Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "come from different" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "come from different" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

come aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent biedt bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus een een paar eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruiken geen goed gratis haar heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het jaar je je moet jij jouw kan kijken kom komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet mogelijk na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar producten samen staat te team tegen tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want wat we weer weg werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / come from different

Englanti
Hollannin kieli

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Englanti Hollannin kieli
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Englanti Hollannin kieli
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Englanti Hollannin kieli
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Englanti Hollannin kieli
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Englanti Hollannin kieli
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Englanti Hollannin kieli
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Englanti Hollannin kieli
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Englanti Hollannin kieli
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Englanti Hollannin kieli
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Englanti Hollannin kieli
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Englanti Hollannin kieli
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Englanti Hollannin kieli
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Englanti Hollannin kieli
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Englanti Hollannin kieli
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

Englanti Hollannin kieli
whmcs whmcs
white white
label label
plans abonnementen
hostwinds hostwinds
does doet
our onze
hosting hosting
no nee
with met

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Englanti Hollannin kieli
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

Englanti Hollannin kieli
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

Englanti Hollannin kieli
chances kans
place adres
accommodation huisvesting
the de
we wij
to laten
know weten
in in
why waarom
on op
this dit
with bij
about over
more meer
article artikel
for voor

EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications

NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken

Englanti Hollannin kieli
makers makers
work werken
new nieuwe
resource bron
applications toepassingen
invite nodigen
creative creatieve
designers ontwerpers
to om
come van
this deze
and en
with met

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon. 

Englanti Hollannin kieli
metal metalen
colors kleuren
controls bediening
microphone microfoon
in in
made gemaakt
and en
come van
variety verschillende
with met
a een
are worden

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Englanti Hollannin kieli
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

Englanti Hollannin kieli
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.

NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.

Englanti Hollannin kieli
organic organische
searches zoekopdrachten
often vaak
dedicated toegewijde
consumers consumenten
likely waarschijnlijk
lead leiden
leads leads
inbound inkomende
and en
significantly aanzienlijk
more meer
get krijgt
this dit

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

Englanti Hollannin kieli
locals bewoners
cool leuke
meetup meetup
new nieuwe
in in
town stad
places plekken
to om
friends vrienden
other andere
things dingen
with met
find en

EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill

NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen

Englanti Hollannin kieli
is is
we we
know weten
will zal
not niet
a een

EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.

NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.

Englanti Hollannin kieli
amenities voorzieningen
wi-fi wifi
rooms kamers
expect verwachten
complimentary gratis
and en
come van
all alle

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.

Englanti Hollannin kieli
instead in plaats daarvan
developers ontwikkelaars
specialized gespecialiseerd
dashboard dashboard
functionality functionaliteit
kinsta kinsta
people mensen
in in
the de
with op
come van
own eigen
already al
think is
have hebben
a een
you u
to dat
are zijn

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

Englanti Hollannin kieli
proactively proactief
challenges uitdagingen
expanding uitbreiding
cultural culturele
potential mogelijke
legal juridische
logistical logistieke
businesses bedrijven
new nieuwe
markets markten
the de
at the same time tegelijkertijd
different verschillende
differences verschillen
to think nadenken
and en
but
with met
languages talen

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

Englanti Hollannin kieli
clients klanten
come worden
market markten
finding vinden
the de
our in
different verschillende
of vaak
us wij
because omdat
for voor
to door

EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night

NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden

Englanti Hollannin kieli
startup startup
night nacht
or of
answer beantwoorden
i ik
and en
time moment
work werk
job baan
had had
that dat
home thuis
a een
would zou
come kwam
every elke
from van
different andere

EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool

NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen

Englanti Hollannin kieli
fabrics materialen
styles stijlen
cotton katoen
wool wol
in in
colours kleuren
white wit
or of
pink roze
with met
and en
different vele
of onze
come zijn

EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:

NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:

Englanti Hollannin kieli
seo seo
effective effectieve
strategy strategie
aspects aspecten
groups groepen
the de
to om
with op
into in
two twee
looking op zoek
come van

EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.

NL Googles 2021 Pixel-telefoon is hier - en het is een beetje anders dan wat er eerder is gekomen. Dit is waarom dat opwindend is.

Englanti Hollannin kieli
pixel pixel
phone telefoon
exciting opwindend
is is
here hier
and en
come het is
why waarom
different een

EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized

NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van

Englanti Hollannin kieli
portable draagbare
projectors projectoren
shapes soorten
sizes maten
in in
the de
option optie
market markt
for voor
number aantal
and en
come van

EN Different generations all come together in the grocery shop.

NL De kruidenierswinkel als ontmoetingsplaats voor verschillende generaties.

Englanti Hollannin kieli
different verschillende
generations generaties
the de
together voor

EN The people who come with me want to experience nature from a different perspective. Aline Hayoz-Andrey

NL Ik word begeleid door mensen die de natuur vanuit een ander perspectief willen ervaren. Aline Hayoz-Andrey

Englanti Hollannin kieli
people mensen
nature natuur
perspective perspectief
the de
to experience ervaren
from vanuit
to willen
different een

EN Are you done with the dominant story about the market, profit maximization and economic growth? Come and play a different game.

NL In het Mobiliteitslab Fietsdatacommons onderzoeken we welke rol datacommons kunnen spelen bij het gebruik van fietsdata.

Englanti Hollannin kieli
profit gebruik
with bij
play spelen
come van

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes. This will have a massive impact on SEO.

NL Google waarschuwde ons al in mei 2020: het moment zou aanbreken waarop verschillende signalen die de on-page ervaring van de gebruiker meten, in aanmerking zouden worden genomen voor de ranking van zoekopdrachten. Dit zal een enorme impact hebben op SEO.

Englanti Hollannin kieli
signals signalen
taken genomen
ranking ranking
massive enorme
impact impact
seo seo
google google
on op
the de
measure meten
experience ervaring
will zal
this dit
us ons
would zou
be worden
come van
time moment
into in
that die

EN Only a group of people looking at the same problem from different perspectives can come up with a truly unique and innovative solution.

NL Alleen een groep mensen die hetzelfde probleem vanuit verschillende perspectieven bekijken, kan met een echt unieke en innovatieve oplossing komen.

Englanti Hollannin kieli
people mensen
problem probleem
perspectives perspectieven
truly echt
innovative innovatieve
solution oplossing
group groep
can kan
and en
only alleen
from vanuit
with met

EN Custom bag come in different shapes and sizes, so there’s something for every type of business requirement available

NL Op maat gemaakte tassen zijn er in verschillende soorten en maten, dus er is iets voor elk type zakelijke behoefte beschikbaar

Englanti Hollannin kieli
bag tassen
business zakelijke
in in
different verschillende
sizes maten
and en
type type
shapes soorten
so dus
available beschikbaar
custom op maat
something iets
for voor
every elk

EN Today, reusable tote bags come in different styles and sizes and are used for many occasions besides carrying your grocery

NL Ondertussen is de milieubewuste variant in veel vormen verkrijgbaar en niet meer alleen in levensmiddelenwinkels

Englanti Hollannin kieli
in in
many veel
for meer
and en
sizes vormen

EN This set of 5 different diodes contains the most used types which always come in handy.

NL Deze set van 5 verschillende diodes bevat de de meest gebruikte types welke altijd wel van pas komen.

Englanti Hollannin kieli
set set
used gebruikte
always altijd
the de
contains bevat
come van
this deze

EN Some herbs have psychoactive effects, while others come with different advantages

NL Sommige zijn psychoactief terwijl andere zo hun eigen voordeel bieden

Englanti Hollannin kieli
some sommige
come zijn
while terwijl
different andere

EN Every time I go, the show is totally different, which means it’s always great to come back!

NL Elke keer als ik er kom is de show totaal anders, en dat maakt het zo leuk om terug te komen!

Englanti Hollannin kieli
show show
totally totaal
means
great leuk
i ik
is is
the de
different anders
to om
back terug
time keer
every elke
come komen

EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.

NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.

Englanti Hollannin kieli
beautiful prachtige
plants planten
most de
and en
a paar
come van

EN Have you ever dreamed of creating your own pattern collection, selecting the colors for it, and applying it to different surfaces? In this course, make that dream come true alongside designer Silvia Stella Osella

NL Heb je er ooit van gedroomd om je eigen patrooncollectie te creëren, de kleuren te kiezen en deze op verschillende oppervlakken aan te brengen? In deze cursus leer je samen met de ontwerpster Silvia Stella Osella hoe je dat doet

Englanti Hollannin kieli
selecting kiezen
surfaces oppervlakken
course cursus
designer ontwerpster
your je
in in
the de
ever ooit
own eigen
collection met
and leer
come van

EN So, how do we market products in uncertain times and plan for a changed world once we come out the other side? That?s a big question with many different answers, depending on your sector and products.

NL Dus hoe zullen we in onzekere tijden producten op de markt moeten brengen en plannen maken voor het nieuwe normaal, als dit allemaal voorbij is? Dat is een complexe vraag met vele verschillende antwoorden, afhankelijk van je sector en producten.

Englanti Hollannin kieli
uncertain onzekere
plan plannen
in in
sector sector
the de
we we
so dus
how hoe
market markt
products producten
answers antwoorden
your je
for voor
that dat
and en
on op
question vraag
depending afhankelijk

EN Coding tests come in many different forms, and not every assessment would be right for every company. We wrote this quick guide to help, because we know that on the outside all solutions look just the same.

NL Coderingstests zijn er in veel verschillende vormen, en niet elke beoordeling zou geschikt zijn voor elk bedrijf. We hebben deze snelle gids geschreven om te helpen, omdat we weten dat aan de buitenkant alle oplossingen er precies hetzelfde uitzien.

Englanti Hollannin kieli
assessment beoordeling
company bedrijf
quick snelle
solutions oplossingen
in in
guide gids
we we
the de
forms vormen
to om
different verschillende
help helpen
this deze
for voor
every elke
because omdat
many veel
and en
would zou
that dat

EN Our loveseats come in different styles, so you'll always find a model that fits your specific living needs.

NL Alleen of met z’n tweetjes, cuddle up! Wij bieden loveseats in verschillende vormen, maten en stofferingen.

Englanti Hollannin kieli
styles vormen
in in
different verschillende
find en
specific met

EN Pile carpets: Our structured carpets and rugs come in different colours and thicknesses like our pile carpets and wool carpets, so they can add softness and comfort to your home. 

NL Hoogpolige vloerkleden: Onze gestructureerde vloerkleden en tapijten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en diktes, net als onze hoogpolige tapijten en wollen tapijten die zachtheid en comfort toevoegen aan elk huis. 

Näytetään 50 / 50 käännöstä