NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
Käännä "geeft het logische" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "geeft het logische" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / geeft het logische
Hollannin kieli
Englanti
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL Het geeft netwerkbeheerders belangrijke inzichten in verkeersgegevens, apparaatstatus, fysieke/logische verbindingen en meer
EN It gives network administrators important insights on traffic metrics, device status, physical/ logical connections, and more
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| technologie | tech |
| amsterdam | amsterdam |
NL Dankzij deze toonaangevende integraties is het platform van Tableau de logische keuze voor het analyseren van de data die in de databronnen van Amazon zijn opgeslagen
EN Thanks to these market-leading integrations, Tableau is the natural choice of platform for analysing the data stored in Amazon’s data sources
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| integraties | integrations |
| platform | platform |
| tableau | tableau |
| keuze | choice |
| analyseren | analysing |
| amazon | amazon |
| opgeslagen | stored |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Wanneer we echter twee trigger niveaus met hysterese introduceren is het mogelijk het aantal gedetecteerde logische hoge signalen te reduceren tot slechts één
EN If we however use two trigger levels with hysteresis, it is possible to reduce the number of detected logical highs to only one
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trigger | trigger |
| niveaus | levels |
| mogelijk | possible |
| logische | logical |
NL Het raster voorziet het gratis WordPress-thema van een bij de bezoeker bekende logische structuur
EN The grid provides the free WordPress theme with a logical structure known to the visitor
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| raster | grid |
| bezoeker | visitor |
| bekende | known |
| logische | logical |
| structuur | structure |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Wanneer we echter twee trigger niveaus met hysterese introduceren is het mogelijk het aantal gedetecteerde logische hoge signalen te reduceren tot slechts één
EN If we however use two trigger levels with hysteresis, it is possible to reduce the number of detected logical highs to only one
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trigger | trigger |
| niveaus | levels |
| mogelijk | possible |
| logische | logical |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Die mooie cijfers zijn het logische gevolg van de beslissing om het aantal draaidagen te verhogen van 160 naar 210 dagen per jaar
EN These great figures are the logical consequence of the decision to increase the number of operating days from 160 to over 210 per year
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mooie | great |
| logische | logical |
| gevolg | consequence |
| beslissing | decision |
NL Dit onderzoek werd vervolgens verder aangevuld door een proefimplementatie waarin Bynder uitstekende feedback ontving van het bedrijf; dit bevestigde dan ook dat Bynder de logische volgende DAM-stap was voor Edrington
EN The due diligence was then supplemented by a pilot implementation that received excellent feedback from the business, confirming that Bynder was the logical next DAM step for Edrington
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uitstekende | excellent |
| feedback | feedback |
| ontving | received |
| bedrijf | business |
| logische | logical |
| dam | dam |
| stap | step |
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| smart | smart |
| logische | logical |
| keytalk | keytalk |
NL Als alle producten zijn gelabeld met RFID-labels is het een logische stap om de technologie toe te passen in magazijnen en distributiecentra
EN Once all products are tagged with RFID labels, it is a logical step to apply the technology in warehouses and distribution centers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| stap | step |
| technologie | technology |
| magazijnen | warehouses |
| rfid | rfid |
| labels | labels |
NL Bespaar tijd en moeite met formules en logische regels om het bewerken van uw productinhoud te automatiseren.
EN Save time and effort with formulas and logic rules to automate the editing of your product content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| moeite | effort |
| formules | formulas |
| logische | logic |
| regels | rules |
| automatiseren | automate |
NL "De opbouw van deze cursus volgt de logische stappen van het consolidatieproces
EN “Training follows the logical steps of the consolidation process
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursus | training |
| volgt | follows |
| logische | logical |
| stappen | steps |
NL De opbouw van deze cursus volgt de logische stappen van het consolidatieproces
EN “Training follows the logical steps of the consolidation process
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursus | training |
| volgt | follows |
| logische | logical |
| stappen | steps |
NL Orden deze activiteiten in een logische volgorde om de oplevering van het project te garanderen;
EN Order these activities in a logical sequence to ensure the delivery of the project;
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
NL De logische indeling van elementen in zwembanen is de smaak van deze projectvisuals. Neem voordat u begint even de tijd om het volgende op te sommen:
EN The logical division of elements into swimlanes is the flavor of these project visuals. Before you get started, take a moment to list:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| elementen | elements |
| zwembanen | swimlanes |
| smaak | flavor |
| begint | started |
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klein | tiny |
| lichtgewicht | lightweight |
| behoorlijk | pretty |
| fascinerend | fascinating |
| logische | logical |
NL “Het meest fascinerende vind ik dat iemands individuele bewegingsgedrag heel random is, maar zodra je mensen bij elkaar zet er logische patronen ontstaan
EN ‘The most fascinating aspect of crowd behaviour is that people’s individual behaviour pattern is random but when it is combined with that of others logical patterns start to emerge
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| random | random |
| logische | logical |
NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces
EN Stimulate the logical flow of the thought process
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| stroom | flow |
NL Daarbij worden het logische en ruimtelijke denken bevorderd
EN It encourages logical and spatial thinking
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| ruimtelijke | spatial |
| denken | thinking |
NL Tradecast Agency ? ons in-house marketing en contentbureau ? is gespecialiseerd in het vertalen van jouw merkstrategie en design naar een functioneel, schaalbaar videoplatform met een logische gebruikersflow.
EN Tradecast Agency ? our in-house concept agency ? specializes in translating your brand strategy and design preferences into a functional, scalable video platform with a logical user flow.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| agency | agency |
| merkstrategie | brand strategy |
| design | design |
| functioneel | functional |
| schaalbaar | scalable |
| logische | logical |
NL Ik word steeds beter, ik word elk jaar sneller, ook in technisch moeilijke secties. De logische trend zou zijn dat ik trager zou worden, maar dit is niet het geval.
EN I'm still improving, I'm getting faster every year, even in technical and difficult sections. Logic says I should be slowing down, but that's not the case.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sneller | faster |
| technisch | technical |
| moeilijke | difficult |
| secties | sections |
| logische | logic |
| beter | improving |
NL In het kader van onze rasteraanpassing zetten wij de volgende logische stap met de invoering van een extra wand- en een hogekast hoogte.
EN In our move to a new grid system, we have taken the obvious next step of introducing a new wall and tall unit height.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoogte | height |
| wand | wall |
NL Gegevensinterpretatie is het proces van correct extraheren, analyseren van zinvolle informatie, of gegevens uit de verschillende gegevensbronnen, zoals diagrammen, tabellen, grafieken, enz., En aankomen op een relevante logische conclusie.
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| correct | correctly |
| extraheren | extracting |
| analyseren | analyzing |
| zinvolle | meaningful |
| verschillende | various |
| enz | etc |
| logische | logical |
| conclusie | conclusion |
NL Orden deze activiteiten in een logische volgorde om de oplevering van het project te garanderen;
EN Order these activities in a logical sequence to ensure the delivery of the project;
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
NL De logische indeling van elementen in zwembanen is de smaak van deze projectvisuals. Neem voordat u begint even de tijd om het volgende op te sommen:
EN The logical division of elements into swimlanes is the flavor of these project visuals. Before you get started, take a moment to list:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| elementen | elements |
| zwembanen | swimlanes |
| smaak | flavor |
| begint | started |
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| smart | smart |
| logische | logical |
| keytalk | keytalk |
NL Als alle producten zijn gelabeld met RFID-labels is het een logische stap om de technologie toe te passen in magazijnen en distributiecentra
EN Once all products are tagged with RFID labels, it is a logical step to apply the technology in warehouses and distribution centers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| stap | step |
| technologie | technology |
| magazijnen | warehouses |
| rfid | rfid |
| labels | labels |
NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces
EN Stimulate the logical flow of the thought process
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| stroom | flow |
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klein | tiny |
| lichtgewicht | lightweight |
| behoorlijk | pretty |
| fascinerend | fascinating |
| logische | logical |
NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon
EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| content | content |
| organiseren | organizing |
| heldere | clear |
| logische | logical |
| manier | way |
| verhalen | stories |
| integreren | integrating |
| ervaring | experience |
NL Amplexor de complete Content Management-suite van OpenText toevertrouwen was een logische volgende stap in deze jarenlange samenwerking
EN Consigning OpenText’s entire Content Management Suite to Amplexor was the logical next step in this long-standing partnership
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| complete | entire |
| content | content |
| logische | logical |
| stap | step |
| samenwerking | partnership |
| management | management |
| suite | suite |
NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moet | should |
| altijd | always |
| genoeg | enough |
| uiterst | highly |
| aanpasbare | customizable |
| functies | features |
| logische | logical |
| front | front |
| end | end |
NL Kaarten zijn de logische keuze voor visualisatie van locatiespecifieke vragen of voor geografisch onderzoek.
EN Maps are a no-brainer for visualising location-specific questions or aiding geographical exploration.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaarten | maps |
| vragen | questions |
| onderzoek | exploration |
NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen
EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kan | might |
| verwarrend | confusing |
| normaal | normal |
| hoge | high |
| logische | logical |
NL Gira X1/L1 logische bouwsteen SDK, HomeServer plugin SDK en nog meer tools downloaden
EN Download Gira X1/L1 logic node SDK, HomeServer PlugIn SDK and more tools
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| sdk | sdk |
| plugin | plugin |
| en | and |
| tools | tools |
| downloaden | download |
NL Hierdoor is de Magnum een logische keuze wanneer u op zoek bent naar een vloeiend en egaal licht met maximale opbrengst.
EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuze | choice |
| licht | light |
| maximale | maximum |
| magnum | magnum |
NL Elke variatie van projectvisuals die de workflow in logische containers verdeelt, kan een zwembaanschema zijn
EN Any variation of project visuals that divides the workflow into logical containers can be a swimlane diagram
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| variatie | variation |
| workflow | workflow |
| logische | logical |
| containers | containers |
NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| breek | break |
| de | the |
| met | using |
| logische | logical |
| containers | containers |
| zoals | like |
| zwembanen | swimlanes |
NL Flexibele prijsmodellen die passen bij de groei van je cliënten, logische goedkeuringsprocessen voor eenvoudige samenwerking met interne teamleden, en analyse tools die de rapportage stroomlijnen.
EN Flexible pricing models to match your client growth, logical approval processes for easy collaboration with in-house team members, and analytics tools that streamline reporting.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| groei | growth |
| logische | logical |
| samenwerking | collaboration |
| teamleden | team members |
| stroomlijnen | streamline |
NL Tijdens mijn studie bouwkunde (logische keuze, inderdaad) kwamen daar wat geavanceerdere hulpmiddelen bij: tekentafel, rotringpen en pantoneraster
EN When studying architecture (an obvious choice, indeed) some more advanced tools were added: drawing board, rotringpens and pattern foils
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuze | choice |
| inderdaad | indeed |
| hulpmiddelen | tools |
| studie | studying |
| bij | board |
NL En de meest logische eerste bestemming is Mars, kosmisch gezien om de hoek
EN And the most logical first destination is Mars, cosmically speaking around the corner
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logical |
| bestemming | destination |
| is | is |
| hoek | corner |
| mars | mars |
| om | around |
NL Deze uitdagingen vormen geen probleem als je Wiser for KNX, spaceLYnk of fellerLYnk logische controllers gebruikt.
EN Together with Wiser for KNX, spaceLYnk or fellerLYnk logic controllers, overcoming these challenges is easy.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| knx | knx |
| logische | logic |
| controllers | controllers |
NL Deze logische controllers bieden een totale automatiseringsoplossing. Door hun onbeperkte flexibiliteit, eenvoud en efficiëntie kunnen ze op verschillende manieren worden gebruikt:
EN These logic controllers provide a complete automation solution. Delivering unlimited flexibility, simplicity, and efficiency, they can be used in several ways:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logic |
| controllers | controllers |
| onbeperkte | unlimited |
| flexibiliteit | flexibility |
| eenvoud | simplicity |
| efficiëntie | efficiency |
| manieren | ways |
| gebruikt | used |
NL als logische module met geheugenfunctie en gebeurtenissturing;
EN As a Logic module providing memory function and event controls
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logische | logic |
| module | module |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
geeft het logische volgende logische stap logische stap logische volgende stap logische logische containers logische indeling logische keuze logische volgorde scan logische aanvullingen logische output logische back logische einde logische gebruikersflow logische stappen aantal gedetecteerde logische logische en visualisatiefuncties bynder de logische stimuleer de logische was een logische meest logische technologische logische manier formules en logische echter een logische volgt de logische het geeft geeft het chique geeft het pad het geeft geeft het bedrijf geeft het klanten geeft het verloop geeft het handvatten geeft het hem geeft het merk geeft het weerstand geeft het authenticiteit jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren zacht licht geeft geeft oclc geeft vrijheid geeft ervaring geeft datum geeft mopinion geeft geeft agents volledige toegang geeft privacy geeft
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen