EN Year after year, people flock to Riehen from near and far to immerse in the art world of Hildy and Ernst Beyeler
Käännä "ernst beyeler" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 20 / 20 käännöstä lauseelle "ernst beyeler" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / ernst beyeler
Englanti
Hollannin kieli
NL Jaar in, jaar uit komen mensen van heinde en verre naar Riehen om zich te laten meevoeren in de kunstwereld van Hildy en Ernst Beyeler
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| year | jaar |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Year after year, people flock to Riehen from near and far to immerse in the art world of Hildy and Ernst Beyeler
NL Jaar in, jaar uit komen mensen van heinde en verre naar Riehen om zich te laten meevoeren in de kunstwereld van Hildy en Ernst Beyeler
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| year | jaar |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Find out more about: Fondation Beyeler
NL Meer info over: Stichting Beyeler
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Fondation Beyeler
NL Meer info over: + Stichting Beyeler
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Fondation Beyeler is featuring Goya’s impressive and enigmanic painting Witches’ Sabbath (1797–98), from the Museo Lázaro Galdiano in Madrid, at this year’s stand at Art Basel.
NL De Fondation Beyeler wijdt een van haar belangrijkste tentoonstellingen tot nu toe aan Francisco de Goya.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| in | toe |
| is | haar |
| from | tot |
EN The Fondation Beyeler is presenting one of the most important exhibitions ever devoted to Francisco de Goya (1746–1828) outside of Spain
NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit
EN The Fondation Beyeler is featuring Goya?s impressive and enigmanic painting Witches? Sabbath (1797?98), from the Museo Lázaro Galdiano in Madrid, at this year?s stand at Art Basel.
NL De Fondation Beyeler wijdt een van haar belangrijkste tentoonstellingen tot nu toe aan Francisco de Goya.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| year | nu |
| the | de |
| in | toe |
| is | haar |
| from | tot |
EN Find out more about: Fondation Beyeler
NL Meer info over: Fondation Beyeler
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Fondation Beyeler
NL Meer info over: + Fondation Beyeler
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Ticket for the Fondation Beyeler and the Art Museum Basel per...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Waardebon voor restaurant per...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nights | nacht |
| in | in |
| double | een |
| per | per |
| for | voor |
EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.
NL Romy Schneider, Karlheinz Böhm in de film "Sissi". [1955], een film van Ernst Marischka.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| film | film |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| by | van |
EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| actress | actrice |
| vienna | wenen |
| paris | parijs |
| filming | filmen |
| young | jonge |
| director | regisseur |
| photo | foto |
| the | de |
| while | tijdens |
EN Romy Schneider in "Sissi the young empress" [1956]. Film by Ernst Marischka.
NL Romy Schneider in "Sissi de jonge keizerin" [1956], film van Ernst Marischka.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| young | jonge |
| film | film |
| in | in |
| the | de |
| by | van |
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| france | frankrijk |
| meeting | ontmoeting |
| young | jonge |
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| star | ster |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| film | film |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| by | door |
EN The village of Comologno was once a meeting point of many artists such as Max Ernst and Elias Canetti
NL Het plaatsje Comologno was ooit een ontmoetingsplaats voor vele kunstenaars, waaronder Max Ernst en Elias Canetti
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| max | max |
| and | en |
| a | een |
| the | het |
EN Outgoing Professor Ernst Hirsch Ballin: ‘We must continue to speak out against injustice’
NL Scheidend hoogleraar Ernst Hirsch Ballin: ‘We moeten ons blijven uitspreken tegen onrecht’
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| continue | blijven |
| we | we |
| must | moeten |
| to | tegen |
EN ― Prof. Ernst Kuipers, Chair of the Executive Board, Erasmus MC
NL ― Prof.dr. Ernst Kuipers, Voorzitter Raad van Bestuur, Erasmus MC
EN Ernst Hirsch Ballin will retire as university professor at Tilburg University
NL Niet voor niets noemen we haar onze eigen 'Dr
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| will | eigen |
| at | onze |
| as | voor |
EN Are you looking for business advice? Having trouble with a certain question about a specific subject? Zoom, Miesart, Ernst & Young, Midpoint, and VDT Advocaten are here to help you!
NL Bent u op zoek naar zakelijk advies? Moeite met een bepaalde vraag over een specifiek onderwerp? Zoom, Miesart, Ernst & Young, Midpoint en VDT Advocaten staan voor u klaar!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| business | zakelijk |
| subject | onderwerp |
| zoom | zoom |
| advice | advies |
| a | een |
| question | vraag |
| certain | bepaalde |
| to | naar |
| and | en |
| trouble | moeite |
| you | u |
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| france | frankrijk |
| meeting | ontmoeting |
| young | jonge |
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| star | ster |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| film | film |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| by | door |
Näytetään 20 / 20 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam