Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "famous fictional" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "famous fictional" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

famous bekend bekende beroemd beroemde populair

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / famous fictional

Englanti
Hollannin kieli

EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.

NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.

Englanti Hollannin kieli
fact echt
most famous beroemdste
in in
most te
only alleen
not niet
offers zijn

EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.

NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.

Englanti Hollannin kieli
fact echt
most famous beroemdste
in in
most te
only alleen
not niet
offers zijn

EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.

NL De auteur Johannes Apple gebruikt MindMeister om te brainstormen, zijn personages te creëren en zijn fictieve verhalen te ontwikkelen. Hij is zelfs genezen van zijn writer's block.

Englanti Hollannin kieli
author auteur
uses gebruikt
brainstorm brainstormen
stories verhalen
block block
the de
to om
develop ontwikkelen
even zelfs
and en

EN The University of Mars is fictional, for the time being

NL De Universiteit van Mars is voorlopig nog fictief

Englanti Hollannin kieli
mars mars
is is
the de
university universiteit
of van

EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds

NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden

Englanti Hollannin kieli
worlds werelden
the de
your je
to vertellen
of van
own eigen
learn en
color kleur
and leer

EN It was not carved by the fictional Arumbayas in the Tintin album but by the Chimú.

NL …maar een afgebroken voet en werd niet gebeeldhouwd door de fictieve Arumbaya’s maar door de Chimú.

Englanti Hollannin kieli
it en
by door
not niet

EN With a highly diverse palette of visual material - documentary and fictional, historical and current - non-linear narratives and scenes that sometimes stop abruptly, Kluge aims to inspire active rather than passive viewers.

NL Met zijn zeer divers palet aan beeldmateriaal – zowel documentair en fictief als historisch en actueel – niet-lineaire narratieven en scènes die soms abrupt stoppen, wil Kluge geen passieve, maar actieve kijkers op de been brengen. 

Englanti Hollannin kieli
diverse divers
palette palet
historical historisch
scenes scènes
sometimes soms
active actieve
viewers kijkers
current zijn
of met
and en
to aan
than de
highly zeer
stop op

EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice

NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze

Englanti Hollannin kieli
life leven
resources bronnen
stories verhalen
choice keuze
media medium
in in
your je
tell vertel
with met
learn en
writing schrijven
and leer

EN Redesire is a digital interactive multiplayer game, developed to help various urban stakeholders understand and engage with each other's desires, wishes and expectations in fictional or actual area (re)development processes

NL Rezone creëert open ontwerpen, methoden en strategieën waarin de invloed van de eindgebruiker groot is

Englanti Hollannin kieli
is is
and en

EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.

NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.

Englanti Hollannin kieli
target voor
your woorden

EN Seamlessly remove green screen and add either photorealistic or fictional backgrounds and elements.

NL Verwijder naadloos green screen en voeg fotorealistische of fictieve achtergronden en elementen toe.

Englanti Hollannin kieli
seamlessly naadloos
remove verwijder
green green
screen screen
add voeg
backgrounds achtergronden
elements elementen
or of
and en

EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.

NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.

Englanti Hollannin kieli
target voor
your woorden

EN While accounting software do have some automation involved, the consolidation process is still manually done by “consolidating and grouping” companies with the same accounting tool into a fictional company and adding them up

NL Een accounting software zou bepaalde automatisaties moeten bezitten, echter dient men ook hier manueel de bedrijven met dezelfde accounting tool te consolideren en te groeperen in een fictieve organisatie

Englanti Hollannin kieli
manually manueel
the de
and en
into in
software software
tool tool
companies bedrijven
with met
same dezelfde
is hier
have moeten

EN His work inspects the domains of real and fictional entities: their dynamics of individuation and patterns of complexity by means of research, installation, digital media, text and speech

NL In zijn werk onderzoekt hij de domeinen van werkelijke en fictieve entiteiten, hun dynamiek van individuatie en patronen van complexiteit, door middel van onderzoek, installatie, digitale media, tekst en spraak

Englanti Hollannin kieli
work werk
entities entiteiten
dynamics dynamiek
patterns patronen
complexity complexiteit
research onderzoek
installation installatie
media media
speech spraak
real werkelijke
means
digital digitale
the de
domains domeinen
and en
by door
their hun
of van
text tekst

EN The University of Mars is fictional, for the time being

NL De Universiteit van Mars is voorlopig nog fictief

Englanti Hollannin kieli
mars mars
is is
the de
university universiteit
of van

EN Also indicated is the fictional landing site from the book and film The Martian in Acidalia Planitia, which has disappeared under the waters of Mare Acidalia.

NL Ook aangegeven is de fictieve landingsplaats uit het boek en de film The Martian in Acidalia Planitia, die intussen verdwenen is onder het water van de Mare Acidalia.

Englanti Hollannin kieli
indicated aangegeven
waters water
is is
book boek
in in
the de
film film
and en

EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice

NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze

Englanti Hollannin kieli
life leven
resources bronnen
stories verhalen
choice keuze
media medium
in in
your je
tell vertel
with met
learn en
writing schrijven
and leer

EN Learn to create fictional worlds, from the environment to the characters and time period, for your novels, comics, movies, podcasts or video games

NL Leer hoe je unieke, fictieve universums kunt creëren voor romans, stripverhalen, films, podcasts of videospellen door te spelen met de omgeving, personages of tijd

Englanti Hollannin kieli
podcasts podcasts
environment omgeving
your je
or of
the de
games spelen
movies films
time tijd
for voor
to hoe

EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds

NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden

Englanti Hollannin kieli
worlds werelden
the de
your je
to vertellen
of van
own eigen
learn en
color kleur
and leer

EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.

NL De auteur Johannes Apple gebruikt MindMeister om te brainstormen, zijn personages te creëren en zijn fictieve verhalen te ontwikkelen. Hij is zelfs genezen van zijn writer's block.

Englanti Hollannin kieli
author auteur
uses gebruikt
brainstorm brainstormen
stories verhalen
block block
the de
to om
develop ontwikkelen
even zelfs
and en

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.

Englanti Hollannin kieli
followed gevolgd
agents agents
in in
field veld
by door
your uw
the het

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

Englanti Hollannin kieli
sell verkopen
design design
famous bekende
less minder
brands merken
tom tom
we we
and en
of van
at bij
as zoals

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Englanti Hollannin kieli
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?

NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.

Englanti Hollannin kieli
brussels brussel
the de
along in
but

EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.

NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.

Englanti Hollannin kieli
visit bezoek
famous beroemde
in in
the de
their hun
you can kunt
a een
on tijdens

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

Englanti Hollannin kieli
sell verkopen
design design
famous bekende
less minder
brands merken
tom tom
we we
and en
of van
at bij
as zoals

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Englanti Hollannin kieli
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.

Englanti Hollannin kieli
followed gevolgd
agents agents
in in
field veld
by door
your uw
the het

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

Englanti Hollannin kieli
office kantoor
corner hoek
london london
the de
old oude
year jaar
around om
and en
of van
is het

EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

Englanti Hollannin kieli
can beschikbaar
in in
see is
as verschillende

EN The famous musician Jimi Hendrix during a sound...by Imago Images - United Archivesfrom

NL De Amerikaanse gitarist Jimi Hendrix tijdens een soundcheck...door Imago Images - United Archivesvan

Englanti Hollannin kieli
imago imago
images images
the de
by door
during tijdens
united een

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,

Englanti Hollannin kieli
actor acteur
career carrière
hat hoed
beard baard
smile glimlach
smoking roken
cigarette sigaret
to om
film film
cinema bioscoop
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
french de
used gebruikt

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

Englanti Hollannin kieli
famous bekende
examples voorbeelden
ambassadors ambassadeurs
friends vrienden
growth growth
your je
current huidige
customers klanten
the de
consist bestaan uit
consist of bestaan
as als
their hun

EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames

NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems

Englanti Hollannin kieli
centre centre
is is
the de
on op
a een
of van

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

Englanti Hollannin kieli
bynder bynder
barcelona barcelona
smallest kleinste
famous bekende
is is
offices kantoren
office kantoor
be kunnen
our onze
behind achter
de de

EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.

NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.

Englanti Hollannin kieli
chart diagram
tells vertelt
campaign campagne
visualisations visualisaties
most famous beroemdste
time tijden
story verhaal
the de
this dit
and en
of van
has is
that die

EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time

NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis

Englanti Hollannin kieli
timeline tijdlijn
famous beroemde
men mannen
leaders leiders
history geschiedenis
is is
in in
time tijd
the de
year jaar
and en
provided van
to waarop

EN Discover possibilitiesDiscover city life, culture, cuisine, history, famous beaches and more!

NL Bekijk de mogelijkhedenOntdek het stadsleven, de cultuur, gastronomie, historie, befaamde stranden en nog veel meer!

Englanti Hollannin kieli
culture cultuur
cuisine gastronomie
history historie
beaches stranden
and en
more meer

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.

Englanti Hollannin kieli
celebrate vieren
ikks ikks
launching lanceert
famous beroemde
the de
to om
three drie
brand merk
pieces stukken
and en

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

Englanti Hollannin kieli
building building
state state
about over

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

Englanti Hollannin kieli
worlds wereld
rich rijke
york york
most famous beroemdste
new york stad
building gebouw
history geschiedenis
design design
new new
the de
discover ontdek
plenty te
this dit

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.

Englanti Hollannin kieli
discover ontdek
state state
the meest

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

Englanti Hollannin kieli
style stijl
on op
course course
the de
a een
old old

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

Englanti Hollannin kieli
famous beroemde
in in
the de
notably vooral
he hij
and en

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

Englanti Hollannin kieli
famous beroemde
standing staat
paris parijs
screen scherm
hands handen
pockets zakken
in in
french franse

EN The famous Holi "color festival" in Hampi, in Karnataka in India

NL Het beroemde Holi "festival van de kleuren" in Hampi, Karnataka, India.

Englanti Hollannin kieli
famous beroemde
festival festival
india india
in in
the de

EN Joséphine Baker and her famous banana beltby ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...from

NL Joséphine Baker en haar beroemde bananenriemdoor ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...van

Englanti Hollannin kieli
famous beroemde
roger roger
and en

EN The famous Manhattan Skyline in Black and White. Photo done on September 22nd 2016

NL De beroemde Manhattan Skyline in Black and White. Foto genomen op 22 september 2016

Englanti Hollannin kieli
famous beroemde
manhattan manhattan
skyline skyline
in in
photo foto
on op
september september
black black
the de
and and

EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.

NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.

Englanti Hollannin kieli
famous beroemde
photo foto
directed geregisseerd
film film
by door
written geschreven
de de

EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)

NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg

Englanti Hollannin kieli
born geboren
maria maria
became werd
famous beroemd
movie film
angel engel
in in
the de
von von
der der
blue blue

Näytetään 50 / 50 käännöstä