EN New: Added the ability to filter ?Reels? posts in feeds. When customizing a feed and using the moderation settings you can now choose to show or hide Instagram ?Reels? posts.
Käännä "reels" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 33 / 33 käännöstä lauseelle "reels" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / reels
Englanti
Hollannin kieli
NL Nieuw: de mogelijkheid toegevoegd om ?Reels? berichten in feeds te filteren. Bij het aanpassen van een feed en het gebruik van de moderatie-instellingen kun je nu kiezen om Instagram ?Reels? berichten te tonen of te verbergen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| filter | filteren |
| feed | feed |
| hide | verbergen |
| feeds | feeds |
| new | nieuw |
| settings | instellingen |
| now | nu |
| choose | kiezen |
| or | of |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| posts | berichten |
| customizing | aanpassen |
| to | om |
| you can | kun |
| ability | mogelijkheid |
| a | een |
| show | tonen |
| in | in |
| and | en |
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| largest | grootste |
| entire | hele |
| images | beelden |
| paper | papieren |
| mario | mario |
| in | in |
| and | en |
| with | samen |
| including | inclusief |
| the | de |
| their | hun |
| over | meer |
| gave | gaf |
| archives | archieven |
| of | van |
| us | ons |
EN Facebook to test Facebook Reels in the US as part of a limited rollout
NL Facebook gaat Facebook Reels testen in de VS als onderdeel van een beperkte uitrol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| limited | beperkte |
| in | in |
| the | de |
| test | testen |
| as | als |
| of | onderdeel |
| to | gaat |
| a | een |
EN Earlier this year, the Facebook app began testing Reels in India, Mexico, and Canada in a limited rollout. Now, they're coming to Facebook in the US.
NL Eerder dit jaar begon de Facebook-app met het testen van rollen in India, Mexico en Canada in een beperkte uitrol. Nu komen ze naar Facebook in de VS.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| app | app |
| began | begon |
| testing | testen |
| india | india |
| mexico | mexico |
| canada | canada |
| limited | beperkte |
| year | jaar |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| coming | van |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN Instagram launches a TikTok Duet clone: How to remix Reels
NL Instagram lanceert een TikTok Duet-kloon: Reels remixen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| launches | lanceert |
| tiktok | tiktok |
| clone | kloon |
| a | een |
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| introducing | introduceert |
| feature | functie |
| incredibly | ongelooflijk |
| popular | populaire |
| tiktok | tiktok |
| for | voor |
| a | een |
EN Instagram lead suggests its video platforms could soon merge, with TikTok currently outperforming Reels
NL Instagram-lead suggereert dat zijn videoplatforms binnenkort zouden kunnen fuseren, waarbij TikTok momenteel beter presteert dan Reels
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| tiktok | tiktok |
| currently | momenteel |
| soon | binnenkort |
| with | waarbij |
| could | zijn |
EN What are Instagram Reels and how do they work? The TikTok clone explained
NL Wat zijn Instagram Reels en hoe werken ze? De TikTok-kloon uitgelegd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| clone | kloon |
| explained | uitgelegd |
| work | werken |
| the | de |
| what | wat |
| how | hoe |
| are | zijn |
| and | en |
| they | ze |
EN Instagram launches Reels, its big TikTok competitor
NL Instagram lanceert Reels, zijn grote TikTok-concurrent
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| launches | lanceert |
| its | zijn |
| big | grote |
| tiktok | tiktok |
| competitor | concurrent |
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructeur |
| local | plaatselijke |
| staff | medewerker |
| suggest | adviseren |
| gear | uitrusting |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| other | van |
| as | zoals |
| a | een |
| that | kunnen |
| lines | lijnen |
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| used | gebruikt |
| serial | serieel |
| storage | opslag |
| medium | medium |
| tape | tape |
| magnetic | magnetische |
| logical | logische |
| is | is |
| or | of |
| physical | fysieke |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| the end | einde |
| a | een |
| like | zoals |
| also | ook |
| of | van |
EN I can?t imagine a situation where modern SQL databases are run with the data stored on paper tape or magnetic reels?
NL Ik kan me de situatie niet voorstellen waar moderne SQL databases werken op basis van gegevens die opgeslagen zijn op ponsbanden of magnetische tapes?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| situation | situatie |
| modern | moderne |
| sql | sql |
| databases | databases |
| stored | opgeslagen |
| magnetic | magnetische |
| i | ik |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| can | kan |
| where | waar |
| are | zijn |
| on | op |
EN How do you use Instagram Reels to keep visitors engaged?
NL Een rondleiding door Facebook Business Suite
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| use | suite |
| to | door |
EN Instagram has added a new feature to their app: Instagram Reels. The concept consists of short clips of up to 15 seconds to which you can add music, filters and other...
NL Facebook lanceert Facebook Business Suite. De toevoeging zorgt ervoor dat je niet meer afzonderlijk hoeft in te loggen om je bedrijfsaccounts van Instagram en Facebook...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| app | suite |
| can | hoeft |
| the | de |
| to | om |
| add | toevoeging |
| added | meer |
| a | ervoor |
| and | en |
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| used | gebruikt |
| serial | serieel |
| storage | opslag |
| medium | medium |
| tape | tape |
| magnetic | magnetische |
| logical | logische |
| is | is |
| or | of |
| physical | fysieke |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| the end | einde |
| a | een |
| like | zoals |
| also | ook |
| of | van |
EN I can?t imagine a situation where modern SQL databases are run with the data stored on paper tape or magnetic reels?
NL Ik kan me de situatie niet voorstellen waar moderne SQL databases werken op basis van gegevens die opgeslagen zijn op ponsbanden of magnetische tapes?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| situation | situatie |
| modern | moderne |
| sql | sql |
| databases | databases |
| stored | opgeslagen |
| magnetic | magnetische |
| i | ik |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| can | kan |
| where | waar |
| are | zijn |
| on | op |
EN Fluctuations in temperature and air humidity can cause magnetic tapes in open reels or cassettes to stick together. To ensure they can be played again, they first need to be heated up – ‘tray drying’, as it’s known in the profession;
NL Magneetbanden op open spoelen of in cassettes kunnen door temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen gaan kleven. Om ze opnieuw afspeelbaar te maken, moeten ze eerst worden opgewarmd. ‘Bakdrogen’ heet dat in het vak.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| in | in |
| to | om |
| or | of |
| and | en |
| they | ze |
| first | eerst |
| open | open |
| can | kunnen |
| be | worden |
| need | moeten |
EN How to pin Instagram posts and reels to your profile
NL Google Maps rolt luchtkwaliteitsindex uit, zo kunt u het controleren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| to | uit |
EN Instagram's latest feature allows users to pin up to three posts or reels to the top of their profile. Here's how to use it.
NL Google heeft een nieuwe laag toegevoegd aan zijn Maps-dienst in de VS, die de mogelijkheid biedt om de huidige luchtkwaliteit te controleren waar je
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| feature | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| latest | nieuwe |
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear to help you stay oriented, such as marker buoys or lines and reels.
NL Je PADI-instructeur of de medewerker van het plaatselijke duikcentrum kan aanvullende uitrusting adviseren om je te helpen met oriëntatie, zoals markeringsboeien of lijnen en haspels.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructeur |
| local | plaatselijke |
| staff | medewerker |
| suggest | adviseren |
| gear | uitrusting |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| other | van |
| help | helpen |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
| lines | lijnen |
EN This shows you whether or not your site displays SERP features in the Google search results such as on-site reviews, photo/video reels, or specific items sold on your online store.
NL Dit toont u of uw site al dan niet SERP-functies in de Google-zoekresultaten weergeeft, zoals on-site beoordelingen, foto's / video's, of specifieke items die worden verkocht in uw online winkel.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| serp | serp |
| features | functies |
| reviews | beoordelingen |
| sold | verkocht |
| or | of |
| site | site |
| in | in |
| online | online |
| store | winkel |
| the | de |
| shows | toont |
| this | dit |
| as | zoals |
| you | u |
| results | zoekresultaten |
EN In Paris in September 1977. Jean-Paul BELMONDO posing in a tuxedo sitting on a pile of reels of films he shot, on the occasion of his 20 years of cinema. At 44, he is celebrating the release of his sixtieth film: "The Animal".
NL In Parijs in september 1977. Jean-Paul BELMONDO poseert in smoking, zittend op een stapel films die hij heeft opgenomen ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd viert hij de release van zijn zestigste film: "The Animal".
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| paris | parijs |
| september | september |
| sitting | zittend |
| pile | stapel |
| occasion | gelegenheid |
| release | release |
| in | in |
| on | op |
| film | film |
| the | de |
| films | films |
| cinema | cinema |
| years | jaar |
| of | van |
| he | hij |
EN How to cross-post Reels from Instagram to Facebook
NL Hoe cross-post je Reels van Instagram naar Facebook
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
EN Meta is now making it easier for users and creators to cross-post content between its platforms so you can make sure your Reels are seen by more
NL Snapchat introduceert een kleine functie die de meeste gebruikers waarschijnlijk erg handig zullen vinden: De mogelijkheid om gebruikersnamen te
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| users | gebruikers |
| to | om |
| between | de |
| are | zullen |
| sure | te |
| so | erg |
| can | mogelijkheid |
EN What are Facebook Reels? Plus how to make and share them
NL Een rekening delen met vrienden via Facebook Messenger
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
EN Meta is globally rolling out Reels to all users of Facebook's iOS and Android apps in more than 150 countries. Here's everything you need to know
NL Meta heeft een nieuwe functie voor het splitsen van rekeningen, Split Payment, geïntroduceerd in Facebook Messenger.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| meta | meta |
| apps | functie |
| in | in |
| of | van |
EN Facebook to test Facebook Reels in the US as part of a limited rollout
NL Spraak- en videogesprekken van Facebook Messenger krijgen eindelijk end-to-end-codering
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| to | krijgen |
EN Earlier this year, the Facebook app began testing Reels in India, Mexico, and Canada in a limited rollout. Now, they're coming to Facebook in the US.
NL Facebook Messenger introduceert end-to-end encryptie, of E2EE, voor spraak- en videogesprekken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| and | en |
| a | e |
| to | voor |
EN How to use Instagram Dual: The multi-camera Reels format explained
NL Hoe gebruik je Instagram Dual: Het multi-camera Reels-formaat uitgelegd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| dual | dual |
| format | formaat |
| explained | uitgelegd |
| use | gebruik |
EN What are Instagram Reels and how do they work? The TikTok clone explained
NL Wat zijn Instagram Reels en hoe werken ze? De TikTok kloon uitgelegd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| clone | kloon |
| explained | uitgelegd |
| work | werken |
| the | de |
| what | wat |
| how | hoe |
| are | zijn |
| and | en |
| they | ze |
EN Instagram creators can now publish subscriber-only posts, Stories and Reels behind a paywall
NL Instagram-makers kunnen nu abonnee-only posts, Stories en Reels achter een paywall publiceren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| creators | makers |
| can | kunnen |
| now | nu |
| publish | publiceren |
| posts | posts |
| behind | achter |
| and | en |
| a | een |
EN New: Added support for Instagram ?Reels? oEmbeds. Use WordPress? embed block to create rich oEmbed links in blog posts and pages.
NL Nieuw: ondersteuning toegevoegd voor Instagram ?Reels? oEmbeds. Gebruik het embed blok van WordPress om rijke oEmbed links te maken in blogberichten en pagina?s.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| new | nieuw |
| added | toegevoegd |
| wordpress | wordpress |
| block | blok |
| rich | rijke |
| support | ondersteuning |
| use | gebruik |
| to | om |
| in | in |
| links | links |
| for | voor |
| and | en |
| pages | pagina |
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructeur |
| local | plaatselijke |
| staff | medewerker |
| suggest | adviseren |
| gear | uitrusting |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| other | van |
| as | zoals |
| a | een |
| that | kunnen |
| lines | lijnen |
Näytetään 33 / 33 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam