Käännä "sense of acceptance" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "sense of acceptance" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / sense of acceptance

Englanti
Hollannin kieli

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

Englanti Hollannin kieli
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

Englanti Hollannin kieli
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

Englanti Hollannin kieli
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

Englanti Hollannin kieli
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.

NL Cadeaukaarten voor FOREO.com zijn alleen bruikbaar op FOREO.COM. Acceptatie van deze kaart betekent acceptatie van deze voorwaarden, die op elk moment gewijzigd kunnen worden.

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
change gewijzigd
on op
card kaart
time moment
to betekent
only alleen
for voor
are worden
of van
any elk
this deze
here zijn

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

Englanti Hollannin kieli
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN We strive to create an environment in which all employees can bring their whole, best, authentic selves to work and for everyone to feel a sense of acceptance and encouragement to come as they are.

NL We streven ernaar om een werkomgeving te creëren waarin alle medewerkers volledig zichzelf kunnen zijn en zich geaccepteerd en aangemoedigd voelen zoals ze zijn.

Englanti Hollannin kieli
strive streven
employees medewerkers
we we
to om
feel voelen
can kunnen
as zoals
they ze
a een
which waarin
and en
all alle
are zijn
bring te

EN Working together, we won acceptance for an environmentally significant thermal management solution that delivered energy efficient and water saving performance. That same solution makes great business sense.

NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
solution oplossing
performance prestaties
working together samenwerking
management beheer
we we
and en
won een
for voor
same is
that die
business zakelijk

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

Englanti Hollannin kieli
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

Englanti Hollannin kieli
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

Englanti Hollannin kieli
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

Englanti Hollannin kieli
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

Englanti Hollannin kieli
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

Englanti Hollannin kieli
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

Englanti Hollannin kieli
job job
little weinig
show tonen
to om
relevant relevant
the de
someone iemand
measure meten
other andere
a heeft
for voor
and en
are zijn
that die

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

Englanti Hollannin kieli
fitbit fitbit
has is
devices apparaten
including te

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

Englanti Hollannin kieli
scale schaal
weight gewicht
mass massa
loading laden
resources bronnen
collected verzamelde
requested gevraagde
on op
human menselijke
well nou
size grootte
the de
much te
really echt
to om
page pagina
number aantal
like zoals
but
a een
of van
and en

EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
terms voorwaarden
access toegang
is is
compliance naleving
visitors bezoekers
users gebruikers
others anderen
or of
the de
use gebruik
service service
apply toepassing
the service dienst
and en
on op
of van

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Englanti Hollannin kieli
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

Englanti Hollannin kieli
zendesk zendesk
subscriber abonnee
timely tijdig
manner wijze
good goeder
acceptance acceptatie
the de
services diensten
professional professionele
completion voltooien
performance uitvoering
and en
of van

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

NL Uw voortgezette gebruik van Onze Diensten vormt Uw acceptatie van deze voorwaarden

Englanti Hollannin kieli
constitutes vormt
acceptance acceptatie
terms voorwaarden
use gebruik
our onze
services diensten
your uw
of van
these deze

EN More than a trend, this is about long overdue acceptance of our differences, empathy for how others experience the world, and the ability to bring our whole selves to everything we do, personally and professionally

NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak

Englanti Hollannin kieli
trend trend
acceptance acceptatie
differences verschillen
empathy empathie
is is
we we
others anderen
to om
the persoonlijk
more meer
this dit
than dan
our onze
ability vermogen
professionally professioneel
a een
and en
for voor
of van
bring te

EN Realness is the long overdue acceptance of our differences, with a focus on being true to representation and identity.

NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
differences verschillen
focus focus
representation representatie
identity identiteit
the de
our onze
on op
and en
true van
to gaat

EN 2.3- Any order registration is conditional upon the entire acceptance without reservations by the Customer of these terms of sale.

NL 2.3- Elke registratie van een bestelling betekent de volledige instemming zonder voorbehoud van de klant met de onderhavige verkoopsvoorwaarden.

Englanti Hollannin kieli
registration registratie
order bestelling
the de
entire volledige
customer klant
without zonder
upon van

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

Englanti Hollannin kieli
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.

NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.

Englanti Hollannin kieli
rules regels
ikks ikks
https https
html html
participation deelname
acceptance aanvaarding
subject afhankelijk
full volledige
game spel
on op
address adres
is is
the de
contest wedstrijd
website site
following volgende
of van

EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer

NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst

Englanti Hollannin kieli
order bestelling
constitute vormt
acceptance acceptatie
contractual overeenkomst
offer aanbod
immediately direct
sending versturen
after na
the de
your sluiten
yet een
but
you u
of van
this deze

EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser

NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
generally algemeen
refuse weigeren
acceptance acceptatie
the de
cookies cookies
browser browser
cookie cookie
and en
you can kunt
you u
of van
by door

EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers

NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten

Englanti Hollannin kieli
angel engel
the de
among van

EN This acceptance of remote work as a new norm is due, in large part, to the impressive worker flexibility

NL Deze acceptatie van werken op afstand als een nieuwe norm is grotendeels te danken aan de indrukwekkende flexibiliteit

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
work werken
norm norm
impressive indrukwekkende
flexibility flexibiliteit
is is
the de
as als
remote afstand
a een
of van

EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS

NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN

Englanti Hollannin kieli
completing voltooien
electronic elektronische
older ouder
ii ii
bound gebonden
terms voorwaarden
or of
i i
years jaar
agree akkoord
the gaat
by door
at te
read en
at least minste

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

Englanti Hollannin kieli
electronic elektronische
discontinued stopgezet
terms voorwaarden
proceed ga
and en
agree akkoord
not niet
if als
you u
all alle

EN below not applicable to Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem)) To use the Services, You may be required to complete the online registration process, including Your electronic acceptance of these Terms

NL hieronder niet van toepassing op Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem))Om de Services te gebruiken, moet u mogelijk het online registratieproces voltooien, inclusief uw elektronische acceptatie van deze voorwaarden

Englanti Hollannin kieli
splashtop splashtop
formerly voorheen
enterprise enterprise
online online
electronic elektronische
acceptance acceptatie
terms voorwaarden
on op
applicable van toepassing
to om
use gebruiken
services services
to complete voltooien
the de
below hieronder
including inclusief
required moet
of van

EN Acceptance of the Privacy Policy

NL Acceptatie van het privacybeleid

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
privacy policy privacybeleid

EN computing industry. It is committed to the acceptance and demand-oriented provision of cloud services on the German market.

NL computing-industrie. Zij zet zich in voor de acceptatie en vraaggerichte levering van clouddiensten op de Duitse markt.

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
provision levering
market markt
the de
on op
industry industrie
to zich
and en
german in

EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.

NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.

Englanti Hollannin kieli
investigate onderzoeken
influence invloed
stakeholders belanghebbenden
citizens burgers
social maatschappelijke
acceptance acceptatie
new nieuwe
we we
in bij
to om
fundamental fundamentele
which welke
of van

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

NL Zij worden gebruikt door meer dan 90 miljoen kaarthouders en wordt wereldwijd geaccepteerd op 30 miljoen locaties

Englanti Hollannin kieli
world wereldwijd
million miljoen
and en
locations locaties
the wordt

EN Acceptance in more than 125+ markets

NL Acceptatie op meer dan 125 markten

Englanti Hollannin kieli
acceptance acceptatie
markets markten
more meer
than dan

EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

Englanti Hollannin kieli
general algemene
reservation reserveren
is is
the de
customer klant
this dit
without zonder
terms gebruiksvoorwaarden
of van

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

Englanti Hollannin kieli
positive positieve
click klik
electronic elektronische
validates valideert
reservation reservering
confirms bevestigt
agreement akkoord
is is
the de
customer klant
and en
double dubbele

EN - step 4: consultation and acceptance of the General Terms and Conditions of Use before validating the reservation;

NL ­ stap 4: raadpleging en aanvaarding van de algemene gebruiksvoorwaarden voor het valideren van de reservering;

Englanti Hollannin kieli
consultation raadpleging
acceptance aanvaarding
general algemene
validating valideren
reservation reservering
the de
step stap
and en
terms gebruiksvoorwaarden
of van

EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation

NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden

Englanti Hollannin kieli
reservation reservering
cancellation annulering
modification wijziging
or of
the de
customer klant
upon van
and en
by door

EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.

NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.

Englanti Hollannin kieli
reservation reservering
cancellation annulering
modification wijziging
or of
the de
customer klant
upon van
and en
by door

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.

Englanti Hollannin kieli
general algemene
positive positieve
click klik
electronic elektronische
signature handtekening
parties partijen
means
the de
value waarde
as als
and en
by door
double een
same dezelfde

EN The 2020s will be remembered as the decade where ecommerce finally gained mainstream acceptance and use—but what does that mean for CX teams trying to keep up?

NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…

Englanti Hollannin kieli
mean bedoelen
the de

EN Even without a parts certificate, registration in the vehicle documents is possible via a chargeable individual acceptance at a recognized testing institute

NL Ook zonder onderdeelcertificaat is het mogelijk om de voertuigdocumenten in de voertuigdocumenten te laten invoeren door middel van een kostenloze individuele keuring bij een erkend keuringsinstituut

Englanti Hollannin kieli
possible mogelijk
recognized erkend
is is
the de
without zonder
in in

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Englanti Hollannin kieli
confirmation bevestiging
acceptance acceptatie
powerdmarc powerdmarc
data data
processor processor
client cliënt
store op te slaan
body body
software software
in in
the de
full volledige
message bericht
will zal
as als
after na
and en
of van

EN TERM AND TERMINATION These Terms shall commence on the date of Your electronic acceptance

NL DUUR EN BEËINDIGING Deze voorwaarden gaan in op de datum van uw elektronische acceptatie

Englanti Hollannin kieli
terms voorwaarden
date datum
electronic elektronische
acceptance acceptatie
on op
the de
and en
of van

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document

Englanti Hollannin kieli
splashtop splashtop
bound gebonden
acceptance acceptatie
confirmation bevestiging
unless tenzij
expressly uitdrukkelijk
executed uitgevoerd
is is
or of
in in
document document
the de
written schriftelijk
of van
to aan
a een

EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement

NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken

Englanti Hollannin kieli
continues blijft
rights rechten
acceptance acceptatie
software software
the de
to om
use gebruiken
after na
own eigenaar
license agreement licentieovereenkomst
certain bepaalde
you u
of van
this deze

Näytetään 50 / 50 käännöstä