Käännä "firewall rule points" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "firewall rule points" kielestä Englanti kielelle Korealainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Korealainen sanoiksi/lauseiksi:

firewall 방화벽
rule 규칙 따라 또는 모든 수 있습니다 있는
points 포인트

Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / firewall rule points

Englanti
Korealainen

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

KO 베지에 곡선나 큐빅 베지에 곡선은 4개의 점으로 구성됩니다. 점 2개는 끝점고 나머지 2개는 "제어점"입니다.

Translitterointi bejie gogseon-ina kyubig bejie gogseon-eun 4gaeui jeom-eulo guseongdoebnida. jeom 2gaeneun kkeutjeom-igo nameoji 2gaeneun "jeeojeom"ibnida.

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

KO 베지에 곡선나 큐빅 베지에 곡선은 4개의 점으로 구성됩니다. 점 2개는 끝점고 나머지 2개는 "제어점"입니다.

Translitterointi bejie gogseon-ina kyubig bejie gogseon-eun 4gaeui jeom-eulo guseongdoebnida. jeom 2gaeneun kkeutjeom-igo nameoji 2gaeneun "jeeojeom"ibnida.

EN A bezier curve or rather a cubic bezier curve is formed by 4 points. 2 points are the end points. 2 points are the "control points".

KO 베지에 곡선나 큐빅 베지에 곡선은 4개의 점으로 구성됩니다. 점 2개는 끝점고 나머지 2개는 "제어점"입니다.

Translitterointi bejie gogseon-ina kyubig bejie gogseon-eun 4gaeui jeom-eulo guseongdoebnida. jeom 2gaeneun kkeutjeom-igo nameoji 2gaeneun "jeeojeom"ibnida.

EN It provides a powerful suite of easy-to-use features for quick rule creation and management, including DMN modeling, decision tables (Figure 2), domain-specific rule languages, and guided rule editing

KO 는 DMN 모델링, 의사 결정표(그림 2), 도메인별 룰 언어, 가드 룰 편집 기능 등 손쉽고 신속한 룰 생성 및 관리를 위한 강력하고 사용하기 쉬운 일련의 기능을 제공합니다

Translitterointi ineun DMN modelling, uisa gyeoljeongpyo(geulim 2), domeinbyeol lul eon-eo, gaideu lul pyeonjib gineung deung sonswibgo sinsoghan lul saengseong mich gwanlileul wihan ganglyeoghago sayonghagi swiun illyeon-ui gineung-eul jegonghabnida

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

KO Windows 방화벽을 사용하여 포트 열기 또는 차단에 대한 기사 포트 규칙을 Windows 방화벽에 추가하는 데 자세히 설명합니다.

Translitterointi Windows banghwabyeog-eul sayonghayeo poteu yeolgi ttoneun chadan-e daehan gisa poteu gyuchig-eul Windows banghwabyeog-e chugahaneun de jasehi seolmyeonghabnida.

Englanti Korealainen
windows windows

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

KO Windows 방화벽을 사용하여 포트 열기 또는 차단에 대한 기사 포트 규칙을 Windows 방화벽에 추가하는 데 자세히 설명합니다.

Translitterointi Windows banghwabyeog-eul sayonghayeo poteu yeolgi ttoneun chadan-e daehan gisa poteu gyuchig-eul Windows banghwabyeog-e chugahaneun de jasehi seolmyeonghabnida.

Englanti Korealainen
windows windows

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

KO 방화벽 : 작성하려는 방화벽에 대한 름과 설명을 입력하라는 팝업을 트리거합니다.그러면 나중에 더 자세히 설정할 있는 방화벽 생성됩니다.

Translitterointi banghwabyeog : jagseonghalyeoneun banghwabyeog-e daehan ileumgwa seolmyeong-eul iblyeoghalaneun pab-eob-eul teuligeohabnida.geuleomyeon najung-e deo jasehi seoljeonghal su-issneun banghwabyeog-i saengseongdoebnida.

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

KO 방화벽 : 작성하려는 방화벽에 대한 름과 설명을 입력하라는 팝업을 트리거합니다.그러면 나중에 더 자세히 설정할 있는 방화벽 생성됩니다.

Translitterointi banghwabyeog : jagseonghalyeoneun banghwabyeog-e daehan ileumgwa seolmyeong-eul iblyeoghalaneun pab-eob-eul teuligeohabnida.geuleomyeon najung-e deo jasehi seoljeonghal su-issneun banghwabyeog-i saengseongdoebnida.

EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으로 지적하며 보호되는 VM의 관점에서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으로부터 타겟으로 전송 된 접속을 도시한다.

Translitterointi banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

Englanti Korealainen
vm vm

EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으로 지적하며 보호되는 VM의 관점에서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으로부터 타겟으로 전송 된 접속을 도시한다.

Translitterointi banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

Englanti Korealainen
vm vm

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

KO 단일 프로젝트 규칙과 전역 규칙의 차점은 무엇인가요?

Translitterointi dan-il peulojegteu gyuchiggwa jeon-yeog gyuchig-ui chaijeom-eun mueos-ingayo?

EN Dynamic filter compiler handles all filter rule complexities automatically – no overlapping filter rule headaches

KO 모든 필터 규칙 복잡성을 자동으로 처리하여 중복되는 필터 규칙 문제가 없는 동적 필터 컴파일러

Translitterointi modeun pilteo gyuchig bogjabseong-eul jadong-eulo cheolihayeo jungbogdoeneun pilteo gyuchig munjega eobsneun dongjeog pilteo keompailleo

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

KO 단일 프로젝트 규칙과 전역 규칙의 차점은 무엇인가요?

Translitterointi dan-il peulojegteu gyuchiggwa jeon-yeog gyuchig-ui chaijeom-eun mueos-ingayo?

EN A pop-up prompt will appear with all options for the FireWall rule.

KO 팝업 프롬프트는 방화벽 규칙에 대한 모든 옵션 나타납니다.

Translitterointi pab-eob peulompeuteuneun banghwabyeog gyuchig-e daehan modeun obsyeon-i natanabnida.

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

KO 규칙을 추가하려면 규칙 적용, 프로토콜, IP 유형, 최소 및 최대 포트가 적용되는 트래픽의 방향을 설정해야합니다.다음은 방화벽 각 프로토콜을 사용하는 방법에 대한 간략한 설명입니다.

Translitterointi gyuchig-eul chugahalyeomyeon gyuchig jeog-yong, peulotokol, IP yuhyeong, choeso mich choedae poteuga jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eul seoljeonghaeyahabnida.da-eum-eun banghwabyeog-i gag peulotokol-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan ganlyaghan seolmyeong-ibnida.

EN Protect your site with Cloudflare’s easy-to-use WAF. Build firewall rules with ease or leverage pre-configured, regularly updated rule sets.

KO 사용한 Cloudflare의 WAF로 사트를 보호하세요. 손쉽게 방화벽 규칙을 작성하거나 미리 구성되고 정기적으로 업데트되는 규칙 집합을 활용할 수 있습니다.

Translitterointi sayong-i yong-ihan Cloudflare-ui WAFlo saiteuleul bohohaseyo. sonswibge banghwabyeog gyuchig-eul jagseonghageona mili guseongdoego jeong-gijeog-eulo eobdeiteudoeneun gyuchig jibhab-eul hwal-yonghal su issseubnida.

EN Easily provision layer 3 and layer 7 controls in a single rule base on every firewall, providing a centralized location for configuring policies.

KO 모든 방화벽에서 단일 규칙 기반으로 계층 3 및 계층 7 컨트롤을 쉽게 프로비저닝하여 정책을 구성할 수 있는 중앙화된 위치를 제공합니다.

Translitterointi modeun banghwabyeog-eseo dan-il gyuchig giban-eulo gyecheung 3 mich gyecheung 7 keonteulol-eul swibge peulobijeoninghayeo jeongchaeg-eul guseonghal su issneun jung-anghwadoen wichileul jegonghabnida.

EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.

KO WAF 구성의 영향을 해합니다. 방화벽 분석은 요약하기 쉬운 형식으로 영향을 설명함으로써 규칙 효과적인지 알려줍니다.

Translitterointi WAF guseong-ui yeonghyang-eul ihaehabnida. banghwabyeog bunseog-eun yoyaghagi swiun hyeongsig-eulo yeonghyang-eul seolmyeongham-eulosseo gyuchig-i hyogwajeog-inji allyeojubnida.

EN A pop-up prompt will appear with all options for the FireWall rule.

KO 팝업 프롬프트는 방화벽 규칙에 대한 모든 옵션 나타납니다.

Translitterointi pab-eob peulompeuteuneun banghwabyeog gyuchig-e daehan modeun obsyeon-i natanabnida.

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

KO 규칙을 추가하려면 규칙 적용, 프로토콜, IP 유형, 최소 및 최대 포트가 적용되는 트래픽의 방향을 설정해야합니다.다음은 방화벽 각 프로토콜을 사용하는 방법에 대한 간략한 설명입니다.

Translitterointi gyuchig-eul chugahalyeomyeon gyuchig jeog-yong, peulotokol, IP yuhyeong, choeso mich choedae poteuga jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eul seoljeonghaeyahabnida.da-eum-eun banghwabyeog-i gag peulotokol-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan ganlyaghan seolmyeong-ibnida.

EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions

KO Magic WAN에는 소프트웨어 정의 네트워크 방화벽인 Magic Firewall 함께 제공됩니다

Translitterointi Magic WANeneun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeu banghwabyeog-in Magic Firewalli hamkke jegongdoebnida

EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.

KO 이 방화벽은 서버에서 서버의 소프트웨어 방화벽을 비활성화하려고 할 있는 맬웨어에 대한 추가 보안을 제공하는 서버에서 외부에서 구현됩니다.

Translitterointi i banghwabyeog-eun seobeoeseo seobeoui sopeuteuweeo banghwabyeog-eul bihwalseonghwahalyeogo hal su-issneun mael-weeoe daehan chuga boan-eul jegonghaneun seobeoeseo oebueseo guhyeondoebnida.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

KO 방화벽을 만드는 버튼 드롭 다운을 클릭하십시오.또한, 방화벽 만들기 버튼은 동일한 프로세스를 시작합니다.

Translitterointi sae banghwabyeog-eul mandeuneun beoteun deulob daun-eul keullighasibsio.ttohan, banghwabyeog mandeulgi beoteun-eun dong-ilhan peuloseseuleul sijaghabnida.

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

KO 팝업 프롬프트가 나타나고 생성하려는 방화벽에 대한 간단한 설명뿐만 아니라 프로필의 름과 프로필의 름을 요청합니다.제목과 설명을 모두 입력하고 방화벽 만들기를 클릭하십시오.

Translitterointi pab-eob peulompeuteuga natanago saengseonghalyeoneun banghwabyeog-e daehan gandanhan seolmyeongppunman anila peulopil-ui ileumgwa peulopil-ui ileum-eul yocheonghabnida.jemoggwa seolmyeong-eul modu iblyeoghago banghwabyeog mandeulgileul keullighasibsio.

EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.

KO 방화벽 : 선택한 인스턴스에 적용 할 방화벽 프로필을 선택하십시오.

Translitterointi banghwabyeog : seontaeghan inseuteonseue jeog-yong hal banghwabyeog peulopil-eul seontaeghasibsio.

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

KO 방화벽 프로필 탭을 사용하면 서버의 방화벽 프로필을 선택할 수 있습니다.표의 방향, 프로토콜, IP 유형, 최소 포트 및 최대 포트를 볼 수 있습니다.

Translitterointi banghwabyeog peulopil taeb-eul sayonghamyeon seobeoui banghwabyeog peulopil-eul seontaeghal su issseubnida.pyoui banghyang, peulotokol, IP yuhyeong, choeso poteu mich choedae poteuleul bol su issseubnida.

EN Firewall - This often will refer to the Firewall built into your Cloud Control panel so that you can add custom rules to restrict or allow access to your VPS.

KO 방화벽 - 것은 종종 클라우드 제어판에 내장 된 방화벽을 참조하여 사용자 정의 규칙을 추가하거나 VPS에 대한 액세스를 제한하거나 허용 할 있도록합니다.

Translitterointi banghwabyeog - igeos-eun jongjong keullaudeu jeeopan-e naejang doen banghwabyeog-eul chamjohayeo sayongja jeong-ui gyuchig-eul chugahageona VPSe daehan aegseseuleul jehanhageona heoyong hal su issdologhabnida.

Englanti Korealainen
vps vps

EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.

KO Magic Firewall은 커뮤니티 네트워크에 서비스로서의 네트워크 계층 방화벽에 대한 액세스를 제공하여 악의적 트래픽에 대한 추가 보호를 제공합니다.

Translitterointi Magic Firewalleun keomyuniti neteuwokeue seobiseuloseoui neteuwokeu gyecheung banghwabyeog-e daehan aegseseuleul jegonghayeo ag-uijeog teulaepig-e daehan chuga boholeul jegonghabnida.

EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.

KO 방화벽 : 선택한 인스턴스에 적용 할 방화벽 프로필을 선택하십시오.

Translitterointi banghwabyeog : seontaeghan inseuteonseue jeog-yong hal banghwabyeog peulopil-eul seontaeghasibsio.

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

KO 방화벽 프로필 탭을 사용하면 서버의 방화벽 프로필을 선택할 수 있습니다.표의 방향, 프로토콜, IP 유형, 최소 포트 및 최대 포트를 볼 수 있습니다.

Translitterointi banghwabyeog peulopil taeb-eul sayonghamyeon seobeoui banghwabyeog peulopil-eul seontaeghal su issseubnida.pyoui banghyang, peulotokol, IP yuhyeong, choeso poteu mich choedae poteuleul bol su issseubnida.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

KO 방화벽을 만드는 버튼 드롭 다운을 클릭하십시오.또한, 방화벽 만들기 버튼은 동일한 프로세스를 시작합니다.

Translitterointi sae banghwabyeog-eul mandeuneun beoteun deulob daun-eul keullighasibsio.ttohan, banghwabyeog mandeulgi beoteun-eun dong-ilhan peuloseseuleul sijaghabnida.

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

KO 팝업 프롬프트가 나타나고 생성하려는 방화벽에 대한 간단한 설명뿐만 아니라 프로필의 름과 프로필의 름을 요청합니다.제목과 설명을 모두 입력하고 방화벽 만들기를 클릭하십시오.

Translitterointi pab-eob peulompeuteuga natanago saengseonghalyeoneun banghwabyeog-e daehan gandanhan seolmyeongppunman anila peulopil-ui ileumgwa peulopil-ui ileum-eul yocheonghabnida.jemoggwa seolmyeong-eul modu iblyeoghago banghwabyeog mandeulgileul keullighasibsio.

EN “SonicWave wireless access points offer excellent performance and security, plus easy deployment and integrated management through our SonicWall firewall.”

KO "SonicWave 무선 액세스 포인트는 뛰어난 성능과 보안을 제공할 뿐만 아니라 SonicWall 방화벽을 통한 간편한 배포 및 통합 관리를 제공합니다."

Translitterointi "SonicWave museon aegseseu pointeuneun ttwieonan seongneung-gwa boan-eul jegonghal ppunman anila SonicWall banghwabyeog-eul tonghan ganpyeonhan baepo mich tonghab gwanlileul jegonghabnida."

EN We'd then rotate those points around some axis using matrix math and build triangles from those points.

KO 그런 다음 행렬 학을 사용하여 어떤 축을 중심으로 해당 점들을 회전시키고 를 기준으로 삼각형을 만듭니다.

Translitterointi geuleon da-eum haenglyeol suhag-eul sayonghayeo eotteon chug-eul jungsim-eulo haedang jeomdeul-eul hoejeonsikigo ileul gijun-eulo samgaghyeong-eul mandeubnida.

EN We do the same for the resulting points. Compute t points between Q1 Q2 and Q2 Q3.

KO 결과 지점에 대해서도 동일한 작업을 행합니다. Q1 Q2과 Q2 Q3 사있는 점 t를 계산합니다.

Translitterointi gyeolgwa jijeom-e daehaeseodo dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghabnida. Q1 Q2gwa Q2 Q3 saie issneun jeom tleul gyesanhabnida.

EN Note that while the interpolation between points above and the process of making 3 points from 4, then 2 from 3, and finally 1 point from 2 works that's not the normal way

KO 참고로 위 점들 사의 보간과 4개를 3개로, 3개를 2개로, 마지막으로 2개를 1개의 점으로 만드는 과정은 정상적인 방법 아닌데요

Translitterointi chamgolo wi jeomdeul saiui bogangwa 4gaeleul 3gaelo, 3gaeleul 2gaelo, majimag-eulo 2gaeleul 1gaeui jeom-eulo mandeuneun gwajeong-eun jeongsangjeog-in bangbeob-i anindeyo

EN If we look at the various levels of interpolation again, the points P1, Q1, R1, RED make one curve and the points RED, R2, Q3, P4 make the other for any value of t

KO 보간의 다양한 레벨을 다시 봐보면, 값 t에 대해 P1, Q1, R1, 빨간점은 곡선 하나를 만들고, 빨간점, R2, Q3, P4는 또 다른 곡선을 만듭니다

Translitterointi bogan-ui dayanghan lebel-eul dasi bwabomyeon, gabs te daehae P1, Q1, R1, ppalganjeom-eun gogseon hanaleul mandeulgo, ppalganjeom, R2, Q3, P4neun tto daleun gogseon-eul mandeubnida

EN We can use that in our function that gets points for a curve. First we'll check if the curve is too curvy. If so we'll subdivide, if not we'll add the points in.

KO 를 곡선의 점을 만드는 함에 사용할 수 있습니다. 먼저 곡선 너무 가파른지 확인합니다. 그렇다면 세분화하고, 아니라면 점을 추가할 겁니다.

Translitterointi ileul gogseon-ui jeom-eul mandeuneun hamsue sayonghal su issseubnida. meonjeo gogseon-i neomu gapaleunji hwag-inhabnida. geuleohdamyeon sebunhwahago, anilamyeon jeom-eul chugahal geobnida.

EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.

KO 알고리즘은 점 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.

Translitterointi i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.

EN It would need to be able to add and remove points, lock and unlock control points

KO 점을 추가하거나 제거할 있어야 하고, 제어점을 고정하거나 고정 해제할 있어야 합니다

Translitterointi jeom-eul chugahageona jegeohal su iss-eoya hago, jeeojeom-eul gojeonghageona gojeong haejehal su iss-eoya habnida

EN A very popular way of motivating and reaching goals is collecting "points." These points can be almost anything, but stickers are the easiest way to track them

KO 에게 연습과 목표 달성 동기를 부여하는 데 있어서 “포인트 적립" 방식은 미 널리 사용되고 있는 방식입니다

Translitterointi aiege yeonseubgwa mogpyo dalseong dong-gileul buyeohaneun de iss-eoseo “pointeu jeoglib" bangsig-eun imi neolli sayongdoego issneun bangsig-ibnida

EN Games can be won in two different ways: by scoring the most points after 10 minutes or if a team reaches 21 points

KO 경기를 기는 방법은 두 가지가 있습니다: 10분 동안 더 많은 점를 획득하거나, 10분 되기 전에 먼저 21점에 도달하면 승리합니다

Translitterointi gyeong-gileul igineun bangbeob-eun du gajiga issseubnida: 10bun dong-an deo manh-eun jeomsuleul hoegdeughageona, 10bun-i doegi jeon-e meonjeo 21jeom-e dodalhamyeon seunglihabnida

EN Sharing a product review on the Nanoleaf Shop (written: 500 points, video: 2000 points)

KO Nanoleaf Shop에서 제품 리뷰 공유(글 리뷰: 500포인트, 비디오 리뷰: 2,000포인트)

Translitterointi Nanoleaf Shop-eseo jepum libyu gong-yu(geul libyu: 500pointeu, bidio libyu: 2,000pointeu)

EN In the event that a request is submitted to transfer points and close an account, Nanoleaf will not transfer points awarded for duplicate actions (completing surveys, reviews, for example)

KO 포인트전하고 계정을 해지해 달라는 요청을 제출하실 경우 Nanoleaf는 중복 작업(설문조사, 리뷰 작성 등)에 대해 지급된 포인트전해 드리지 않습니다

Translitterointi pointeuleul ijeonhago gyejeong-eul haejihae dallaneun yocheong-eul jechulhasil gyeong-u Nanoleafneun jungbog jag-eob(seolmunjosa, libyu jagseong deung)e daehae jigeubdoen pointeuleul ijeonhae deuliji anhseubnida

EN The Arena World Championship Cups operate on a point system. Points will be awarded to the top twelve teams for each Arena Cup in 2021. These points can add up to a ticket into the AWC Shadowlands Circuit at the end of the season. 

KO 아레나 월드 챔피언십은 점제를 채용하고 있습니다. 점는 2021년 각 아레나 컵 상위 12개 팀에게 부여됩니다. 를 합산해 시즌 말에 있는 AWC 어둠땅 서킷 출전권을 얻을 수 있습니다.

Translitterointi alena woldeu chaempieonsib-eun jeomsujeleul chaeyonghago issseubnida. jeomsuneun 2021nyeon gag alena keob sang-wi 12gae tim-ege buyeodoebnida. i jeomsuleul habsanhae sijeun mal-e issneun AWC eodumttang seokis chuljeongwon-eul eod-eul su issseubnida.

EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.

KO 연계 점를 최대 6점까지 보유할 있고 마무리 일격 사용 시 최대 6점의 연계 점를 소모합니다. 마무리 일격의 공격력 5%만큼 증가합니다.

Translitterointi yeongye jeomsuleul choedae 6jeomkkaji boyuhal su issgo mamuli ilgyeog sayong si choedae 6jeom-ui yeongye jeomsuleul somohabnida. mamuli ilgyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 5%mankeum jeung-gahabnida.

EN Add up your points to gauge your chess knowledge! Add five points to every question you got right and check where you stand:

KO 위에서 맞춘 정답의 개를 확인하세요! 각 문항은 5점씩며 총합은 100점입니다

Translitterointi wieseo majchun jeongdab-ui gaesuleul hwag-inhaseyo! gag munhang-eun 5jeomssig-imyeo chonghab-eun 100jeom-ibnida

EN We'd then rotate those points around some axis using matrix math and build triangles from those points.

KO 그런 다음 행렬 학을 사용하여 어떤 축을 중심으로 해당 점들을 회전시키고 를 기준으로 삼각형을 만듭니다.

Translitterointi geuleon da-eum haenglyeol suhag-eul sayonghayeo eotteon chug-eul jungsim-eulo haedang jeomdeul-eul hoejeonsikigo ileul gijun-eulo samgaghyeong-eul mandeubnida.

EN We do the same for the resulting points. Compute t points between Q1 Q2 and Q2 Q3.

KO 결과 지점에 대해서도 동일한 작업을 행합니다. Q1 Q2과 Q2 Q3 사있는 점 t를 계산합니다.

Translitterointi gyeolgwa jijeom-e daehaeseodo dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghabnida. Q1 Q2gwa Q2 Q3 saie issneun jeom tleul gyesanhabnida.

EN Note that while the interpolation between points above and the process of making 3 points from 4, then 2 from 3, and finally 1 point from 2 works that's not the normal way

KO 참고로 위 점들 사의 보간과 4개를 3개로, 3개를 2개로, 마지막으로 2개를 1개의 점으로 만드는 과정은 정상적인 방법 아닌데요

Translitterointi chamgolo wi jeomdeul saiui bogangwa 4gaeleul 3gaelo, 3gaeleul 2gaelo, majimag-eulo 2gaeleul 1gaeui jeom-eulo mandeuneun gwajeong-eun jeongsangjeog-in bangbeob-i anindeyo

Näytetään 50 / 50 käännöstä