EN But many organisations still house a lot of their data on-premises and behind their firewall
Käännä "organisations still house" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "organisations still house" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / organisations still house
Englanti
Hollannin kieli
NL Maar veel organisaties beheren nog steeds veel data lokaal, achter een firewall
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| data | data |
| firewall | firewall |
| but | |
| a | een |
| behind | achter |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| organisations | organisaties |
| less | minder |
| idc | idc |
| leading | toonaangevende |
| better | beter |
| with | bij |
| their | hun |
| are | zijn |
| three | drie |
EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs
NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| smaller | kleinere |
| software | software |
| ad | ad |
| many | veel |
| especially | vooral |
| open | open |
| and | en |
| their | hun |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| business | activiteiten |
| world | wereldwijd |
| less | minder |
| to | om |
| easily | al |
| the | wordt |
| than | dan |
| provides | is |
| read | en |
| that | die |
| more | meer |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je... Meer informatie
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| than | dan |
| provides | is |
| that | die |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.
NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| answers | antwoord |
| in | bij |
| right | juiste |
| search | zoektocht |
| help | helpen |
| and | en |
| their | hun |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| fascinated | gefascineerd |
| leadership | leiderschap |
| innovative | innovatieve |
| ability | vermogen |
| traditional | traditionele |
| he | hij |
| is | is |
| to | om |
| by | door |
| organisations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| their | hun |
EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.
NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| activists | activisten |
| organisations | organisaties |
| explicitly | expliciet |
| protected | beschermd |
| the | de |
| whereas | terwijl |
| during | tijdens |
| other | andere |
| given | zijn |
| to | deel |
EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.
NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| website | website |
| on | op |
| the | de |
| read | en |
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| applies | toepassing |
| european | europese |
| union | unie |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| persons | personen |
| where | waar |
| organisations | organisaties |
| regardless | ongeacht |
| organisation | organisatie |
| but | |
| of | van |
EN To thrive in today’s world, organisations need to be entrepreneurial, agile and ready to seize opportunity. To help organisations achieve this, we energise people to embrace a mindset that’s engaged and adaptable.
NL Om in de wereld van vandaag te gedijen, moeten organisaties ondernemend en wendbaar blijven — altijd paraat om een kans te grijpen. Daarom zetten wij mensen en bedrijven op weg naar een geëngageerde en flexibele mindset.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| thrive | gedijen |
| in | in |
| world | wereld |
| need | moeten |
| opportunity | kans |
| people | mensen |
| we | wij |
| a | een |
| organisations | organisaties |
| agile | flexibele |
| and | en |
| to | om |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.
NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| website | website |
| on | op |
| the | de |
| read | en |
EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.
NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| answers | antwoord |
| in | bij |
| right | juiste |
| search | zoektocht |
| help | helpen |
| and | en |
| their | hun |
EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.
NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| government | overheid |
| organisations | organisaties |
| photographic | foto |
| responses | antwoorden |
| collection | collectie |
| media | media |
| heritage | erfgoed |
| in | in |
| we | we |
| cultural | cultuur |
| with | op |
| this | dit |
| and | en |
| content | hebben |
| about | over |
| their | hun |
EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.
NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| organisations | organisaties |
| development | development |
| employees | medewerkers |
| teams | teams |
| centre | center |
| in | bij |
| is | is |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| label | label |
| wrong | verkeerd |
| built | ontwikkeld |
| purpose | doel |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| help | helpen |
| the | gaat |
| as | als |
| not | niet |
| just | alleen |
| out | te |
| support | ondersteuning |
EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.
NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| activists | activisten |
| organisations | organisaties |
| explicitly | expliciet |
| protected | beschermd |
| the | de |
| whereas | terwijl |
| during | tijdens |
| other | andere |
| given | zijn |
| to | deel |
EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.
NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| dmarc | dmarc |
| domains | domeinen |
| department | ministerie |
| policy | beleid |
| p | p |
| us | amerikaanse |
| and | en |
| means | betekent |
| not | niet |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| their | hun |
| a | beide |
| yet | een |
EN Talos is a UK-based applicant tracking system, designed for in-house recruiters in small to large organisations, to help them advertise jobs & manage candidates
NL Talos is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om kleine tot grote organisaties te helpen bij het adverteren van vacatures en het volgen van sollicitanten
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tracking | volgen |
| small | kleine |
| large | grote |
| advertise | adverteren |
| jobs | vacatures |
| is | is |
| in | bij |
| organisations | organisaties |
| to | om |
| a | een |
| help | helpen |
| designed | ontworpen |
EN Talos is a UK-based applicant tracking system, designed for in-house recruiters in small to large organisations, to help them advertise jobs & manage... Read more
NL Talos is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om kleine tot grote organisaties te helpen bij het adverteren van vacatures en het volgen van... Meer informatie
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tracking | volgen |
| small | kleine |
| advertise | adverteren |
| jobs | vacatures |
| is | is |
| in | bij |
| organisations | organisaties |
| to | om |
| large | grote |
| a | een |
| help | helpen |
| designed | ontworpen |
| read | en |
| more | meer |
EN Even though museums and heritage organisations are currently working hard to digitise their analogue collections, creating digital 3D models of collection items still remains a relatively unexplored area
NL Op 16 maart 2023 kwam de collegagroep digitale collectieregistratie voor de elfde keer samen
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| rover | rover |
| sitters | oppassers |
| offer | aanbieden |
| general | algemene |
| site | site |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| who | die |
| has | is |
| have | hebben |
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| historic | historische |
| charm | charme |
| hotel | hotel |
| elegant | elegante |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.
NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| january | januari |
| go | gaan |
| december | december |
| in | in |
| year | jaar |
| to | van |
| on | op |
| and | en |
| every | elk |
EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have
NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| comfort | comfort |
| real | echte |
| offer | bieden |
| and | en |
| a | een |
EN We were quickly moved from our student house at the Julianalaan to the Nieuwelaan, as the house at the Julianalaan was being hired out to male students
NL Al snel verhuisden we van ons studentenhuis aan de Julianalaan naar de Nieuwelaan, aangezien het huis aan de Julianalaan aan mannelijke studenten werd verhuurd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| was | werd |
| quickly | snel |
| students | studenten |
| our | ons |
| house | van |
| as | aangezien |
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| important | belangrijke |
| city | city |
| museum | museum |
| opera | opera |
| court | hof |
| queen | koningin |
| are located | bevinden |
| church | kerk |
| the | de |
| cathedral | kathedraal |
| in | in |
| district | district |
| area | gebied |
| this | dit |
| as | zoals |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
| people | mensen |
| brands | merken |
| maintain | behouden |
| invests | investeert |
| optimally | optimaal |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| potential | potentieel |
| where | waar |
| can | kunnen |
| a | een |
| world | wereld |
| and | en |
| their | hun |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV
NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| game | spelletje |
| children | kinderen |
| control | bedienen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| television | televisie |
| what | wat |
| remote control | afstandsbediening |
| of | buiten |
| and | en |
| do | doen |
| in | binnen |
| their | hun |
| a | een |
| second | tweede |
| are | staan |
| with | met |
EN Yes, of course, we have various accommodations on the website that you can choose from! Every house has its own characteristics and there is always a house that suits you.
NL Ja zeker, wij hebben op de website diverse huisvestingen staan waaruit je kunt kiezen! Ieder huis heeft zijn eigen kenmerken en er is altijd wel een huis die bij je past.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| suits | past |
| choose | kiezen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| we | wij |
| yes | ja |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| there | er |
| have | hebben |
| that | die |
EN For example, one likes a smaller house more and the other likes a house with several roommates so that people are always present. You can view on our housing page the options!
NL De een houdt bijvoorbeeld meer van een kleiner huis en de ander van een huis met meerdere huisgenoten zodat er altijd mensen aanwezig zijn. Je kunt op onze huisvesting pagina rustig de opties bekijken!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| likes | houdt |
| smaller | kleiner |
| people | mensen |
| view | bekijken |
| housing | huisvesting |
| always | altijd |
| page | pagina |
| so | zodat |
| the | de |
| options | opties |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
| you can | kunt |
| present | aanwezig |
| are | zijn |
| more | meer |
EN You can play basketball & table tennis here, you can also take a private TV at this student house (for a fee). You can also use the washing machine for free in this house.
NL Je kunt hier basketballen & tafeltennissen, ook kan je bij dit studentenhuis een privé TV nemen (tegenover betaling). Bij deze woning mag je ook gratis gebruik maken van de wasmachine.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tv | tv |
| the | de |
| in | bij |
| free | gratis |
| use | gebruik |
| also | ook |
| a | een |
| private | privé |
| house | van |
| you can | kunt |
| here | hier |
| this | dit |
EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| can | can |
| views | uitzicht |
| the | de |
| from | vanaf |
| name | naam |
| house | in |
| are | zijn |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| and | en |
| the | huis |
| on | start |
| of | van |
| from | uit |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| von | von |
| house | in |
| and | en |
| the | huis |
EN Guests can also walk to other sights such as the Colón Opera House and the famous ‘Pink House’.
NL Ook andere bezienswaardigheden zijn op loopafstand, zoals de Colón Operazaal en het beroemde 'Roze huis'.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| sights | bezienswaardigheden |
| famous | beroemde |
| the | de |
| pink | roze |
| other | andere |
| as | zoals |
| and | en |
| to | ook |
| can | zijn |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
organisations still house organisations still house to house still house organisations partner organisations organisations connected large organisations organisations offering organisations across civil society organisations connects organisations community organisations dynamic organisations even organisations government organisations corporate organisations organisations around organisations adapt giving organisations organisations don’t both organisations multiple organisations – healthcare organisations allows organisations helps organisations we’re helping organisations organisations understand international organisations organisations implement today’s organisations must data driven organisations netsuite provides organisations organisations set public organisations lets organisations leverage multiple organisations organisations achieve helping organisations brussels organisations data leading organisations give organisations provides organisations organisations based leading organisations media organisations various organisations organisations represented arts organisations heritage organisationsKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam