Käännä "woord voor woordvertalingen" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "woord voor woordvertalingen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

woord a about all and are as at be but can each every for for the from get give has have if in the is it just language like looking make may need of of the on the one or our out phrase please see so take term that the them then these they this those to to be to the us using was we what when which will will be with word words would you you are you can your
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / woord voor woordvertalingen

Hollannin kieli
Englanti

NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's

EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs

Hollannin kieli Englanti
vaak often
zinnen sentences

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

Hollannin kieli Englanti
woord word
f f
bent have
klikken click
pagina page
instructies instructions
volgen follow
resetten reset

NL De naam is gebaseerd op het Indonesische woord voor schelp, 'kerang', en het Latijnse woord voor garnaal, 'caris'

EN The name is based on the Indonesian word for shell "kerang", and the Latin word for shrimp: "caris"

Hollannin kieli Englanti
naam name
woord word

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple servicesif one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

Hollannin kieli Englanti
nooit never
woord word
accounts accounts
gecompromitteerd compromised
beschouwen consider

NL Een wacht­woord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wacht­woord te gebruiken

EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique pass­word for each service

Hollannin kieli Englanti
woord word
minimaal minimum
goed good
begin start
service service

NL Lokale kranten en online sites herdrukken het bericht automatisch woord-voor-woord of halen de titel van het onderwerp uit persdistributies

EN Local papers & online sites will automatically reprint the release verbatim or pull the subject title from press distributions

Hollannin kieli Englanti
lokale local
online online
sites sites
automatisch automatically
halen pull
titel title
onderwerp subject

NL Lokale kranten en online sites herdrukken het bericht automatisch woord-voor-woord of halen de titel van het onderwerp uit persdistributies

EN Local papers & online sites will automatically reprint the release verbatim or pull the subject title from press distributions

Hollannin kieli Englanti
lokale local
online online
sites sites
automatisch automatically
halen pull
titel title
onderwerp subject

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your pass­word, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.

Hollannin kieli Englanti
mensen people
gebruiken use
woord word
profielen profiles
probeert try
credit credit
bevatten include
amazon amazon
netflix netflix
enz etc
hacker hacker
ebay ebay

NL Een sterk wacht­woord is een lang wacht­woord, omdat het moeilijker te raden is

EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess

Hollannin kieli Englanti
sterk strong
lang long
omdat because
moeilijker more difficult

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

Hollannin kieli Englanti
data data
woord word
probleem problem
groter bigger
combinatie combination
adres address
gebruikt use

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

Hollannin kieli Englanti
woord word
automatisch automatically
klik click
exacte exact
moment moment

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

Hollannin kieli Englanti
woord word
schat wealth
transcripties transcripts
of or
zinnen phrases
seconden seconds
belangrijke key
onderdelen parts

NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.

EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.

Hollannin kieli Englanti
woord word
verplicht obligatory
markt market
zilver silver
zoekt search

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

Hollannin kieli Englanti
woord word
automatisch automatically
klik click
exacte exact
moment moment

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

Hollannin kieli Englanti
woord word
schat wealth
transcripties transcripts
of or
zinnen phrases
seconden seconds
belangrijke key
onderdelen parts

NL Als een besturingselement geen label heeft, kan een gebruiker van een schermlezer iets generieks lezen, zoals het woord ?knop? in plaats van een betekenisvol woord als ?Zoeken?.

EN If a control is not labeled, a screen reader user might read something generic, such as the word ?button? instead of a meaningful word like ?Search?.

NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst

EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task. 

Hollannin kieli Englanti
relevant relevant
gekozen chosen
niche niche
google google
resultaten results
woord word
droom dream
gemakkelijke easy
taak task

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task. 

Hollannin kieli Englanti
relevant relevant
gekozen chosen
niche niche
google google
resultaten results
woord word
droom dream
gemakkelijke easy
taak task

NL Data en algoritmen hebben niet het laatste woord. menselijkheid gaat altijd voor. We laten ruimte voor onvoorspelbaarheid. Mensen hebben het recht om digitaal vergeten te worden. Zo blijft er altijd ruimte voor een nieuwe, schone start.

EN Data and algorithms do not have the final say. Humanity always comes first. We leave room for unpredictability. People have the right to be digitally forgotten, so that there is always an opportunity for a fresh start.

Hollannin kieli Englanti
data data
algoritmen algorithms
ruimte room
mensen people
digitaal digitally
vergeten forgotten
nieuwe fresh

NL Voor sterke mobiele bescherming zou u antivirus voor mobiele telefoons, VPN en wacht­woord­manager met identiteits­bescherming moeten hebben

EN For strong mobile protection, you should have anti­virus for mobile phone, VPN, and pass­word manager with identity protection

Hollannin kieli Englanti
sterke strong
bescherming protection
vpn vpn
woord word
manager manager
identiteits identity

NL De webapplicatie is verbonden met verschillende platforms voor het delen van foto’s, waar het begint met zoekopdrachten voor elk woord van de songtekst

EN The web application is connected to several photo-sharing platforms where it starts search queries for each word of the lyrics

Hollannin kieli Englanti
webapplicatie web
verbonden connected
verschillende several
platforms platforms
delen sharing
foto photo
zoekopdrachten search
woord word

NL Anders dan bij MDA, CGA en EGA staat de A in VGA niet voor het woord adapter, maar voor array

EN Other than with MDA, CGA and EGA, the A in VGA is not used for the word adapter, but for array

Hollannin kieli Englanti
anders other
woord word
adapter adapter
array array

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.

Hollannin kieli Englanti
woord word
bedoeld meant
vervoer transportation

NL Chatbot Melony staat je 24/7 te woord. Van maandag tot donderdag tussen 08:30 en 17:30, en op vrijdag van 08:30 tot 17:00 staan onze support helden paraat voor al jouw vragen. Je staat er niet alleen voor!

EN Chatbot Melony is available 24/7. Monday to Thursday between 08:30 and 17:30, and on Fridays from 08:30 to 17:00 our live agent support heroes are here to help!

Hollannin kieli Englanti
chatbot chatbot
onze our
er here

NL Als u bent vergeten welk e‑mail­adres u hebt gebruikt voor My F‑Secure en uw wacht­woord, moet u contact opnemen met de onder­steuning voor hulp.

EN If you have forgotten which email address you used for My F‑Secure as well as your pass­word, you need to contact our support for help.

Hollannin kieli Englanti
vergeten forgotten
adres address
gebruikt used
my my
f f
secure secure
woord word

NL En in dit geval stellen we voor dat u uw transcripties SEPARATELY uploadt, zodat elk woord in die clip traceerbaar wordt voor SEO!

EN And in this case, we suggest you upload your transcriptions SEPARATELY so that every single word in that clip becomes trackable for SEO!

Hollannin kieli Englanti
geval case
we we
transcripties transcriptions
zodat so
woord word
wordt becomes
seo seo

NL Anders dan bij MDA, CGA en EGA staat de A in VGA niet voor het woord adapter, maar voor array

EN Other than with MDA, CGA and EGA, the A in VGA is not used for the word adapter, but for array

Hollannin kieli Englanti
anders other
woord word
adapter adapter
array array

NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf

EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration

Hollannin kieli Englanti
verken explore
genot pleasure
gemaakt created
verkenning exploration
liefde love
jezelf self

NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.

EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.

Hollannin kieli Englanti
martin martin
king king
trappen steps
memorial memorial
banen jobs
vrijheid freedom
augustus august
washington washington

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.

Hollannin kieli Englanti
seo seo
woord word
blog blog
berichten posts
koning king
google google

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

Hollannin kieli Englanti
woord word
podcast podcast
hand hand
mond mouth
lucht air
voelen feel

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

Hollannin kieli Englanti
reparatie repair
wereldwijd worldwide
netwerk network
woord word
verspreiden spread
klaar ready

NL Niet voor niets betekent het Griekse woord Xenos ‘vreemd’

EN Because we all know, even the sexiest lingerie..

Hollannin kieli Englanti
niet even
voor because

NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten

EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time

Hollannin kieli Englanti
interpretatie interpretation
richtlijnen guidelines
tijde time
updaten update

NL Toen Chapman één voor één de teams van Homebridge aan Zendesk toevoegde, begon het woord ?Zendesk? zich door het bedrijf te verspreiden

EN As Chapman brought in Homebridge teams one by one, word about Zendesk began to spread through the company

Hollannin kieli Englanti
zendesk zendesk
begon began
woord word
verspreiden spread

NL Wijzig de standaard gebruikers­naam en wacht­woord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyber­beveiliging zoals anti­virus en VPN op uw apparaat.

EN Change the default user­name and pass­word of your router and keep it up to date. Have effective cyber security programs like anti­virus and VPN on your device.

Hollannin kieli Englanti
wijzig change
standaard default
gebruikers user
naam name
woord word
uw your
router router
effectieve effective
programma programs
cyber cyber
beveiliging security
virus virus
vpn vpn
apparaat device
is have

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

Hollannin kieli Englanti
internet internet
service service
gebruikt use
woord word

NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.

EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.

Hollannin kieli Englanti
woord word
laatst last
methode method
gebruikt utilized

NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.

EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.

Hollannin kieli Englanti
cursussen courses
arabisch arabic
moeilijker harder
oefening exercise
nieuwe new
geluiden sounds
presenteren present
ondanks despite
voelde felt
snel quick

NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wacht­woord­beheer

EN Get SAFE, included in the F‑Secure TOTAL premium package, and youll also get an easy-to-use VPN and a pass­word manager

Hollannin kieli Englanti
f f
makkelijk easy
gebruiken use
vpn vpn
woord word
beheer manager
premium premium
pakket package

NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyber­beveiliging, F‑Secure SAFE-internet­beveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wacht­woord­manager met identiteits­bescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac

EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION pass­word manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac

Hollannin kieli Englanti
pakket package
f f
freedome freedome
vpn vpn
id id
woord word
manager manager
identiteits identity
android android
iphone iphone
windows windows
mac mac
cyber cyber
internet internet

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

Hollannin kieli Englanti
manager manager
onthouden remembering
eenvoudig easy
veilig secure
beter better
bereid prepared
identiteits identity
diefstal theft

NL Hiermee wordt het vrijwel onmogelijk uw combinaties voor gebruikers­naam en wacht­woord te vergeten

EN It also makes it virtually impossible to forget your user­name and pass­word combinations

Hollannin kieli Englanti
vrijwel virtually
onmogelijk impossible
combinaties combinations
gebruikers user
naam name
woord word
vergeten forget

NL Het woord serieel betekent dat de informatie bit voor bit wordt verzonden

EN The word serial means, that the information is sent one bit at a time

Hollannin kieli Englanti
woord word
serieel serial
betekent means
bit bit
verzonden sent

NL Start- en eindtijdstempels worden gegenereerd voor elk woord in uw transcript.

EN Starting and ending timestamps are generated for every word in your transcript.

Hollannin kieli Englanti
en and
gegenereerd generated
uw your
start starting

NL Pas uw workflow aan: Programmatisch audio/video uploaden, transcripten downloaden, tijdstempels per woord ophalen. Zie API-documenten voor meer mogelijkheden.

EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.

Hollannin kieli Englanti
uw your
workflow workflow
programmatisch programmatically
audio audio
video video
woord word
mogelijkheden capabilities
api api
documenten docs

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken

Hollannin kieli Englanti
vermelding mention
kunt able
typen typing
link link
onmiddellijk immediately
exacte exact
moment moment
interesse interest
gesproken spoken
stel je voor imagine
audio audio

NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.

EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!

Hollannin kieli Englanti
optimaliseren optimise
portfolio portfolio
markt marketing
nieuwe new
lanceringen launches

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

Näytetään 50 / 50 käännöstä