Käännä "cancelled events" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "cancelled events" kielestä Englanti kielelle Korealainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Korealainen sanoiksi/lauseiksi:

events 경우 교육 데이터 분석 비즈니스 서비스 수 있습니다 업무 연락 이벤트 컨퍼런스 행사 활동

Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / cancelled events

Englanti
Korealainen

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Due to the current health situation, many events have been postponed or cancelled. Events will be updated on the website as available. Please contact us with any questions at

KO 코로나 바러스로 인해, 다행사가 연기되거나 취소되었습니다. 행사가 가능하게 되면, 웹사트에 업데트 될 예정니 참고 바랍니다. 그 외 문의 사항은 메일로 연락 주세요:

Translitterointi kolona baileoseulo inhae, dasuui haengsaga yeongidoegeona chwisodoeeossseubnida. haengsaga ganeunghage doemyeon, websaiteue eobdeiteu doel yejeong-ini chamgo balabnida. geu oe mun-ui sahang-eun imeillo yeonlag juseyo:

EN Following the turmoil of cancelled events, this self-supported and self-guided ride is a safe bet for your 2021 calendar.

KO 2021년, 별도의 지원나 가드가 없는 자급자족 라드로 진행되므로 많은 기대와 관심 부탁드립니다.

Translitterointi 2021nyeon, byeoldoui jiwon-ina gaideuga eobsneun jageubjajog laideulo jinhaengdoemeulo manh-eun gidaewa gwansim butagdeulibnida.

EN So when the Geneva International Motor Show was cancelled due to COVID-19, Volkswagen reached out to us with the innovative solution of providing a virtual showroom experience for their customers to adapt to this cancellation

KO 코로나 19로 인해 제네바 국제 모터 쇼가 취소되었을 때 Volkswagen은 취소에 대응하여 고객들에게 가상 전시장 경험을 제공하는 혁신적인 솔루션을 가지고 당사에 연락을 해왔습니다

Translitterointi kolona 19lo inhae jeneba gugje moteo syoga chwisodoeeoss-eul ttae Volkswagen-eun i chwiso-e daeeunghayeo gogaegdeul-ege gasang jeonsijang gyeongheom-eul jegonghaneun hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul gajigo dangsa-e yeonlag-eul haewassseubnida

EN Orders placed without a valid email address may be cancelled at the sole discretion of Nanoleaf

KO 유효한 메일 주소 없 발주한 주문은 Nanoleaf의 단독 재량으로 취소될 수 있습니다

Translitterointi yuhyohan imeil juso eobs-i baljuhan jumun-eun Nanoleafui dandog jaelyang-eulo chwisodoel su issseubnida

EN Perks accounts held by commercial sellers may be cancelled by Nanoleaf without compensation provided for points, which have no cash value.

KO 상업 판매자가 보유한 특정 계정은 포인트에 대해 제공되는 보상 없 Nanoleaf에 의해 취소될 있으며, 해당 포인트는 현금 가치가 없습니다.

Translitterointi sang-eob panmaejaga boyuhan teugjeong gyejeong-eun pointeue daehae jegongdoeneun bosang eobs-i Nanoleafe uihae chwisodoel su iss-eumyeo, haedang pointeuneun hyeongeum gachiga eobs-seubnida.

EN Items Cancelled – The modification of the email sent to your customer after an Item or Product for their order has been canceled.

KO 취소 된 항목 - 주문서 또는 제품 취소 된 후 고객에게 전송 된 메일 취소되었습니다.

Translitterointi chwiso doen hangmog - jumunseo ttoneun jepum-i chwiso doen hu gogaeg-ege jeonsong doen imeil sujeong-i chwisodoeeossseubnida.

EN The statuses that you can choose from are Pending, Shipped, Paid, Complete, Sent, Downloaded, Cancelled, and Refunded

KO 선택할 있는 상태는 보류 중며 배송, 유료, 완료, 전송, 다운로드, 취소 및 환불됩니다

Translitterointi seontaeghal su-issneun sangtaeneun bolyu jung-imyeo baesong, yulyo, wanlyo, jeonsong, daunlodeu, chwiso mich hwanbuldoebnida

EN This is an example screenshot if an order is Cancelled,

KO 주문 취소되면 스크린 샷의 예입니다.

Translitterointi jumun-i chwisodoemyeon seukeulin syas-ui yeibnida.

EN Come rain or shine, training is never cancelled with a reliable, comfortable pair of training bibs to call on

KO 어떠한 궂은 날씨에서도 계속되어야 하는 훈련에는 편안한 트레닝 빕 숏 필요합니다

Translitterointi eotteohan guj-eun nalssieseodo gyesogdoeeoya haneun hunlyeon-eneun pyeon-anhan teuleining bib syos-i pil-yohabnida

EN Your Giganews service can be cancelled only from our online Control Panel at https://www.giganews.com/, by the required times, as specified below.

KO 귀하의 Giganews 서비스는 아래에 명시된 대로, 요구되는 때에, https://www.giganews.com/에서 온라인 제어판을 통해서만 취소될 수 있습니다.

Translitterointi gwihaui Giganews seobiseuneun alaee myeongsidoen daelo, yogudoeneun ttaee, https://www.giganews.com/eseo onlain jeeopan-eul tonghaeseoman chwisodoel su issseubnida.

Englanti Korealainen
https https

EN FOK (Fill or Kill) order as the time in force causes the entire order to execute immediately or be cancelled.

KO 타임 인 포스 명령을 채우거나 없애서(FOK) 전체 주문을 즉시 실행하거나 취소합니다.

Translitterointi taim in poseu myeonglyeong-eul chaeugeona eobs-aeseo(FOK) jeonche jumun-eul jeugsi silhaenghageona chwisohabnida.

EN Frontline Relief Grant Update Lions International Response to the Coronavirus 2020 Lions Clubs International Convention Cancelled HQ Office Closure Extended Mumbai Office Closure Extended Election FAQs During COVID-19

KO 코로나19 피해지 구호 기금 업데트 코로나19에 대한 국제협회의 대응 2020년 국제대회 개최 취소 국제본부 사무실 폐쇄 기간 연장 COVID-19 상황 속 선거 관련 자주 묻는 질문

Translitterointi kolona19 pihaeji guho gigeum eobdeiteu kolona19e daehan gugjehyeobhoeui daeeung 2020nyeon gugjedaehoe gaechoe chwiso gugjebonbu samusil pyeswae gigan yeonjang COVID-19 sanghwang sog seongeo gwanlyeon jaju mudneun jilmun

EN Orders placed without a valid email address may be cancelled at the sole discretion of Nanoleaf

KO 유효한 메일 주소 없 발주한 주문은 Nanoleaf의 단독 재량으로 취소될 수 있습니다

Translitterointi yuhyohan imeil juso eobs-i baljuhan jumun-eun Nanoleafui dandog jaelyang-eulo chwisodoel su issseubnida

EN Perks accounts held by commercial sellers may be cancelled by Nanoleaf without compensation provided for points, which have no cash value.

KO 상업 판매자가 보유한 특정 계정은 포인트에 대해 제공되는 보상 없 Nanoleaf에 의해 취소될 있으며, 해당 포인트는 현금 가치가 없습니다.

Translitterointi sang-eob panmaejaga boyuhan teugjeong gyejeong-eun pointeue daehae jegongdoeneun bosang eobs-i Nanoleafe uihae chwisodoel su iss-eumyeo, haedang pointeuneun hyeongeum gachiga eobs-seubnida.

EN Subscriptions are automatically billed until cancelled.

KO 구독은 취소할 때까지 자동적으로 청구됩니다.

Translitterointi gudog-eun chwisohal ttaekkaji jadongjeog-eulo cheong-gudoebnida.

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

KO 분산 서비스 거부(DDoS) 공격나 계절적 홍보 행사와 같은 대규모 행사는 트래픽 급증 및 중단을 초래할 수 있습니다.

Translitterointi bunsan seobiseu geobu(DDoS) gong-gyeog-ina gyejeoljeog hongbo haengsawa gat-eun daegyumo haengsaneun teulaepig geubjeung mich jungdan-eul cholaehal su issseubnida.

EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.

KO 신뢰할 있고 지속적인 통신은 광범위한 보안 기준을 지원하여 확실한 메시지 전달을 보장하는 동시에 성능을 극대화합니다.

Translitterointi sinloehal su issgo jisogjeog-in tongsin-eun gwangbeom-wihan boan gijun-eul jiwonhayeo hwagsilhan mesiji jeondal-eul bojanghaneun dongsie seongneung-eul geugdaehwahabnida.

EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.

KO 비즈니스 사용자는 셀프 서비스 규칙 작성을 통해 IT의 도움 없 규칙을 생성, 협업, 배포할 수 있습니다.

Translitterointi bijeuniseu sayongjaneun selpeu seobiseu gyuchig jagseong-eul tonghae ITui doum eobs-i gyuchig-eul saengseong, hyeob-eob, baepohal su issseubnida.

EN «Swiss Top Events» are eight world famous events in the areas of Art, Film, Music, Golf, Track & Field, and Horse Racing

KO «스위스 톱 벤트(Swiss Top Events)»는 예술, 영화, 음악, 골프, 육상, 승마 분야의 세계적인 벤트 여덟 개를 일컫는다

Translitterointi «seuwiseu tob ibenteu(Swiss Top Events)»neun yesul, yeonghwa, eum-ag, golpeu, yugsang, seungma bun-yaui segyejeog-in ibenteu yeodeolb gaeleul ilkeodneunda

EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events

KO 스위스의 주요 벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.

Translitterointi seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.

EN Differences between recurring events and one-time events

KO 웹사트에 벤트 임베드하기

Translitterointi websaiteue ibenteu imbedeuhagi

EN , you can also log in to Vimeo and find your webinar event in the Events dropdown as you would for other events.

KO 를 사용하는 경우, Vimeo에 로그인하여 다른 벤트와 마찬가지로 벤트 드롭다운에서 웨비나 벤트를 찾을 있습니다.

Translitterointi leul sayonghaneun gyeong-u, Vimeoe logeu-inhayeo daleun ibenteuwa machangajilo ibenteu deulobdaun-eseo webina ibenteuleul chaj-eul sudo issseubnida.

EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.

KO 러한 지식을 통해 들은 가장 인기 있는 고객 참여 시간을 알게 되었고, 정전 또는 유료 시청제 스포츠 벤트와 같은 대규모 서비스 이벤트를 처리할 직원 를 늘렸습니다.

Translitterointi ileohan jisig-eul tonghae ideul-eun gajang ingi issneun gogaeg cham-yeo sigan-eul alge doeeossgo, jeongjeon ttoneun yulyo sicheongje seupocheu ibenteuwa gat-eun daegyumo seobiseu ibenteuleul cheolihal jig-won suleul neullyeossseubnida.

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

KO 로그 및 벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요 로그 및 벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요

Translitterointi logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo

EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above. In an attempt to equally support many community events around the world, we are not able to offer any special customization at this time.

KO Niantic 영향력 행사경우 위에 나열된 지원을 제공합니다. 전 세계의 여러 커뮤니티 행사를 동일하게 지원하는 차원에서 현재로서는 다른 특별한 맞춤형 지원을 제공할 없습니다.

Translitterointi Niantic yeonghyanglyeog haengsaui gyeong-u wie nayeoldoen jiwon-eul jegonghabnida. jeon segyeui yeoleo keomyuniti haengsaleul dong-ilhage jiwonhaneun chawon-eseo hyeonjaeloseoneun daleun teugbyeolhan majchumhyeong jiwon-eul jegonghal su eobs-seubnida.

EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events

KO 귀하가 귀하의 모바일 캘린더에 당사의 라브 또는 게임 내 벤트 정보를 추가하고자 하는 경우, 당사는 귀하의 허가를 받아 귀하 기기의 캘린더에 접근하여 해당 벤트를 추가합니다

Translitterointi gwihaga gwihaui mobail kaellindeoe dangsaui laibeu ttoneun geim nae ibenteu jeongboleul chugahagoja haneun gyeong-u, dangsaneun gwihaui heogaleul bad-a gwiha gigiui kaellindeoe jeobgeunhayeo haedang ibenteuleul chugahabnida

EN There are many fascinating events, such as classrooms for hobbies using the latest home appliances, participatory events with new discoveries, and tours to deepen exchanges among members

KO 최신 가전 제품을 사용한 취미 교실, 새로운 발견 참가 형 벤트 회원끼리의 교류가 깊어 투어 등 매력적인 행사가 다 개최되고 있습니다

Translitterointi choesin gajeon jepum-eul sayonghan chwimi gyosil, saeloun balgyeon-i chamga hyeong ibenteu hoewonkkiliui gyolyuga gip-eo tueo deung maelyeogjeog-in haengsaga dasu gaechoedoego issseubnida

EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at PyeongChang 2018. Barring any setbacks, the 26-year-old will be the woman to beat in multiple events at Beijing 2022.

KO 쉬프린은 평창 2018에서는 대회전 (금메달)과 복합 (은메달) 경기에 출전했습니다. 별다른 차질 없다면, 26세의 쉬프린은 2022년 베징에서 다관왕 선가 될 것입니다.

Translitterointi swipeulin-eun pyeongchang 2018eseoneun daehoejeon (geummedal)gwa boghab (eunmedal) gyeong-gie chuljeonhaessseubnida. byeoldaleun chajil-i eobsdamyeon, 26se-ui swipeulin-eun 2022nyeon beijing-eseo dagwan-wang seonsuga doel geos-ibnida.

EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.

KO 징 2022 프리스타일 스키에는 새로운 세부 종목인 남녀 프리스타일 스키 빅에어와 혼성 단체 프리스타일 스키 에어리얼을 포함해 총 13개의 세부종목 진행됩니다.

Translitterointi beijing 2022 peuliseutail seukieneun saeloun sebu jongmog-in namnyeo peuliseutail seuki big-eeowa honseong danche peuliseutail seuki eeolieol-eul pohamhae chong 13gaeui sebujongmog-i jinhaengdoebnida.

EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.

KO 샤모니에서 열린 올림픽에서 실시된 크로스컨트리 경기는 남자 50km와 18km 경기뿐었지만, 베징 동계 올림픽에는 12개 세부종목 열리고, 36개의 메달 걸려 있습니다.

Translitterointi syamonieseo yeollin ollimpig-eseo silsidoen keuloseukeonteuli gyeong-gineun namja 50kmwa 18km gyeong-gippun-ieossjiman, beijing dong-gye ollimpig-eneun 12gae sebujongmog-i yeolligo, 36gaeui medal-i geollyeo issseubnida.

EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at the 2018 Winter Olympics, and will be the favourite to medal in all three of these events in Beijing.

KO 쉬프린은 2018 동계 올림픽에서 대회전 (금메달), 회전, 복합 (은메달) 종목에 출전했고, 베징 올림픽에서도 세 종목의 강력한 메달 후보입니다.

Translitterointi swipeulin-eun 2018 dong-gye ollimpig-eseo daehoejeon (geummedal), hoejeon, boghab (eunmedal) jongmog-e chuljeonhaessgo, beijing ollimpig-eseodo i se jongmog-ui ganglyeoghan medal huboibnida.

EN With 14 events in total, speed skating is the largest sport (in terms of events) at Beijing 2022.

KO 스피드 스케팅은 총 14개 세부종목 열려 베징 2022에서 가장 (세부종목 숫자 기준) 규모가 큰 종목입니다.

Translitterointi seupideu seukeiting-eun chong 14gae sebujongmog-i yeollyeo beijing 2022eseo gajang (sebujongmog susja gijun) gyumoga keun jongmog-ibnida.

EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.

KO 여자 복싱은 2012 런던 올림픽에서 첫 선을 보였습니다. 여자 복싱의 합류로 전통적으로 남자 11체급으로 진행되던 복싱은 런던 올림픽에서 남자 10체급, 여자 3체급으로 변화했습니다.

Translitterointi yeoja bogsing-eun 2012 leondeon ollimpig-eseo cheos seon-eul boyeossseubnida. yeoja bogsing-ui hablyulo jeontongjeog-eulo namja 11chegeub-eulo jinhaengdoedeon bogsing-eun leondeon ollimpig-eseo namja 10chegeub, yeoja 3chegeub-eulo byeonhwahaessseubnida.

Näytetään 50 / 50 käännöstä