Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "give back" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "give back" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

give aan af al alle alleen alles als altijd beste bieden bij bijvoorbeeld binnen brengen contact dag dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eerste eigen elk elke en er extra gaan gebruikt geef geeft geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud inzichten is je jou jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de neem niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over platform samen samen met staan staat te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / give back

Englanti
Hollannin kieli

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Englanti Hollannin kieli
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.

Englanti Hollannin kieli
vps vps
plans plannen
key sleutel
unlocking ontgrendelen
aspect aspect
access toegang
server server
in in
dedicated dedicated
servers servers
the de
to om
full volledige
control besturen
and en
give geven
you u
every te
of bijzonder
they ze

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

Englanti Hollannin kieli
quote citaat
character karakter
dragging slepen
dropping vallen
presentation presentatie
is is
might mogelijk
want wilt
the de
to om
title titel
what wat
and en
a volgende
text tekst
you u
out te

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

Englanti Hollannin kieli
way manier
cut gesneden
fried gebakken
is is
time tijd
hours uur
the de
better beter
with op
well goed
to om
can kan
be worden
even zelfs
and en

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.

Englanti Hollannin kieli
way manier
consumers consumenten
opportunity mogelijkheid
continuously continu
improve verbeteren
the de
give geven
to om
and en
this deze
us ons
each op

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig

Englanti Hollannin kieli
often vaak
start start
or of
energy energie
the de
tea thee
coffee koffie
day dag
a een
give voor
when wanneer

EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech

NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech

Englanti Hollannin kieli
vr vr
glasses bril
virtual virtuele
students studenten
prepare voorbereiden
presentations presentaties
or of
to om
used ingezet
lesson les
can kan
be worden
a een
help helpen

EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.

NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.

Englanti Hollannin kieli
socks sokken
say zeg
holidays feestdagen
well nou
the de
don geen

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Englanti Hollannin kieli
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

Englanti Hollannin kieli
search zoeken
give geeft
appears voorkomt
use gebruik
to om
exact exacte
dog hond
the de
dogs honden
words woorden
word woord
but
of toont

EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.

NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.

Englanti Hollannin kieli
nelson nelson
bubble bubble
space ruimte
is is
the de
sufficient voldoende
your je
freedom vrijheid
to om
how hoe
of eruit
want wilt
designed ontworpen
with met

EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.

NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.

Englanti Hollannin kieli
muuto muuto
strand strand
closed closed
interior interieur
feeling gevoel
harmony harmonie
your je
ceiling plafond
is is
the de
to om
a een
designed ontworpen
with met
and en
of van
this deze

EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on

NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat

Englanti Hollannin kieli
advice advies
designers ontwerpers
on op
the de
time tijd
to om
a een
let laten
how hoe
least minst
know weten
if als
give geven
they ze

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

Englanti Hollannin kieli
contact contact
gift cadeau
dont niet
give geven
and en
be neem
us ons
help helpen
what wat

EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check

NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven

Englanti Hollannin kieli
audit audit
tool tool
campaign campagne
to om
full volledige
the de
web web
information informatie
a een
give geven
need nodig
you u

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

Englanti Hollannin kieli
publish publiceren
got op
or of
perhaps misschien
time tijd
to om
everything alles
and en
a eens
five vijf
ten tien

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

Englanti Hollannin kieli
information gegevens
activity activiteit
pinterest pinterest
better beter
to zodat
about over
your je
may mogelijk
ads advertenties
our onze

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

Englanti Hollannin kieli
service service
really te
and en
great goede
nice mooie

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

Englanti Hollannin kieli
possible mogelijk
enterprise enterprise
hardware hardware
lowest laagste
price prijs
choice keuze
is is
options opties
the de
to om
we wij
goal doel
and en
our onze
services diensten
you u
many te

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

Englanti Hollannin kieli
campaigns campagnes
opportunity kans
websites websites
important belangrijk
updates updates
on op
to om
becoming worden
back een
and en
their hun
our ons
you u
an opnieuw
progress voortgang

EN We’re always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.

NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.

Englanti Hollannin kieli
ways manieren
supporting steunen
organizations organisaties
always steeds
to om
community gemeenschap
different verschillende
back terug
by door
our onze
local plaatselijke
and en
non zonder
looking op zoek
looking for zoek

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

Englanti Hollannin kieli
society maatschappij
people mensen
team onderwijs
the de
to om
give voor
and en
us ons

EN We're so confident that you won't want to leave TotalAV?, we'll give you your money back if you do.

NL We hebben er zo veel vertrouwen in dat u TotalAV? niet verlaat, dat we u uw geld teruggeven als u dat wel doet.

Englanti Hollannin kieli
confident vertrouwen
money geld
so veel
your uw
you u
if als

EN As Apple has done for a long time, there's a nice option in the form of the Product(Red) colourway for those who want to give back.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven.

Englanti Hollannin kieli
apple apple
form vorm
long lang
in in
the de
as zoals
option optie
to willen
has is
nice mooie
of van

EN Experience the sight of some 160 sheep being given a short back and sides ? and help give it to them, if you like, if only to find out what sheep?s wool feels like when it?s still on the sheep.

NL Beleef eens een dag waarop ca. 160 schapen een nieuw kapsel krijgen aangemeten.

Englanti Hollannin kieli
a eens
back een

EN We give back that unclaimed money (up to 40%!) to the nonprofit you chose

NL We doneren het ongeclaimde geld (tot wel 40%!) aan het door jou gekozen goede doel

Englanti Hollannin kieli
chose gekozen
we we
money geld
that wel
the jou

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

Englanti Hollannin kieli
realize beseffen
dreams dromen
dynamic dynamische
industry sector
others anderen
we we
in in
and en
their hun
give geven
are zijn

EN Please give us your contact details, and we will get back to you with tailored …

NL Laat je gegevens achter en ontvang advies op maat

Englanti Hollannin kieli
you je
details gegevens
and en
get ontvang
to achter
with op

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

NL De Beyerdynamic DT 880 hoofdtelefoon geeft u de beste kwaliteiten van zowel een gesloten als een open rug hoofdtelefoon

Englanti Hollannin kieli
headphones hoofdtelefoon
give geeft
qualities kwaliteiten
closed gesloten
back rug
the de
open open
best beste
both zowel
you u

EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.

NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.

Englanti Hollannin kieli
processes processen
projects projecten
better beter
the de
so zodat
your je
time tijd
show toon
customers klanten
back terugkomen
care zorg
value waarde
money voor
are blijven
coming van
and en
their hun
they ze
more meer

EN All our buildings feature roofs with extensive greenscapes; what we take from the ground, we give back on the roof.

NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.

Englanti Hollannin kieli
ground grond
roof dak
the de
what wat
we wij
back terug
on op
buildings gebouwen
give geven

EN For example, search on cubism (just to give you an idea) and sit back and relax.

NL Zoek bijvoorbeeld eens op kubisme (ik noem maar een zijstraat) en zie wat er allemaal langs komt.

Englanti Hollannin kieli
give ik
on op
search zoek
and en

EN The Excellence Fund is a great way to give something back to TU Delft

NL Het Excellence Fund is een mooie manier om iets terug te geven aan TU Delft

Englanti Hollannin kieli
way manier
tu tu
delft delft
fund fund
great mooie
is is
to om
the terug
something iets

EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.

NL De MyPostcard-technologie optimaliseert het verzendproces voor de ansichtkaarten en hiermee willen we sociale projecten ondersteunen. Non-profit-organisaties bieden we een speciale prijs aan.

Englanti Hollannin kieli
postcard ansichtkaarten
process technologie
price prijs
the de
we we
offer bieden
support ondersteunen
and en
give voor
to willen

EN StudyyBoxx aims to give back to students a part of what has been lost during the pandemic; social contacts, motivation and joy in connecting with people. By joining a WhatsApp group students become part of the community.

NL StudyyBoxx wil studenten een deel teruggeven van wat verloren is gegaan tijdens de pandemie; sociale contacten, motivatie en plezier in het contact met mensen. Door lid te worden van een WhatsApp-groep worden studenten onderdeel van de gemeenschap.

Englanti Hollannin kieli
students studenten
lost verloren
pandemic pandemie
motivation motivatie
whatsapp whatsapp
group groep
social sociale
in in
people mensen
the de
community gemeenschap
contacts contacten
connecting contact
of onderdeel
and en
has is
during tijdens
by door
what wat

EN But does this give him the answers to get his life back on track?

NL Maar geeft dit hem de antwoorden om zijn leven weer mee op de rit te krijgen?

Englanti Hollannin kieli
back weer
answers antwoorden
the de
life leven
on op
to om
this dit
but
give zijn

EN Give the bag or container and little shake and then leave it to rest; you’ll be back for it soon.

NL Schud het zakje of bakje zachtjes heen en weer en laat het daarna even staan.

Englanti Hollannin kieli
bag zakje
back weer
or of
then daarna
and en

EN Not only does this e-liquid provide an excellent flavour profile, but it's also available in a wide range of CBD concentrations as well! This 10ml bottle will give your CBD vapor a fresh burst of flavour that will keep you coming back for more.

NL Bovendien biedt deze liquid niet alleen een uitstekend smaakprofiel, maar is het ook verkrijgbaar in diverse concentraties CBD! Met dit flesje van 10ml krijgt je CBD-damp een frisse smaak, waardoor je het wilt blijven proeven.

Englanti Hollannin kieli
provide biedt
flavour smaak
cbd cbd
concentrations concentraties
bottle flesje
vapor damp
in in
your je
fresh frisse
excellent uitstekend
only alleen
coming van
but
also ook
this dit

EN Give access to the back office of your app to an unlimited number of contributors.

NL Geef een onbeperkt aantal bijdragers toegang tot de backoffice van uw app.

Englanti Hollannin kieli
give geef
unlimited onbeperkt
contributors bijdragers
access toegang
the de
app app
number aantal
back een
to tot
of van

EN Back or Home buttons: Give your audience the option to return to the available pages or to any location.

NL Terug- of homeknop: Geef je publiek de mogelijkheid om terug te keren naar de beschikbare pagina's of naar een willekeurige locatie.

Englanti Hollannin kieli
give geef
audience publiek
or of
your je
the de
option mogelijkheid
to om
available beschikbare
location locatie

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

Englanti Hollannin kieli
realize beseffen
dreams dromen
dynamic dynamische
industry sector
others anderen
we we
in in
and en
their hun
give geven
are zijn

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

NL De Beyerdynamic DT 880 hoofdtelefoon geeft u de beste kwaliteiten van zowel een gesloten als een open rug hoofdtelefoon

Englanti Hollannin kieli
headphones hoofdtelefoon
give geeft
qualities kwaliteiten
closed gesloten
back rug
the de
open open
best beste
both zowel
you u

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

Englanti Hollannin kieli
possible mogelijk
enterprise enterprise
hardware hardware
lowest laagste
price prijs
choice keuze
is is
options opties
the de
to om
we wij
goal doel
and en
our onze
services diensten
you u
many te

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

Englanti Hollannin kieli
campaigns campagnes
opportunity kans
websites websites
important belangrijk
updates updates
on op
to om
becoming worden
back een
and en
their hun
our ons
you u
an opnieuw
progress voortgang

EN Give access to the back office of your app to an unlimited number of contributors.

NL Geef een onbeperkt aantal bijdragers toegang tot de backoffice van uw app.

Englanti Hollannin kieli
give geef
unlimited onbeperkt
contributors bijdragers
access toegang
the de
app app
number aantal
back een
to tot
of van

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

Englanti Hollannin kieli
society maatschappij
people mensen
team onderwijs
the de
to om
give voor
and en
us ons

EN StudyyBoxx aims to give back to students a part of what has been lost during the pandemic; social contacts, motivation and joy in connecting with people. By joining a WhatsApp group students become part of the community.

NL StudyyBoxx wil studenten een deel teruggeven van wat verloren is gegaan tijdens de pandemie; sociale contacten, motivatie en plezier in het contact met mensen. Door lid te worden van een WhatsApp-groep worden studenten onderdeel van de gemeenschap.

Englanti Hollannin kieli
students studenten
lost verloren
pandemic pandemie
motivation motivatie
whatsapp whatsapp
group groep
social sociale
in in
people mensen
the de
community gemeenschap
contacts contacten
connecting contact
of onderdeel
and en
has is
during tijdens
by door
what wat

EN But does this give him the answers to get his life back on track?

NL Maar geeft dit hem de antwoorden om zijn leven weer mee op de rit te krijgen?

Englanti Hollannin kieli
back weer
answers antwoorden
the de
life leven
on op
to om
this dit
but
give zijn

Näytetään 50 / 50 käännöstä