Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "outside of spain" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "outside of spain" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

outside aan alle alleen als altijd bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen binnenkant buiten buitenaf buitenkant dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus een elke en externe gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jouw kan komen kunnen laten maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nog of om onder ons onze ook op op de op het over samen staat te team tegen terwijl the tijd tijdens tot tussen u uit uur van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website werk wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel
spain aan als belgië beste bij dat de de beste deze die dit door duitsland een en europa frankrijk haar hebben heeft het in in de is italië jouw landen meer met naar nederland niet of om oostenrijk op op de portugal regio spanje te tot uit van van de vanaf vanuit voor wat worden ze zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / outside of spain

Englanti
Hollannin kieli

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Englanti Hollannin kieli
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest

NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren

Englanti Hollannin kieli
fewer minder
flights vluchten
thursday donderdag
to om
the de
spain spanje

EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest

NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren

Englanti Hollannin kieli
fewer minder
flights vluchten
thursday donderdag
to om
the de
spain spanje

EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.

NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.

Englanti Hollannin kieli
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
left rechts
by door
spain spanje
is werd

EN Attempt blocked. Rodri (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.

NL Doelpoging van Rodri (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Englanti Hollannin kieli
right rechts
shot schot
spain spanje
the wordt
outside van

EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met links van Álvaro Morata (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sergio Canales.

Englanti Hollannin kieli
attempt poging
saved gered
left links
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
spain spanje
by door
is werd
of buiten

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.

Englanti Hollannin kieli
shot schot
spain spanje
left links
and en
the gaat

EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.

NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Englanti Hollannin kieli
right rechts
shot schot
spain spanje
the wordt
outside van

EN The Fondation Beyeler is presenting one of the most important exhibitions ever devoted to Francisco de Goya (1746–1828) outside of Spain

NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit

EN Randstad Cross Border Staffing can find them for you in Poland, Portugal, Spain or other countries within and outside the EU.

NL Randstad Cross Border Staffing vindt ze voor u in Polen, Portugal, Spanje of in andere landen, binnen en buiten de EU.

Englanti Hollannin kieli
randstad randstad
poland polen
eu eu
cross cross
in in
portugal portugal
or of
countries landen
the de
other andere
spain spanje
for voor
find en
you u

EN While they still have a shop located in the Netherlands, they opted to move to slightly sunnier and warmer climes, setting up headquarters just outside Barcelona, Spain

NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona

Englanti Hollannin kieli
shop winkel
warmer warmer
headquarters hoofdkantoor
barcelona barcelona
in in
to om
just net
netherlands nederland
and en
they ze
the ervoor
have hebben

EN For vehicles registered outside Spain, the registration for Barcelona is completely digital

NL Voor voertuigen die buiten Spanje zijn geregistreerd, geldt het volgende: de registratie voor Barcelona is volledig digitaal

Englanti Hollannin kieli
vehicles voertuigen
barcelona barcelona
completely volledig
digital digitaal
registered geregistreerd
registration registratie
is is
the de
spain spanje
for voor
outside buiten

EN Vehicles registered outside Spain do not need Distintivo-Ambiental, but may need to be registered or meet the entry criteria.

NL Voertuigen die buiten Spanje zijn ingeschreven hebben geen Distintivo-Ambiental nodig, maar moeten mogelijk wel worden ingeschreven of voldoen aan de toelatingscriteria.

Englanti Hollannin kieli
vehicles voertuigen
registered ingeschreven
need nodig
or of
the de
be worden
meet voldoen
need to moeten
spain spanje
but

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Englanti Hollannin kieli
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Englanti Hollannin kieli
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

Englanti Hollannin kieli
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

Englanti Hollannin kieli
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

Englanti Hollannin kieli
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Englanti Hollannin kieli
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

Englanti Hollannin kieli
interventions interventies
possibly eventueel
countries belgië
projects projecten
or of
our onze
are worden
even zelfs

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Englanti Hollannin kieli
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.

NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.

Englanti Hollannin kieli
offices vestigingen
china china
in in
opening een
share van
spain spanje
and en
post post

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Englanti Hollannin kieli
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
spain spanje
as als
with op
and de
unit een
of van
across in
part van de

EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE

NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE

Englanti Hollannin kieli
founded opgericht
bynder bynder
grown uitgegroeid
employees medewerkers
offices kantoren
globe wereld
usa vs
uae vae
the de
in in
including waaronder
netherlands nederland
spain spanje
seven zeven
and en
has is
to meer

EN Found. Redirecting to /pricing/spain/getclasspass

NL Gratis proefversie | Prijzen ClassPass

Englanti Hollannin kieli
pricing gratis

EN 76 Flights a Week From Dusseldorf to Turkey, Greece, Spain, Italy and Egypt!

NL We gaan door met het openen van nieuwe bases en breiden onze bestemmingen in Europa uit!

Englanti Hollannin kieli
italy europa
and en

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": the actress in a car, showing her upper body through the window to kiss a horse on the nostrils

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet": de actrice in een auto, die haar bovenlichaam laat zien door het raam om een paard op de neusgaten te kussen

Englanti Hollannin kieli
seville sevilla
april april
actress actrice
film film
la la
et et
le le
window raam
horse paard
andalusia andalusië
in in
the de
to om
set set
spain spanje
car auto
on op
french franse

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

Englanti Hollannin kieli
seville sevilla
april april
actress actrice
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
rear achterkant
andalusia andalusië
on op
set set
film film
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
a een
of van

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig

Englanti Hollannin kieli
seville sevilla
april april
actress actrice
posing poseren
sitting zittend
andalusia andalusië
on op
in in
the back achterkant
set set
film film
face gezicht
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
of van

EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: guggenheim, museum, museum , Bilbao, Spanje, zwart-wit, zwart-wit, monochroom, Baskenland, Biskaje, gebouw, zwart en wit

Englanti Hollannin kieli
photograph foto
museum museum
bilbao bilbao
monochrome monochroom
to om
spain spanje
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Black and White Cities of Spain Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

Englanti Hollannin kieli
cities steden
spain spanje
photography foto
sale verkoop
black zwart
white wit
of van

EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Spain photography

NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden van Spanje

Englanti Hollannin kieli
spain spanje
cities steden
urban stedelijke
black zwart
white wit
of van

EN Black and White Cities of Spain Prints

NL Zwart-wit Steden van Spanje poster

Englanti Hollannin kieli
cities steden
spain spanje
black zwart
white wit
of van

EN Buy our black & white Cities of Spain prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Steden van Spanje posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Englanti Hollannin kieli
cities steden
prints afdrukken
limited beperkte
spain spanje
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Wave on the beach of Donostia San Sebastian, Spain, on a winter day.

NL Zwaai op het strand van Donostia San Sebastian, Spanje, op een winterse dag.

Englanti Hollannin kieli
beach strand
san san
sebastian sebastian
on op
spain spanje
a een

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur

Englanti Hollannin kieli
photograph foto
monochrome monochroom
surfers surfers
winter winter
to om
ocean oceaan
water water
landscape landschap
nature natuur
beach strand
wave golf
black zwart
spain spanje
this worden
white wit
and de
coast kust
used gebruikt

EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.

NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.

Englanti Hollannin kieli
wins overwinning
european europees
champion kampioen
history geschiedenis
final finale
in in
the de
after na
spain spanje

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, Spain, Arconada, European Championship of Nations

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Spanje, Arconada, Kampioenschap van de Europese Naties

Englanti Hollannin kieli
photograph foto
european europese
championship kampioenschap
to om
france frankrijk
nations naties
spain spanje
of van
this worden
used gebruikt

EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.

NL Het Interteam na het verslaan van Independiente 1-0 in de finale van de Intercontinental Cup (Relegatie), Madrid (Spanje), 26 september 1964.

Englanti Hollannin kieli
cup cup
final finale
madrid madrid
september september
in in
the de
after na
spain spanje

EN A surfer takes a last wave before the sunset in Spain, I capture this moment in black and white.

NL Een surfer neemt een laatste golf voor zonsondergang in Spanje, ik leg dit moment vast in zwart-wit.

Englanti Hollannin kieli
takes neemt
last laatste
wave golf
sunset zonsondergang
i ik
moment moment
in in
spain spanje
black zwart
white wit
a een
this dit

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, wave, black and white, ocean, sea, sunset, water, surfer, Spain, coast, monochrome, sport, slide, Atlantic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan

Englanti Hollannin kieli
photograph foto
sunset zonsondergang
monochrome monochroom
atlantic atlantische oceaan
to om
ocean oceaan
water water
sport sport
wave golf
black zwart
spain spanje
this worden
white wit
and de
coast kust
used gebruikt

EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.

NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.

Englanti Hollannin kieli
wave golf
sunset zonsondergang
mention vermelding
international international
photography foto
awards awards
on op
the de
a een
spain spanje
in in
this deze

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen

Englanti Hollannin kieli
photograph foto
monochrome monochroom
to om
ocean oceaan
water water
sport sport
sea zee
wave golf
spain spanje
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport

Englanti Hollannin kieli
photograph foto
beach strand
girl meisje
water water
sunset zonsondergang
monochrome monochroom
woman vrouw
to om
sport sport
wave golf
spain spanje
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Netherlands vs. Spain - Football Match Summary - November 11, 2020 - ESPN

NL Nederland vs. Spanje - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 11 november 2020 - ESPN

Englanti Hollannin kieli
football voetbal
match wedstrijd
summary samenvatting
november november
vs vs
netherlands nederland
spain spanje

EN Dani Olmo (Spain) wins a free kick in the defensive half.

NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Englanti Hollannin kieli
dani dani
wins krijgt
free vrije
kick trap
half helft
spain spanje
a een

EN Dani Olmo (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.

NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

Englanti Hollannin kieli
dani dani
card kaart
spain spanje
for vanwege
a een
the gele

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Dani Olmo met een voorzet uit een corner.

Englanti Hollannin kieli
dani dani
the de
high hoog
spain spanje
left linkerkant
with op
a een
too het
cross van
from vanaf

EN Corner, Spain. Conceded by Denzel Dumfries.

NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Denzel Dumfries over de achterlijn.

Englanti Hollannin kieli
by via
spain spanje

EN Ferran Torres (Spain) wins a free kick in the defensive half.

NL Ferran Torres (Spanje) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Englanti Hollannin kieli
wins krijgt
free vrije
kick trap
half helft
spain spanje
a een

Näytetään 50 / 50 käännöstä