EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
Käännä "expresses its own" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "expresses its own" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / expresses its own
Englanti
Hollannin kieli
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| opinel | opinel |
| tradition | traditie |
| bon | bon |
| collections | collecties |
| chic | chic |
| superb | prachtige |
| identity | identiteit |
| table | table |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| in | merk |
| own | eigen |
| by | door |
| a | een |
| also | en |
| form | vormen |
| of | van |
EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.
NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| willingness | bereidheid |
| truly | echt |
| reflect | weerspiegelen |
| diversity | diversiteit |
| workforce | personeelsbestand |
| to | om |
| the | de |
| their | hun |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
| through | via |
EN People state that it expresses feeling of anxiety over the pandemic and climate change, but the emoji was already conceived in 2019, Cohn explains.
NL Mensen zeggen dat het de emoji gevoel van ongerustheid over de pandemie en klimaatverandering uitdrukt, maar deze was al in 2019 bedacht, vertelt Cohn.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| people | mensen |
| feeling | gevoel |
| pandemic | pandemie |
| emoji | emoji |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| that | dat |
| climate change | klimaatverandering |
| but | |
| of | van |
| and | en |
EN It expresses the joyful and cheerful spirit of Kartell
NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| spirit | geest |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Based on customer files and the validated estimate, the Methods department establishes the production range in accordance with good practices of production. It expresses:
NL Aan de hand van de documenten van de klant en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Customer Service conform de voorschriften voor goede productiepraktijken de productie-order op. Dit bevat:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| files | documenten |
| department | afdeling |
| production | productie |
| good | goede |
| the | de |
| customer | klant |
| on | op |
| of | van |
| and | en |
EN It expresses the joyful and cheerful spirit of Kartell
NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| spirit | geest |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Her look expresses concern… no, that?s not true, we can?t see her face
NL Uit haar blik spreekt ongerusth? nee, dat niet, we kunnen haar gezicht niet zien
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| we | we |
| face | gezicht |
| her | haar |
| look | blik |
| no | nee |
| not | niet |
| can | kunnen |
| that | dat |
| see | zien |
EN The office furniture system Comma expresses the dynamic spirit of a new generation of entrepreneurs who cannot relate to traditional office layouts and seek to challenge the codes and rules of the twentieth century
NL Het kantoormeubelsysteem Comma weerspiegelt de dynamische geest van een nieuwe generatie ondernemers die niets hebben met de traditionele kantoorindelingen en die de codes en regels van de 20e eeuw ter discussie willen stellen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| spirit | geest |
| generation | generatie |
| entrepreneurs | ondernemers |
| traditional | traditionele |
| codes | codes |
| rules | regels |
| century | eeuw |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | willen |
EN Learn to create vibrant color palettes, create unique shapes and textures to make jewelry that expresses your colorful style
NL Leer hoe je opvallende kleurpaletten, unieke vormen en texturen creëert en maak sieraden die je kleurrijke stijl uitdrukken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| unique | unieke |
| textures | texturen |
| jewelry | sieraden |
| your | je |
| style | stijl |
| to create | creëert |
| shapes | vormen |
| learn | en |
| to | hoe |
| and | leer |
| that | die |
EN His style is a personal reinterpretation of his Mexican heritage which he also expresses through embroidery and screen printing
NL Hij herinterpreteert het Mexicaanse culturele erfgoed op zijn eigen manier, naast natuurlijk verven, gebruikt hij borduurwerk of zeefdruk
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| style | manier |
| embroidery | borduurwerk |
| heritage | erfgoed |
| he | hij |
EN Passion to travel and explore the world to discover destinations beyond borders. Expresses a sense of adventure and desire to have new experiences.
NL De passie om te reizen en de wereld te verkennen en om bestemmingen over de grens te ontdekken. Drukt de zin voor avontuur en verlangen naar nieuwe ervaringen uit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| destinations | bestemmingen |
| adventure | avontuur |
| desire | verlangen |
| new | nieuwe |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
| to | om |
| explore | verkennen |
| discover | ontdekken |
| travel | reizen |
| passion | passie |
| and | en |
| world | wereld |
EN Expresses the action of staying in bed a little longer or the whole morning, principally for rest.
NL Drukt de handeling uit van een beetje langer of de hele ochtend in bed te blijven, hoofdzakelijk om te rusten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| bed | bed |
| longer | langer |
| morning | ochtend |
| action | handeling |
| staying | te blijven |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| whole | hele |
| of | van |
| little | een |
| a little | beetje |
EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.
NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| willingness | bereidheid |
| truly | echt |
| reflect | weerspiegelen |
| diversity | diversiteit |
| workforce | personeelsbestand |
| to | om |
| the | de |
| their | hun |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
| through | via |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| accompanied | vergezeld |
| restaurant | restaurant |
| is | het |
| also | ook |
| cuisine | keuken |
| wines | wijnen |
| own | eigen |
| and | en |
| by | van |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| accompanied | vergezeld |
| restaurant | restaurant |
| is | het |
| also | ook |
| cuisine | keuken |
| wines | wijnen |
| own | eigen |
| and | en |
| by | van |
EN Every group is unique, with its own requirements and its own working style
NL Elke groep is uniek, met eigen behoeften en een eigen werkstijl
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| group | groep |
| requirements | behoeften |
| is | is |
| unique | uniek |
| every | elke |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:
NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| test | test |
| lighthouse | lighthouse |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| is | wordt |
| as | als |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
| within | het |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| center | center |
| manages | beheert |
| displays | schermen |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| please | verzoek |
| messages | berichten |
| for | voor |
| own | eigen |
| to | over |
| send | sturen |
EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:
NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| test | test |
| lighthouse | lighthouse |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| is | wordt |
| as | als |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
| within | het |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| center | center |
| manages | beheert |
| displays | schermen |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| please | verzoek |
| messages | berichten |
| for | voor |
| own | eigen |
| to | over |
| send | sturen |
EN Every group is unique, with its own requirements and its own working style
NL Elke groep is uniek, met eigen behoeften en een eigen werkstijl
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| group | groep |
| requirements | behoeften |
| is | is |
| unique | uniek |
| every | elke |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| grand | grand |
| character | karakter |
| hospitality | hospitality |
| how | hoe |
| we | wij |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| help | helpen |
| and | en |
| get | halen |
| each | in |
| you | u |
| more | meer |
| out | te |
| of | van |
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
NL Dit is een soort SVN-checkout, maar de 'werkkopie' is een volwaardige Git-repository: hij heeft een eigen geschiedenis, beheert zijn eigen bestanden en is een volledig geïsoleerde omgeving van de oorspronkelijke repository.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| sort | soort |
| history | geschiedenis |
| manages | beheert |
| files | bestanden |
| environment | omgeving |
| repository | repository |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| this | dit |
| own | eigen |
| has | heeft |
| of | van |
EN Mr Nice Seed Bank produces all its seeds in its own controlled breeding research laboratories and has always interacted with the growers who work with its strains to help getting the most of them and increase the shared knowledge
NL Mr Nice Seed Bank produceert alle zaden in eigen gecontroleerde kweekonderzoekslaboratoria, en heeft altijd in wisselwerking gestaan met de kwekers die met de soorten werken, om te leren zoveel mogelijk te kweken en om de gedeelde kennis te vergroten
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| bank | bank |
| produces | produceert |
| breeding | kweken |
| work | werken |
| strains | soorten |
| shared | gedeelde |
| nice | nice |
| in | in |
| always | altijd |
| increase | vergroten |
| the | de |
| to | om |
| own | eigen |
| seeds | zaden |
| knowledge | kennis |
| and | leren |
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| samsung | samsung |
| long-awaited | langverwachte |
| oled | oled |
| panel | paneel |
| the | de |
| return | een |
| own | eigen |
| but | |
| with | met |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| authenticity | authenticiteit |
| wines | wijnen |
| medieval | middeleeuwse |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| all | te |
| its | zijn |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| complimentary | gratis |
| website | website |
| building | building |
| application | toepassing |
| plesk | plesk |
| known | bekend |
| security | veiligheid |
| versatility | veelzijdigheid |
| tools | gereedschappen |
| to | om |
| is | staat |
| high | hoge |
| including | waaronder |
| level | mate |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| its | de |
| you | u |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| interesting | interessante |
| facts | feiten |
| properties | eigenschappen |
| history | geschiedenis |
| mining | mijnbouw |
| use | gebruik |
| the | de |
| you can | kun |
| all | allerlei |
| about | over |
| here | hier |
| learn | en |
| of | van |
| and | leren |
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| control | controle |
| bike | fiets |
| descents | afdalingen |
| technical | technische |
| areas | gebieden |
| rear | achterkant |
| seat | zadel |
| reach | reach |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| full | totale |
| longer | langere |
| and | en |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| authenticity | authenticiteit |
| wines | wijnen |
| medieval | middeleeuwse |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| all | te |
| its | zijn |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| integrate | integreer |
| site | site |
| customers | klanten |
| quotation | offerte |
| bottle | bottle |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| quickly | snel |
| enables | kunnen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| own | eigen |
| a | een |
| creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | beslissingen |
| people | mensen |
| goals | doelen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| risk | risico |
| xolphin | xolphin |
| impression | indruk |
| agent | agent |
| representative | vertegenwoordiger |
| or | of |
| in | in |
| agreements | overeenkomsten |
| the | de |
| behalf | namens |
| own | eigen |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| required | vereist |
| is | is |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| option | optie |
| own | eigen |
| with | met |
| there | er |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| the | het |
| whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| resources | resources |
| computer | computer |
| processor | processor |
| power | kracht |
| your | je |
| server | server |
| sharing | delen |
| with | bij |
| shared | shared |
| the | de |
| as | zoals |
| without | zonder |
| other | andere |
| own | eigen |
| websites | websites |
| uses | met |
| is | beschikbare |
EN LearningStone offers its own default options but if you are a workspace administrator, you can enter your own defaults in the Workspace Settings and skip these options when you’re adding a certificate generator to a groupspace.
NL LearningStone biedt zijn eigen standaard opties, maar als je een workspace-beheerder bent, kan je bij de workspace-instellingen je eigen standaard teksten en achtergrond toevoegen en deze stap later overslaan.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| default | standaard |
| administrator | beheerder |
| skip | overslaan |
| your | je |
| settings | instellingen |
| the | de |
| in | bij |
| can | kan |
| offers | biedt |
| options | opties |
| enter | een |
| and | en |
| adding | toevoegen |
| own | eigen |
| but | |
| if | als |
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| resources | resources |
| computer | computer |
| processor | processor |
| power | kracht |
| your | je |
| server | server |
| sharing | delen |
| with | bij |
| shared | shared |
| the | de |
| as | zoals |
| without | zonder |
| other | andere |
| own | eigen |
| websites | websites |
| uses | met |
| is | beschikbare |
EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure
NL Het samenwerkingsmodel van Git geeft ontwikkelaars hun eigen kopie van de repository, compleet met hun eigen lokale geschiedenis en branchstructuur
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| developer | ontwikkelaars |
| copy | kopie |
| repository | repository |
| complete | compleet |
| local | lokale |
| history | geschiedenis |
| gives | geeft |
| the | de |
| own | eigen |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
NL Zodra klanten GSX-toegang hebben, kunnen we hen helpen bij het opvragen van GSX en het uitbreiden van de gegevens met onze eigen uitgebreide set, op een manier die hun eigen processen voor reparatie of onderhoud ondersteunt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| clients | klanten |
| access | toegang |
| data | gegevens |
| way | manier |
| supports | ondersteunt |
| processes | processen |
| or | of |
| we | we |
| help | helpen |
| repair | reparatie |
| for | voor |
| our | onze |
| own | eigen |
| a | een |
| can | kunnen |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| them | de |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| val | val |
| nature | natuur |
| world | wereld |
| side | kant |
| meadows | weiden |
| villages | dorpjes |
| contrast | contrast |
| a | een |
| is | is |
| other | andere |
| of | van |
| own | eigen |
| it | het |
EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.
NL Ring heeft zijn plan om zijn desktop-apps voor Mac en pc te sluiten verlengd tot eind 2021.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ring | ring |
| to | om |
| out | te |
| for | voor |
| own | en |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| june | juni |
| signed | ondertekend |
| year | jaar |
| schneider | schneider |
| newly | nieuw |
| built | gebouwde |
| the | de |
| in | in |
| brand | merk |
| is | wordt |
| own | eigen |
| later | later |
| and | en |
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| phone | telefoon |
| bundle | bundel |
| people | mensen |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| own | eigen |
| number | aantal |
| but | |
| has | heeft |
EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?
NL Huawei is afgeweken van het gebruik van Googles Wear OS, in plaats daarvan voor zijn eigen besturingssysteem, maar is het Chinese bedrijf geslaagd met
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| huawei | huawei |
| chinese | chinese |
| company | bedrijf |
| wear | wear |
| but | |
| with | met |
| os | os |
| own | eigen |
| instead | in plaats daarvan |
| for | voor |
| has | is |
| using | in |
EN Losing whatever profits it was getting from its own hardware, like Apple TV, is more than worth the potential revenue from its streaming service.
NL Er wordt gezegd dat Apple werkt aan een nieuwe Apple TV -settopbox, mogelijk zelfs voor de release later dit jaar, aangezien de verkoop van het appara...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| potential | mogelijk |
| revenue | verkoop |
| service | werkt |
| the | de |
| is | wordt |
| like | een |
| getting | voor |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
expresses expresses feeling expresses through embroidery expresses your colorful introducing its own introduce its own forming its own under its own manages its own provides its own poses its own defined its own includes its own deserves its own having its own discounting its own offers its own operates its own whatsapp said its app its strengthening its commitment delivering its clients since its completion reached its end reached its end structure its content protect its customers maximizes its lifetime change its content changing its output shape its applications decorates its environment control its growing its particular shape adjust its height increasing its purchase customize its contents carved its path enables its users got its name extracting its content expand its offering run its course understand its content providing its customers guarantee its fast fulfil its obligations its operation opening its pop push its handlesKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam