Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "random sampling" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "random sampling" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

random willekeurig willekeurige

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / random sampling

Englanti
Hollannin kieli

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

Englanti Hollannin kieli
audit audit
main voornaamste
routines routines
suitable toepasselijke
the de
on op
site locatie
other andere
through doorlopen
checks controles
and en

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

Englanti Hollannin kieli
audit audit
main voornaamste
routines routines
suitable toepasselijke
the de
on op
site locatie
other andere
through doorlopen
checks controles
and en

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

Englanti Hollannin kieli
feeding voeren
cows koeien
driving rijden
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
experience kennen
or of
the de
days dagen
on op
spend met
of van

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

Englanti Hollannin kieli
feeding voeren
cows koeien
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
days dagen
best op
experience kennen
or of
the de
of van

EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

Englanti Hollannin kieli
reason reden
wireless draadloze
technology technologie
support ondersteunen
khz khz
is is
the de
that dat

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

NL Google onderzoekt en ontwikkelt plannen om hun eigen aangepaste interne chipsets voor toekomstige Chromebooks te produceren.

Englanti Hollannin kieli
but
to om
deep te
and en

EN This imposing natural area is home to over 80 vineyards where visitors can spend their time enjoying the countryside and sampling the regional products

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

Englanti Hollannin kieli
regional regionale
the de
to om
natural natuur
products producten
this dit
and en
over in

EN Find out more about: Milking cows and sampling food

NL Meer info over: Koeien melken & proeverij in de alpenkelder

Englanti Hollannin kieli
cows koeien
about info
food de
more meer

EN Find out more about: + Milking cows and sampling food

NL Meer info over: + Koeien melken & proeverij in de alpenkelder

Englanti Hollannin kieli
cows koeien
about info
food de
more meer

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Englanti Hollannin kieli
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN In the absence of the physical experience of sampling products, online health and beauty merchants need to inspire confidence and instil loyalty through seamless shopping experiences

NL Omdat producten niet uitgetest kunnen worden, moeten online verkopers van gezondheids- en beautyproducten vertrouwen wekken en klanten binden met naadloze winkelervaringen

Englanti Hollannin kieli
online online
merchants verkopers
seamless naadloze
confidence vertrouwen
and en
products producten
to kunnen

EN It means that the Arctis Pro + GameDAC is able to receive, process, and play Hi-Res formats (sampling rate of 96 kHz, bit depth of 24 bit)

NL Dit betekent dat de Arctis Pro + GameDAC in staat is om Hi-Res-indelingen (samplingsnelheid van 96 kHz, bitdiepte van 24 bit) te ontvangen, verwerken en af te spelen

Englanti Hollannin kieli
arctis arctis
process verwerken
play spelen
formats indelingen
khz khz
bit bit
gamedac gamedac
the de
is is
pro pro
means betekent
receive ontvangen
and en
of van

EN The module can measure the temperature and humidity of the environment. This has a sampling rate of a maximum of 1 hz, whereby the output is sent digitally. In addition, a borehole (3 mm) has been provided to easily attach the module.

NL De module kan de temperatuur en luchtvochtigheid van de omgeving meten. Deze heeft een sample rate van maximaal 1 hz, waarbij de output digitaal wordt verzonden. Als extra is er een boorgat (3mm) aangebracht om de module gemakkelijk vast te maken.

Englanti Hollannin kieli
module module
temperature temperatuur
humidity luchtvochtigheid
easily gemakkelijk
rate rate
environment omgeving
output output
is is
the de
can kan
to om
measure meten
sent verzonden
and en
a digitaal
maximum maximaal
provided van
this deze

EN Free sampling for your projects

NL Kostenloze monsterlevering voor uw projecten

Englanti Hollannin kieli
your uw
projects projecten
for voor

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

Englanti Hollannin kieli
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN The company works within the ISO framework to ensure quality of sampling and results.

NL Het bedrijf werkt binnen het ISO-kader om de kwaliteit van de bemonstering en de resultaten te waarborgen.

Englanti Hollannin kieli
iso iso
framework kader
results resultaten
the de
company bedrijf
works werkt
to om
quality kwaliteit
to ensure waarborgen
and en
of van

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van uw eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van uw HDD-snelheid met Intel Optane-geheugen.

Englanti Hollannin kieli
but
answer uw
and onze
to bouwen

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

Englanti Hollannin kieli
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN What is Xe Super Sampling (XeSS)? Intel's game enhancing tech explained

NL Wat is Xe Super Sampling (XeSS)? Intel's spelverbeteringstechnologie uitgelegd

Englanti Hollannin kieli
super super
explained uitgelegd
is is
what wat

EN The sampling room at The Famous Grouse Experience and Glenturret Distillery © Kenny Lam

NL Het proeflokaal van The Famous Grouse Experience en distilleerderij Glenturret © Kenny Lam

Englanti Hollannin kieli
experience experience
kenny kenny
and en

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

Englanti Hollannin kieli
feeding voeren
cows koeien
driving rijden
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
experience kennen
or of
the de
days dagen
on op
spend met
of van

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

Englanti Hollannin kieli
feeding voeren
cows koeien
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
days dagen
best op
experience kennen
or of
the de
of van

EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

Englanti Hollannin kieli
reason reden
wireless draadloze
technology technologie
support ondersteunen
khz khz
is is
the de
that dat

EN This imposing natural area is home to over 80 vineyards where visitors can spend their time enjoying the countryside and sampling the regional products

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

Englanti Hollannin kieli
regional regionale
the de
to om
natural natuur
products producten
this dit
and en
over in

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Englanti Hollannin kieli
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion

NL We zullen voedsel en wijn proeven op verschillende locaties langs de weg, sommige voedselmonsters bieden slechts een paar hapjes, anderen een grotere portie

Englanti Hollannin kieli
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
others anderen
we we
the de
will zullen
and en

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.

NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.

Englanti Hollannin kieli
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
tour tour
ljubljana ljubljana
the de
we we
will zullen
meal maaltijd
throughout op
enough genoeg
food food
and en
whole hele
you u

EN Here?s a sampling of design questions that can be A/B tested:

NL Hier is een greep uit de ontwerpvragen die A/B kunnen worden getest:

Englanti Hollannin kieli
tested getest
a a
b b
can kunnen
be worden
here hier

EN L´Eau Vive Lobby Bar has a modern, yet sophisticated and elegant atmosphere. Enjoy spending time at the pool bar whilst sampling delicious snacks and your favorite drink.

NL L'Eau Vive Lobby Bar heeft een moderne, doch verfijnde en elegante sfeer. Ontspan in de bar bij het zwembad en geniet van heerlijke snacks en uw favoriete drankje.

Englanti Hollannin kieli
vive vive
lobby lobby
bar bar
modern moderne
elegant elegante
atmosphere sfeer
enjoy geniet
pool zwembad
delicious heerlijke
snacks snacks
favorite favoriete
the de
and en

EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.

NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.

Englanti Hollannin kieli
sun zon
egypt egypte
table tafel
bar bar
temple tempel
the de
this dit
watch zie
beautifully prachtig
dishes gerechten
island eiland
and en
of van
from vanaf

EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company

NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf

Englanti Hollannin kieli
random willekeurige
fonts lettertypes
dated gedateerd
poor slechte
quality kwaliteit
customers klanten
pride trots
or of
your je
in in
company bedrijf
dont niet
share van
you bent
if als
to tegen
that dat

EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h

NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan

Englanti Hollannin kieli
changed gewijzigd
fixed opgelost
variations variaties
system systeem
working werkt
storing op te slaan
random willekeurige
results resultaten
by by
in in
and en
not niet
for voor
a een

EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

Englanti Hollannin kieli
password wachtwoord
server server
choosing keuze
generate genereren
random willekeurige
or of
you u
use gebruikt
you can kunt
enter een
your uw
for voor

EN Camo will never ask you to run some random command. We’re not like that.

NL Camo zal je nooit vragen om een willekeurige opdracht uit te voeren. Zo zijn we niet.

Englanti Hollannin kieli
camo camo
random willekeurige
command opdracht
will zal
to om
never nooit
not niet
ask vragen om

EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.

Englanti Hollannin kieli
class les
session sessie
easy eenvoudig
custom gepersonaliseerde
random willekeurige
or of
are worden
within binnen

EN If you polled a random audience about industries that haven’t changed much in decades, car sales would probably be near the top of the list

NL Als je willekeurige mensen zou vragen naar sectoren die in tientallen jaren weinig zijn veranderd, zou autoverkoop waarschijnlijk bovenaan het lijstje staan

Englanti Hollannin kieli
random willekeurige
industries sectoren
changed veranderd
probably waarschijnlijk
much weinig
in in
would zou
if als
a staan
be mensen

EN The team takes three random interactions for each agent per week and grades them, while also looking for missing elements in the help centre

NL Het team neemt drie willekeurige interacties van elke agent per week en beoordeelt deze, en kijkt tegelijk naar ontbrekende elementen in het Helpcenter

Englanti Hollannin kieli
takes neemt
random willekeurige
interactions interacties
agent agent
missing ontbrekende
elements elementen
help helpcenter
team team
week week
in in
per per
and en
three drie
the tegelijk

EN Still using “password123” as your password? Let RoboForm’s random password generator create strong and unique passwords for your accounts.

NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!

Englanti Hollannin kieli
paula paula
advantage gebruikt
finally eindelijk
cook koken
magic magie
random willekeurig
recipe recept
inspire inspireren
learn leren
today vandaag
the de
to om
let laat
summer zomer
taken heeft
can kan
what wat
a een
if als
for weet

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Englanti Hollannin kieli
naturally van nature
seek zoeken
random willekeurig
difficult moeilijk
visualisation visualisatie
or of
the de
we we
to om
patterns patronen
dont niet
are zijn
what wat
if als
understand begrijpen
and en

EN On a seemingly random note, a few of us here at the Seattle office have been noticing that the clouds in the area legitimately look like the beautiful Mount Olympus depicted in Greek mythology

NL Op een ogenschijnlijk willekeurige noot hebben een paar van ons hier in het kantoor van Seattle opgemerkt dat de wolken in het gebied legitiem op de prachtige berg Olympus uitzien die is afgebeeld in de Griekse mythologie

Englanti Hollannin kieli
random willekeurige
seattle seattle
office kantoor
clouds wolken
area gebied
beautiful prachtige
mount berg
olympus olympus
note noot
in in
the de
on op
that dat
here hier
have hebben

EN Newest Oldest Longest Shortest Random

NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig

Englanti Hollannin kieli
newest nieuwste
oldest oudste
longest langste
random willekeurig

EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector

NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector

Englanti Hollannin kieli
abstract abstracte
gray grijze
background achtergrond
low laag
shapes vormen
in in
random willekeurige
pattern patroon
trendy trendy
free gratis
vector vector

EN Although the houses appear to be placed at random at first glance, they were in fact purposely built in the locations on which families depended for their livelihood

NL De huizen lijken er weliswaar op het eerste gezicht willekeurig neergezet, maar zijn eigenlijk heel doelgericht gebouwd op de plaats waar de families hun brood verdienen

Englanti Hollannin kieli
appear lijken
random willekeurig
fact eigenlijk
built gebouwd
families families
on op
the de
their hun
to maar

EN It remembers the random user ID that's unique to your website on their browser

NL Het wordt gebruikt om de willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site in de browser, te behouden

Englanti Hollannin kieli
random willekeurige
user gebruikers
to om
browser browser
the de

EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.

NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.

Englanti Hollannin kieli
engineers ingenieurs
fact feit
typically doorgaans
lose verliezen
visitors bezoekers
known bekend
google google
to om
load laden
more meer
seconds seconden
this dit
than dan
taking hebben
just alleen
that dat
websites websites
a paar
couple een

EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.

NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.

Englanti Hollannin kieli
temporary tijdelijke
mac mac
uses gebruikt
apps apps
processes processen
means
faster sneller
random random
storage space opslagruimte
ram ram
or of
access access
is is
your je
the de
data gegevens
load laden
to om
available beschikbaar
memory geheugen
that die
and en
more meer

EN Don't worry about the OpenSSL command. It's just an easy way to generate a random file we can easily edit later.

NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.

Englanti Hollannin kieli
command opdracht
way manier
random willekeurig
file bestand
edit bewerken
we we
generate genereren
to om
can kunnen
later later
worry maak je geen zorgen
its is

EN Which side dish goes with it? ➔ Side dishes random recipes

NL Welk bijgerecht hoort erbij? ➔ Bijgerechten willekeurige recepten

EN What dessert to go with it? ➔ Desserts & Dessert Random Recipes

NL Welk dessert hoort erbij? ➔ Desserts & Dessert Willekeurige Recepten

Näytetään 50 / 50 käännöstä