Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "finding the right" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "finding the right" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

finding aan bij dan dat de deze die door een en hebben hoe in is kan krijgen kunnen maar meer met naar of oplossing oplossingen producten te tot uit van van de vanaf veel via vind vinden voor vragen waar wat weten zien zijn zoeken zullen
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / finding the right

Englanti
Hollannin kieli

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englanti Hollannin kieli
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us

NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons

Englanti Hollannin kieli
committed toegewijd
finding vinden
customers klanten
business bedrijf
and en
they ze
right geschikt
their hun
all allemaal
are zijn
for voor
our onze
to aan

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

Englanti Hollannin kieli
weight gewicht
determined bepaald
process proces
impact impact
is is
in in
on op
the de
own eigen
finding vinden
score score
age leeftijd
and en
of van

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

Englanti Hollannin kieli
tool tool
niche niche
popular populaire
industry industrie
is is
in in
the de
finding vinden
this deze
you u
as als

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

Englanti Hollannin kieli
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.

NL Happy worden van je werk is niet moeilijk als alles bij elkaar past: een baan vinden met de juiste balans tussen uitdagingen en beloningen, of een team opbouwen van medewerkers die betrokken en productief zijn. Ontdek het in onderstaande video.

Englanti Hollannin kieli
balance balans
building opbouwen
engaged betrokken
productive productief
video video
is is
team team
employees medewerkers
the de
with bij
finding vinden
to elkaar
our in
below een
and en
challenge uitdagingen
yourself je
are worden
job baan
workplace werk

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Englanti Hollannin kieli
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Englanti Hollannin kieli
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Englanti Hollannin kieli
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Englanti Hollannin kieli
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Englanti Hollannin kieli
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Englanti Hollannin kieli
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Englanti Hollannin kieli
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Englanti Hollannin kieli
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

Englanti Hollannin kieli
smart slimme
talent talent
expert expert
discover ontdek
way manier
is is
to om
the de
so dus
finding vinden
best beste
designers designers
easy makkelijk
simple simpele

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

Englanti Hollannin kieli
drive campagnes
business bedrijf
in in
automate automatiseren
processes processen
faster sneller
to om
the de
ever ooit
finding vinden
market marketing
and en
time team
revenue zijn
but
as als
bring te

EN The only thing holding them back was finding the right tools to streamline their workflows and empower internal users as well as a network of over 14,500 technology partners.

NL Het enige wat hen tegenhield was het vinden van de juiste hulpmiddelen om hun workflows te stroomlijnen en interne gebruikers en een netwerk van meer dan 14.500 technologiepartners te ondersteunen.

Englanti Hollannin kieli
tools hulpmiddelen
streamline stroomlijnen
workflows workflows
users gebruikers
network netwerk
to om
the de
internal interne
finding vinden
and en
their hun
of van

EN Finding the right marketing asset management software.

NL Het vinden van de juiste software voor marketing asset management.

Englanti Hollannin kieli
finding vinden
marketing marketing
management management
software software
asset asset
the de

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

Englanti Hollannin kieli
clients klanten
come worden
market markten
finding vinden
the de
our in
different verschillende
of vaak
us wij
because omdat
for voor
to door

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

Englanti Hollannin kieli
we we
solution oplossing
to om
the de
our onze
a veel
questions vragen
and en

EN Finding the right operating system can be tricky

NL Het vinden van het juiste besturingssysteem kan lastig zijn

Englanti Hollannin kieli
right juiste
tricky lastig
operating system besturingssysteem
can kan
finding vinden

EN Finding the right talent starts here.

NL Het juiste talent aantrekken begint hier.

Englanti Hollannin kieli
right juiste
talent talent
starts begint
here hier

EN Finding the right fixes and solutions for your blog is key to start receiving visits from the search engines, free of charge

NL Het vinden van de juiste fixes en oplossingen voor uw blog is de sleutel om te beginnen met het ontvangen van bezoeken van de zoekmachines, gratis

Englanti Hollannin kieli
blog blog
visits bezoeken
solutions oplossingen
is is
key sleutel
to om
free gratis
the de
for voor
and en
search engines zoekmachines
of van

EN Finding the right exposure first time can be a challenge when time is limited or the light is constantly changing

NL Meteen de juiste belichting vinden kan lastig zijn onder tijdsdruk of bij constant veranderend licht

Englanti Hollannin kieli
exposure belichting
constantly constant
or of
the de
light licht
can kan
finding vinden
is zijn

EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power

NL Wanneer je automatische instellingen wenst en je niet bezig wilt zijn met het zoeken van het juiste flitsvermogen

Englanti Hollannin kieli
automatic automatische
settings instellingen
finding zoeken
right juiste
and en
want wilt
when wanneer

EN Finding jobs and the right employees in the Luxembourg area

NL Vind jobs en het juiste talent in de regio van Luxemburg

Englanti Hollannin kieli
finding vind
luxembourg luxemburg
area regio
in in
the de
and en

EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

Englanti Hollannin kieli
team team
finding oplossingen
ambitions ambities
business bedrijf
or of
building opbouwen
professional professionele
you u
the gaat
for voor
fit een
were van

EN Finding The Right Keywords for SEO

NL De juiste zoekwoorden vinden voor SEO

Englanti Hollannin kieli
finding vinden
seo seo
the de
for voor

EN Why Keywords are Key We all know that you cannot have success in SEO without finding the right ...

NL Waarom zoekwoorden noodzakelijk zijn We weten allemaal dat je geen succes kunt boeken in SEO...

Englanti Hollannin kieli
success succes
seo seo
in in
we we
know weten
why waarom
that dat
are zijn
all allemaal
you je

EN It may seem complicated at first sight: buying tickets, changing transportation, finding connections, not forgetting the luggage or missing the right stop

NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen

Englanti Hollannin kieli
seem lijkt
complicated ingewikkeld
buying kopen
tickets kaartjes
finding vinden
connections verbindingen
luggage bagage
the de
it en
stop op

EN Whether it?s developing solutions that transform your business, helping you build an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we?re in it with you

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf ten goede zullen transformeren, of om u te helpen een all-star team te formeren, danwel de perfecte aansluiting te vinden bij uw professionele ambities, wij zijn er voor u

Englanti Hollannin kieli
helping helpen
team team
ambitions ambities
solutions oplossingen
business bedrijf
or of
the de
we wij
developing ontwikkelen
professional professionele
for voor
transform transformeren
you u
fit een
that die

EN Finding the right job is no easy task. Fortunately, our recruiters will guide you from intake until your first day at work.

NL Nee, de juiste nieuwe job vinden is geen makkelijke opdracht. Gelukkig begeleiden onze recruiters je van bij de intake tot je eerste werkdag!

Englanti Hollannin kieli
finding vinden
recruiters recruiters
guide begeleiden
is is
your je
job job
fortunately gelukkig
the de
work opdracht
our onze
from tot

EN Getting the expenditure right, setting up an efficient financial structure, finding the balance between the figures and the business... As a wizard with figures you don’t see any problems, only solutions. Use your talents for one of our top customers.

NL De juiste uitgaven doen, een efficiënte financiële structuur opzetten, de balans tussen de cijfers en de business zoeken ... Als cijfer-wizard zie je geen problemen maar oplossingen. Toon je talent bij een van onze topklanten.

Englanti Hollannin kieli
financial financiële
structure structuur
balance balans
see zie
solutions oplossingen
with bij
problems problemen
your je
the de
business business
our onze
and en
as als
setting up opzetten

EN Taking on good, multilingual and experienced management assistants and secretaries is all about quality and finding the right match

NL Het aanwerven van goede, meertalige en ervaren management assistants en secretaresses is een kwestie van kwaliteit en de juiste afstemming

Englanti Hollannin kieli
experienced ervaren
management management
good goede
is is
quality kwaliteit
the de
and en

EN Implementing a successful workspace into your business starts with finding the right digital workspace provider

NL Het implementeren van een succesvolle workspace in uw organisatie begint met het vinden van de juiste aanbieder

Englanti Hollannin kieli
implementing implementeren
successful succesvolle
business organisatie
starts begint
provider aanbieder
workspace workspace
the de
into in
with met
finding vinden

EN Meltwater’s social influencer marketing platform takes the guesswork out of finding the right influencers for your brand.

NL Meltwater's social influencer marketing platform vindt de juiste influencers voor jouw merk zonder giswerk.

Englanti Hollannin kieli
social social
platform platform
marketing marketing
the de
influencer influencer
influencers influencers
brand merk
for voor

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

NL De organisatie en het detailniveau van Meltwater geeft ons de kennis om veel minder tijd te besteden aan het vinden van de juiste contacten."

Englanti Hollannin kieli
provides geeft
spend besteden
less minder
time tijd
contacts contacten
organisation organisatie
to om
the de
way van de
and en
knowledge kennis
of van
us ons

EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.

NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.

Englanti Hollannin kieli
wide breed
media media
intelligence intelligence
offers biedt
needs behoeften
meltwater meltwater
solution oplossing
clients klanten
your je
range scala
the de
our onze
products producten
support ondersteunen
of van
fit een

Näytetään 50 / 50 käännöstä