Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "trouble finding customers" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "trouble finding customers" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

trouble bij dat de die een en het in kunnen maar met moeite naar onderwerp op problemen uit van voor vraag vragen waarom wat zorgen
finding aan bij dan dat de deze die door een en hebben hoe in is kan krijgen kunnen maar meer met naar of oplossing oplossingen producten te tot uit van van de vanaf veel via vind vinden voor vragen waar wat weten zien zijn zoeken zullen
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / trouble finding customers

Englanti
Hollannin kieli

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Englanti Hollannin kieli
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

Englanti Hollannin kieli
codes codes
maintained onderhouden
in in
vehicles voertuigen
on op
the de
ensure zorgen
well goed
and en
of van
to dus
safe veilig
when wanneer

EN Do you have trouble finding customers? Register quickly and stop selling, start seducing! Part two of this workshop is on October 19, 2021 from 9.00 am – 12.00 noon

NL Heb jij moeite met het vinden van klanten? Schrijf je dan snel in en stop met verkopen, start met verleiden! Deel twee van deze workshop is op 19 oktober 2021 van 9.00 uur – 12.00 uur

EN Are you an enthusiastic and inquisitive entrepreneur who has trouble finding customers? Or do you want to improve your sales skills? Then this workshop is really something for you! 

NL Ben jij een enthousiaste en leergierige ondernemer die moeite heeft met het vinden van klanten? Of wil jij je sale-skills verbeteren? Dan is deze workshop echt iets voor jou!

Englanti Hollannin kieli
enthusiastic enthousiaste
entrepreneur ondernemer
finding vinden
customers klanten
skills skills
workshop workshop
or of
is is
your je
improve verbeteren
and en
really echt
trouble moeite
for voor
something iets

EN For all entrepreneurs who are great at their profession, but sometimes have trouble finding enough customers. 

NL Voor alle ondernemers die geweldig zijn in hun vak, maar soms moeite hebben met het vinden van voldoende klanten.

Englanti Hollannin kieli
entrepreneurs ondernemers
sometimes soms
trouble moeite
finding vinden
customers klanten
their hun
but
have hebben
are zijn
all alle
great geweldig

EN For all entrepreneurs who are great at their profession, but sometimes have trouble finding enough customers. 

NL Voor alle ondernemers die geweldig zijn in hun vak, maar soms moeite hebben met het vinden van voldoende klanten.

Englanti Hollannin kieli
entrepreneurs ondernemers
sometimes soms
trouble moeite
finding vinden
customers klanten
their hun
but
have hebben
are zijn
all alle
great geweldig

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

Englanti Hollannin kieli
clients klanten
come worden
market markten
finding vinden
the de
our in
different verschillende
of vaak
us wij
because omdat
for voor
to door

EN Whether you like traditional camping or prefer the more glamorous version, glamping, you will have trouble finding a better destination than Luxembourg

NL Ben je op zoek naar een traditionele camping of een ‘glamping’, de glamour-variant van het kamperen? In Luxemburg vind je het allemaal

Englanti Hollannin kieli
traditional traditionele
glamping glamping
luxembourg luxemburg
or of
finding vind
the de
camping camping

EN Once you reach the bottom of the page, you decide to recheck them, but where are they? If the scrolling browser is too long, you?ll probably have some trouble finding them

NL Zodra u de onderkant van de pagina bereikt, besluit u ze opnieuw te controleren, maar waar zijn ze? Als de scrollende browser te lang is, zult u waarschijnlijk moeite hebben om ze te vinden

Englanti Hollannin kieli
decide besluit
browser browser
probably waarschijnlijk
trouble moeite
finding vinden
is is
long lang
the de
bottom onderkant
to om
where waar
you zult
of van
page pagina
if als
are zijn
but
they ze
have hebben

EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector

NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie

Englanti Hollannin kieli
rankingcoach rankingcoach
your je

EN ”Crystal Clear”: Liquid glass in a tin, that is what you will receive with this fascinating putty. It is transparent and looks like it's not even there. Keep an eye on it or you may have trouble finding this putty again!

NL "Crystal Clear": Vloeibaar glas in een blikje ontvangt u met deze fascinerende klei. Ze is doorzichtig en wekt aanvankelijk de indruk, er eigenlijk helemaal niet te zijn. Let u goed op deze klei, anders vindt u haar niet meer terug!

Englanti Hollannin kieli
clear clear
liquid vloeibaar
glass glas
receive ontvangt
fascinating fascinerende
in in
and en
is is
you u
there er
a een
this deze
even meer
its haar
on op
not niet

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

Englanti Hollannin kieli
clients klanten
come worden
market markten
finding vinden
the de
our in
different verschillende
of vaak
us wij
because omdat
for voor
to door

EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector

NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie

Englanti Hollannin kieli
rankingcoach rankingcoach
your je

EN Although we have no trouble finding people at university level; the motivated students know where to find us

NL Hoewel we op universitair niveau geen moeite hebben mensen te vinden, de gemotiveerden vinden ons wel

Englanti Hollannin kieli
trouble moeite
level niveau
people mensen
the de
we we
no geen
find vinden
us ons
although hoewel
have hebben

EN The first car driver didn't have trouble finding parking

NL Voor de eerste automobilisten was het niet moeilijk een parkeerplaats te vinden

Englanti Hollannin kieli
finding vinden
parking parkeerplaats
the de

EN Once you reach the bottom of the page, you decide to recheck them, but where are they? If the scrolling browser is too long, you?ll probably have some trouble finding them

NL Zodra u de onderkant van de pagina bereikt, besluit u ze opnieuw te controleren, maar waar zijn ze? Als de scrollende browser te lang is, zult u waarschijnlijk moeite hebben om ze te vinden

Englanti Hollannin kieli
decide besluit
browser browser
probably waarschijnlijk
trouble moeite
finding vinden
is is
long lang
the de
bottom onderkant
to om
where waar
you zult
of van
page pagina
if als
are zijn
but
they ze
have hebben

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

Englanti Hollannin kieli
weight gewicht
determined bepaald
process proces
impact impact
is is
in in
on op
the de
own eigen
finding vinden
score score
age leeftijd
and en
of van

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

Englanti Hollannin kieli
tool tool
niche niche
popular populaire
industry industrie
is is
in in
the de
finding vinden
this deze
you u
as als

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

Englanti Hollannin kieli
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN It’s time to keep track of customer data so you can provide a more personalised experience and save customers the trouble of repeating themselves

NL Het is tijd om klantgegevens bij te houden, zodat je een meer gepersonaliseerde ervaring kunt bieden en klanten niet in herhaling hoeven te vallen

Englanti Hollannin kieli
time tijd
provide bieden
personalised gepersonaliseerde
customer data klantgegevens
experience ervaring
and en
customers klanten
its is
you can kunt
a een
more meer
keep houden
the het

EN Win more customers with a trouble-free website. Detect bugs, get real-time alerts and ranking analytics.

NL Win meer klanten met een feilloze website. Spoor bugs op, ontvang real-time waarschuwingen en analyses van de ranking.

Englanti Hollannin kieli
customers klanten
website website
alerts waarschuwingen
ranking ranking
analytics analyses
bugs bugs
win win
a een
with op
and en
more meer

EN Data analysis to prevent customers from getting into financial trouble

NL Data-analyse om te voorkomen dat klanten financiële problemen krijgen

Englanti Hollannin kieli
data data
customers klanten
financial financiële
trouble problemen
analysis analyse
to om
prevent voorkomen
from krijgen
into te

EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away

NL Merk op hoe ze een aparte sjabloon van één pagina gebruiken voor klanten in moeilijkheden, waar deze hun vragen kunnen opzoeken in FAQ of direct contact kunnen opnemen met het ondersteuningsteam

Englanti Hollannin kieli
separate aparte
template sjabloon
customers klanten
faq faq
contact contact
straight direct
use gebruiken
in in
or of
page pagina
they ze
can kunnen
their hun
away van
look opzoeken
questions vragen
a een
one één
for voor

EN Data analysis to prevent customers from getting into financial trouble

NL Data-analyse om te voorkomen dat klanten financiële problemen krijgen

Englanti Hollannin kieli
data data
customers klanten
financial financiële
trouble problemen
analysis analyse
to om
prevent voorkomen
from krijgen
into te

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

Englanti Hollannin kieli
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up

NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden

Englanti Hollannin kieli
heard gehoord
trouble moeite
i ik
holding houden
have hebben
that dat
it het

EN Shotgun mics tend to have trouble indoors if there is a lot of echo

NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om problemen te hebben binnenshuis als er veel echo's zijn

Englanti Hollannin kieli
mics microfoons
trouble problemen
indoors binnenshuis
if als
to om
there er
a veel
of zijn
have hebben
lot te

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

Englanti Hollannin kieli
used gebruikt
solving oplossing
computer computer
file bestand
information informatie
and en
can kan
problems problemen
be worden
for voor

EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!

NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!

Englanti Hollannin kieli
cause veroorzaken
blackberry blackberry
id id
contacts contacten
and en
restore herstellen
why waarom
with met
can kunt

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop

Englanti Hollannin kieli
gino gino
bartali bartali
tour tour
in in
on op
the de
for van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

Englanti Hollannin kieli
gino gino
bartali bartali
tour tour
sport sport
in in
on op
the de
cycling wielersport

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

Englanti Hollannin kieli
gino gino
bartali bartali
tour tour
in in
on op
the de

EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.

Englanti Hollannin kieli
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
overall algemeen
in in
place plaats
on op
after na
he hij
de de

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.

Englanti Hollannin kieli
happily graag
sales team verkoopteam
worries zorgen
in in
the de
touch contact
direction richting
with op
no geen
and en

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

Englanti Hollannin kieli
google google
indexing indexering
lead leiden
problems problemen
is is
necessary noodzakelijk
to om
traffic verkeer
this deze
and en

EN If we have trouble processing an order, we?ll use this information to contact you.

NL Als we problemen hebben met het verwerken van een bestelling, zullen we deze informatie gebruiken om contact met u op te nemen.

Englanti Hollannin kieli
trouble problemen
information informatie
order bestelling
contact contact
we we
processing verwerken
use gebruiken
to om
this deze
have hebben
an een
if als
you u

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

Englanti Hollannin kieli
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN If you have any trouble with upgrading, we are here to help.

NL Als u problemen ondervindt bij het upgraden, staan we klaar om u te helpen.

Englanti Hollannin kieli
trouble problemen
upgrading upgraden
to om
with bij
we we
are staan
help helpen
if als
you u

EN If you clicked a link and found this page instead, please report the issue on our Having trouble page.

NL Als je op een link hebt geklikt die je vervolgens naar deze pagina heeft geleid, meld het probleem dan op onze pagina Problemen?

Englanti Hollannin kieli
clicked geklikt
link link
page pagina
report meld
on op
our onze
if als

EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.

NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.

Englanti Hollannin kieli
invoice factuur
software software
we wij
with bij
or gaat
queries vraag
order bestellingen
our en
at de

Näytetään 50 / 50 käännöstä