Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "compression sleeves" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "compression sleeves" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

compression compressie
sleeves mouwen

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / compression sleeves

Englanti
Hollannin kieli

EN Women’s Pacific green T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves

NL Azuurgroen T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

Englanti Hollannin kieli
t-shirt shirt
long lange
sleeves mouwen
shirt t-shirt
with met
and en
green de

EN Women’s navy T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves

NL Marine T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

Englanti Hollannin kieli
t-shirt shirt
long lange
sleeves mouwen
shirt t-shirt
with met
and en

EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.

NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
image beelden
the de
types soorten
there er
two twee
and en
are zijn

EN Women’s black jacket Large suit collar, long sleeves 2 zipped side pockets, star print lining Stud detail on collar, sleeves and front Outer: smooth leather, asymmetric zip fasteningTimeless Item (TI)

NL Zwart jack voor dames Grote reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits, voering met sterrenprint Detail studs op kraag, mouwen en vooraan Bovenkant: glad leer, asymmetrische ritssluitingTimeless Item (TI)

Englanti Hollannin kieli
black zwart
collar kraag
sleeves mouwen
detail detail
smooth glad
zip rits
item item
large grote
long lange
on op
front voor
and leer

EN Girls’ ecru sailor sweater Victorian collar, long sleeves with drop armholes Navy and lurex striped knit, decorative stitches on collar IKKS embroidery on chest, ribbed neck, sleeves and hem

NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst

Englanti Hollannin kieli
girls meisjes
ecru ecru
sweater trui
long lange
sleeves mouwen
lurex lurex
ikks ikks
chest borst
navy navy
with met
and en

EN Girls’ grey marl cardigan Round neck, hood, long sleeves 2 side pockets, studs and rivets on armholes Detachable press-stud sleeves Zip IKKS BETTER line: product partly designed using recycled polyester

NL Gemêleerd grijs vest voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, details studs-rivetten aan mouwinzetten Met drukknopen afneembare mouwen, ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product gedeeltelijk ontworpen in gerecycleerd polyester

Englanti Hollannin kieli
girls meisjes
grey grijs
round ronde
hood capuchon
long lange
sleeves mouwen
zip ritssluiting
ikks ikks
partly gedeeltelijk
polyester polyester
better better
product product
designed ontworpen
using in
line lijn

EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information

NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
techniques technieken
zip zip
called genoemd
possible mogelijk
original originele
loss verlies
used gebruikt
in in
is is
files bestand
information informatie
the de
extract halen
are worden
as zoals
version versie
without zonder
to terug
because omdat

EN Low-loss compression methods are often used in picture compression as with the JPG format

NL Low-loss compressie wordt vaak gebruikt in het comprimeren van afbeeldingen zoals bij het JPG formaat

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
often vaak
jpg jpg
format formaat
used gebruikt
as zoals
the wordt
in in
with bij

EN There haven been developed specific compression algorithms for voice compression which feature low-loss combined with a very small bandwidth allocation

NL Er zijn specifieke compressiealgoritmes ontwikkeld voor spraak compressie die een laag gehalte aan signaalverminking koppelen met een lage bandbreedte behoefte

Englanti Hollannin kieli
developed ontwikkeld
compression compressie
bandwidth bandbreedte
specific specifieke
low lage
there er
combined met
for voor
a een

EN compression, the quality difference between the image before and after compression is almost invisible. Generally speaking, only superfluous meta information is removed from the image file to save unnecessary kilobytes. With

NL compressie, is het kwaliteitsverschil tussen het beeld voor en na compressie bijna niet zichtbaar. Vaak wordt vooral overbodige meta-informatie van het afbeeldingsbestand verwijderd om onnodige kilobytes te besparen. Met een

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
image beeld
meta meta
removed verwijderd
unnecessary onnodige
is is
information informatie
to om
and en
between tussen
after na
almost bijna
the wordt
with met

EN compression, the image quality may suffer due to a reduction of colors and resolution. On the other hand, lossy compression can save significantly more file size.

NL compressie, kan de beeldkwaliteit eronder lijden door een vermindering van kleuren en resolutie. Aan de andere kant kan lossy compressie aanzienlijk meer bestandsgrootte besparen.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
suffer lijden
reduction vermindering
resolution resolutie
save besparen
significantly aanzienlijk
file size bestandsgrootte
the de
can kan
and en
other andere
a een
more meer

EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.

NL ShortPixel is een beeldcompressie-plugin die je kunt installeren en vergeten. Beeldcompressie is belangrijk om uw site sneller te maken en dit zal een groot verschil maken.

Englanti Hollannin kieli
plugin plugin
install installeren
forget vergeten
faster sneller
difference verschil
is is
important belangrijk
your je
site site
huge groot
to om
will zal
this dit
a een
that die
and en
you can kunt

EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information

NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
techniques technieken
zip zip
called genoemd
possible mogelijk
original originele
loss verlies
used gebruikt
in in
is is
files bestand
information informatie
the de
extract halen
are worden
as zoals
version versie
without zonder
to terug
because omdat

EN Low-loss compression methods are often used in picture compression as with the JPG format

NL Low-loss compressie wordt vaak gebruikt in het comprimeren van afbeeldingen zoals bij het JPG formaat

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
often vaak
jpg jpg
format formaat
used gebruikt
as zoals
the wordt
in in
with bij

EN There haven been developed specific compression algorithms for voice compression which feature low-loss combined with a very small bandwidth allocation

NL Er zijn specifieke compressiealgoritmes ontwikkeld voor spraak compressie die een laag gehalte aan signaalverminking koppelen met een lage bandbreedte behoefte

Englanti Hollannin kieli
developed ontwikkeld
compression compressie
bandwidth bandbreedte
specific specifieke
low lage
there er
combined met
for voor
a een

EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.

NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
is is
based een
and de
on die

EN Brotli is a new open-source data compression algorithm that offers better compression ratios than existing techniques

NL Brotli is een nieuw open-source gegevenscompressie-algoritme dat betere compressieratio's biedt dan bestaande technieken

Englanti Hollannin kieli
new nieuw
algorithm algoritme
better betere
techniques technieken
is is
a een
offers biedt
existing bestaande
that dat
than dan

EN While lossy compression is often acceptable for images and other media types, for text we want to use lossless compression, i.e. recover the exact text after decompression.

NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
often vaak
acceptable acceptabel
images afbeeldingen
media media
types typen
recover herstellen
exact exacte
is is
the de
we we
use gebruiken
other andere
after na
and en
for voor
text tekst
to willen

EN It is surprising that while all those content types would profit from compression, the range of percentages varies widely over the different content types: only 44% use compression for text/html against 93% for application/x-javascript.

NL Het is verrassend dat hoewel al deze inhoudstypen zouden profiteren van compressie, het bereik van de percentages sterk varieert over de verschillende inhoudstypen: slechts 44% gebruikt compressie voor text/html tegen 93% voor application/x-javascript.

Englanti Hollannin kieli
surprising verrassend
compression compressie
varies varieert
html html
is is
application application
the de
use gebruikt
profit profiteren
that dat
content text
against van
for voor
it slechts
range bereik

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
gif gif
if indien
the de
used gebruikt
png png
three drie
images afbeeldingen
is wordt
this dit
and en
no geen
types zijn
jpeg jpeg
are worden
what welke

EN For dynamically compressed resources, we need to choose the compression levels such that compression takes less time than the time difference between sending an uncompressed versus a compressed file

NL Voor dynamisch gecomprimeerde bronnen moeten we de compressieniveaus zo kiezen dat compressie minder tijd kost dan het tijdsverschil tussen het verzenden van een niet-gecomprimeerd versus een gecomprimeerd bestand

Englanti Hollannin kieli
dynamically dynamisch
compressed gecomprimeerd
compression compressie
file bestand
resources bronnen
the de
we we
choose kiezen
time tijd
less minder
versus versus
for voor
a een
to verzenden
that dat

EN A bar chart showing the usage rates of different compression algorithms for HTTP responses. 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.

NL Een staafdiagram met de gebruikssnelheden van verschillende compressie-algoritmen voor HTTP-reacties. 77,39% van de HTTP-reacties die compressie gebruiken, maakt gebruik van het Gzip-algoritme, 22,59% gebruikt Brotli en 0,03% gebruikt een andere methode.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
algorithms algoritmen
http http
algorithm algoritme
method methode
the de
showing met
for voor
and en
other andere
responses reacties
use gebruiken
that die

EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression

NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft

Englanti Hollannin kieli
compressed gecomprimeerd
low laag
resources bronnen
orange oranje
the de
how hoeveel
indicates geeft aan
color kleur
of van
high hoog

EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.

NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
parties partijen
ratio ratio
use gebruiken
is is
the de
third derden
for voor
of van
responses reacties
that die

EN The text compression audit evaluates whether a site can benefit from additional text-based compression

NL De tekstcompressie-audit evalueert of een site kan profiteren van aanvullende tekstgebaseerde compressie

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
audit audit
evaluates evalueert
can kan
additional aanvullende
site site
the de
whether of
a een
benefit profiteren
from van

EN Text compression is widely used for the relevant formats, although there is still a significant percentage of HTTP responses that could benefit from additional compression

NL Tekstcompressie wordt veel gebruikt voor de relevante indelingen, hoewel er nog steeds een aanzienlijk percentage HTTP-reacties is dat baat zou kunnen hebben bij extra compressie

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
relevant relevante
formats indelingen
significant aanzienlijk
percentage percentage
http http
is is
used gebruikt
the de
although hoewel
additional extra
for voor
there er
a een
that dat
responses reacties

EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

Englanti Hollannin kieli
compression compressie
replaced vervangen
manual handmatige
tuning afstemming
efficiency efficiëntie
system systeem
is is
the de
and en
by door
a een

EN Cache system, Gzip compression, minify, group resources, database optimization, image lazy loading and compression; all the tools to load your pages blazing fast

NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden

Englanti Hollannin kieli
cache cache
compression compressie
database database
optimization optimalisatie
image afbeeldingen
system systeem
resources bronnen
tools tools
to om
and en
all alle
load laden

EN As a company, we roll up our sleeves to plant roots in the communities we call home.

NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.

Englanti Hollannin kieli
company bedrijf
sleeves mouwen
to om
the de
as als
in in
we wij

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

Englanti Hollannin kieli
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!

NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!

Englanti Hollannin kieli
sweater trui
jackets jassen
winter winter
khaki kaki
sleeves mouwen
in in
grey grijs
or of
black zwart
the de
longer meer
with daarbij
jacket jas
without zonder
are zijn
for voor
a enkel
and en

EN There's also the IKKS selection of 2-in-1 parkas with padded jacket to discover, with or without removable sleeves

NL Het is ook de gelegenheid om de IKKS-selectie van 2 in 1 parka's met een donsjack met of zonder afneembare mouwen te bekijken

Englanti Hollannin kieli
ikks ikks
selection selectie
sleeves mouwen
or of
the de
in in
to om
without zonder
with met
also ook
of van

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

Englanti Hollannin kieli
winter winter
long lange
sleeves mouwen
girls meisjes
sweaters truien
pieces stukken
easy gemakkelijk
is is
in in
use gebruikt
and en
for voor
with met
are worden
keeping houden
warm warm
to deze

EN Best Apple MacBook cases and sleeves: Protect your 12-inch laptop

NL Beste Apple MacBook-hoesjes en -hoezen: bescherm uw 12-inch laptop

Englanti Hollannin kieli
best beste
apple apple
macbook macbook
protect bescherm
laptop laptop
and en

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

Englanti Hollannin kieli
straps bandjes
short korte
long lange
sleeves mouwen
round ronde
warm warm
winter winter
business zakelijke
blouses blouses
sweaters truien
back rug
or of
your je
during in
without zonder
with met
and en
they ze

EN Randstad Construct rolls up its sleeves and gets the job done with you

NL Randstad Construct bouwt – en denkt – met u mee

Englanti Hollannin kieli
randstad randstad
and en
you u

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

Englanti Hollannin kieli
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN Ergonomically cut sleeves slightly extended over the back of the cuffs

NL Ergonomisch gesneden mouwen bij de manchetten iets uitlopend over de handrug

Englanti Hollannin kieli
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
the de
of over
of the iets

EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.

NL Het sweatshirt is voorzien van Falke's „R+L” markering op de mouwen en een subtiel Falke logo op de onderzoom.

EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides

NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

Englanti Hollannin kieli
functional functionele
jacket jas
protection bescherming
wind wind
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
against van
with met

EN Contrasting merino wool sleeves and sides

NL Contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

Englanti Hollannin kieli
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
sides van

EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures

NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen

Englanti Hollannin kieli
shirt hemd
soft zachte
collar kraag
is is
warm warme
temperatures temperaturen
ideal ideaal
and en
for voor
a een
all alle
the dit

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

Englanti Hollannin kieli
shirt hemd
structure structuur
collar kraag
sleeves mouwen
sporty sportief
modern modern
lightweight lichtgewicht
soft zacht
the de
at the same time tegelijkertijd
on op
particularly bijzonder
and en
look uitziet

EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures

NL Zeer gesloten, super licht overhemd met sportieve kapmouwtjes ideaal voor warme temperaturen

Englanti Hollannin kieli
light licht
shirt overhemd
ideal ideaal
closed gesloten
warm warme
temperatures temperaturen
super super
with met
for voor
high zeer

EN The puristic design with a small Kent collar has long sleeves without cuffs

NL Het puristische design met een kleine Kent kraag heeft lange mouwen

Englanti Hollannin kieli
design design
small kleine
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
with met
a een
has heeft
the het

EN One special feature is that the sleeves can be unbuttoned at elbow level so that the blouse also works as a summer blouse.

NL Het bijzondere is dat de mouwen losgeknoopt kunnen worden op het niveau van de ellebogen en dat de blouse ook werkt als een zomerblouse.

Englanti Hollannin kieli
sleeves mouwen
level niveau
blouse blouse
works werkt
is is
the de
as als
can kunnen
be worden
that dat

EN Purist design with detachable sleeves on the elbow as a special feature

NL Purist design met afneembare mouwen aan de elleboog als een speciaal kenmerk

Englanti Hollannin kieli
design design
sleeves mouwen
feature kenmerk
the de
as als
with met

EN The classic, figure-hugging cut with half-length sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

Englanti Hollannin kieli
classic klassieke
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN The figure-hugging cut with long, narrow sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

Englanti Hollannin kieli
long lange
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN The sleeves with a knitted thumb hole can also be styled long or short

NL De mouwen met gebreid duimgat kunnen ook langer of korter worden gestyled

Englanti Hollannin kieli
sleeves mouwen
long langer
or of
the de
with met
also ook
can kunnen
be worden

Näytetään 50 / 50 käännöstä