EN As a new reseller, you’ll start in the Registered Reseller Track, and you can advance to either the Business Partner Track or Solution Partner Track as you meet additional criteria
Käännä "track" kielelle Korealainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "track" kielestä Englanti kielelle Korealainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / track
Englanti
Korealainen
KO 신규 리셀러는 등록 리셀러 트랙부터 시작하며 추가 기준 충족에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 솔루션 파트너 트랙으로 승격됩니다
Translitterointi singyu liselleoneun deunglog liselleo teulaegbuteo sijaghamyeo chuga gijun chungjog-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoebnida
EN As a new reseller, you’ll start in the Registered Reseller Track, and you can advance to either the Business Partner Track or Solution Partner Track as you meet additional criteria
KO 신규 리셀러는 등록 리셀러 트랙부터 시작하며 추가 기준 충족에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 솔루션 파트너 트랙으로 승격됩니다
Translitterointi singyu liselleoneun deunglog liselleo teulaegbuteo sijaghamyeo chuga gijun chungjog-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoebnida
EN For something a little easier, try the Mount Iron loop track with its panoramic 360 degree views, or a stroll along the Clutha River Outlet Track to photograph the spectacular colours of autumn.
KO 이보다 쉽게 걸을 수 있는 코스로는 360도 파노라마 전망이 펼쳐진 마운트 아이언 순환 트랙과 걸으면서 아름다운 가을 단풍을 사진에 담을 수 있는 클루서 리버 아웃렛 트랙이 있다.
Translitterointi iboda swibge geol-eul su issneun koseuloneun 360do panolama jeonmang-i pyeolchyeojin maunteu aieon sunhwan teulaeggwa geol-eumyeonseo aleumdaun ga-eul danpung-eul sajin-e dam-eul su issneun keulluseo libeo ausles teulaeg-i issda.
EN Information from DOC including features, track description and places to stay. Rakiura Track
KO 자연보호부 웹사이트에서 라키우라 트랙
Translitterointi jayeonbohobu websaiteueseo lakiula teulaeg
EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.
KO 둘째 날은 첫째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정이다.
Translitterointi duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.
EN New Relic was able to show what was happening, which enabled the bank to design a fast track/slow track system to prioritise transfers.
KO 뉴렐릭이 무슨 일이 일어나고 있는지 보여주기 때문에, 방콕 은행은 이체 출금의 우선순위를 지정할 수 있습니다.
Translitterointi nyulellig-i museun il-i il-eonago issneunji boyeojugi ttaemun-e, bangkog eunhaeng-eun iche chulgeum-ui useonsun-wileul jijeonghal su issseubnida.
EN These legacy environments are inflexible to on-demand needs of the business and lack visibility across an entire network of track (and even track that is out of NSC's network).
KO 이러한 재래식 환경은 기업의 주문형 수요에 유연하지 않으며, 전체 선로망(및 NSC 철도망 외부의 선로까지)에 대한 가시성이 부족합니다.
Translitterointi ileohan jaelaesig hwangyeong-eun gieob-ui jumunhyeong suyoe yuyeonhaji anh-eumyeo, jeonche seonlomang(mich NSC cheoldomang oebuui seonlokkaji)e daehan gasiseong-i bujoghabnida.
EN To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.
KO 주문 조회 : 주문 번호와 주문 시 사용된 이메일 주소를 입력해 주세요. 주문 번호는 주문 시 수신한 이메일에서 확인하실 수 있습니다.
Translitterointi jumun johoe : jumun beonhowa jumun si sayongdoen imeil jusoleul iblyeoghae juseyo. jumun beonhoneun jumun si susinhan imeil-eseo hwag-inhasil su issseubnida.
EN As their relationship with Zebra grows, they can move up to Business Partner Track, or to the Solution Partner Track if they have a focus on software and solutions as well as hardware
KO Zebra와의 관계가 발전됨에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 하드웨어뿐만 아니라 소프트웨어 및 솔루션까지 주력 분야인 경우 솔루션 파트너 트랙으로 승격될 수 있습니다
Translitterointi Zebrawaui gwangyega baljeondoem-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun hadeuweeoppunman anila sopeuteuweeo mich sollusyeonkkaji julyeog bun-yain gyeong-u sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoel su issseubnida
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world incle a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
KO 슬라이딩 종목에 사용될 트랙은 세계 최초로 360도 회전하도록 설계되어 있습니다. 트랙 길이는 1615m이며, 최대 경사도는 18%이고 커브는 16개입니다.
Translitterointi seullaiding jongmog-e sayongdoel teulaeg-eun segye choecholo 360do hoejeonhadolog seolgyedoeeo issseubnida. teulaeg gil-ineun 1615mimyeo, choedae gyeongsadoneun 18%igo keobeuneun 16gaeibnida.
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
KO 슬라이딩 종목에 사용될 트랙은 세계 최초로 360도 회전하도록 설계되어 있습니다. 트랙 길이는 1615m이며, 최대 경사도는 18%이고 커브는 16개입니다.
Translitterointi seullaiding jongmog-e sayongdoel teulaeg-eun segye choecholo 360do hoejeonhadolog seolgyedoeeo issseubnida. teulaeg gil-ineun 1615mimyeo, choedae gyeongsadoneun 18%igo keobeuneun 16gaeibnida.
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.
KO 도메인 이름을 입력하고 추적할 위치와 트랙 순위를 표시할 장치를 선택할 수 있습니다. 또한 사용자는 분류와 관련된 키워드를 작성해야 합니다.
Translitterointi domein ileum-eul iblyeoghago chujeoghal wichiwa teulaeg sun-wileul pyosihal jangchileul seontaeghal su issseubnida. ttohan sayongjaneun bunlyuwa gwanlyeondoen kiwodeuleul jagseonghaeya habnida.
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
KO 신속한 투자 이점을 위해 단계적 접근 방식으로 디지털 IoT 기반 추적 및 추적을 도입하는 동시에 비즈니스가 지시하는 대로 더 복잡한 추적 및 추적 기능으로 전환합니다.
Translitterointi sinsoghan tuja ijeom-eul wihae dangyejeog jeobgeun bangsig-eulo dijiteol IoT giban chujeog mich chujeog-eul doibhaneun dongsie bijeuniseuga jisihaneun daelo deo bogjabhan chujeog mich chujeog gineung-eulo jeonhwanhabnida.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.
Translitterointi bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.
Translitterointi bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.
EN As their relationship with Zebra grows, they can move up to Business Partner Track, or to the Solution Partner Track if they have a focus on software and solutions as well as hardware
KO Zebra와의 관계가 발전됨에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 하드웨어뿐만 아니라 소프트웨어 및 솔루션까지 주력 분야인 경우 솔루션 파트너 트랙으로 승격될 수 있습니다
Translitterointi Zebrawaui gwangyega baljeondoem-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun hadeuweeoppunman anila sopeuteuweeo mich sollusyeonkkaji julyeog bun-yain gyeong-u sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoel su issseubnida
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Track-ready goods for that track-inspired smile.
KO 레이싱의 희열을 위한 트랙 퍼포먼스 사양.
Translitterointi leising-ui huiyeol-eul wihan teulaeg peopomeonseu sayang.
EN To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.
KO 주문 조회 : 주문 번호와 주문 시 사용된 이메일 주소를 입력해 주세요. 주문 번호는 주문 시 수신한 이메일에서 확인하실 수 있습니다.
Translitterointi jumun johoe : jumun beonhowa jumun si sayongdoen imeil jusoleul iblyeoghae juseyo. jumun beonhoneun jumun si susinhan imeil-eseo hwag-inhasil su issseubnida.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.
Translitterointi bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Translitterointi nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN For something a little easier, try the Mount Iron loop track with its panoramic 360 degree views, or a stroll along the Clutha River Outlet Track to photograph the spectacular colours of autumn.
KO 이보다 쉽게 걸을 수 있는 코스로는 360도 파노라마 전망이 펼쳐진 마운트 아이언 순환 트랙과 걸으면서 아름다운 가을 단풍을 사진에 담을 수 있는 클루서 리버 아웃렛 트랙이 있다.
Translitterointi iboda swibge geol-eul su issneun koseuloneun 360do panolama jeonmang-i pyeolchyeojin maunteu aieon sunhwan teulaeggwa geol-eumyeonseo aleumdaun ga-eul danpung-eul sajin-e dam-eul su issneun keulluseo libeo ausles teulaeg-i issda.
EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.
KO 둘째 날은 첫째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정이다.
Translitterointi duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.
EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!
KO 이 앱은 체계적으로 일을 제대로 진행할 수 있도록 도와주는 환상적인 도구입니다. 프로 플랜은 훌륭한 결정이었습니다. 저는 제 직장 및 개인 생활에 만족합니다!
Translitterointi i aeb-eun chegyejeog-eulo il-eul jedaelo jinhaenghal su issdolog dowajuneun hwansangjeog-in dogu-ibnida. peulo peullaen-eun hullyunghan gyeoljeong-ieossseubnida. jeoneun je jigjang mich gaein saenghwal-e manjoghabnida!
EN It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
KO 직업적 및 개인적인 프로젝트와 작업을 파악하고, 목록을 작성하고, 직장에서 공동 작업하고, 아이들의 책임감을 파악하기 위해 훌륭한 방법입니다.
Translitterointi jig-eobjeog mich gaeinjeog-in peulojegteuwa jag-eob-eul paaghago, moglog-eul jagseonghago, jigjang-eseo gongdong jag-eobhago, aideul-ui chaeg-imgam-eul paaghagi wihae hullyunghan bangbeob-ibnida.
EN Use Scopus metrics to track journal and article impact
KO Scopus 지표를 사용하여 저널 및 논문 영향력 추적
Translitterointi Scopus jipyoleul sayonghayeo jeoneol mich nonmun yeonghyanglyeog chujeog
EN Track your performance with the Scopus citation tracker
KO Scopus 인용 추적을 통해 성과 추적
Translitterointi Scopus in-yong chujeog-eul tonghae seong-gwa chujeog
EN Our analytics don’t cookie your visitors, collect their personal information, or track them across sites
KO Cloudflare analytics는 방문자에게 쿠키를 요구하지도 않고 방문자 개인 정보를 수집하지도 않으며 다른 사이트에서의 활동을 추적하지도 않습니다
Translitterointi Cloudflare analyticsneun bangmunja-ege kukileul yoguhajido anhgo bangmunja gaein jeongboleul sujibhajido anh-eumyeo daleun saiteueseoui hwaldong-eul chujeoghajido anhseubnida
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.
Translitterointi jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.
EN Track brand mentions and content reach
KO 브랜드 언급과 콘텐츠 도달범위 추적하기
Translitterointi beulaendeu eongeubgwa kontencheu dodalbeom-wi chujeoghagi
EN As a free user, you can create and manage only one Project and track 10 keywords in Position Tracking
KO 무료 사용자는 프로젝트를 1개만 만들고 관리할 수 있으며, 포지션 추적에서 키워드를 10개까지 추적할 수 있습니다
Translitterointi mulyo sayongjaneun peulojegteuleul 1gaeman mandeulgo gwanlihal su iss-eumyeo, pojisyeon chujeog-eseo kiwodeuleul 10gaekkaji chujeoghal su issseubnida
EN Track & analyze competitor accounts
KO 경쟁자 계정 추적 및 분석하기
Translitterointi gyeongjaengja gyejeong chujeog mich bunseoghagi
EN Track and analyze competitor websites and marketing strategies
KO 경쟁자의 웹사이트와 마케팅 전략 추적 및 분석
Translitterointi gyeongjaengjaui websaiteuwa maketing jeonlyag chujeog mich bunseog
EN Create and track your PPC campaigns
KO PPC 캠페인 생성 및 추적
Translitterointi PPC kaempein saengseong mich chujeog
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing
KO 엘스비어의 다양성 및 포용성 전략의 일환으로, 출판에 있어 성별 편견을 해소하기 위해 저자, 검토자, 편집자의 표현을 추적하고자 합니다
Translitterointi elseubieoui dayangseong mich poyongseong jeonlyag-ui ilhwan-eulo, chulpan-e iss-eo seongbyeol pyeongyeon-eul haesohagi wihae jeoja, geomtoja, pyeonjibjaui pyohyeon-eul chujeoghagoja habnida
EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.
KO 참여한 자금 제공 단체와 기관에는 규정 준수 사항을 모니터링하고 추적하기 위해 대시보드 보고 기능도 제공합니다.
Translitterointi cham-yeohan jageum jegong danchewa gigwan-eneun gyujeong junsu sahang-eul moniteolinghago chujeoghagi wihae daesibodeu bogo gineungdo jegonghabnida.
EN We use cookies to track usage and improve your experience.
KO 쿠키 사용을 추적하고 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다.
Translitterointi kuki sayong-eul chujeoghago gyeongheom-eul hyangsangsikigi wihae kukileul sayonghabnida.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
KO 학습자 대시보드를 방문하여 강좌 등록 상태와 진도를 추적해 보세요.
Translitterointi hagseubja daesibodeuleul bangmunhayeo gangjwa deunglog sangtaewa jindoleul chujeoghae boseyo.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
KO 학습자 대시보드에서 진행 사항을 추적할 수 있습니다.
Translitterointi hagseubja daesibodeueseo jinhaeng sahang-eul chujeoghal su issseubnida.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.
Translitterointi jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.
Translitterointi jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
KO 애자일 팀이 가장 선호하는 소프트웨어 개발 도구로 세계 최고 수준의 소프트웨어를 계획, 트래킹 및 릴리즈합니다.
Translitterointi aejail tim-i gajang seonhohaneun sopeuteuweeo gaebal dogulo segye choego sujun-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, teulaeking mich lillijeuhabnida.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
KO Slack이나 Microsoft Teams에서 직접 직원 요청 사항을 캡처하고 추적하고 해결할 수 있습니다. 자주 묻는 질문에 대해서는 자동화된 답변을 설정하세요.
Translitterointi Slackina Microsoft Teamseseo jigjeob jig-won yocheong sahang-eul kaebcheohago chujeoghago haegyeolhal su issseubnida. jaju mudneun jilmun-e daehaeseoneun jadonghwadoen dabbyeon-eul seoljeonghaseyo.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
KO SVN, Git 및 Perforce 리포지토리를 검색, 모니터링 및 트래킹합니다.
Translitterointi SVN, Git mich Perforce lipojitolileul geomsaeg, moniteoling mich teulaekinghabnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원이 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.
Translitterointi Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| jira | jira |
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
KO Jira 모바일로 원하는 장치에서 편리하게 실시간으로 프로젝트를 추적하고 관리해 보세요.
Translitterointi Jira mobaillo wonhaneun jangchieseo pyeonlihage silsigan-eulo peulojegteuleul chujeoghago gwanlihae boseyo.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| jira | jira |
EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability.
KO 빌드 복원력과 고가용성을 바탕으로 팀을 온라인 상태로 유지하고 계획대로 진행하세요.
Translitterointi bildeu bog-wonlyeoggwa gogayongseong-eul batang-eulo tim-eul onlain sangtaelo yujihago gyehoegdaelo jinhaenghaseyo.
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
KO Sourcetree는 팀이 한 곳에서 대규모 자산을 트래킹할 수 있도록 Git LFS를 지원합니다.
Translitterointi Sourcetreeneun tim-i han gos-eseo daegyumo jasan-eul teulaekinghal su issdolog Git LFSleul jiwonhabnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| git | git |
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
KO 열린 협업 플랫폼을 통해 엔터프라이즈 전반의 작업을 추적하세요
Translitterointi yeollin hyeob-eob peullaespom-eul tonghae enteopeulaijeu jeonban-ui jag-eob-eul chujeoghaseyo
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
KO 아이디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로그의 우선순위를 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.
Translitterointi aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
KO 인라인 편집을 통해 작업 또는 관련된 프로젝트를 그 어느 때보다 빠르게 추적하고 편집하세요.
Translitterointi inlain pyeonjib-eul tonghae jag-eob ttoneun gwanlyeondoen peulojegteuleul geu eoneu ttaeboda ppaleuge chujeoghago pyeonjibhaseyo.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
beaten track track track working hours shipment track track progress text track parameter track changes track anything proven track record keep track track performance across keeping track track authors track tasks track performance track items each track track cycling loop track reseller track easily track track provided track metrics track revenue track campaign success fast track delivery track then track track devices track software development track bugs track usage track issues fully track could track track journal track trends track yahoo track internal used jira software to track lose track easily keep track teams track track funds track images track delivery successful track record track volunteers track statistics track workflows
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam