Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "unicode workgroup" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 24 / 24 käännöstä lauseelle "unicode workgroup" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / unicode workgroup

Englanti
Hollannin kieli

EN To add a sign or symbol to Unicode, you need to present it to the Unicode workgroup. Last October, Creative Commons submitted an initial proposal to…

NL Op 5 januari 2018 organiseren de Koninklijke Bibliotheek, Creative Commons Nederland en partners een evenement om publiek domein dag 2018 te vieren.

Englanti Hollannin kieli
october januari
creative creative
the de
it en
to om
a een
you dag

EN CONTENTdm supports Unicode—you can enter, store, display, and search metadata in all Unicode character sets.

NL CONTENTdm ondersteunt Unicode, dus u kunt metadata in alle Unicode-tekensets invoeren, opslaan, weergeven en zoeken.

Englanti Hollannin kieli
supports ondersteunt
metadata metadata
all alle
enter invoeren
store opslaan
display weergeven
and en
search zoeken
you u
in in
can kunt

EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor

NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor

Englanti Hollannin kieli
font lettertype
separate aparte
indicates aangeeft
the de
is wordt
for voor
with met
into in
that dat

EN Correctly applying unicode-range is tricky, as there?s a lot of complexity to the way text layout maps Unicode into glyphs, but Google Fonts does this automatically and transparently

NL Het correct toepassen van unicode-range is lastig, aangezien er veel complexiteit is in de manier waarop tekstlay-out Unicode in glyphs omzet, maar Google Fonts doet dit automatisch en transparant

Englanti Hollannin kieli
correctly correct
applying toepassen
tricky lastig
complexity complexiteit
way manier
google google
fonts fonts
automatically automatisch
transparently transparant
is is
the de
into in
and en
as aangezien
there er
but
a veel
this dit

EN Four Pees joins Ghent Workgroup

NL Four Pees lid van Ghent Workgroup

Englanti Hollannin kieli
four van

EN The goal of this workgroup is to create a network of researchers interested in personalized health that make use of, or would like to make use of, intensive longitudinal data. At each meeting, a researcher presents his or her work.

NL Op woensdagmiddag 1 juni hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.

Englanti Hollannin kieli
meeting tijd
data datum
is is
the de
create en
a een
each op
presents zijn
this dit

EN callas software actively supports international standards and has been participating in ISO, CIP4, the European Color Initiative, the PDF/A Competence Center and the Ghent PDF Workgroup

NL callas software speelt een actieve rol in het ondersteunen van internationale standaarden en neemt deel aan ISO, CIP4, het European Color Initiative, het PDF/A Competence Center en de Ghent PDF Workgroup

Englanti Hollannin kieli
software software
actively actieve
supports ondersteunen
international internationale
standards standaarden
iso iso
pdf pdf
center center
european european
initiative initiative
in in
a a
the de
participating deel
color color
and en

EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.

NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.

Englanti Hollannin kieli
year jaar
meemoo meemoo
developments ontwikkelingen
tests tests
course loop
in in
the de
further verdere
this dit
and en
of van
follow up opvolgen

EN Four Pees Café – The new Ghent Workgroup specifications: how does this impact your printing process?

NL callas software lanceert pdfChip-app voor Enfocus Switch

Englanti Hollannin kieli
process software
the voor

EN Four Pees joins Ghent Workgroup

NL Four Pees lid van Ghent Workgroup

Englanti Hollannin kieli
four van

EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

Englanti Hollannin kieli
stored opgeslagen
interface interface
simplified vereenvoudigd
brazilian brazilië
data data
documentation documentatie
the de
in in
products producten
compatible compatibel
with met
and en
spanish spaans
language taal
are beschikbaar

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

Englanti Hollannin kieli
emoji emoji
consortium consortium
new nieuwe
symbols symbolen
mechanical mechanische
arm arm
including waaronder
and en
to om
an een
more te

EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.

NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.

Englanti Hollannin kieli
offers biedt
searching zoeken
relevancy relevantie

EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats

NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.

Englanti Hollannin kieli
open openen
html html
pocket pocket
ascii ascii
save opslaan
documents documenten
in in
word word
and en

EN Fully Unicode-enabled, including Arabic

NL Volledig compatibel met Unicode, waaronder Arabisch

Englanti Hollannin kieli
fully volledig
arabic arabisch
including waaronder

EN Fix: improved support for unicode characters in file names in the Recorder.

NL Fix: verbeterde ondersteuning voor unicode karakters in bestandsnamen in de Geluidsrecorder.

Englanti Hollannin kieli
improved verbeterde
characters karakters
fix fix
in in
the de
for voor
support ondersteuning

EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.

NL Fix: fout in de batchtexport wanneer het pad naar het instellingenbestand niet-ascii unicode-tekens bevatte.

Englanti Hollannin kieli
error fout
contained bevatte
characters tekens
fix fix
in in
the de
path pad
when wanneer

EN Fix: unicode characters in textbox and button style names caused an error.

NL Oplossing: unicode karakters in tekstvak en knoopstijl namen veroorzaakten een fout.

Englanti Hollannin kieli
fix oplossing
characters karakters
names namen
error fout
in in
and en
an een

EN Static subsets, indicated by unicode-range, are a better approach to this problem

NL Statische subsets, aangegeven met unicode-range, zijn een betere benadering van dit probleem

Englanti Hollannin kieli
static statische
indicated aangegeven
better betere
approach benadering
problem probleem
are zijn
a een
this dit

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

Englanti Hollannin kieli
static statische
benefit voordeel
used gebruikt
scattered verspreid
randomly willekeurig
page pagina
the de
characters tekens
provide bieden
on op
because omdat
and en
no geen
are worden
for voor

EN A bar chart showing the fraction of unicode-range usage in mobile and desktop web pages that use web fonts

NL Een staafdiagram dat de fractie van het gebruik van het Unicode-range toont op mobiele en desktopwebpagina?s die weblettertypen gebruiken

Englanti Hollannin kieli
mobile mobiele
the de
pages van
a een
and en
that dat
use gebruiken

EN On desktop 37.05% of pages use unicode-range while 62.95% do not

NL Op desktop gebruikt 37,05% van de pagina?s het unicode-range, terwijl 62,95% dat niet doet

Englanti Hollannin kieli
desktop desktop
do doet
on op
use gebruikt
pages pagina

EN On mobile 38.27% of pages use unicode-range while 61.73% do not.

NL Op mobiel gebruikt 38,27% van de pagina?s het unicode-range, terwijl 61,73% dat niet doet.

Englanti Hollannin kieli
mobile mobiel
do doet
on op
use gebruikt
pages pagina

EN Figure 4.15. Usage of unicode-range.

NL Figuur 4.15. gebruik van unicode-range.

Englanti Hollannin kieli
figure figuur
usage gebruik
of van

Näytetään 24 / 24 käännöstä