Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "successfully minimized bec" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "successfully minimized bec" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

successfully efficiënt met succes succes succesvol succesvolle

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / successfully minimized bec

Englanti
Hollannin kieli

EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no

NL U heeft uw DMARC beleid op enforcement gezet en met succes de BEC aanval geminimaliseerd, maar is dat genoeg? Het antwoord is nee

Englanti Hollannin kieli
dmarc dmarc
policy beleid
attack aanval
enough genoeg
bec bec
is is
the de
set gezet
that dat
no nee
and en
successfully met succes
but
answer antwoord
you u

EN BEC Attack | How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?

NL BEC-aanval | Hoe bestrijdt u zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailverificatie?

Englanti Hollannin kieli
attack aanval
business zakelijke
bec bec
with met

EN Organizations can’t successfully resist BEC without the active vigilance and support of every employee — and Mimecast Awareness Training is the best way to get it.

NL Organisaties kunnen BEC niet met succes weerstaan zonder de actieve waakzaamheid en steun van elke werknemer - en Mimecast Awareness Training is de beste manier om die te krijgen.

Englanti Hollannin kieli
organizations organisaties
bec bec
resist weerstaan
active actieve
support steun
employee werknemer
mimecast mimecast
awareness awareness
training training
way manier
to om
the de
and en
is is
every elke
without zonder
of van
best beste
get krijgen

EN Distractions are minimized, and teams stay focused on a resolution.

NL Afleidingen worden geminimaliseerd en teams blijven gefocust op een oplossing.

Englanti Hollannin kieli
teams teams
focused gefocust
on op
resolution oplossing
and en
a een
are worden
stay blijven

EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.

NL Als u back-ups direct voor u beschikbaar heeft om alles te herstellen, worden de effecten van zoiets geminimaliseerd en niet zo ernstig als zonder back-ups.

Englanti Hollannin kieli
readily direct
effects effecten
serious ernstig
backups back-ups
the de
to om
available beschikbaar
without zonder
and en
of van
restore herstellen
you u
be worden

EN Costs are minimized rather than multiplied when buying several stages of lessons

NL De kosten worden geminimaliseerd in plaats van vermenigvuldigd bij het kopen van verschillende fasen van de lessen

Englanti Hollannin kieli
costs kosten
multiplied vermenigvuldigd
buying kopen
stages fasen
lessons lessen
are worden
than de
of van
rather in

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

NL Als de camera op je neerkijkt, zie je er geminimaliseerd uit in het kader; als het naar boven kijkt, nodig je mensen uit om zich te concentreren op je kin, nek of neusgaten

Englanti Hollannin kieli
frame kader
camera camera
on op
in in
people mensen
your je
or of
the de
to om
is het
if als
in the boven

EN What matters is to find out under which circumstances the positive elements prevail and the negative elements are minimized

NL Het is dus zaak om te onderzoeken onder welke omstandigheden juist de positieve elementen de overhand krijgen en de negatieve elementen zoveel mogelijk worden begrensd

Englanti Hollannin kieli
circumstances omstandigheden
positive positieve
elements elementen
is is
the de
to om
are worden
negative negatieve
find en
out te
what welke

EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.

Englanti Hollannin kieli
hotjar hotjar
cookie cookie
visitor bezoeker
site website
the de
set geplaatst
this deze
when wanneer
as zodra

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

Englanti Hollannin kieli
the de
are zich
as problemen
and en
name voor

EN Doing it well means achieving an agreement that is of mutual benefit, has minimized risk, and is appropriately owned and managed by all parties.

NL Succes betekent het bereiken van een overeenkomst die wederzijds voordeel oplevert, de risico's tot een minimum beperkt en die op de juiste manier het eigendom is van en beheerd wordt door alle partijen.

Englanti Hollannin kieli
mutual wederzijds
benefit voordeel
managed beheerd
parties partijen
agreement overeenkomst
is is
owned eigendom
well juiste
means betekent
by door
of van
and en
that die

EN We offer more than 145 years of experience to help you improve reliability and uptime ? and meet sustainability goals ? with higher levels of efficiency, minimized risk and reduced waste.

NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.

Englanti Hollannin kieli
reliability betrouwbaarheid
uptime uptime
efficiency efficiëntie
risk risico
reduced minder
waste verspilling
experience ervaring
improve verbeteren
we wij
years jaar
and en
more de
of van

EN HD quality, fast connections in real-time, frame rates up to 60 fps, minimized latency, performance indicator, quality settings and more.

NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.

Englanti Hollannin kieli
hd hd
fast snelle
connections verbindingen
fps fps
latency latency
indicator indicator
quality kwaliteit
in in
performance performance
and en
more meer

EN HD quality, fast connections in real-time, frame rates up to 60 fps, minimized latency, performance indicator, quality settings and more.

NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.

Englanti Hollannin kieli
hd hd
fast snelle
connections verbindingen
fps fps
latency latency
indicator indicator
quality kwaliteit
in in
performance performance
and en
more meer

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

Englanti Hollannin kieli
name in
the groene
products van
and en
personal het
did iets

EN Distractions are minimized, and teams stay focused on a resolution.

NL Afleidingen worden geminimaliseerd en teams blijven gefocust op een oplossing.

Englanti Hollannin kieli
teams teams
focused gefocust
on op
resolution oplossing
and en
a een
are worden
stay blijven

EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.

NL Als u back-ups direct voor u beschikbaar heeft om alles te herstellen, worden de effecten van zoiets geminimaliseerd en niet zo ernstig als zonder back-ups.

Englanti Hollannin kieli
readily direct
effects effecten
serious ernstig
backups back-ups
the de
to om
available beschikbaar
without zonder
and en
of van
restore herstellen
you u
be worden

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

NL Als de camera op je neerkijkt, zie je er geminimaliseerd uit in het kader; als het naar boven kijkt, nodig je mensen uit om zich te concentreren op je kin, nek of neusgaten

Englanti Hollannin kieli
frame kader
camera camera
on op
in in
people mensen
your je
or of
the de
to om
is het
if als
in the boven

EN Whereas the circular economy refers to an economic system where energy and resources are regenerated and preserved in the system, and waste is minimized (if not eliminated)

NL De circulaire economie verwijst daarentegen naar een economisch systeem waarin energie en hulpbronnen worden geregenereerd en behouden in het systeem, en afval wordt geminimaliseerd (zo niet geëlimineerd)

Englanti Hollannin kieli
circular circulaire
economy economie
refers verwijst
economic economisch
preserved behouden
waste afval
energy energie
in in
the de
system systeem
is wordt
are worden
and en
to naar
resources hulpbronnen

EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.

NL Sommige mensen die producten bij u bestellen, mogen niet profiteren van de ePacket-verzending, maar velen zullen de snellere verzending en de geminimaliseerde verzendkosten waarderen.

Englanti Hollannin kieli
order bestellen
shipping verzending
appreciate waarderen
faster snellere
people mensen
the de
products producten
will zullen
and en
of van
but
take advantage of profiteren

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

Englanti Hollannin kieli
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

Englanti Hollannin kieli
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

NL Het antwoord is nee. SPF alleen kan niet voorkomen dat uw merk wordt nagebootst. Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.

Englanti Hollannin kieli
spf spf
optimal optimale
attacks aanvallen
configure configureren
dkim dkim
bec bec
is is
prevent voorkomen
protection bescherming
phishing phishing
dmarc dmarc
domain domein
spoofing spoofing
and en
brand merk
answer antwoord
the wordt
no nee
need to moet
you u
for voor

EN How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?

NL Hoe bestrijd je zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailauthenticatie?

Englanti Hollannin kieli
business zakelijke
bec bec
with met

EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC

NL In februari van 2021 werden de activiteiten van de Russische cyberbende Cosmic Lynx vastgelegd, toen zij BEC op geraffineerde wijze aanpakten

Englanti Hollannin kieli
february februari
captured vastgelegd
activities activiteiten
lynx lynx
bec bec
the de
of van
as toen

EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence

NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn

Englanti Hollannin kieli
campaigns campagnes
july juli
countries landen
presence aanwezig
the de
group groep
conducting het uitvoeren van
on op
worldwide wereldwijd
already al
had was

EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud

NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude

Englanti Hollannin kieli
relevance relevantie
increasing toeneemt
fraud fraude
bec bec
is is
clear duidelijk
ways manieren
the de
rapidly snel
to om
away van
that dat
with met
and en
recent de laatste

EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year

NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar

Englanti Hollannin kieli
attack aanvallen
organizations organisaties
worldwide wereldwijd
loss verlies
billions miljarden
leads leiden
year jaar
and en
more meer

EN Steps to Prevent BEC Attack with DMARC

NL Stappen om BEC aanvallen te voorkomen met DMARC

Englanti Hollannin kieli
attack aanvallen
dmarc dmarc
bec bec
prevent voorkomen
to om
steps stappen
with met

EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain

NL De eerste stap in het bestrijden van BEC aanvallen is het configureren van DMARC voor uw domein

Englanti Hollannin kieli
attack aanvallen
configuring configureren
dmarc dmarc
domain domein
bec bec
is is
the de
to bestrijden
for voor
step stap

EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)

NL DMARC kan u weliswaar beschermen tegen social engineering aanvallen en BEC, maar u moet zich nog steeds wapenen tegen alomtegenwoordige controleaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)

Englanti Hollannin kieli
dmarc dmarc
social social
engineering engineering
attacks aanvallen
bec bec
mitm mitm
can kan
protect beschermen
and en
against in
like zoals
need to moet
you u

EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets

NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa

Englanti Hollannin kieli
attack aanvallen
lead leiden
huge enorme
data gegevens
loss verliezen
security beveiliging
financial financiële
assets activa
and en
of van
government zijn

EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation. 

NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie. 

Englanti Hollannin kieli
implementation implementatie
enforcement handhaving
helps helpt
drastically drastisch
reduce verkleinen
chances kans
attack aanvallen
dmarc dmarc
reporting rapportage
the de
and en
a een
of van
you u

EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.

NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
vision visie
phishing phishing
email email
bec bec
is is
organizations organisaties
business business
technologies technologieën
to om
and en
prevent voorkomen
against van
by door
safe te
ensure beschermen

EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk

NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen

Englanti Hollannin kieli
medical medische
patient patiënten
lives leven
risk gevaar
bec bec
information informatie
can kan
and en
put in

EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.

NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.

Englanti Hollannin kieli
flavours smaken
season seizoen
or of
the de
each elk
are zijn

EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.

NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.

Englanti Hollannin kieli
phishing phishing
threats dreigingen
require vereisen
bec bec
brand merknamen
and en
a een

EN Did you know that Business Email Compromise (BEC) is the fastest growing and most damaging form of cybercrime?

NL Wist je dat Business Email Compromise (BEC) de snelst groeiende en meest schadelijke vorm van cybercriminaliteit is?

Englanti Hollannin kieli
business business
email email
fastest snelst
growing groeiende
form vorm
bec bec
is is
the de
that dat
and en
of van

EN Easily protect your entire organization from business email compromise (BEC), spoofing and complex phishing attacks.

NL Bescherm uw hele organisatie eenvoudig tegen zakelijke e-mailcompromittering (BEC), spoofing en complexe phishingaanvallen.

Englanti Hollannin kieli
easily eenvoudig
protect bescherm
entire hele
complex complexe
from tegen
bec bec
organization organisatie
business zakelijke
spoofing spoofing
and en

EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation

NL DMARC minimaliseert de kans op BEC- en domain spoofing-aanvallen en helpt uw e-mails te beveiligen tegen fraude en impersonatie

Englanti Hollannin kieli
dmarc dmarc
chances kans
domain domain
attacks aanvallen
helps helpt
spoofing spoofing
fraud fraude
the de
of tegen
and en
secure te

EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.

NL DMARC met het juiste beleid kan bescherming bieden tegen domain spoofing attacks, email phishing attacks, en BEC.

Englanti Hollannin kieli
dmarc dmarc
policy beleid
can kan
protect bescherming
domain domain
email email
bec bec
phishing phishing
spoofing spoofing
and en
correct juiste
the tegen

EN Shift from a policy of monitoring to DMARC enforcement, to gain maximum protection against BEC and spoofing

NL Overschakelen van een monitoringbeleid naar DMARC-afdwinging, voor maximale bescherming tegen BEC en spoofing

Englanti Hollannin kieli
dmarc dmarc
protection bescherming
spoofing spoofing
bec bec
and en
against van
maximum maximale
to tegen

EN This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your DMARC record isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC

NL Dit is omdat we ons realiseren dat informatiebeveiliging een groot domein is en dat alleen het publiceren van uw DMARC record niet genoeg is om u te wapenen tegen het stijgende tempo van domein spoofing aanvallen, email phishing en BEC

Englanti Hollannin kieli
realize realiseren
domain domein
publishing publiceren
dmarc dmarc
record record
attacks aanvallen
email email
information security informatiebeveiliging
rate tempo
bec bec
is is
phishing phishing
we we
spoofing spoofing
and en
to om
against van
that dat
because omdat
simply een
this dit

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks

NL Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) is een e-mailverificatieprotocol dat, indien correct geïmplementeerd, e-mailspoofing, BEC en impersonatieaanvallen drastisch kan beperken

Englanti Hollannin kieli
implemented geïmplementeerd
correctly correct
can kan
drastically drastisch
minimize beperken
message message
bec bec
reporting reporting
dmarc dmarc
is is
when indien

EN As your SPF record gets invalidated due to too many DNS lookups, your domain again becomes vulnerable to email spoofing attacks and BEC

NL Als uw SPF record ongeldig wordt door te veel DNS lookups, wordt uw domein weer kwetsbaar voor e-mail spoofing aanvallen en BEC

Englanti Hollannin kieli
spf spf
record record
dns dns
again weer
vulnerable kwetsbaar
spoofing spoofing
attacks aanvallen
bec bec
domain domein
gets wordt
and en
as als
many veel
email mail
to door

EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC

NL Vergeet niet dat het er allemaal om gaat de reputatie van uw domein op te krikken en ervoor te zorgen dat uw domein niet wordt gebruikt om kwaadaardige activiteiten uit te voeren, zoals spoofing- of phishingaanvallen en BEC

Englanti Hollannin kieli
reputation reputatie
ensuring zorgen
malicious kwaadaardige
activities activiteiten
bec bec
domain domein
or of
spoofing spoofing
is wordt
to om
carry voeren
that dat
domains de
used gebruikt
like zoals
and en
out te

EN Furthermore, only a DMARC policy level of enforcement (p=reject/quarantine) can adequately protect your domain against BEC and spoofing.

NL Verder kan alleen een DMARC policy niveau van handhaving (p=reject/quarantine) uw domein adequaat beschermen tegen BEC en spoofing.

Englanti Hollannin kieli
dmarc dmarc
policy policy
level niveau
enforcement handhaving
p p
can kan
protect beschermen
domain domein
spoofing spoofing
bec bec
and en
only alleen
against van
a een

EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more

NL Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is een van de meest gebruikte en aanbevolen e-mailverificatieprotocollen, die organisaties beschermen tegen e-mail-spoofingaanvallen, phishingaanvallen, BEC, en nog veel meer

Englanti Hollannin kieli
used gebruikte
recommended aanbevolen
protect beschermen
organizations organisaties
reporting reporting
bec bec
message message
is is
the de
against van
much veel
that die
email mail
more meer

EN 1. Business Email Compromise (BEC)

NL 1. Compromittering van zakelijke e-mail (BEC)

Englanti Hollannin kieli
business zakelijke
bec bec
email mail

EN While this has a few benefits to list down, the most apparent downside is the alarming rise in BEC over the past year

NL Hoewel dit een aantal voordelen heeft om op te sommen, is het meest in het oog springende nadeel de alarmerende toename van BEC in het afgelopen jaar

Englanti Hollannin kieli
benefits voordelen
downside nadeel
bec bec
is is
in in
year jaar
to om
the de
this dit
past op

Näytetään 50 / 50 käännöstä