EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
texts | teksten |
boxes | dozen |
directly | rechtstreeks |
upload | uploaden |
files | bestanden |
saved | opgeslagen |
device | apparaat |
first of all | allereerst |
or | of |
on | op |
the | de |
in | in |
compare | vergelijken |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
two | twee |
given | gegeven |
you can | kunt |
want | wilt |
of | van |
you | u |
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
editing | editing |
correction | correctie |
vu | vu |
texts | teksten |
or | of |
you can | kun |
languages | languages |
for | voor |
with | bij |
and | en |
other | van |
the | anders |
than | dan |
help | hulp |
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
editing | editing |
correction | correctie |
vu | vu |
texts | teksten |
or | of |
you can | kun |
languages | languages |
for | voor |
with | bij |
and | en |
other | van |
the | anders |
than | dan |
help | hulp |
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
validating | valideren |
automatic | automatische |
validation | validatie |
validated | gevalideerd |
expert | experts |
save | bespaar |
time | tijd |
projects | projecten |
texts | teksten |
and | en |
for | voor |
together | het |
a | een |
EN Video is all around, even hidden in the texts you read. Let’s catch up on what this means for online video in your marketing communication mix.
NL Niemand wil een blauwtje lopen. Al helemaal niet op Valentijnsdag! Om te zorgen dat het jou niet gebeurt, hebben wij van Blue Billywig de enige, echte Dr. Love voor de camera gezet en hem gevraagd naar zijn beste tips.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
on | op |
means | |
the | de |
read | en |
catch | zijn |
for | voor |
up | beste |
your | jou |
around | om |
this | wij |
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
texts | teksten |
information | informatie |
site | site |
clear | duidelijk |
help | helpen |
easy | gemakkelijk |
will | zal |
to | om |
possible | mogelijk |
they | ze |
you | u |
but | |
that | dat |
EN Video is all around, even hidden in the texts you read. Let’s catch up on what this means for online video in your marketing communication mix.
NL Mythes komen niet alleen van de Oude Grieken, maar bestaan ook vandaag de dag nog. Zo zijn er een paar mythes over interactieve video de wereld in geholpen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
video | video |
means | |
the | de |
in | in |
catch | zijn |
is | bestaan |
on | over |
EN Caution: Hand-written texts cannot be read by OCR. You will not be able to search these by text.
NL Opgepast: Handgeschreven teksten kunnen niet gelezen worden door OCR. Deze zul je daarom niet op tekst kunnen doorzoeken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
search | doorzoeken |
read | gelezen |
texts | teksten |
not | niet |
will | zul |
to | daarom |
by | door |
text | tekst |
these | deze |
you | je |
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
texts | teksten |
information | informatie |
site | site |
clear | duidelijk |
help | helpen |
easy | gemakkelijk |
will | zal |
to | om |
possible | mogelijk |
they | ze |
you | u |
but | |
that | dat |
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
recognize | herkennen |
display | weergeven |
efficiently | efficiënt |
in | in |
on | op |
yoast | yoast |
seo | seo |
texts | teksten |
main | belangrijkste |
keywords | trefwoorden |
the | de |
search results | zoekresultaten |
search engines | zoekmachines |
product | product |
check | controleer |
read | en |
are | zijn |
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easier | gemakkelijker |
texts | teksten |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
is | is |
on | op |
to | om |
of | meestal |
the | het |
read | en |
web | internet |
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
recognize | herkennen |
display | weergeven |
efficiently | efficiënt |
in | in |
on | op |
yoast | yoast |
seo | seo |
texts | teksten |
main | belangrijkste |
keywords | trefwoorden |
the | de |
search results | zoekresultaten |
search engines | zoekmachines |
product | product |
check | controleer |
read | en |
are | zijn |
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easier | gemakkelijker |
texts | teksten |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
is | is |
on | op |
to | om |
of | meestal |
the | het |
read | en |
web | internet |
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
delete | verwijderen |
guide | gids |
deleted | verwijderde |
texts | teksten |
attachments | bijlagen |
iphone | iphone |
the | de |
your | je |
to | om |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
from | van |
hit | druk op |
takes | neemt |
recover | herstellen |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
delete | verwijderen |
guide | gids |
deleted | verwijderde |
texts | teksten |
attachments | bijlagen |
iphone | iphone |
the | de |
your | je |
to | om |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
from | van |
hit | druk op |
takes | neemt |
recover | herstellen |
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
theme | thema |
website | website |
fonts | fonts |
display | weergave |
texts | teksten |
buttons | knoppen |
titles | titels |
chosen | gekozen |
your | je |
is | is |
style | stijl |
choose | kies |
the | de |
to | om |
time | tijd |
a | uniek |
something | iets |
own | eigen |
of | van |
for | voor |
colours | kleuren |
and | en |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
texts | teksten |
journal | dagboek |
click | klik |
link | link |
databases | databases |
file | bestand |
to | om |
your | uw |
and | en |
you | u |
the | de |
free | gratis |
all | alle |
open | openen |
from | uit |
a | een |
can | kunt |
on | op |
next | naast |
EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.
NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
photos | fotos |
legal | juridische |
ready | klaar |
your | je |
texts | teksten |
site | site |
the | de |
and | en |
updated | informatie |
to | aan |
are | zijn |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
guaranteed | gegarandeerd |
focus | richten |
you | je |
and | en |
on | op |
so | zodat |
legal | juridische |
your | jouw |
our | onze |
can | kunt |
not | niet |
texts | teksten |
are | gemaakt |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
keyboard | toetsenbord |
remembering | onthouden |
now | nu |
apps | apps |
websites | websites |
folders | mappen |
pre | vooraf |
make | gemaakte |
you | je |
the | de |
without | zonder |
open | openen |
and | het |
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
helps | helpt |
meta | meta |
titles | titels |
optimized | geoptimaliseerde |
way | manier |
texts | teksten |
length | lengte |
in | in |
main | belangrijkste |
keywords | trefwoorden |
on | op |
the | de |
you | u |
to | schrijven |
EN What is very frustrating with the translation extensions for CMS (like WordPress) is the fact that you need to translate from the admin part dynamic texts such as eCommerce checkout precess. With Linguise you can do it directly from front-end!
NL Wat erg frustrerend is aan de vertaalextensies voor CMS (zoals WordPress), is het feit dat je dynamische teksten uit het admin-gedeelte moet vertalen, zoals eCommerce checkout precess. Met Linguise kunt u het rechtstreeks vanaf de voorkant doen!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
frustrating | frustrerend |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
admin | admin |
dynamic | dynamische |
ecommerce | ecommerce |
directly | rechtstreeks |
checkout | checkout |
is | is |
very | erg |
texts | teksten |
linguise | linguise |
the | de |
front | voorkant |
fact | feit |
to | vanaf |
for | voor |
you can | kunt |
what | wat |
that | dat |
it | het |
need to | moet |
need | je |
with | met |
EN Next, you will study the case of your project for the course, defining the personality of the brand and the campaign and also, you will learn to analyze the needs of each social network when writing texts.
NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
personality | persoonlijkheid |
campaign | campagne |
texts | teksten |
your | je |
project | project |
course | cursus |
needs | behoeften |
network | netwerk |
analyze | analyseren |
the | de |
brand | merk |
social | sociaal |
of | van |
learn | en |
writing | schrijven |
for | voor |
and | leer |
EN To finish you will prepare some creatives that will make your texts stand out even more and you will leave them ready to be published in different social networks.
NL Ten slotte bereid je enkele creatievelingen voor die je teksten nog meer laten opvallen en klaar maken om op verschillende sociale netwerken te worden gepubliceerd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
published | gepubliceerd |
your | je |
ready | klaar |
social | sociale |
networks | netwerken |
texts | teksten |
to | om |
be | worden |
different | verschillende |
more | meer |
out | te |
and | en |
that | die |
EN We provide you with our contract texts digitally and enable you to countersign them with an electronic signature.
NL Wij bezorgen u onze contractteksten digitaal en stellen u in staat ze mede te ondertekenen met een elektronische handtekening.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
digitally | digitaal |
enable | in staat |
electronic | elektronische |
signature | handtekening |
provide | bezorgen |
we | wij |
them | ze |
and | en |
you | u |
our | in |
to | stellen |
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
theme | thema |
website | website |
fonts | fonts |
display | weergave |
texts | teksten |
buttons | knoppen |
titles | titels |
chosen | gekozen |
your | je |
is | is |
style | stijl |
choose | kies |
the | de |
to | om |
time | tijd |
a | uniek |
something | iets |
own | eigen |
of | van |
for | voor |
colours | kleuren |
and | en |
EN What is very frustrating with the translation extensions for CMS (like WordPress) is the fact that you need to translate from the admin part dynamic texts such as eCommerce checkout precess. With Linguise you can do it directly from front-end!
NL Wat erg frustrerend is aan de vertaalextensies voor CMS (zoals WordPress), is het feit dat je dynamische teksten uit het admin-gedeelte moet vertalen, zoals eCommerce checkout precess. Met Linguise kunt u het rechtstreeks vanaf de voorkant doen!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
frustrating | frustrerend |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
admin | admin |
dynamic | dynamische |
ecommerce | ecommerce |
directly | rechtstreeks |
checkout | checkout |
is | is |
very | erg |
texts | teksten |
linguise | linguise |
the | de |
front | voorkant |
fact | feit |
to | vanaf |
for | voor |
you can | kunt |
what | wat |
that | dat |
it | het |
need to | moet |
need | je |
with | met |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
keyboard | toetsenbord |
remembering | onthouden |
now | nu |
apps | apps |
websites | websites |
folders | mappen |
pre | vooraf |
make | gemaakte |
you | je |
the | de |
without | zonder |
open | openen |
and | het |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
delete | verwijderen |
guide | gids |
deleted | verwijderde |
texts | teksten |
attachments | bijlagen |
iphone | iphone |
the | de |
your | je |
to | om |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
from | van |
hit | druk op |
takes | neemt |
recover | herstellen |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
delete | verwijderen |
guide | gids |
deleted | verwijderde |
texts | teksten |
attachments | bijlagen |
iphone | iphone |
the | de |
your | je |
to | om |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
from | van |
hit | druk op |
takes | neemt |
recover | herstellen |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
texts | teksten |
journal | dagboek |
click | klik |
link | link |
databases | databases |
file | bestand |
to | om |
your | uw |
and | en |
you | u |
the | de |
free | gratis |
all | alle |
open | openen |
from | uit |
a | een |
can | kunt |
on | op |
next | naast |
EN You can improve your texts at any time if you’re not happy with them
NL Je kunt je teksten op elk moment verbeteren als je er niet tevreden over bent
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
improve | verbeteren |
texts | teksten |
happy | tevreden |
your | je |
with | op |
time | moment |
not | niet |
you can | kunt |
you | bent |
if | als |
any | elk |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love. (EU only)
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
guaranteed | gegarandeerd |
focus | richten |
you | je |
and | en |
on | op |
so | zodat |
legal | juridische |
your | jouw |
our | onze |
can | kunt |
not | niet |
texts | teksten |
are | gemaakt |
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
helps | helpt |
meta | meta |
titles | titels |
optimized | geoptimaliseerde |
way | manier |
texts | teksten |
length | lengte |
in | in |
main | belangrijkste |
keywords | trefwoorden |
on | op |
the | de |
you | u |
to | schrijven |
EN You have some nice texts on your LinkedIn profile, you post regularly and interact with other entrepreneurs
NL Je hebt wat leuke teksten staan op je LinkedIn-profiel, je post regelmatig en gaat de interactie aan met andere ondernemers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
nice | leuke |
texts | teksten |
profile | profiel |
regularly | regelmatig |
interact | interactie |
other | andere |
entrepreneurs | ondernemers |
your | je |
on | op |
and | en |
post | post |
some | de |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
calls | oproepen |
voicemails | voicemails |
space | ruimte |
social | social |
in | in |
messaging | berichten |
and | en |
where | waarin |
manage | beheert |
the | dezelfde |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN GDPR-compliant legal texts you can trust
NL AVG-conforme teksten waarop je kunt vertrouwen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
texts | teksten |
you | je |
trust | vertrouwen |
you can | kunt |
EN You?ll also obtain all the anchor texts used in your website and see what pages require more or less authority in terms of link juice
NL U krijgt ook alle ankerteksten die in uw website worden gebruikt en u ziet welke pagina's meer of minder autoriteit nodig hebben op het gebied van linksap
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
less | minder |
used | gebruikt |
in | in |
website | website |
or | of |
authority | autoriteit |
texts | worden |
more | meer |
and | en |
pages | van |
require | nodig |
you | u |
all | alle |
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
displayed | weergegeven |
screen | scherm |
on | op |
results | resultaten |
easily | gemakkelijk |
texts | teksten |
the | de |
effortlessly | moeiteloos |
as | zoals |
be | worden |
will | zullen |
and | en |
interpret | interpreteren |
you can | kunt |
you | u |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
vector | vectoren |
combine | combineert |
invitations | uitnodigingen |
designs | ontwerpen |
in | in |
to | om |
export | exporteren |
you can | kun |
without | zonder |
any | of |
shapes | vormen |
for | voor |
and | en |
that | die |
this | deze |
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
textures | texturen |
display | tonen |
texts | teksten |
objects | objecten |
to | om |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
now | nu |
apps | apps |
websites | websites |
folders | mappen |
pre | vooraf |
streamline | stroomlijnen |
you | je |
and | en |
or | of |
even | zelfs |
without | zonder |
graphic | grafische |
open | openen |
design | ontwerpen |
Näytetään 50 / 50 käännöstä