Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "components in lazarus" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "components in lazarus" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

components - app bedrijf bijvoorbeeld componenten dat de die door een gebruiken hebben hebt hoe hun informatie is kan met modules of onderdelen ontwerp plaats product producten systeem tot van van de wat website zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / components in lazarus

Englanti
Hollannin kieli

EN Since there are plenty examples out there how to do this in Lazarus Pascal for Windows, here an article that shows you how to do this in Lazarus Pascal under macOS.

NL Er zijn legio voorbeelden hoe je dit met Lazarus Pascal onder Windows kunt doen, daarom richt zicht dit artikel specifiek op Lazarus Pascal onder macOS.

Englanti Hollannin kieli
examples voorbeelden
pascal pascal
windows windows
macos macos
there er
out op
article artikel
you je
this dit
to daarom
under onder
how hoe

EN Since there are plenty examples out there how to do this in Lazarus Pascal for Windows, here an article that shows you how to do this in Lazarus Pascal under macOS.

NL Er zijn legio voorbeelden hoe je dit met Lazarus Pascal onder Windows kunt doen, daarom richt zicht dit artikel specifiek op Lazarus Pascal onder macOS.

Englanti Hollannin kieli
examples voorbeelden
pascal pascal
windows windows
macos macos
there er
out op
article artikel
you je
this dit
to daarom
under onder
how hoe

EN Since there are plenty examples out there how to do this in Lazarus Pascal for Windows, here an article that shows you how to do this in Lazarus Pascal under macOS.

NL Er zijn legio voorbeelden hoe je dit met Lazarus Pascal onder Windows kunt doen, daarom richt zicht dit artikel specifiek op Lazarus Pascal onder macOS.

Englanti Hollannin kieli
examples voorbeelden
pascal pascal
windows windows
macos macos
there er
out op
article artikel
you je
this dit
to daarom
under onder
how hoe

EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.

NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.

Englanti Hollannin kieli
latency latency
components componenten
optical optische
in in
networks netwerken
the de
is wordt
by door
three drie
for voor
as zoals
and en

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

Englanti Hollannin kieli
components componenten
pascal pascal
delphi delphi
data informatie
in in
the de
to add voegen
especially vooral
of vaak
to om
by door
and en
a individuele
object die

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

Englanti Hollannin kieli
components componenten
pascal pascal
delphi delphi
data informatie
in in
the de
to add voegen
especially vooral
of vaak
to om
by door
and en
a individuele
object die

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

Englanti Hollannin kieli
components componenten
pascal pascal
delphi delphi
data informatie
in in
the de
to add voegen
especially vooral
of vaak
to om
by door
and en
a individuele
object die

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

Englanti Hollannin kieli
components componenten
tools tools
shopify shopify
your je
service service
on op
page pagina
the de
third derden
to om
status status
and en
of van
display tonen
like zoals

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

Englanti Hollannin kieli
components componenten
online online
directly direct
video video
explains uitgelegd
the de
step stap
activate activeren
program programma
from vanuit
following volgende
be worden

EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

NL Definitie van PBX: Private Branch Exchange is een telefoonnetwerksysteem waarmee u alle componenten van dergelijke systemen kunt beheren. Voorbeelden van deze componenten zijn extensies, wisselgesprek, sms'en en voicemail.

Englanti Hollannin kieli
definition definitie
branch branch
enables kunt
components componenten
extensions extensies
voicemail voicemail
is is
systems systemen
examples voorbeelden
manage beheren
and en
a een
you u
all alle
the dergelijke
are zijn

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

Englanti Hollannin kieli
components onderdelen
smaller kleinere
project management projectmanagement
structure structuur
is is
project project
work work
and en
that dat
a een
into in
then vervolgens

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

Englanti Hollannin kieli
medical medische
components onderdelen
plastic plastic
highest hoogst
food levensmiddelen
is is
the de
quality kwaliteit
and en
of van
path voor

EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.

NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.

Englanti Hollannin kieli
gira gira
required nodig
used gebruikt
video video
is is
audio audio
are worden
to ook
the het

EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.

NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.

Englanti Hollannin kieli
clouds cloud
components componenten
servers servers
application installeren
the de
as zoals
move verhuizen
without zonder
are zijn
you u
they ze

EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.

NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.

Englanti Hollannin kieli
pc pc
components componenten
nzxt nzxt
cases cases
channels kanalen
serves dient
electrical elektrische
easy gemakkelijke
build build
is is
your je
the de
as als
case case
to ook
and en
for voor
have hebben
of van

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

Englanti Hollannin kieli
components onderdelen
smaller kleinere
project management projectmanagement
structure structuur
is is
project project
work work
and en
that dat
a een
into in
then vervolgens

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

Englanti Hollannin kieli
components componenten
online online
directly direct
video video
explains uitgelegd
the de
step stap
activate activeren
program programma
from vanuit
following volgende
be worden

EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.

NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.

Englanti Hollannin kieli
gira gira
required nodig
used gebruikt
video video
is is
audio audio
are worden
to ook
the het

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

Englanti Hollannin kieli
components componenten
tools tools
shopify shopify
your je
service service
on op
page pagina
the de
third derden
to om
status status
and en
of van
display tonen
like zoals

EN Topics specific for Pascal based languages like Embarcadero Delphi, Lazarus, Free Pascal, etc.

NL Onderwerpen voor Pascal gebaseerde programmeer talen.

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
based gebaseerde
topics onderwerpen
languages talen
for voor

EN Lazarus - Format Integer or Int64 with thousa...

NL Lazarus - Integer of Int64 formatteren met sc...

Englanti Hollannin kieli
or of
with met

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Englanti Hollannin kieli
challenges uitdagingen
apple apple
macos macos
privileges privileges
pascal pascal
security beveiliging
in in
since de
for voor
came kwam
with met
this dit
to ook

EN Lazarus Free Pascal ? Getting started with SQLite

NL Lazarus ? Starten met Lazarus Free Pascal en SQLite

Englanti Hollannin kieli
free free
pascal pascal
started starten
sqlite sqlite
with met

EN Note: Name My TV Series can now also be found on AlternativeTo.net, AddictiveTips.com and the Lazarus Application Gallery ?

NL N.b.: Name My TV Series kun je nu ook op AlternativeTo.net, AddictiveTips.com en de Lazarus Applicatie Galerij vinden ?

Englanti Hollannin kieli
name name
tv tv
now nu
net net
application applicatie
gallery galerij
my my
series series
on op
the de
and en
be kun

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

Englanti Hollannin kieli
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN Lazarus Pascal ? Retrieve Yahoo Weather Forecast

NL Lazarus Pascal ? Ophalen van Yahoo Weersvoorspelling

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
yahoo yahoo
retrieve ophalen

EN How to install Lazarus Pascal on Raspberry Pi 2 (Raspbian)

NL Hoe installeer je Lazarus Pascal op Raspberry Pi 2 (Raspbian)

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
on op
pi pi
install installeer

EN Lazarus Pascal ? Move Items to Trash for Windows, Linux and macOS

NL Lazarus Pascal ? Items naar Trash voor Windows, Linux and macOS

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
items items
windows windows
linux linux
macos macos
and and
for voor
to naar

EN In this short article I?ll show how I implemented a cross platform (Windows, Linux, macOS) function for Lazarus Pascal to move files or directories to the TrashCan or Recycle Bin.

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

Englanti Hollannin kieli
short korte
i ik
platform platform
windows windows
linux linux
macos macos
function functie
pascal pascal
in in
cross cross
files bestanden
or of
the de
for voor
article artikel
this dit

EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.

NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.

Englanti Hollannin kieli
findings bevindingen
in in
i ik
my mijn
to elkaar
this dit
and en

EN It appears no-one has done this with Lazarus Pascal yet, so please bear with me, and definitely feel free to post improvements and/or suggestions

NL Aangezien, blijkbaar, nog niemand dit gedaan heeft in Lazarus Pascal, zullen er vast punten van verbetering zijn

Englanti Hollannin kieli
done gedaan
pascal pascal
yet in
no niemand
has heeft
this dit

EN I?m not sure about other developers, but I occasionally like to use my own custom font for my Lazarus Pascal applications

NL Ik neem even aan dat ik niet de enige ben die soms een custom (eigen) font wil gebruiken in eigen Lazarus Pascal applicaties

Englanti Hollannin kieli
occasionally soms
pascal pascal
i ik
use gebruiken
custom custom
applications applicaties
my ben
own eigen
sure dat
but

EN I like dabbling with Lazarus Pascal, a free IDE for developing Pascal programs for Windows, MacOS X and Linux, quite similar to Delphi.

NL Zoals een aantal bezoekers al weet; ik prul graag met Lazarus Pascal, een gratis ontwikkelomgeving voor het ontwikkelen van programma?s voor Windows, MAcOS X en Linux, wat veel weg heeft van Delphi.

Englanti Hollannin kieli
i ik
pascal pascal
free gratis
developing ontwikkelen
programs programma
windows windows
x x
linux linux
delphi delphi
macos macos
and en
similar het
for voor
like zoals
with met
a een
to weg

EN This unit only needs Synapse, which is free as well, and uses fcl-json, which comes with Lazarus.

NL Deze unit gebruikt Synapse, wat gratis is, en fcl-json, wat standaard al bij Lazarus zit.

Englanti Hollannin kieli
is is
free gratis
with bij
uses gebruikt
this deze
and en
comes wat

EN Lazarus Pascal ? Unit to Add or Remove Autorun items (Windows/MacOSX)

NL Lazarus Pascal ? Unit voor automatisch starten van jouw programma (Windows/MacOSX)

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
unit unit
windows windows
or jouw
items van

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

Englanti Hollannin kieli
free vrij
adds voegen
pascal pascal
the de
to om
unit een
so dus
and en
are ben
with met

EN Lazarus ? How to add data to lists with AddObject

NL Lazarus ? Simpel informatie aan lijsten toevoegen met AddObject

Englanti Hollannin kieli
data informatie
lists lijsten
add toevoegen
with met
to aan

EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try

NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven

Englanti Hollannin kieli
easiest eenvoudigste
applications applicaties
pascal pascal
winner winnaar
delphi delphi
seattle seattle
try poging
i ik
way manier
is is
the de
to om
best beste
develop ontwikkelen
and en
a eens
looking op zoek
looking for zoek

EN All more often, you might have noticed that I really like Lazarus Pascal. I use it to develop little freeware applications for multiple platforms (if possible), like for Windows, MacOS X and Linux.

NL All is geweest, zal vast wel gemerkt hebben dat ik een Lazarus Pascal fan ben. Ik gebruik het om kleine gratis programma?s te bouwen voor meerdere besturingssystemen zoals Windows, MacOS X and Linux (indien mogelijk).

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
x x
i ik
if indien
windows windows
linux linux
all all
to om
macos macos
and and
have hebben
for voor
like zoals
might mogelijk
you ben
really is
use programma
it het
little een
that dat

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

Englanti Hollannin kieli
pi pi
development development
delphi delphi
ideal ideaal
on op
application application
platform platform
the de
so dus
for voor
why waarom
a een
like zoals
would zou

EN Now me and my brother-in-law (Jean-Pierre) are planning to build an Alarm system based on a Raspberry Pi 2, use a TouchScreen and plenty of sensor. Lazarus Pascal could be ideal for this purpose.

NL Daar komt dan nog bij, dat mijn zwager (Hey Sjampie!) en ik graag op basis van een Raspberry Pi 2 een alarm systeem willen gaan bouwen, met een TouchScreen en een zooi sensoren. Lazarus Pascal zou hiervoor ideaal kunnen zijn.

Englanti Hollannin kieli
alarm alarm
pi pi
sensor sensoren
pascal pascal
for this hiervoor
on op
in bij
system systeem
ideal ideaal
my mijn
and en
to willen
of van
are zijn

EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.

NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.

Englanti Hollannin kieli
pi pi
model model
on op
new nieuwe
i ik
the de
me me
internet internet
my mijn
b b
to om
so dus
that dat
this dit

EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature

NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden

Englanti Hollannin kieli
pascal pascal
source source
delphi delphi
development ontwikkeling
mature volwassen
free gratis
open open
more meer
and en
around te
software applicatie
been van

EN In this article I?ll show you how to get started with the use of SQLite in your Lazarus applications

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SQLite kunt gebruiken in jouw eigen Lazarus applicaties

Englanti Hollannin kieli
i ik
sqlite sqlite
in in
your je
use gebruiken
applications applicaties
get kunt
the artikel
this dit

EN Some knowledge of SQL, Lazarus Pascal and databases is assumed.

NL Voor dit artikel is een beetje SQL, Lazarus Pascal en databases handig.

Englanti Hollannin kieli
sql sql
pascal pascal
databases databases
is is
and en
of artikel

EN Tweaking4All.com - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal

NL Tweaking4All.nl - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges met Lazarus Pascal

Englanti Hollannin kieli
macos macos
privileges privileges
pascal pascal
in met

EN Lazarus / Free Pascal Compiler - A cross platform software development environment that show similarities with the good old Delphi.

NL Gratis alternatief voor Photoshop (grotendeels), wat in jouw browser draait - en het werkt verbazingwekkend goed!

Englanti Hollannin kieli
good goed
free gratis
cross voor

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Englanti Hollannin kieli
challenges uitdagingen
apple apple
macos macos
privileges privileges
pascal pascal
security beveiliging
in in
since de
for voor
came kwam
with met
this dit
to ook

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Englanti Hollannin kieli
challenges uitdagingen
apple apple
macos macos
privileges privileges
pascal pascal
security beveiliging
in in
since de
for voor
came kwam
with met
this dit
to ook

EN Note: Name My TV Series can now also be found on AlternativeTo.net, AddictiveTips.com and the Lazarus Application Gallery ?

NL N.b.: Name My TV Series kun je nu ook op AlternativeTo.net, AddictiveTips.com en de Lazarus Applicatie Galerij vinden ?

Englanti Hollannin kieli
name name
tv tv
now nu
net net
application applicatie
gallery galerij
my my
series series
on op
the de
and en
be kun

Näytetään 50 / 50 käännöstä