Käännä "multiple target" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "multiple target" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / multiple target

Englanti
Hollannin kieli

EN We link your domain name for free to an existing hosting package purchased from Combell. You can effortlessly link multiple domains to a single site. That can be very convenient to address multiple target audiences.

NL We koppelen jouw domeinnaam gratis aan een bestaand hostingpakket bij Combell. Je kunt gerust meerdere domeinnamen koppelen aan één site. Dat kan handig zijn om verschillende doelgroepen aan te spreken.

Englanti Hollannin kieli
combell combell
convenient handig
target audiences doelgroepen
site site
we we
free gratis
to om
domain domeinnaam
that dat
domain name domeinnamen
you can kunt
your je

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

Englanti Hollannin kieli
upload uploaden
merge samenvoegen
files bestanden
or of
to om
and en
one één

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

Englanti Hollannin kieli
holistic holistische
entities entiteiten
companies ondernemingen
people mens
organisation organisatie
benefits voordelen
the de
brings biedt
environment milieu
for voor
together het
and en
united een
that die

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Englanti Hollannin kieli
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Englanti Hollannin kieli
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Englanti Hollannin kieli
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Englanti Hollannin kieli
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Englanti Hollannin kieli
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Englanti Hollannin kieli
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Englanti Hollannin kieli
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Englanti Hollannin kieli
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Englanti Hollannin kieli
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Englanti Hollannin kieli
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Englanti Hollannin kieli
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Englanti Hollannin kieli
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Englanti Hollannin kieli
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Englanti Hollannin kieli
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Englanti Hollannin kieli
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Englanti Hollannin kieli
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Englanti Hollannin kieli
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Englanti Hollannin kieli
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Englanti Hollannin kieli
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Englanti Hollannin kieli
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Marketing Cookies are used to target advertising to a user across multiple page views and browser sessions.

NL Marketing Cookies worden gebruikt om advertenties af te stemmen op een gebruiker bij meerdere paginaweergaven en browsersessies.

Englanti Hollannin kieli
cookies cookies
marketing marketing
to om
user gebruiker
advertising advertenties
and en
are worden
used gebruikt

EN Microsoft SQL Server (also known as MS SQL) is a relational database management system (RDBMS) developed by Microsoft. MS SQL is available in multiple editions depending on the target users and the features included.

NL Microsoft SQL Server (ook bekend als MS SQL) is een relationeel databasebeheersysteem (RDBMS) ontwikkeld door Microsoft. MS SQL is beschikbaar in meerdere edities, afhankelijk van de doelgebruikers en de beschikbare functies.

Englanti Hollannin kieli
microsoft microsoft
sql sql
known bekend
developed ontwikkeld
editions edities
features functies
server server
is is
in in
the de
by door
available beschikbaar
and en
as als
depending afhankelijk

EN By doing careful research about vendors over time, criminals may be able to identify multiple target victims throughout a company’s entire supply chain.

NL Door in de loop der tijd zorgvuldig onderzoek te doen naar leveranciers, kunnen criminelen meerdere doelslachtoffers in de hele toeleveringsketen van een bedrijf identificeren.

Englanti Hollannin kieli
careful zorgvuldig
research onderzoek
vendors leveranciers
time tijd
criminals criminelen
target de
entire hele
identify identificeren
throughout in
by door

EN The second metric the tool lets you keep track of is the site's average position. It's not just a Google rank tracker either. It shows you the average placing (based on your target keywords) on multiple search engines, including:

NL De tweede metriek die de tool je laat bijhouden is de gemiddelde positie van de site. Het is ook niet zomaar een Google rank tracker. Het toont u de gemiddelde plaatsing (gebaseerd op uw doel zoekwoorden) op meerdere zoekmachines, waaronder:

Englanti Hollannin kieli
metric metriek
lets laat
average gemiddelde
tool tool
is is
google google
rank rank
tracker tracker
on op
your je
the de
position positie
based on gebaseerd
including waaronder
sites van
shows toont
search engines zoekmachines
track bijhouden

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

Englanti Hollannin kieli
usb usb
interface interface
mixer mixer
xlr xlr
people mensen
audio audio
or of
will zul
avoid vermijden
need nodig
microphones microfoons
means betekent
if als

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

Englanti Hollannin kieli
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

Englanti Hollannin kieli
adding toevoegen
helpful nuttig
employees werknemers
locations locaties
organisations organisaties
is is
or of
business business
departments afdelingen
units units
multiple meerdere
belong behoren
for voor

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

Englanti Hollannin kieli
christian christian
ceo ceo
tableau tableau
success succes
customers klanten
awards prijzen
international internationale
expansion uitbreiding
new nieuwe
inventions uitvindingen
the de
multiple meerdere
after na
as als
with met

EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.

NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.

Englanti Hollannin kieli
ssl ssl
secures beveiligt
online online
business business
subdomains subdomeinen
included inbegrepen
domain names domeinnamen
domain domein
your je
or of
domains domeinen
can kan
owner eigenaar
and en
default standaard
but
use gebruikt
multiple meerdere
best voor
if als
three drie
the dezelfde
this dit

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

Englanti Hollannin kieli
link koppelen
accounts bankrekeningen
we we
the de
have to hoeven
to om
can kunnen
so dus
with met
don niet
currency valuta

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

Englanti Hollannin kieli
data data
objects objecten
fields velden
custom aangepaste
now nu
easily eenvoudig
in in
to om
access toegang
you can kun
when wanneer
query query
from uit

EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers

NL Ondersteuning voor meerdere talen en meerdere belastingtarieven voor uw klanten

Englanti Hollannin kieli
customers klanten
support ondersteuning
multiple meerdere
and en
languages talen
for voor

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Englanti Hollannin kieli
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For placing multiple ads, just repeat the ?if? statement in the ?for? loop multiple times.

NL Voor het plaatsen van meerdere advertenties, herhalen we het ?if? statement in de ?for? loop naar behoefte.

Englanti Hollannin kieli
ads advertenties
repeat herhalen
in in
the de
if if
multiple meerdere
times van
for voor

EN Searches can be performed on a single field or multiple fields in a collection and across multiple collections on a CONTENTdm server

NL Zoekacties kunnen worden uitgevoerd voor één of meerdere velden in één of meerdere collecties op een CONTENTdm-server

Englanti Hollannin kieli
performed uitgevoerd
server server
or of
in in
collections collecties
on op
fields velden
can kunnen
be worden

EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

Englanti Hollannin kieli
books boeken
newspapers kranten
views weergaven
elements elementen
object object
multiple meerdere
as zoals
to creëren
items items
and en
you u

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

Englanti Hollannin kieli
charts staafdiagrammen
dashboard dashboard
comparing vergelijken
easier eenvoudiger
trying proberen
is is
on op
to om
much te
patterns patronen

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

Englanti Hollannin kieli
graph grafiek
includes bevat
relative relatieve
contribution bijdrage
your je
use gebruiken
the de
to om
whole geheel
when wanneer
lines lijnen
colours kleuren
of van

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.

Englanti Hollannin kieli
sonix sonix
leading toonaangevende
cloud-based cloudgebaseerde
automated geautomatiseerde
teams teams
is is
the de
log in inloggen
users gebruikers
perfect perfect
from vanaf
designed ontworpen
based basis
multiple meerdere
for voor
can kunnen
and en

EN Manage multiple clients across multiple occasions

NL Beheer meerdere klanten op meerdere locaties

Englanti Hollannin kieli
manage beheer
multiple meerdere
clients klanten
across op

EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots

NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots

Englanti Hollannin kieli
multi-user meerdere gebruikers
reduces vermindert
performance prestaties
deployments implementaties
public openbare
wifi wifi
hotspots hotspots
user gebruikers
ensures garandeert
high hoge
density dichtheid
reliable betrouwbare
in in
and en
out de
like zoals

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

Englanti Hollannin kieli
link koppelen
accounts bankrekeningen
we we
the de
have to hoeven
dont niet
to om
can kunnen
so dus
with met
currency valuta

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

Englanti Hollannin kieli
download download
website website
your je
chinese chinees
russian russisch
free gratis
in in
more meer
and en
languages talen
including met
italian italiaans
list lijst

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.

Englanti Hollannin kieli
remotely op afstand
risk kans
data data
accounts accounts
devices devices
in in
permissions machtigingen
locations locaties
with op
and en
multiple meerdere
more meer
is dat
are gaan

EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors

NL Met een dergelijke setup is het niet meer nodig om tussen verschillende dashboards te schakelen en te dealen met allerlei licenties van verschillende leveranciers

Englanti Hollannin kieli
setup setup
need nodig
dashboards dashboards
licenses licenties
vendors leveranciers
to om
and en
between tussen
with met
the dergelijke

EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.

NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.

Englanti Hollannin kieli
load load
method methode
traffic verkeer
linux linux
virtual virtual
servers servers
scale schalen
application aanvraag
efficiency efficiëntie
uptime uptime
is is
private private
increased verhoogde
and en
simple eenvoudige
easily eenvoudig
you u
for voor

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

Englanti Hollannin kieli
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

Näytetään 50 / 50 käännöstä