Käännä "thing is certain" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "thing is certain" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

thing - aan al alle alleen allemaal alles als altijd beetje ben bent beste beter bieden bij blijven dag dan dat dat is de deze die ding dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er is erg ga gaan gaat gebruikt gedaan geen geen van geval geven geweldig goed goede gratis grote haar heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet je je moet jou jouw juiste kan keer kiezen komen komt kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meest mensen met mijn moet moeten mooie na naar naar de niet niets nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op over pagina per perfect snel staan staat te te doen tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zaak zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zitten zo zoals zodat zonder zorgen zou één
certain aan aantal af al alle alleen als altijd andere ben bent bepaald bepaalde betekent bij binnen dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een elk elke en ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iedereen ik in in de in het inhoud is je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken mee meer mensen met met betrekking tot moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over privé recht rechten snel sommige specifieke staat te tegen tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij wil ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / thing is certain

Englanti
Hollannin kieli

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

EnglantiHollannin kieli
blockblokkeren
accesstoegang
contentinhoud
countrieslanden
orof
featuresfuncties
inin
servicesdiensten
servicevan de
certainbepaalde
totot

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

EnglantiHollannin kieli
blockblokkeren
accesstoegang
contentinhoud
countrieslanden
servicesdiensten
orof
inin
certainbepaalde
totot

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

EnglantiHollannin kieli
waymanier
iik
isis
inin
positionpositie
thede
businessbedrijf
bestbeste
reallyecht
neednodig
cankan
accelerateversnellen
wherewaar
toom
hearhoren
thatdat
but
aoptie

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

EnglantiHollannin kieli
trueechte
darkdonkere
modemodus
yeahja
twittertwitter
wewij
getkunt
aeen
asals
but
anden

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

EnglantiHollannin kieli
mountaineersalpinisten
giantenorme
playgroundspeeltuin
but
forvoor
aeen
oneéén
thingis
theechter

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

EnglantiHollannin kieli
dmarcdmarc
businessesbedrijven
badslechte
greatmooie
isis
todayvandaag
inboxinbox
thede
datagegevens
easiermakkelijker
toom
lessminder
makesmaakt
thatdat
muchte
easyeenvoudig
nevernooit
plusplus
doingvan
withmet
aeen
emailmail
keephouden
safeveilig
forvoor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

EnglantiHollannin kieli
impactimpact
isis
waymanier
thede
toom
thatdat
entirelyheel
but
havehebben

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

EnglantiHollannin kieli
waymanier
iik
isis
inin
positionpositie
thede
businessbedrijf
bestbeste
reallyecht
neednodig
cankan
accelerateversnellen
wherewaar
toom
hearhoren
thatdat
but
aoptie

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

EnglantiHollannin kieli
mountaineersalpinisten
giantenorme
playgroundspeeltuin
but
forvoor
aeen
oneéén
thingis
theechter

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

EnglantiHollannin kieli
lastlaatste
bedbed
iik
organizeorganiseren
thede
taskstaken
dodoe
anden
thingis
nextvolgende

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

EnglantiHollannin kieli
compasskompas
isis
iik
anden
mymijn
forvoor
thehet

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

EnglantiHollannin kieli
victimslachtoffer
deviceapparaat
paybetalen
displayedweergegeven
screenscherm
onop
isis
thewordt

EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

EnglantiHollannin kieli
companionmetgezel
alwaysaltijd
builtgebouwd
courseloop
isis
perfectperfecte
orof
thede
supersuper
daydag
cankan
needsmoet
beworden
duringin
whenals
but
thereer
somethingiets
aeen
tomaar

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.

EnglantiHollannin kieli
rolerol
companiesbedrijven
isis
teamsteams
playspelen
anden
aeen
theyde

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol

EnglantiHollannin kieli
rolerol
companiesbedrijven
isis
teamsteams
playspelen
anden
aeen
theyde

EN The best thing about custom printed magnets is that you can be certain that your logo and advertising message will get the attention they deserve

NL Nog beter: Wanneer u magneten laat bedrukken, kunt u ervan uitgaan, dat uw logo en uw reclameboodschap sterk de aandacht trekken

EnglantiHollannin kieli
magnetsmagneten
attentionaandacht
printedbedrukken
logologo
thede
bestbeter
thatervan
anden
you cankunt
youu

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te wordenen terecht, natuurlijk

EN And having a heart for society, that?s one thing that?s certain

NL En een hart voor de samenleving hebben, dat is een ding dat zeker is

EnglantiHollannin kieli
hearthart
forvoor
thatdat
anden
aeen
onede
thingis

EN this error should be a thing of the past. However, there are certain certificate types that have a runtime. If this has expired, an SSL error may occur.

NL zou deze fout tot het verleden moeten behoren. Er zijn echter bepaalde certificaattypes die een runtime hebben. Als deze verlopen is, kan er een SSL-fout optreden.

EnglantiHollannin kieli
errorfout
runtimeruntime
expiredverlopen
sslssl
occuroptreden
havehebben
thereer
typeszijn
ifals
hasis
shouldmoeten
bekan

EN And having a heart for society, that?s one thing that?s certain

NL En een hart voor de samenleving hebben, dat is een ding dat zeker is

EnglantiHollannin kieli
hearthart
forvoor
thatdat
anden
aeen
onede
thingis

EN The best thing about custom printed magnets is that you can be certain that your logo and advertising message will get the attention they deserve

NL Nog beter: Wanneer u magneten laat bedrukken, kunt u ervan uitgaan, dat uw logo en uw reclameboodschap sterk de aandacht trekken

EnglantiHollannin kieli
magnetsmagneten
attentionaandacht
printedbedrukken
logologo
thede
bestbeter
thatervan
anden
you cankunt
youu

EN One thing is certain; with a pendant lamp made of wood, every room in every house becomes a lot warmer and cozier

NL Een ding is zeker; met een hanglamp van hout wordt elke ruimte in ieder huis een stuk warmer en gezelliger

EnglantiHollannin kieli
woodhout
warmerwarmer
isis
roomruimte
inin
everyelke
anden
aeen
withmet

EN For example, it?s a good thing if a photo has a link certain developments or events in a year

NL Zo strekt het tot aanbeveling als een foto iets te maken heeft met bepaalde ontwikkelingen of gebeurtenissen in een jaar

EnglantiHollannin kieli
photofoto
developmentsontwikkelingen
eventsgebeurtenissen
yearjaar
orof
inin
exampleeen
ifals
ithet
hasheeft

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te wordenen terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te wordenen terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te wordenen terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te wordenen terecht, natuurlijk

EN But the best and most important thing is that my colleagues in the partner bank learn how to do it themselves at a certain point

NL Maar het mooiste ? en belangrijkste ? is dat zij het op een gegeven moment zelf kunnen

EnglantiHollannin kieli
pointmoment
isis
but
bestop
importantbelangrijkste
aeen
learnen

EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

EnglantiHollannin kieli
companionmetgezel
alwaysaltijd
builtgebouwd
courseloop
isis
perfectperfecte
orof
thede
supersuper
daydag
cankan
needsmoet
beworden
duringin
whenals
but
thereer
somethingiets
aeen
tomaar

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te wordenen terecht, natuurlijk

EN Another thing to note is that your event website will need a certain amount of traffic before you’ll be able to retarget any of your visitors with Google Ads.

NL Je moet er ook aan denken dat de website van je evenement een bepaalde hoeveelheid verkeer nodig heeft voor je je bezoekers kunt retargeten met Google Ads.

EnglantiHollannin kieli
eventevenement
websitewebsite
trafficverkeer
visitorsbezoekers
googlegoogle
adsads
yourje
anyde
neednodig
anothervan
withmet
toook
amounthoeveelheid
willkunt
thatdat

EN One thing is certain: to initiate change processes and lead a company successfully into the future, committed and flexible performers are what’s needed. We’ll search for these leaders and find them for you!

NL Eén ding is zeker: om verandering op gang te brengen en een bedrijf succesvol te maken in de toekomst zijn toegewijde en flexibele mensen nodig. Wij gaan op zoek naar deze kandidaten en vinden ze voor u.

EnglantiHollannin kieli
changeverandering
successfullysuccesvol
flexibleflexibele
needednodig
isis
companybedrijf
thede
toom
intoin
forvoor
aeen
futuretoekomst
searchzoek
finden
youu
arezijn

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

EnglantiHollannin kieli
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.

NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden

EnglantiHollannin kieli
checkbekijk
optimizedgeoptimaliseerd
searchzoekopdrachten
rankingranking
factorsfactoren
technicaltechnische
errorsfouten
pagepagina
isis
thede
howhoe
whetherof
withop
auniek
compliesvoldoet
forvoor
anden
certainbepaalde

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

EnglantiHollannin kieli
couldkunt
smartslimme
windowvenster
triggertrigger
yourje
livelive
websitewebsite
timetijd
pagepagina
websitesvan
chatchat
onop
amounthoeveelheid

EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.

NL Dan heb je ook de mogelijkheid om AppLocker te gebruiken, waarmee je bepaalde groepen of bepaalde gebruikers toegang geeft om specifieke applicaties / bestanden uit te voeren en te gebruiken.

EnglantiHollannin kieli
groupsgroepen
filesbestanden
orof
usersgebruikers
accesstoegang
thede
toom
usegebruiken
applicationsapplicaties
optionmogelijkheid
givegeeft
certainbepaalde
anden

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EnglantiHollannin kieli
applicationsapplicaties
expectverwachten
additionalaanvullende
filesbestanden
zeronul
datainformatie
notniet
thatdie
sinceomdat
contentbevatten

EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.

NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.

EnglantiHollannin kieli
partnerspartners
datagegevens
workwerken
processverwerken
servicesservices
wewe
providersleveranciers
anden
usons
certainbepaalde

EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:

NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:

EnglantiHollannin kieli
cardkaart
appliesgeldig
europcareuropcar
hotelshotels
clickklik
onop
toom
discountkorting
datesdata
discountskortingen
aeen
herehier
alsoook
youu

EN Not applicable at certain hotels on certain dates

NL Voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen

EnglantiHollannin kieli
applicablegelden
hotelshotels
onop
notniet

EN These terms are not applicable at certain hotels on certain dates

NL Deze voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen

EnglantiHollannin kieli
applicablegelden
termsvoorwaarden
hotelshotels
onop
notniet
thesedeze

EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged

NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen

EnglantiHollannin kieli
helpshelpt
availablebeschikbare
mediamedia
regionregio
quicklysnelle
fieldvakgebied
inin
orof
thede
memij
anden
ofvan

EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable

NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren

EnglantiHollannin kieli
toom
youu
arehier
certainte
withgebruik

EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable

NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren

EnglantiHollannin kieli
toom
youu
arehier
certainte
withgebruik

EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions

NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen

EnglantiHollannin kieli
travelreizen
mean
schipholschiphol
situationssituaties
measuresmaatregelen
orof
inin
conditionsvoorwaarden
thede
you canmag
currentlyop dit moment
anden
certainbepaalde
tovanwege

EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services

NL Deze updates kunnen noodzakelijk zijn voor het gebruik van bepaalde functies of om verbonden te blijven met bepaalde diensten

EnglantiHollannin kieli
updatesupdates
requirednoodzakelijk
connectverbonden
featuresfuncties
orof
toom
usegebruik
servicesdiensten
bekunnen
certainbepaalde
continueblijven

EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.

NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten

EnglantiHollannin kieli
choosingkies
experienceervaring
orpersonen
createen
forsamen

EN Certain plants have certain needs - giving them what they really crave for is crucial if you want to see the best results

NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen

EnglantiHollannin kieli
plantsplanten
crucialcruciaal
resultsresultaten
needsbehoeften
isis
thede
tovoorzien
certainbepaalde
bestbeste
havehebben
ifals

EN It allows certain functions to be automatically triggered at a specified time every day or only on certain days of the week

NL Zo kunnen bepaalde functies automatisch elke dag of slechts op bepaalde dagen op een vast tijdstip worden ingeschakeld

EnglantiHollannin kieli
functionsfuncties
automaticallyautomatisch
orof
onop
daysdagen
atelke
beworden
aslechts
tokunnen
certainbepaalde

EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.

NL Veel rechtsgebieden vereisen of bevelen aan dat websitebeheerders de gebruikers/bezoekers informeren over de aard van de cookies die ze gebruiken en, in bepaalde omstandigheden, vragen om de toestemming van hun gebruikers om bepaalde cookies te plaatsen.

EnglantiHollannin kieli
jurisdictionsrechtsgebieden
informinformeren
natureaard
cookiescookies
circumstancesomstandigheden
consenttoestemming
orof
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
thede
toom
requirevereisen
anden
thatdat
manyveel
utilizegebruiken
certainbepaalde
theirhun
ofvan
theyze

Näytetään 50 / 50 käännöstä