Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "immense diversity" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "immense diversity" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

diversity diversiteit een meer veel verscheidenheid verschillende

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / immense diversity

Englanti
Hollannin kieli

EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.

NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.

Englanti Hollannin kieli
diversity diversiteit
dna dna
prize prijs
companies bedrijven
concrete concrete
brussels brussels
in in
we we
to om
action actie
promote bevorderen

EN Environmental education and raising awareness of the immense diversity and complexity of life is, in my eyes, a matter of vital importance to survival, not least the pandemic has shown that

NL Milieueducatie en bewustmaking van de immense diversiteit en complexiteit van het leven is in mijn ogen een zaak van vitaal belang om te overleven, niet in de laatste plaats heeft de pandemie dat aangetoond

Englanti Hollannin kieli
diversity diversiteit
complexity complexiteit
eyes ogen
pandemic pandemie
is is
in in
the de
to om
my mijn
importance belang
that dat
and en
life leven
a een
vital vitaal
of van

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

Englanti Hollannin kieli
business bedrijf
diversity diversiteit
zendesk zendesk
clear duidelijk
we we
the de
simple simpel
to laten
a een
about over
keep houden
and en
more meer
line line
when als

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's

Englanti Hollannin kieli
equality gelijkheid
inclusion inclusie
diversity diversiteit
customers klanten
workplace werkplek
we we
the de
to samen
can kan
our onze
that ervan
everyone iedereen
a een
and en
of van

EN Questions? Contact the Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.

NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.

Englanti Hollannin kieli
contact contact
office office
nl nl
questions vragen
the het

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

Englanti Hollannin kieli
diversity diversiteit
commitment verbintenis
signed ondertekend
size omvang
discrimination discriminatie
is is
company bedrijf
workplace werkplek
the de
can kan
be worden
regardless ongeacht
intends wil
a een
by door
to creëren
that dat

EN TU Delft’s first Diversity & Inclusion Week is held to coincide with Diversity Day on 5 October

NL Ter ere van Diversity Day op 5 oktober is het dit jaar voor het eerst Diversity & Inclusion Week bij TU Delft

Englanti Hollannin kieli
tu tu
october oktober
week week
is is
first eerst
with bij
on op
to dit

EN Questions? Contact the Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .

NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .

Englanti Hollannin kieli
contact contact
office office
nl nl
questions vragen
the het

EN The motivation to actively engage in diversity & inclusion resulted in the International Diversity & Inclusion Community in which Nedap employees from around the globe take part.

NL De motivatie om actief bezig te zijn met diversiteit en inclusie heeft geresulteerd in de International Diversity & Inclusion Community waaraan Nedap-medewerkers van over de hele wereld deelnemen.

Englanti Hollannin kieli
motivation motivatie
actively actief
diversity diversiteit
inclusion inclusie
community community
nedap nedap
employees medewerkers
international international
globe wereld
the de
in in
to om
part met

EN Netherlands Diversity Day: Why the Lack of Progress in Diversity at Work?

NL Waarom vlot het niet met diversiteit op de werkvloer?

Englanti Hollannin kieli
diversity diversiteit
the de
lack niet
why waarom
progress op

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

Englanti Hollannin kieli
urgency urgentie
threats bedreigingen
resilient veerkrachtige
complex complexe
ecosystems ecosystemen
diversity diversiteit
species soorten
the de
our onze
and en
are worden
of van
facing geconfronteerd
foundation een
both zowel

EN In 2016, under the direction of Gloria Wekker, he co-authored the “Let’s do Diversity” report of the University of Amsterdam Diversity Commission

NL In 2016 was hij, onder regie van Gloria Wekker, medeauteur van het ‘Let’s do Diversity’ rapport van de Diversiteitscommisie van de Universiteit van Amsterdam

Englanti Hollannin kieli
do do
report rapport
amsterdam amsterdam
in in
the de
university universiteit
he hij
under onder
of van

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

Englanti Hollannin kieli
diversity diversiteit
commitment verbintenis
signed ondertekend
size omvang
discrimination discriminatie
is is
company bedrijf
workplace werkplek
the de
can kan
be worden
regardless ongeacht
intends wil
a een
by door
to creëren
that dat

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

Englanti Hollannin kieli
discovery ontdekking
is is
the de
we we
in in
feeling gevoel
passion passie
and en
different van
for voor
are zijn

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.

Englanti Hollannin kieli
network netwerk
scenery landschappen
everyone iedereen
offers zijn
the hier
and en

EN phpBB also provides an immense amount of documentation and a help center equipped with frequently asked questions to assist both newbies and experts.

NL PHPBB biedt ook een immense hoeveelheid documentatie en een Helpcentrum uitgerust met veelgestelde vragen om zowel newbies als experts te helpen.

Englanti Hollannin kieli
phpbb phpbb
provides biedt
experts experts
frequently asked questions veelgestelde
documentation documentatie
to om
help helpen
and en
equipped uitgerust
questions vragen
with met
amount hoeveelheid
a een
both zowel

EN Due to the immense amount of information that can be stored using object storage, special software must be employed in order to locate objects within the metaphorical haystack of data.

NL Vanwege de enorme hoeveelheid informatie die kan worden opgeslagen met behulp van objectopslag, moet speciale software worden gebruikt om objecten te lokaliseren in de metaforische hooiberg met gegevens.

Englanti Hollannin kieli
amount hoeveelheid
software software
stored opgeslagen
in in
objects objecten
the de
to om
information informatie
data gegevens
can kan
be worden
due to vanwege
of van
object die
must moet

EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma

NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen

Englanti Hollannin kieli
grateful dankbaar
collaboration samenwerking
effort inspanning
collect verzamelen
plasma plasma
we we
the de
to om
rouge rouge
are zijn
for voor
with met
and en
who die

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).

Englanti Hollannin kieli
pressure druk
transparency transparantie
sustainability duurzaamheid
the de
companies bedrijven
to om
are staan
including waaronder
improve verbeteren
and en
their hun
more meer
you u

EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.”

NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.”

EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.

NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.

EN Daft Punk have left an immense footprint in the world of music?

NL Ouders, kinderen en andere geïnteresseerden kunnen hier blogartikelen vinden rond het thema ?Mijn Eerste Instrument?.

Englanti Hollannin kieli
have en
the eerste
in rond

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Englanti Hollannin kieli
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN Erosion has created an immense, pale yellow rock basin that is growing larger every year. This natural phenomenon is well worth a visit.

NL Door erosie is een immense gelige, cirkelvormige rotsformatie ontstaan, die jaar na jaar door dynamische krachten groeit. Het is de moeite waard om een blik te werpen op dit natuurfenomeen.

Englanti Hollannin kieli
yellow de
growing groeit
worth waard
is is
year jaar
this dit
every te
that die
a een

EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it

NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast

Englanti Hollannin kieli
castle kasteel
the de
it en
above boven
by door
of van
that die

EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow

NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen

Englanti Hollannin kieli
incredibly ongelooflijk
beautiful mooi
is is
the de
alps alpen
large grote

EN Even the Romans avoided the immense mass of the Gotthard

NL Zelfs de Romeinen omzeilden de massieve massa van de Gotthard

Englanti Hollannin kieli
mass massa
the de
of van
even zelfs

EN Two immense landslides occurred in the years 1714 and 1749 at the Diablerets

NL In de jaren 1714 en 1749 maakten zich twee grote rotspartijen los van de Diablerets

Englanti Hollannin kieli
in in
the de
two twee
and en
the years jaren

EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.

NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.

Englanti Hollannin kieli
facebook facebook
cost prijs
popularity populariteit
increasing groeiende
the de
in in
can kan
media media
years jaren
world wereld
revenue zijn
and en
recent de laatste
no one niemand
social media sociale

EN With the immense buying power of millennials and gen z, these consumers were deemed prime target audiences

NL Met de enorme koopkracht van millennials en generatie Z werden deze consumenten beschouwd als de belangrijkste doelgroepen

Englanti Hollannin kieli
millennials millennials
gen generatie
z z
consumers consumenten
deemed beschouwd
target audiences doelgroepen
the de
with met
and en
of van

EN On this page of the blog you would find some hot deals which will give you immense pleasure to buy cool stuffs like WordPress Themes, Hosting, Plugins, Blog Post promotion tools, SEO tools & many other awesome deals

NL Op deze pagina van de blog vind je een aantal leuke deals die je enorm veel plezier zullen geven om coole dingen te kopen, zoals WordPress-thema's, hosting, plug-ins, promotietools voor blogposts, SEO-tools en vele andere geweldige deals

Englanti Hollannin kieli
deals deals
hosting hosting
plugins plug-ins
tools tools
seo seo
on op
blog blog
cool coole
wordpress wordpress
the de
to om
will zullen
buy kopen
page pagina
other andere
like zoals
pleasure plezier
this deze

EN But the reward is immense: a second Earth with seas and oceans, continents and archipelagos

NL Maar de beloning is dan ook immens: een tweede Aarde met zeeën en oceanen, continenten en archipels

Englanti Hollannin kieli
reward beloning
earth aarde
seas zeeën
continents continenten
is is
the de
with met
and en
but
a een
second tweede

EN The Internet of Things (IoT) introduces new formats and immense volumes of data

NL Het Internet of Things (IoT) introduceert nieuwe formaten en enorme hoeveelheden gegevens

Englanti Hollannin kieli
introduces introduceert
new nieuwe
formats formaten
volumes hoeveelheden
things things
internet internet
iot iot
and en
data gegevens

EN Immense security. One solution.

NL Uitstekende beveiliging. Een enkele oplossing.

Englanti Hollannin kieli
security beveiliging
solution oplossing
one een

EN Gelato brings immense beauty to any garden or grow room she is cultivated in. Her bright purple flowers are a sight to behold whether growing out of the ground or being sprinkled into a joint.

NL Gelato is een prachtige schoonheid die elke tuin of kweekruimte decoreert. Haar prachtige, paarse toppen zijn een lust voor het oog, of deze nu uit de grond groeien of in een joint worden gestrooid.

Englanti Hollannin kieli
garden tuin
sight oog
ground grond
joint joint
beauty schoonheid
or of
is is
in in
the de
grow groeien
a een
are worden
to deze

EN Thanks to their immense popularity, you don't have to look far to experience the potential benefits mushroom tinctures have to offer

NL Omdat paddenstoeltincturen immens populair zijn, hoef je niet ver te zoeken om de potentiële voordelen die ze bieden zelf te ervaren

Englanti Hollannin kieli
far ver
potential potentiële
mushroom paddenstoeltincturen
to om
benefits voordelen
the de
dont niet
offer bieden
to experience ervaren
experience zijn

EN Perched atop an immense rocky outcrop overlooking the north east coast, Dunnottar has witnessed many pivotal moments in Scotland’s history

NL Boven op een enorme rots met uitzicht over de noordoostkust is Dunnottar Castle getuige van veel cruciale momenten in de geschiedenis van Schotland geweest

Englanti Hollannin kieli
moments momenten
history geschiedenis
in in
the de
atop op
has is

EN An immense hall, filled with 2.4 million kilos of textiles, is ready for a new life in second-hand clothing stores in Europe and Africa, or to be processed and repurposed for other applications and products in various industries.

NL Een immense hal, gevuld met 2,4 miljoen kilo aan materiaal, staat klaar voor een nieuw leven in tweedehands kledingwinkels in Europa en Afrika, of om verwerkt en herbestemd te worden voor andere toepassingen en producten in verschillende industrieën.

Englanti Hollannin kieli
hall hal
filled gevuld
million miljoen
ready klaar
new nieuw
europe europa
africa afrika
processed verwerkt
in in
or of
applications toepassingen
to om
is staat
other andere
life leven
and en
be worden
products producten
with met
for voor
industries industrieën

EN Formitable’s flexibility is an immense help while working with small margins

NL Een verbeterde relatie met je gasten

Englanti Hollannin kieli
with met

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

Englanti Hollannin kieli
discovery ontdekking
is is
the de
we we
in in
feeling gevoel
passion passie
and en
different van
for voor
are zijn

EN But the reward is immense: a second Earth with seas and oceans, continents and archipelagos

NL Maar de beloning is dan ook immens: een tweede Aarde met zeeën en oceanen, continenten en archipels

Englanti Hollannin kieli
reward beloning
earth aarde
seas zeeën
continents continenten
is is
the de
with met
and en
but
a een
second tweede

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.

Englanti Hollannin kieli
network netwerk
scenery landschappen
everyone iedereen
offers zijn
the hier
and en

EN With agriculture and food manufacturing at the top of the list for climate and human rights risks and impact, food and beverage companies face immense pressure to have sustainable value chains.

NL Met landbouw en voedselproductie bovenaan de lijst van klimaat- en mensenrechtenrisico's en -impact staan voedsel- en drankenbedrijven onder enorme druk om duurzame waardeketens te hebben.

Englanti Hollannin kieli
agriculture landbouw
climate klimaat
impact impact
pressure druk
sustainable duurzame
to om
the de
with met
and en
of van
have hebben

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

NL Meer en meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder immense druk om hun transparantie en duurzaamheidspraktijken te verbeteren, en dit omvat ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).

Englanti Hollannin kieli
pressure druk
transparency transparantie
sustainability duurzaamheid
the de
companies bedrijven
to om
includes omvat
including waaronder
improve verbeteren
are staan
this dit
and en
their hun
more meer
you u

EN It has an immense brand value attached to it, and it boasts of a stellar user base

NL Het heeft een immense merkwaarde, en het kan bogen op een stellaire gebruikersbasis

Englanti Hollannin kieli
base een
and en

EN Without making direct contact, ENIGMA's sonic waves offer fast yet gentle clitoral stimulation for immense pleasure.

NL Zonder direct contact te maken, zorgen de sonische golven van ENIGMA™ voor een snelle maar zachte clitorisstimulatie voor immens genot.

Englanti Hollannin kieli
making maken
direct direct
contact contact
waves golven
fast snelle
gentle zachte
without zonder
yet een

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Englanti Hollannin kieli
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN Erosion has created an immense, pale yellow rock basin that is growing larger every year. This natural phenomenon is well worth a visit.

NL Door erosie is een immense gelige, cirkelvormige rotsformatie ontstaan, die jaar na jaar door dynamische krachten groeit. Het is de moeite waard om een blik te werpen op dit natuurfenomeen.

Englanti Hollannin kieli
yellow de
growing groeit
worth waard
is is
year jaar
this dit
every te
that die
a een

EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it

NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast

Englanti Hollannin kieli
castle kasteel
the de
it en
above boven
by door
of van
that die

EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow

NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen

Englanti Hollannin kieli
incredibly ongelooflijk
beautiful mooi
is is
the de
alps alpen
large grote

Näytetään 50 / 50 käännöstä