Käännä "add new rule" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "add new rule" kielestä Englanti kielelle Korealainen

Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / add new rule

Englanti
Korealainen

EN It provides a powerful suite of easy-to-use features for quick rule creation and management, including DMN modeling, decision tables (Figure 2), domain-specific rule languages, and guided rule editing

KO 는 DMN 모델링, 의사 결정표(림 2), 도메인별 룰 언어, 가드 룰 편집 기능 등 손쉽고 신속한 룰 생성 및 관리 위한 강력하고 사용하기 쉬운 일련의 기능을 제공합니다

Translitterointi ineun DMN modelling, uisa gyeoljeongpyo(geulim 2), domeinbyeol lul eon-eo, gaideu lul pyeonjib gineung deung sonswibgo sinsoghan lul saengseong mich gwanlileul wihan ganglyeoghago sayonghagi swiun illyeon-ui gineung-eul jegonghabnida

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

KO 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙추가수 있습니다.

Translitterointi sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

KO 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙추가수 있습니다.

Translitterointi sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

KO 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙추가수 있습니다.

Translitterointi sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

KO 규칙 추가 버튼을 선택 하여로드 밸런서에 여러 규칙추가수 있습니다.

Translitterointi sae gyuchig chuga beoteun-eul seontaeg hayeoilodeu baelleonseoe yeoleo gyuchig-eul chuga hal su issseubnida.

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

KO 단일 프로젝트 규칙과 전역 규칙의 차점은 무엇인가요?

Translitterointi dan-il peulojegteu gyuchiggwa jeon-yeog gyuchig-ui chaijeom-eun mueos-ingayo?

EN Dynamic filter compiler handles all filter rule complexities automatically – no overlapping filter rule headaches

KO 모든 필터 규칙 복잡성을 자동으로 처리하여 중복되는 필터 규칙 문제가 없는 동적 필터 컴파일러

Translitterointi modeun pilteo gyuchig bogjabseong-eul jadong-eulo cheolihayeo jungbogdoeneun pilteo gyuchig munjega eobsneun dongjeog pilteo keompailleo

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

KO 단일 프로젝트 규칙과 전역 규칙의 차점은 무엇인가요?

Translitterointi dan-il peulojegteu gyuchiggwa jeon-yeog gyuchig-ui chaijeom-eun mueos-ingayo?

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

KO 규칙추가하려면 규칙 적용, 프로토콜, IP 유형, 최소 및 최대 포트가 적용되는 트래픽의 방향을 설정해야합니다.다음은 방화벽이 각 프로토콜을 사용하는 방법에 대한 간략한 설명입니다.

Translitterointi gyuchig-eul chugahalyeomyeon gyuchig jeog-yong, peulotokol, IP yuhyeong, choeso mich choedae poteuga jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eul seoljeonghaeyahabnida.da-eum-eun banghwabyeog-i gag peulotokol-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan ganlyaghan seolmyeong-ibnida.

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

KO 규칙추가하려면 규칙 적용, 프로토콜, IP 유형, 최소 및 최대 포트가 적용되는 트래픽의 방향을 설정해야합니다.다음은 방화벽이 각 프로토콜을 사용하는 방법에 대한 간략한 설명입니다.

Translitterointi gyuchig-eul chugahalyeomyeon gyuchig jeog-yong, peulotokol, IP yuhyeong, choeso mich choedae poteuga jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eul seoljeonghaeyahabnida.da-eum-eun banghwabyeog-i gag peulotokol-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan ganlyaghan seolmyeong-ibnida.

EN With the Rule Checker, you can customize and add specific checks using a Python-based framework that supports a justification mechanism for required or advisory rules.

KO 규칙 검사기를 사용하면 필수 또는 권장 규칙대한 타당성 메커니즘을 지원하는 Python 기반 프레임워크를 사용하여 특정 검사를 사용자 정의하고 추가수 있습니다.

Translitterointi gyuchig geomsagileul sayonghamyeon pilsu ttoneun gwonjang gyuchig-e daehan tadangseong mekeonijeum-eul jiwonhaneun Python giban peuleim-wokeuleul sayonghayeo teugjeong geomsaleul sayongja jeong-uihago chugahal su issseubnida.

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어 처음 사용하시면 조직, 사용자 관리, 동기화 슈, 터 입력, 교육 등 다양한 트레 필요합니다

Translitterointi jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida

EN Add a new label: Enter the label, then click Add as a new label.

KO 새 레추가하기: 레블을 입력한 다음 새 레블로 추가 클릭합니다.

Translitterointi sae leibeul chugahagi: leibeul-eul iblyeoghan da-eum sae leibeullo chugaleul keullighabnida.

EN How does the new DoD “Interim Rule” affect my organization?

KO 새로운 DoD “임시 규칙”은 조직에 어떤 영향을 미치나요?

Translitterointi saeloun DoD “imsi gyuchig”eun jojig-e eotteon yeonghyang-eul michinayo?

EN The model creates binary rule sets based on this predicted data to classify and group the largest proportion of target variables that are alike under new observation heads

KO 모델은 예측된 기반으로 규칙 세트 생성하여 새로운 관찰 헤드 아래에서 유사한 대상 변의 가장 큰 비율을 분류하고 룹화합니다

Translitterointi model-eun yecheugdoen deiteoleul giban-eulo ijin gyuchig seteuleul saengseonghayeo saeloun gwanchal hedeu alaeeseo yusahan daesang byeonsuui gajang keun biyul-eul bunlyuhago geulubhwahabnida

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

KO 서버: 새 서버 구성하고 생성하는 프로세스 안내합니다.것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.

Translitterointi seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

KO 서버: 새 서버 구성하고 생성하는 프로세스 안내합니다.것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.

Translitterointi seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.

EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.

KO : 현재슨리 보기로 설정한 경우 새 동영상 및 섹션을 추가 없습니다. 리드 보기로 전환하여 프로필에 추가하세요.

Translitterointi : hyeonjae meiseunli bogilo seoljeonghan gyeong-u sae dong-yeongsang mich segsyeon-eul chugahal su eobs-seubnida. geulideu bogilo jeonhwanhayeo peulopil-e chugahaseyo.

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

KO 오른쪽 사드바에 있는블에서 추가하려는 레블을 입력한 다음 새 레블로 추가 선택하거나 미 존재하는 경우에는 일치하는 레블을 선택합니다.

Translitterointi oleunjjog saideuba-e issneun leibeul-eseo chugahalyeoneun leibeul-eul iblyeoghan da-eum sae leibeullo chugaleul seontaeghageona imi jonjaehaneun gyeong-ueneun ilchihaneun leibeul-eul seontaeghabnida.

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

KO 디어 추가: 그리고 나서 하위 가지의 형태로 맵에 추가하는 의 아디어들은 머릿속에서 서로간의 연관성을 촉발시키고 새로운디어 발산할 수 있습니다

Translitterointi aidieo chuga: geuligo naseo hawi gajiui hyeongtaelo maeb-e chugahaneun gaggag-ui aidieodeul-eun meolis-sog-eseo seologan-ui yeongwanseong-eul chogbalsikigo saeloun aidieoleul balsanhal su issseubnida

EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.

KO 2 단계: 로인 한 후 추가도메인없는 경우 큰 버튼 표시됩니다. 도메인 추가 클릭하여 클릭하여 새 도메인을 서버에 추가수 있습니다.

Translitterointi 2 dangye: logeu-in han hu imi chuga doen domein-ieobsneun gyeong-u deo keun beoteun-i pyosidoebnida. domein chuga keullighayeo keullighayeo sae domein-eul seobeoe chuga hal su issseubnida.

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

KO "작업"드롭 다운 메뉴에서 "레코드 추가" 클릭하십시오.다음 페이지에서 DNS에 대한 새 레코드를 추가수 있습니다.

Translitterointi "jag-eob"deulob daun menyueseo "lekodeu chuga"leul keullighasibsio.da-eum peijieseo DNSe daehan sae lekodeuleul chuga hal su issseubnida.

Englanti Korealainen
dns dns

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

KO EU 집행위원회가 제3국의 법의 지배, 인권 및 기본적인 자유에 대한 존중, 다다른 요인을 평가한 후 해당 국가가 적절한 준의 보호 보장한다고 판정한 경우,

Translitterointi EU jibhaeng-wiwonhoega je3gug-ui beob-ui jibae, ingwon mich gibonjeog-in jayue daehan jonjung, dasuui daleun yoin-eul pyeong-gahan hu haedang guggaga jeogjeolhan sujun-ui boholeul bojanghandago panjeonghan gyeong-u,

EN Use a visual rule builder or write your own pattern-matching rules.

KO 규칙 생성자를 이용하거나 패턴 일치 규정을 작성하세요.

Translitterointi sigagjeog gyuchig saengseongjaleul iyonghageona paeteon ilchi gyujeong-eul jagseonghaseyo.

EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.

KO 모든 규칙 변경은 Cloudflare 네트워크의 규모와 속도에 힘입어 초 단위로 전세계에 배포됩니다.

Translitterointi modeun gyuchig byeongyeong-eun Cloudflare neteuwokeuui gyumowa sogdo-e him-ib-eo cho dan-wilo jeonsegyee baepodoebnida.

EN Fast propagation of rule changes in under 500ms

KO 500ms 내의 빠른 규칙 변경 사항 전파

Translitterointi 500ms inaeui ppaleun gyuchig byeongyeong sahang jeonpa

EN …as it rewards corruption and crime, successful money laundering damages the integrity of the entire society and undermines democracy and the rule of the law.

KO …부패와 범죄에 대한 보상 되기 문에, 성공적인 자금 세탁은 사회 전체의 무결성을 훼손하고 민주주의와 법의 규칙을 훼손합니다.

Translitterointi …bupaewa beomjoee daehan bosang-i doegi ttaemun-e, seong-gongjeog-in jageum setag-eun sahoe jeonche-ui mugyeolseong-eul hwesonhago minjujuuiwa beob-ui gyuchig-eul hwesonhabnida.

EN Last but not least nearby in Papatowai in the legendary Lost Gypsy where innovation and invention rule creating magic, mirth and merriment.

KO 마지막으로 인근의 파파토와(Papatowai)에서 혁신과 발명 마법과 즐거움과 흥겨움을 창조해내는 전설적인 로스트 집시(Lost Gypsy) 방문해보자.

Translitterointi majimag-eulo ingeun-ui papatowai(Papatowai)eseo hyeogsingwa balmyeong-i mabeobgwa jeulgeoumgwa heung-gyeoum-eul changjohaenaeneun jeonseoljeog-in loseuteu jibsi(Lost Gypsy)leul bangmunhaeboja.

EN Provides business and IT users with a web-browser user interface that allows access to features for data stewardship, such as business rule definition, workflow, security, version control, history, and service configuration.

KO 시스템은 당신 과거, 현재, 미래의 모든 버전의 관리하고 연결할 있도록 버전 제어 기능을 제공합니다.

Translitterointi i siseutem-eun dangsin-i gwageo, hyeonjae, milaeui modeun beojeon-ui deiteoleul gwanlihago yeongyeolhal su issdolog beojeon jeeo gineung-eul jegonghabnida.

EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.

KO 자연을 다스리기 위해 노력하는 인간과 거대한 운터 엥가딘(Unter Engadine)의 자연이 이 곳에서 만난다.

Translitterointi jayeon-eul daseuligi wihae nolyeoghaneun ingangwa geodaehan unteo eng-gadin(Unter Engadine)ui jayeon-i i gos-eseo mannanda.

EN Roman rule ended in 401 AD, but Roman structures remained in parts of Switzerland until the early Middle Ages.

KO 로마의 통치는 기원 후 401년에 끝났지만 중세시대 초기까지 로마식 건축물은 스위스 일부에 남아 있었다.

Translitterointi lomaui tongchineun giwon hu 401nyeon-e kkeutnassjiman jungsesidae chogikkaji lomasig geonchugmul-eun seuwiseu ilbue nam-a iss-eossda.

EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.

KO 누구나 몇 분 만에 자동화 규칙을 만들 수 있습니다. 코드 및 병목 현상 없으며, 광범위한 템플릿 중에서 선택하기만 하면 됩니다.

Translitterointi nuguna myeoch bun man-e jadonghwa gyuchig-eul mandeul su issseubnida. kodeu mich byeongmog hyeonsang-i eobs-eumyeo, gwangbeom-wihan tempeullis jung-eseo seontaeghagiman hamyeon doebnida.

EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.

KO Automation은 고객 Jira의 벤트 기반으로 IFTT(if-this-then-that) 규칙을 구축할 수 있는 코드가 필요 없는 규칙 작성기입니다.

Translitterointi Automation-eun gogaeg-i Jiraui ibenteuleul giban-eulo IFTT(if-this-then-that) gyuchig-eul guchughal su issneun kodeuga pil-yo eobsneun gyuchig jagseong-giibnida.

Englanti Korealainen
jira jira

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

KO 기능을 사용하면 관리자가 프로젝트마다 규칙을 만들고 편집할 필요 없 인스턴스의 여러 또는 모든 프로젝트에 걸쳐 실행할 수 있는 단일의 규칙을 만들 수 있습니다.

Translitterointi i gineung-eul sayonghamyeon gwanlijaga peulojegteumada gyuchig-eul mandeulgo pyeonjibhal pil-yo eobs-i inseuteonseuui yeoleo ttoneun modeun peulojegteue geolchyeo silhaenghal su issneun dan-il-ui gyuchig-eul mandeul su issseubnida.

EN We have set you up with sample rule templates in your instance so you can quickly get started with common use cases.

KO 일반적인 사용 사례에서 빠르게 시작할 있도록 인스턴스에 샘플 규칙 템플릿을 준비했습니다.

Translitterointi ilbanjeog-in sayong salyeeseo ppaleuge sijaghal su issdolog inseuteonseue saempeul gyuchig tempeullis-eul junbihaessseubnida.

EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.

KO 기밀 만들 마다 보안 준을 편집하고 슈에 댓글을 추가합니다. 특히 법률 팀에서 많이 사용하는 규칙입니다.

Translitterointi gimil isyuleul mandeul ttaemada boan sujun-eul pyeonjibhago isyue daesgeul-eul chugahabnida. teughi beoblyul tim-eseo manh-i sayonghaneun gyuchig-ibnida.

EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode. This rule automates the approval process and updates the team so the designer doesn’t need to.

KO 개발자와 마찬가지로, 훌륭한 디자너는 집중한 상태 유지하기 원합니다. 이 규칙은 디자너가 직접 할 필요 없 승인 프로세스 자동화하고 팀을 업합니다.

Translitterointi gaebaljawa machangajilo, hullyunghan dijaineoneun jibjunghan sangtaeleul yujihagi wonhabnida. i gyuchig-eun dijaineoga jigjeob hal pil-yo eobs-i seung-in peuloseseuleul jadonghwahago tim-eul eobdeiteuhabnida.

EN This rule is a good example of how a finance team can automate the checking of expense claims. Any issues that are in a certain status but have no attachments? Email the owner to remind them.

KO 이 규칙은 재무 팀 비용 청구 확인을 자동화할 수 있는 방법을 보여주는 좋은 예입니다. 특정 상태에 있지만 첨부 파일 없는 슈가 있습니까? 소유자에게 메일을 보내서 알리세요.

Translitterointi i gyuchig-eun jaemu tim-i biyong cheong-gu hwag-in-eul jadonghwahal su issneun bangbeob-eul boyeojuneun joh-eun yeibnida. teugjeong sangtaee issjiman cheombu pail-i eobsneun isyuga issseubnikka? soyuja-ege imeil-eul bonaeseo alliseyo.

EN Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rule executions per month

KO 들어, Jira Cloud Premium 사용자가 200명라면 월 200,000개의 전역/다중 프로젝트 규칙사용수 있습니다

Translitterointi yeleul deul-eo, Jira Cloud Premium sayongjaga 200myeong-ilamyeon wol 200,000gaeui jeon-yeog/dajung peulojegteu gyuchig-eul sayonghal su issseubnida

Englanti Korealainen
jira jira

EN With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule

KO 전역 및 다중 프로젝트 자동화를 사용하여, 단 하나의 규칙통해 원하는 만큼 여러 프로젝트 간에 자동화할 수 있습니다

Translitterointi jeon-yeog mich dajung peulojegteu jadonghwaleul sayonghayeo, dan hanaui gyuchig-eul tonghae wonhaneun mankeum yeoleo peulojegteu gan-e jadonghwahal su issseubnida

EN Premium users have 1000 global and multi-project rule executions per paid user per month

KO Premium 사용자의 경우 유료 사용자당 월 1,000개의 전역 및 다중 프로젝트 규칙 실행을 사용수 있습니다

Translitterointi Premium sayongjaui gyeong-u yulyo sayongjadang wol 1,000gaeui jeon-yeog mich dajung peulojegteu gyuchig silhaeng-eul sayonghal su issseubnida

EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으로 지적하며 보호되는 VM의 관점에서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으로부터 타겟으로 전송 된 접속을 도시한다.

Translitterointi banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

Englanti Korealainen
vm vm

EN Custom UDP (User Datagram Protocol) Rule

KO 사용자 지정 UDP (사용램 프로토콜) 규칙

Translitterointi sayongja jijeong UDP (sayongja deiteo geulaem peulotokol) gyuchig

Englanti Korealainen
udp udp

EN Custom ICMP (Internet Control Message Protocol) Rule

KO 사용자 정의 ICMP (인터넷 제어 메시지 프로토콜) 규칙

Translitterointi sayongja jeong-ui ICMP (inteones jeeo mesiji peulotokol) gyuchig

EN Custom TCP (Transmission Control Protocol) port Rule

KO 사용자 정의 TCP (전송 제어 프로토콜) 포트 규칙

Translitterointi sayongja jeong-ui TCP (jeonsong jeeo peulotokol) poteu gyuchig

Englanti Korealainen
tcp tcp

EN A pop-up prompt will appear with all options for the FireWall rule.

KO 팝업 프롬프트는 방화벽 규칙대한 모든 옵션 나타납니다.

Translitterointi pab-eob peulompeuteuneun banghwabyeog gyuchig-e daehan modeun obsyeon-i natanabnida.

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

KO 방향 : 규칙 적용되는 트래픽의 방향은 들어오는 것은 인신 매매됩니다.

Translitterointi banghyang : gyuchig-i jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eun deul-eooneun geos-eun insin maemaedoebnida.

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

KO 시작 포트 : 규칙 적용되는 최소 포트

Translitterointi sijag poteu : gyuchig-i jeog-yongdoeneun choeso poteu

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

KO 끝 포트 : 규칙 적용되는 최대 포트

Translitterointi kkeut poteu : gyuchig-i jeog-yongdoeneun choedae poteu

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

KO Windows 방화벽을 사용하여 포트 열기 또는 차단에 대한 기사 포트 규칙을 Windows 방화벽에 추가하는 자세히 설명합니다.

Translitterointi Windows banghwabyeog-eul sayonghayeo poteu yeolgi ttoneun chadan-e daehan gisa poteu gyuchig-eul Windows banghwabyeog-e chugahaneun de jasehi seolmyeonghabnida.

Englanti Korealainen
windows windows

Näytetään 50 / 50 käännöstä