Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "hobbies and interests" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hobbies and interests" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

and a aby ci co czas czy dane dla do dowiedz dzięki i ich informacje innych jak jako je jego jest jesteśmy jeśli która które lub ma mają mamy między mogą możesz można na nad nam nasze naszych nie nowe o od oraz po podczas ponad poprzez pracy produkty produktów przez przy roku również się sposób stron strony swoich swoje są takich takie także tego to tożsamości twoje twojej twój tym w w tym wiele wielu witryny więcej wszystkich wszystkie z za zarówno ze że
interests aby dane dla do interesów jak o w z zainteresowania że

Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / hobbies and interests

Englanti
Kiillottaa

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies

PL Pozwala użytkownikom tworzyć i zarządzać opartymi na motywach kolekcjami obrazów, takimi jak wydarzenia, zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
users użytkownikom
events wydarzenia
interests zainteresowania
manage zarządzać
allows pozwala
image obrazów
and i
create tworzyć

EN Connect with professionals with whom you share hobbies and interests

PL Połącz się z profesjonalistami, z którymi dzielisz zainteresowania i hobby

Englanti Kiillottaa
connect połącz
interests zainteresowania
and i
share z

EN We use these checks (a) to assess your suitability for a regulated role; (b) to protect your interests, our interests, and third-party interests; and (c) because it is necessary in relation to legal claims

PL Wykonujemy te sprawdzenia (a) w celu oceny Państwa przydatności do pełnienia funkcji regulowanej; (b) w celu ochrony interesów Państwa, naszych i stron trzecich; oraz (c) ponieważ jest to konieczne w związku z roszczeniami prawnymi

EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.

PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom osób kreatywnych codziennej nauki nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań podczas dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami z resztą społeczności.

Englanti Kiillottaa
new nowych
careers kariery
sharing dzielenia
community społeczności
is jest
of z
and i
while podczas

EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.

PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom kreatywnych osób zdobywania nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań, a zarazem dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami ze społecznością.

Englanti Kiillottaa
new nowych
careers kariery
sharing dzielenia
projects projektami
community społeczności
is jest
and i
while ze

EN Investing our time in new—or neglected—hobbies, passions, and activities helps restore meaning to our lives in the absence of our addictive internet and technology behaviors

PL Inwestowanie czasu w nowe lub zaniedbane hobby, pasje i zajęcia pomaga przywrócić sens naszemu życiu w sytuacji braku uzależniających zachowań w Internecie i technologii

EN Offline hobbies, passions and activitiesAfter starting to make progress with our recovery, many of us find ourselves faced with an uncomfortable amount of free time

PL Hobby, pasje i zajęcia offlinePo rozpoczęciu postępów w procesie zdrowienia wielu z nas ma do czynienia z niewygodną ilością wolnego czasu

Englanti Kiillottaa
recovery zdrowienia
amount ilości
of z
us nas
to do
and i
many wielu
make w
time czasu

EN Legitimate interests – We may use your Personal Information for our legitimate interests to improve our products and services and the content available on the Kobo Platform

PL Uzasadnione interesy – możemy wykorzystywać dane osobowe Użytkownika w naszych uzasadnionych interesach w celu ulepszania naszych produktów i usług oraz treści dostępnych na Platformie Kobo

EN Similarly, if we collect and use your personal information in reliance on our legitimate interests, we will make clear to you at the relevant time what those legitimate interests are.

PL Podobnie, jeśli zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe w oparciu o nasz uzasadniony interes, wyjaśnimy Ci w odpowiednim czasie, jaki jest ten uzasadniony interes.

Englanti Kiillottaa
if jeśli
time czasie
information dane
in w
the i
personal osobowe
we collect zbieramy
to ten

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne

Englanti Kiillottaa
others innych
offers ofert
or lub
of z
news wiadomości
the i
for na
that które
purposes celach
to dla

Näytetään 50 / 50 käännöstä