EN Complement word processing & presentation programs
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Complement word processing & presentation programs
NL Als aanvulling op tekstverwerkings- en presentatieprogramma's
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
complement | aanvulling |
word | als |
EN Complement word processing & presentation programs
NL Als aanvulling op tekstverwerkings- en presentatieprogramma's
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
complement | aanvulling |
word | als |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
reasons | redenen |
in | in |
or | of |
the | de |
a | a |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
are | zijn |
paragraph | artikel |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
processing | verwerkt |
used | gebruik |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
a | a |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gdpr | avg |
processing | verwerking |
art | art |
or | of |
the | de |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
of | volgens |
are | zijn |
you | u |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
processing | verwerkt |
used | gebruik |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
a | a |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
processing | verwerkt |
used | gebruik |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
a | a |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
and | en |
you | u |
personal | persoonlijke |
any | eventuele |
data | gegevens |
processing | verwerking |
between | tussen |
as | zoals |
a | een |
that | die |
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hacker | hacker |
rent | huren |
computer | computer |
guess | raden |
minutes | minuten |
try | proberen |
combinations | combinaties |
brute | brute |
cloud | cloud |
or | of |
powerful | krachtige |
and | en |
money | voor |
can | kan |
force | kracht |
little | een |
in | binnen |
of | meestal |
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
data | data |
problem | probleem |
bigger | groter |
use | gebruikt |
address | adres |
combination | combinatie |
if | als |
a | een |
service | service |
services | services |
is | is |
and | en |
multiple | meerdere |
becomes | wordt |
of | van |
same | dezelfde |
your | het |
word | woord |
you | u |
to | om |
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
moment | moment |
sonix | sonix |
on | op |
the | de |
play | spelen |
audio | audio |
exact | exacte |
is | wordt |
to | om |
by | door |
that | dat |
word | woord |
every | te |
from | vanaf |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
wealth | schat |
transcripts | transcripties |
phrases | zinnen |
key | belangrijke |
parts | onderdelen |
data | gegevens |
your | je |
or | of |
seconds | seconden |
to | om |
with | op |
word | woord |
locate | zoek |
in | binnen |
a | een |
at | te |
of | enkele |
EN The classic Hangman word game: guess the word before the man hangs.
NL Het klassieke Galgje woordspel: raad het woord voordat de man hangt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
classic | klassieke |
guess | raad |
before | voordat |
man | man |
hangs | hangt |
the | de |
word | woord |
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
output | kan |
the | hieronder |
switch | schakelen |
therefore | van |
with | met |
example | een |
is | waarmee |
EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs
NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
often | vaak |
sentences | zinnen |
is | is |
can | kan |
excellent | uitstekend |
and | en |
for | voor |
EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.
NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
strives | streeft |
emotions | emoties |
reader | lezer |
exact | exacte |
specialised | gespecialiseerde |
content | content |
or | of |
documents | documenten |
the | de |
to | om |
human | menselijke |
as | zoals |
that | die |
a | een |
legal | voor |
needs | heeft |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ultimate | ultieme |
merging | samenvoegen |
documents | documenten |
and | en |
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
output | kan |
the | hieronder |
switch | schakelen |
therefore | van |
with | met |
example | een |
is | waarmee |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
compatible | compatibele |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
obligatory | verplicht |
search | zoekt |
market | markt |
silver | zilver |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
word | woord |
the | sluiten |
from | uit |
a | een |
but | |
it | maar |
EN The name is based on the Indonesian word for shell "kerang", and the Latin word for shrimp: "caris"
NL De naam is gebaseerd op het Indonesische woord voor schelp, 'kerang', en het Latijnse woord voor garnaal, 'caris'
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
name | naam |
for | voor |
word | woord |
and | en |
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
moment | moment |
sonix | sonix |
on | op |
the | de |
play | spelen |
audio | audio |
exact | exacte |
is | wordt |
to | om |
by | door |
that | dat |
word | woord |
every | te |
from | vanaf |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
wealth | schat |
transcripts | transcripties |
phrases | zinnen |
key | belangrijke |
parts | onderdelen |
data | gegevens |
your | je |
or | of |
seconds | seconden |
to | om |
with | op |
word | woord |
locate | zoek |
in | binnen |
a | een |
at | te |
of | enkele |
EN If a control is not labeled, a screen reader user might read something generic, such as the word ?button? instead of a meaningful word like ?Search?.
NL Als een besturingselement geen label heeft, kan een gebruiker van een schermlezer iets generieks lezen, zoals het woord ?knop? in plaats van een betekenisvol woord als ?Zoeken?.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
user | gebruiker |
read | lezen |
button | knop |
instead | in plaats van |
meaningful | betekenisvol |
search | zoeken |
word | woord |
something | iets |
might | kan |
a | een |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
NL FreeOffice is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office (Word, Excel en PowerPoint).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
seamlessly | naadloos |
powerpoint | powerpoint |
is | is |
in | in |
and | en |
complete | complete |
microsoft | microsoft |
office | office |
excel | excel |
word | word |
their | hun |
all | allemaal |
a | een |
with | met |
compatible | compatibel |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft-Word-compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text
NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
keyword | keyword |
calculator | calculator |
known | bekend |
frequency | frequentie |
in | in |
the | de |
how | hoe |
see | zien |
with | met |
also | ook |
word | woord |
you can | kunt |
as | als |
you | u |
a | een |
text | tekst |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
NL FreeOffice 2021 is een compleet officepakket met alle functionaliteit voor tekstverwerken, rekenbladen en presentaties. Het is naadloos compatibel met Microsoft Office en beschikbaar voor Windows, Mac and Linux.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
presentation | presentaties |
seamlessly | naadloos |
mac | mac |
linux | linux |
is | is |
office | office |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
available | beschikbaar |
for | voor |
full | compleet |
compatible | compatibel |
with | met |
a | een |
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
use | gebruik |
powerful | krachtige |
colours | kleuren |
complement | aanvullen |
your | je |
to | om |
perfectly | perfect |
this | deze |
make | te |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
organizations | organisatie |
swift | snelle |
successful | succesvolle |
implementation | implementatie |
followed | gevolgd |
smooth | soepele |
optimum | optimale |
results | resultaten |
we | wij |
support | ondersteuning |
a | een |
and | en |
ensuring | zorgen voor |
EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.
NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tailored | op maat |
modules | modules |
digital | digital |
learn | ontdek |
asset | asset |
solutions | oplossingen |
management | management |
solution | oplossing |
the | de |
needs | behoeften |
on | op |
add | voegen |
to | om |
offer | biedt |
functionality | functionaliteiten |
of | van |
every | te |
our | in |
more | meer |
EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java
NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
became | geworden |
popular | populaire |
browser | browser |
java | java |
quickly | snel |
platform | platform |
time | tijd |
company | bedrijf |
existing | bestaande |
the | de |
create | ontwikkelen |
version | versie |
in | in |
world | wereld |
their | hun |
to | hoort |
EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:
NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mm | mm |
diameter | diameter |
easily | gemakkelijk |
complement | aanvulling |
accessories | accessoires |
is | is |
full | volledige |
the | de |
microphone | microfoon |
and | en |
with | met |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
i | ik |
handheld | draagbare |
wireless | draadloze |
microphones | microfoons |
try | proberen |
lavalier | lavalier |
complement | aanvullen |
suggestions | suggesties |
the | de |
going | ga |
to | om |
would | zouden |
so | dus |
recommended | aanbevolen |
several | verschillende |
EN Bynder Barcelona was opened to complement the existing development teams in the Netherlands
NL Bynder Barcelona is ontstaan om de huidige development teams in Nederland te kunnen ondersteunen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
development | development |
teams | teams |
in | in |
the | de |
to | om |
netherlands | nederland |
existing | is |
EN Team Central is built to complement however your team tracks work.
NL Team Central is gebouwd als aanvulling op de manier waarop je team het werk volgt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
built | gebouwd |
complement | aanvulling |
central | central |
team | team |
is | is |
your | je |
work | werk |
however | de |
to | waarop |
EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.
NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
photos | fotos |
industry | branche |
get | krijg |
access | toegang |
you | je |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
use | gebruiken |
your | zit |
free | gratis |
professional | professionele |
with | op |
own | eigen |
can | kunt |
EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely
NL Het is relatief eenvoudig te gebruiken omdat alle vier technologieën, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) en P (PHP), goed samenwerken en elkaar mooi aanvullen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
relatively | relatief |
linux | linux |
apache | apache |
m | m |
mariadb | mariadb |
p | p |
php | php |
complement | aanvullen |
work together | samenwerken |
is | is |
simple | eenvoudig |
a | a |
technologies | technologieën |
employ | gebruiken |
to | elkaar |
well | goed |
because | omdat |
nicely | mooi |
together | het |
four | vier |
all | alle |
and | en |
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
NL De diensten van Mimecast vullen de kernfuncties van Microsoft Exchange en Office 365™ aan en breiden deze verder uit. Zo kunt u uw klanten een eenduidige e-mailoplossing aanbieden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
complement | vullen |
microsoft | microsoft |
office | office |
customer | klanten |
services | diensten |
a | een |
offer | aanbieden |
of | van |
and | en |
EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.
NL Ontdek alle niet-personaliseerbare accessoires voor de presentatie van uw drukwerk.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
discover | ontdek |
accessories | accessoires |
printed | drukwerk |
items | de |
EN An ideal complement to the LuxembourgCard: simply buy it via the app and start using it. The card offers discounts and free access to many sights in Luxembourg.
NL Ideale aanvulling: de LuxembourgCard. Koop en gebruik deze simpel met de app. Met talrijke kortingen in Luxemburg en vaak zelfs gratis entree.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ideal | ideale |
complement | aanvulling |
simply | simpel |
buy | koop |
luxembourg | luxemburg |
many | talrijke |
discounts | kortingen |
in | in |
the | de |
free | gratis |
app | app |
and | en |
to | deze |
EN If all goes well, the two ‘partners’ complement each other, but arrangements must be in place for when things go awry.’
NL Als alles goed gaat, kunnen beiden systemen elkaar versterken, maar zaken moeten goed geregeld zijn, indien het verkeerd mocht gaan."
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
if | indien |
well | goed |
the | gaat |
must | zijn |
each other | elkaar |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
experience | ervaring |
powerdmarc | powerdmarc |
reach | bereikt |
dmarc | dmarc |
state | state |
p | p |
user experience | gebruikerservaring |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
to | totdat |
for | voor |
a | een |
with | met |
you | u |
of | van |
EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef
NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
thin | dun |
the | de |
of | stuk |
a | een |
time | seizoen |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
NL De bistro op de begane grond en het gourmetrestaurant op de eerste verdieping vullen elkaar aan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
complement | vullen |
bistro | bistro |
on | op |
the | de |
another | elkaar |
ground | grond |
and | en |
floor | verdieping |
EN The park is home to notable sculptures by international artists as a complement to the special exhibitions hosted in the main company building.
NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
is | is |
the | de |
as | als |
to | van |
EN MeisterTask’s features complement its core; they don’t detract from it.
NL De functies van MeisterTask vullen de kern aan; ze doen er geen afbreuk aan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
features | functies |
complement | vullen |
core | kern |
from | van |
they | ze |
it | doen |
Näytetään 50 / 50 käännöstä