EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.
Käännä "moated bastion" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 27 / 27 käännöstä lauseelle "moated bastion" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / moated bastion
Englanti
Hollannin kieli
NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.
EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.
NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cities | steden |
| surprises | verrassingen |
| swiss | zwitserse |
| you | u |
EN A Bastion host is used to log into our servers.
NL Een Bastion host wordt gebruikt om in te loggen op onze servers.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| log | loggen |
| host | host |
| to | om |
| servers | servers |
| is | wordt |
| a | een |
| used | gebruikt |
| our | in |
EN Next to it is the Rivellino, a former defensive bastion
NL Naast het kasteel staat het Rivellino, een voormalig verdedigingsbolwerk
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| former | voormalig |
| is | staat |
| a | een |
| to | naast |
| the | het |
EN The stairs to this huge granite bastion open up beautiful views of the Schneeberg massif
NL De trappen naar dit enorme granieten bastion bieden een prachtig uitzicht op het Schneeberg-massief
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| huge | enorme |
| views | uitzicht |
| massif | massief |
| the | de |
| beautiful | prachtig |
| this | dit |
EN A Bastion host is used to log into our servers.
NL Een Bastion host wordt gebruikt om in te loggen op onze servers.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| log | loggen |
| host | host |
| to | om |
| servers | servers |
| is | wordt |
| a | een |
| used | gebruikt |
| our | in |
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cities | steden |
| surprises | verrassingen |
| swiss | zwitserse |
| you | u |
EN Next to it is the Rivellino, a former defensive bastion
NL In de zomermaanden overdag geopend tot 20.00 uur om te zwemmen en daarna open tot in de nacht voor de gasten van het restaurant
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| it | en |
| a | uur |
| is | het |
EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.
NL Hier vinden bezoekers een romantisch landschap, de betoverende waterburcht Hallwyll met zijn indrukwekkende tentoonstelling en de meer dan 100-jarige rederij van de Hallwilersee, die gasten afwisselend vermaak biedt op vijf motorsalonboten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| romantic | romantisch |
| landscape | landschap |
| impressive | indrukwekkende |
| exhibition | tentoonstelling |
| visitors | bezoekers |
| guests | gasten |
| the | de |
| forward | een |
| with | op |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| five | vijf |
EN Another historical highlight of the region is just a stone’s throw from the hotel: the mediaeval moated castle of Chillon.
NL Een ander historisch hoogtepunt van de regio ligt maar een steenworp verderop: de middeleeuwse waterburcht Chillon.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| historical | historisch |
| highlight | hoogtepunt |
| region | regio |
| mediaeval | middeleeuwse |
| the | de |
| a | een |
| another | van |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN Find out more about: Moated castle experience: Bridge Hike
NL Meer info over: Belevenis-waterburcht: Bruggenwandeling
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| national | nationaal |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| area | regio |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Find out more about: + Moated castle experience: Bridge Hike
NL Meer info over: + Belevenis-waterburcht: Bruggenwandeling
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN In the former moated castle, which was mentioned in documents as early as 780, there are now holiday apartments and a small campsite on the site
NL In de voormalige waterburcht, die al in 780 in documenten wordt genoemd, bevinden zich nu vakantieappartementen en een kleine camping op het terrein
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| former | voormalige |
| mentioned | genoemd |
| documents | documenten |
| small | kleine |
| campsite | camping |
| in | in |
| now | nu |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.
NL Hier vinden bezoekers een romantisch landschap, de betoverende waterburcht Hallwyll met zijn indrukwekkende tentoonstelling en de meer dan 100-jarige rederij van de Hallwilersee, die gasten afwisselend vermaak biedt op vijf motorsalonboten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| romantic | romantisch |
| landscape | landschap |
| impressive | indrukwekkende |
| exhibition | tentoonstelling |
| visitors | bezoekers |
| guests | gasten |
| the | de |
| forward | een |
| with | op |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| five | vijf |
EN Another historical highlight of the region is just a stone’s throw from the hotel: the mediaeval moated castle of Chillon.
NL Een ander historisch hoogtepunt van de regio ligt maar een steenworp verderop: de middeleeuwse waterburcht Chillon.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| historical | historisch |
| highlight | hoogtepunt |
| region | regio |
| mediaeval | middeleeuwse |
| the | de |
| a | een |
| another | van |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN Find out more about: Hagenwil Moated Castle
NL Meer info over: Waterburcht Hagenwil
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Hagenwil Castle is one of the best preserved moated castles in Switzerland and was first mentioned in the 13th century
NL Kasteel Hagenwil is een van de best bewaard gebleven waterburchten van Zwitserland en wordt voor het eerst vernoemd in de 13e eeuw
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| preserved | bewaard |
| switzerland | zwitserland |
| castle | kasteel |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| century | eeuw |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: + Hagenwil Moated Castle
NL Meer info over: + Waterburcht Hagenwil
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN This unique moated castle is located on the northern edge of the village of Utzenstorf in the Swiss Plateau and is surrounded by a vast English-style garden
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
| a | een |
| the | licht |
| unique | het |
| of | van |
EN From Romanshorn the route climbs to the imposing moated castle of Hagenwil, and on over green hills. Then down and over the Thur, a tamed river. Soon visible, the old medieval town of Wil, centre of the Fürstenland region.
NL In Oostenrijk en Duitsland loopt de route via Innsbruck en Rosenheim naar de drierivierenstad Passau. De Inn, ooit een belangrijke verkeersader voor de zout- en ertshandel, verbindt drie landen, beroemde steden en indrukwekkende landschappen met elkaar.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| imposing | indrukwekkende |
| town | steden |
| the | de |
| route | route |
| to | elkaar |
| and | en |
| a | een |
EN Find out more about: Moated castle experience: Bridge Hike
NL Meer info over: Belevenis-waterburcht: Bruggenwandeling
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| national | nationaal |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| area | regio |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Find out more about: + Moated castle experience: Bridge Hike
NL Meer info over: + Belevenis-waterburcht: Bruggenwandeling
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Näytetään 27 / 27 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam