EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
Käännä "two pines grown" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "two pines grown" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / two pines grown
Englanti
Hollannin kieli
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| photograph | foto |
| sand | zand |
| to | om |
| trees | bomen |
| forest | bos |
| landscape | landschap |
| nature | natuur |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| central | centraal |
| madagascar | madagaskar |
| in | in |
| to | samen |
| tree | boom |
| grown | groeien |
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| substantially | aanzienlijk |
| standalone | zelfstandige |
| vendors | leveranciers |
| martech | martech |
| the | de |
| in | in |
| time | tijd |
| as | als |
| sector | sector |
| has | is |
| number | aantal |
| of | van |
| major | grote |
| this | dit |
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| china | china |
| old | oude |
| in | in |
| techniques | technieken |
| is | is |
| the | de |
| year | jaar |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| of | volgens |
| that | dat |
| their | hun |
| using | te |
EN The 3 pines in the creeks of Marseille
NL De 3 pijnbomen in de kreken van Marseille
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| marseille | marseille |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.
NL Van La Gouille, een voetgangerscircuit brengt u na 40 minuten wandelen in deze idyllische plaats grenzend aan het bos van dennen en lariksen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| la | la |
| minutes | minuten |
| idyllic | idyllische |
| forest | bos |
| in | in |
| place | plaats |
| walk | wandelen |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
EN 2nd fastest time on Top of Sugarloaf from Mountain Pines (10:28) 26 October 2021
NL 2e snelste tijd op Top of Sugarloaf from Mountain Pines (10:28) 26 oktober 2021
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| fastest | snelste |
| mountain | mountain |
| october | oktober |
| time | tijd |
| on | op |
EN Surrounded by altitudinous pines and bright flowers, you’ll know you’ve reached the finish once you come across the Olinda swimming pool.
NL Terwijl je omgeven bent door pijnbomen en prachtige bloemen, weet je dat je de eindstreep hebt bereikt zodra je het zwembad van Olinda ziet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| surrounded | omgeven |
| flowers | bloemen |
| reached | bereikt |
| the | de |
| by | door |
| come | van |
| and | en |
| pool | zwembad |
| across | dat |
| you | bent |
EN Can Torrent is a newly built five bedroom villa in a superb location. The house is surrounded by pines, sits on a large plot and is very private. It is ?
NL Can Torrent is een nieuw gebouwde vijfkamer villa op een buitengewone locatie. Het huis is omringt door pijnbomen, is gelegen op een groot stuk land en ligt erg privé. Het ?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| newly | nieuw |
| built | gebouwde |
| villa | villa |
| can | can |
| is | is |
| location | locatie |
| large | groot |
| very | erg |
| on | op |
| private | privé |
| by | door |
| the | huis |
| and | en |
EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.
NL Van La Gouille, een voetgangerscircuit brengt u na 40 minuten wandelen in deze idyllische plaats grenzend aan het bos van dennen en lariksen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| la | la |
| minutes | minuten |
| idyllic | idyllische |
| forest | bos |
| in | in |
| place | plaats |
| walk | wandelen |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
EN From the maritime pines of Morcote in Ticino to the glaciers of Grimentz in Valais and the vineyards of Erlach in the canton of Bern
NL Van de zeedennen van Morcote in Ticino tot de gletsjers van Grimentz in Wallis en de wijngaarden van Erlach in het kanton Bern
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ticino | ticino |
| glaciers | gletsjers |
| valais | wallis |
| vineyards | wijngaarden |
| canton | kanton |
| bern | bern |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| to | tot |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| community | community |
| creators | makers |
| grown | uitgegroeid |
| million | miljoen |
| paid | betalende |
| subscribers | gebruikers |
| world | wereldwijd |
| inspiration | inspiratie |
| sharing | delen |
| work | werk |
| the | de |
| finding | vinden |
| two | twee |
| day | dag |
| their | hun |
| of | van |
| has | is |
| more | meer |
| and | en |
EN Since 1986, Comptel Corporation has grown to become a global leader of digital and communication services in two main areas ? Intelligent Data and Service Orchestration
NL Sinds 1986 is Comptel Corporation uitgegroeid tot een wereldwijde leider op het gebied van digitale en communicatiediensten op twee belangrijke gebieden - Intelligent Data en Service Orchestration
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| leader | leider |
| main | belangrijke |
| intelligent | intelligent |
| data | data |
| grown | uitgegroeid |
| areas | gebieden |
| service | service |
| and | en |
| two | twee |
| digital | digitale |
| has | is |
| of | van |
EN He also has two grown kids, a girl and a boy, and a dog named Bentley
NL Hij heeft twee volwassen kinderen, een meisje en een jongen, en een hond genaamd Bentley
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| kids | kinderen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| dog | hond |
| named | genaamd |
| two | twee |
| and | en |
| he | hij |
EN Super Silver Haze has been grown and appreciated for over two decades. With good reason. A super sativa lavishly thronged with fat dense buds carpeted in thick knotted trichomes.
NL Super Silver Haze wordt al meer dan twintig jaar gekweekt en geliefd. En niet zomaar. Ze is een super sativa, rijkelijk bedeeld met vette, compacte toppen die zijn bedekt met een dikke laag trichomen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| haze | haze |
| sativa | sativa |
| buds | toppen |
| thick | dikke |
| super | super |
| and | en |
| good | die |
| with | met |
| a | een |
| has | is |
| in | dan |
EN I?ve personally met the founder of ConvertKit when he was in town a year or two ago and they have grown a ton and released some really cool new features since then:
NL Ik heb persoonlijk de oprichter van ConvertKit toen hij een jaar of twee geleden in de stad was en ze zijn een ton gegroeid en hebben sindsdien een aantal echt coole nieuwe functies uitgebracht:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| founder | oprichter |
| grown | gegroeid |
| released | uitgebracht |
| cool | coole |
| i | ik |
| in | in |
| year | jaar |
| or | of |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| town | stad |
| really | echt |
| when | toen |
| two | twee |
| ago | geleden |
| ton | ton |
| of | van |
| he | hij |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
EN He also has two grown kids, a girl and a boy, and a dog named Bentley
NL Hij heeft twee volwassen kinderen, een meisje en een jongen, en een hond genaamd Bentley
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| kids | kinderen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| dog | hond |
| named | genaamd |
| two | twee |
| and | en |
| he | hij |
EN Over the last two years, the watch time of “shop with me” videos (videos that showcase an influencer shopping) has grown tenfold
NL Gedurende de afgelopen twee jaar wordt er tien keer zoveel gekeken naar de shop-video’s
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| last | afgelopen |
| the | de |
| years | jaar |
| time | keer |
| with | zoveel |
| two | twee |
| over | gedurende |
| of | naar |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| community | community |
| creators | makers |
| grown | uitgegroeid |
| million | miljoen |
| paid | betalende |
| subscribers | gebruikers |
| world | wereldwijd |
| inspiration | inspiratie |
| sharing | delen |
| work | werk |
| the | de |
| finding | vinden |
| two | twee |
| day | dag |
| their | hun |
| of | van |
| has | is |
| more | meer |
| and | en |
EN Since 1986, Comptel Corporation has grown to become a global leader of digital and communication services in two main areas ? Intelligent Data and Service Orchestration
NL Sinds 1986 is Comptel Corporation uitgegroeid tot een wereldwijde leider van digitale en communicatiediensten in twee hoofdgebieden - Intelligent Data en Service Orchestration
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| leader | leider |
| intelligent | intelligent |
| data | data |
| grown | uitgegroeid |
| in | in |
| service | service |
| and | en |
| two | twee |
| digital | digitale |
| has | is |
| of | van |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| offices | kantoren |
| story | verhaal |
| now | nu |
| team | team |
| the | de |
| has | is |
| years | jaar |
| our | ons |
| with | op |
| later | later |
| worldwide | wereldwijd |
| around | van de |
| but |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| scripts | scripts |
| environment | omgeving |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| define | definiëren |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| rapidly | snel |
| countries | landen |
| legal | juridische |
| entities | entiteiten |
| separate | afzonderlijke |
| erp | enterprise resource planning |
| versions | versies |
| migrated | gemigreerd |
| now | nu |
| in | in |
| be | worden |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| many | vele |
| has | is |
| one | één |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| finances | financiën |
| reports | verslagen |
| opportunities | mogelijkheden |
| the | de |
| managing | beheren |
| and | en |
| beyond | van |
EN A business can grow in terms of size and revenue, but that does not necessarily mean they’ve grown in value, as they often need to equally grow their infrastructure, headcount, and other costs.
NL Een bedrijf kan groeien in termen van omvang en omzet, maar dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat het in waarde is gestegen, aangezien het vaak ook infrastructuur, personeel en andere kosten moet verhogen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | omvang |
| revenue | omzet |
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| infrastructure | infrastructuur |
| grow | groeien |
| in | in |
| costs | kosten |
| can | kan |
| often | vaak |
| to | betekent |
| and | en |
| value | waarde |
| that | dat |
| other | andere |
| as | aangezien |
| need to | moet |
| mean |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| vsco | vsco |
| grown | uitgegroeid |
| photography | fotografie |
| app | app |
| growing | groeiend |
| global | internationale |
| effective | effectieve |
| collaboration | samenwerking |
| fast | snelle |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| pacific | pacific |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| of | onderdeel |
| unit | een |
| we | ons |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hungary | hongarije |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| and | de |
| unit | een |
| with | op |
| of | van |
| part | van de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| global | internationale |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| netherlands | nederland |
| of | onderdeel |
| as | als |
| unit | een |
| with | op |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| supporting | ondersteunt |
| norway | noorwegen |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| team | team |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| organization | organisatie |
| as | als |
| part | van de |
| unit | een |
| since | de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| sweden | zweden |
| as | als |
| unit | een |
| with | op |
| and | de |
| of | van |
| part | van de |
EN As a company, we’ve grown really fast internationally in the past few years
NL Als bedrijf zijn we de afgelopen jaren internationaal heel snel gegroeid
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| company | bedrijf |
| grown | gegroeid |
| fast | snel |
| internationally | internationaal |
| past | afgelopen |
| the | de |
| as | als |
| years | jaren |
| really | zijn |
EN Bynder Amsterdam has grown to become the central hub for all of Bynder’s operations worldwide
NL Bynder Amsterdam heeft zich ontwikkeld tot de centrale plek van alle Bynder operaties wereldwijd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| bynder | bynder |
| amsterdam | amsterdam |
| operations | operaties |
| worldwide | wereldwijd |
| central | centrale |
| the | de |
| has | heeft |
| of | van |
EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.
NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| bynder | bynder |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| offices | kantoren |
| boston | boston |
| barcelona | barcelona |
| dubai | dubai |
| san | san |
| hall | hall |
| in | in |
| organization | organisatie |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| london | londen |
| and | en |
| to | laten |
| with | met |
| grown | groeien |
| more | meer |
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE
NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| founded | opgericht |
| bynder | bynder |
| grown | uitgegroeid |
| employees | medewerkers |
| offices | kantoren |
| globe | wereld |
| usa | vs |
| uae | vae |
| the | de |
| in | in |
| including | waaronder |
| netherlands | nederland |
| spain | spanje |
| seven | zeven |
| and | en |
| has | is |
| to | meer |
EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| working | werken |
| webinars | webinars |
| attendees | deelnemers |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| and | en |
| people | mensen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| only | alleen |
| not | niet |
| but | maar |
| so | ook |
| number | aantal |
EN Hostwinds has done nothing but grown since that time
NL Hostwinds heeft sinds die tijd niets anders gedaan, maar gegroeid
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| done | gedaan |
| grown | gegroeid |
| since | sinds |
| time | tijd |
| has | heeft |
| nothing | niets |
| that | die |
| but |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| now | nu |
| half | halve |
| century | eeuw |
| sprint | sprint |
| international | internationale |
| players | spelers |
| grown | uitgegroeid |
| in | in |
| a | toonaangevende |
| later | later |
| de | de |
| has | is |
| to | tot |
EN We've grown our configuration and model data by 10 - 20% across the board
NL We hebben onze configuratie- en modelgegevens over de hele linie met 10 - 20% uitgebreid
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| across | met |
EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers
NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| useful | nuttig |
| network | netwerk |
| business | bedrijf |
| i | ik |
| is | is |
| something | iets |
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| built | gebouwd |
| grown | gegroeid |
| incredible | ongelooflijk |
| recognition | herkenning |
| business | branche |
| to | om |
| product | product |
| and | en |
| they | ze |
| really | echt |
| its | is |
| that | die |
| have | hebben |
| this | dit |
EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun
NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| desire | verlangen |
| series | serie |
| inspired | geïnspireerd |
| tales | verhalen |
| growing | groeiende |
| interest | interesse |
| culture | cultuur |
| sun | zon |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| create | maken |
| this | dit |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
pines pines country club pines loop forest of pines surrounded by pines pembroke pines grown rapidly grown grown indoors since grown grown steadily having grown really grown grown around steadily grown home grown they’ve grown grown since grown together ve grown varieties grown team has grown grown the organization grown weed locally grown products grown in almost grown to become grown seeds figure has grown grown success story grown continuously we’ve grown grown meat dishes easily grown grown in switzerland quickly grown awareness has grown grown their business foundation has grown crops grown organically grown ingredients grown by anyone grown substantially since grown meeting organic dope grown russian grown seeds grown in value fugro has grown grown out effect vsco has grownKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam