Käännä "different workflows" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "different workflows" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / different workflows

Englanti
Hollannin kieli

EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations.

NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip kan worden geïntegreerd, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:

EnglantiHollannin kieli
widebrede
workflowsworkflows
integratedgeïntegreerd
inin
isis
thede
overviewoverzicht
because ofvanwege
cankan
beworden
numberaantal

EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.

NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.

EnglantiHollannin kieli
cutsnijden
workflowswerkstromen
requirenodig
simpleeenvoudige
flexibleflexibele
printafdrukken
youu
youren

EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.

NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.

EnglantiHollannin kieli
cutsnijden
workflowswerkstromen
requirenodig
simpleeenvoudige
flexibleflexibele
printafdrukken
youu
youren

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

EnglantiHollannin kieli
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

EnglantiHollannin kieli
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

EnglantiHollannin kieli
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

EnglantiHollannin kieli
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

EnglantiHollannin kieli
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

EnglantiHollannin kieli
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

EnglantiHollannin kieli
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

EnglantiHollannin kieli
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

EnglantiHollannin kieli
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

EnglantiHollannin kieli
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

EnglantiHollannin kieli
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

EnglantiHollannin kieli
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

EnglantiHollannin kieli
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

EnglantiHollannin kieli
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.

NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.

EnglantiHollannin kieli
assign
cankan
integrationsintegraties
workflowsworkflows
guestgast
rolesrollen
modifywijzigen
choosekies
orof
set upinstellen
projectsprojecten
managebeheren
betweentussen
differentverschillende
toom
whowie

EN When you maintain separate workflows for new electronic and print items, especially from different providers, it can take a long time to catalog new materials and get them into the hands of your users

NL Als u aparte werkprocessen hanteert voor nieuwe elektronische en papieren items, met name van verschillende leveranciers, dan kan het veel tijd kosten om nieuw materiaal te catalogiseren en ze snel aan uw gebruikers te leveren

EnglantiHollannin kieli
separateaparte
workflowswerkprocessen
electronicelektronische
providersleveranciers
materialsmateriaal
usersgebruikers
cankan
timetijd
toom
forvoor
themze
itemsitems
youu
newnieuw
anden

EN "Switching to WMS saved us time and money and improved workflows for staff working across different libraries in our system

NL "Door over te stappen op WMS hebben we tijd en geld bespaard en de werkprocessen verbeterd voor medewerkers die in verschillende bibliotheken in ons systeem werken

EnglantiHollannin kieli
improvedverbeterd
workflowswerkprocessen
workingwerken
librariesbibliotheken
systemsysteem
wmswms
timetijd
staffmedewerkers
inin
moneygeld
differentverschillende
anden

EN Thanks to its one-slider philosophy and a large preset range for different workflows, you'll achieve results fast: Simply select, listen and get inspired.

NL Bereik je doel snel dankzij het One-Knob-principe en de grote hoeveelheid presets voor verschillende workflows: selecteer, luister naar het resultaat, laat je inspireren.

EnglantiHollannin kieli
largegrote
workflowsworkflows
selectselecteer
fastsnel
resultsresultaat
ahoeveelheid
differentverschillende
anden
rangebereik

EN Customisable workflows mean you can create tailored processes within the app for handling different types of engagement, routing them to the appropriate team members to make sure they are handled quickly and correctly.

NL Met "customizable workflows" kun je in de app op maat gemaakte processen creëren voor de behandeling van verschillende soorten berichten, die je naar de juiste teamleden stuurt om ze snel en correct te laten verlopen.

EnglantiHollannin kieli
mean
handlingbehandeling
quicklysnel
team membersteamleden
workflowsworkflows
thede
processesprocessen
you cankun
correctlycorrect
appapp
typessoorten
toom
forvoor
anden
tailoredop maat
theyze

EN Deciding when to use machine translation all depends on your workflow. Let?s walk through some different examples and see what workflows will produce the best result.

NL Bepalen wanneer je machinevertaling gebruikt, hangt helemaal af van jouw workflow. Laten we enkele verschillende voorbeelden doorlopen en zien welke workflows het beste resultaat zullen opleveren.

EnglantiHollannin kieli
resultresultaat
usegebruikt
yourje
workflowworkflow
throughdoorlopen
examplesvoorbeelden
workflowsworkflows
bestbeste
willzullen
anden
whenwanneer

EN An overview of content best suited to different machine translation workflows

NL Een overzicht van de content die het meest geschikt is voor verschillende workflows voor machinevertaling

EnglantiHollannin kieli
overviewoverzicht
contentcontent
suitedgeschikt
workflowsworkflows
bestvoor
translationde

EN Zapier is a tool that connects different applications and helps companies automate their workflows.

NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.

EnglantiHollannin kieli
zapierzapier
helpshelpt
companiesbedrijven
automateautomatiseren
workflowsworkflows
isis
tooltool
applicationsapplicaties
connectsverbindt
thatdat
anden
theirhun

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents

NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents.

EnglantiHollannin kieli
adminsadmins
workflowsworkflows
levelsniveaus
responsibilityverantwoordelijkheid
agentsagents
assign
anden
tocreëren
cankunnen

EN Customisable workflows mean you can create tailored processes within the app for handling different types of engagement, routing them to the appropriate team members to make sure they are handled quickly and correctly.

NL Met "customizable workflows" kun je in de app op maat gemaakte processen creëren voor de behandeling van verschillende soorten berichten, die je naar de juiste teamleden stuurt om ze snel en correct te laten verlopen.

EnglantiHollannin kieli
mean
handlingbehandeling
quicklysnel
team membersteamleden
workflowsworkflows
thede
processesprocessen
you cankun
correctlycorrect
appapp
typessoorten
toom
forvoor
anden
tailoredop maat
theyze

EN Thanks to its one-slider philosophy and a large preset range for different workflows, you'll achieve results fast: Simply select, listen and get inspired.

NL Bereik je doel snel dankzij het One-Knob-principe en de grote hoeveelheid presets voor verschillende workflows: selecteer, luister naar het resultaat, laat je inspireren.

EnglantiHollannin kieli
largegrote
workflowsworkflows
selectselecteer
fastsnel
resultsresultaat
ahoeveelheid
differentverschillende
anden
rangebereik

EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.

NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.

EnglantiHollannin kieli
assign
cankan
integrationsintegraties
workflowsworkflows
guestgast
rolesrollen
modifywijzigen
choosekies
orof
set upinstellen
projectsprojecten
managebeheren
betweentussen
differentverschillende
toom
whowie

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EnglantiHollannin kieli
integrateintegreer
automateautomatiseert
easiereenvoudiger
manualhandmatige
paperworkpapierwerk
workflowsworkflows
systemssystemen
licenseslicenties
permitsvergunningen
thatgeven
withmet
anden

EN The rest of this section describes how pull requests can be leveraged against different collaboration workflows.

NL In de rest van dit gedeelte wordt beschreven hoe pull-aanvragen kunnen worden gebruikt voor verschillende samenwerkingsworkflows.

EnglantiHollannin kieli
restrest
describesbeschreven
requestsaanvragen
thede
howhoe
thisdit
ofgedeelte
cankunnen
beworden
againstvan

EN There are many different workflows that teams can choose from when they decide how to make use of branching and merging facilities in VCS.

NL Er zijn veel verschillende workflows waaruit teams kunnen kiezen wanneer ze beslissen hoe ze gebruik willen maken van branches en het samenvoegen van branches in een VCS.

EnglantiHollannin kieli
workflowsworkflows
teamsteams
mergingsamenvoegen
vcsvcs
inin
usegebruik
choosekiezen
decidebeslissen
thereer
theyze
anden
arezijn
whenwanneer

EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.

NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.

EnglantiHollannin kieli
computerscomputers
locationslocaties
browserbrowser
preferencesvoorkeuren
isis
adjustedaangepast
usegebruikt
differentverschillende
youruw
ensurecontroleren
toaan
ifals
youu
eachop

EN Different views for different sets of users

NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen

EnglantiHollannin kieli
differentverschillende
viewsweergaven
usersgebruikersgroepen
forvoor

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

EnglantiHollannin kieli
embeddedgeïntegreerd
damdam
yourje
inin
thede
differentverschillende
you cankunt
brandvoor
guidelinesrichtlijnen
havehebben

Näytetään 50 / 50 käännöstä