EN If you're a cash method taxpayer (most individuals are), you generally can't take a bad debt deduction for unpaid salaries, wages, rents, fees, interests, dividends, and similar items
Käännä "bad debt deduction" kielelle Korealainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "bad debt deduction" kielestä Englanti kielelle Korealainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / bad debt deduction
Englanti
Korealainen
KO 귀하가 현금 방식의 납세자인 경우(대부분의 개인이 해당됨), 미지급 급여, 임금, 임차료, 수수료, 이자, 배당금 및 유사 항목에 대해서는 일반적으로 불량 채권으로 공제 받을 수 없습니다
Translitterointi gwihaga hyeongeum bangsig-ui nabsejain gyeong-u(daebubun-ui gaein-i haedangdoem), mijigeub geub-yeo, imgeum, imchalyo, susulyo, ija, baedang-geum mich yusa hangmog-e daehaeseoneun ilbanjeog-eulo bullyang chaegwon-eulo gongje bad-eul su eobs-seubnida
EN A nonbusiness bad debt deduction requires a separate detailed statement attached to your return
KO 비사업 불량 채권을 공제하려면 별도의 상세한 진술서를 신고서에 첨부해야 합니다
Translitterointi bisa-eob bullyang chaegwon-eul gongjehalyeomyeon byeoldoui sangsehan jinsulseoleul singoseoe cheombuhaeya habnida
EN 7 years - For filing a claim for an overpayment resulting from a bad debt deduction or a loss from worthless securities, the time to make the claim is 7 years from when the return was due.
KO 7년 - 악성 부채 공제로 인한 과다 납부 또는 가치 없는 증권에 의한 손실에 대한 청구 제출이 가능한 기한은 신고서의 기한으로부터 7년 동안입니다.
Translitterointi 7nyeon - agseong buchae gongjelo inhan gwada nabbu ttoneun gachi eobsneun jeung-gwon-e uihan sonsil-e daehan cheong-gu jechul-i ganeunghan gihan-eun singoseoui gihan-eulobuteo 7nyeon dong-an-ibnida.
EN An increase in the deduction limit up to 100% of a donor?s annual income for cash gifts (previously the deduction was capped at 60% of annual income). If you make a gift you will be able to deduct more this year.
KO 현금 선물에 대한 기부자의 연간 소득의 최대 100%까지 공제 한도 증가(이전 공제는 연간 소득의 60%로 제한됨). 선물을 하면 올해 더 많은 공제를 받을 수 있습니다.
Translitterointi hyeongeum seonmul-e daehan gibujaui yeongan sodeug-ui choedae 100%kkaji gongje hando jeung-ga(ijeon gongjeneun yeongan sodeug-ui 60%lo jehandoem). seonmul-eul hamyeon olhae deo manh-eun gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN For more information about the student loan interest deduction and how your MAGI affects the deduction amount, refer to Publication 970
EN You may take the deduction only in the year the debt becomes worthless
KO 그 부채가 가치가 없게 되는 해에만 공제를 할 수 있습니다
Translitterointi geu buchaega gachiga eobsge doeneun haeeman gongjeleul hal su issseubnida
EN A debt becomes worthless when the surrounding facts and circumstances indicate there's no reasonable expectation that the debt will be repaid
KO 주변의 사실과 상황이 부채가 상환될 것이라는 적정 기대를 할 수 없음을 나타낼 경우 그 부채는 가치가 없게 됩니다
Translitterointi jubyeon-ui sasilgwa sanghwang-i buchaega sanghwandoel geos-ilaneun jeogjeong gidaeleul hal su eobs-eum-eul natanael gyeong-u geu buchaeneun gachiga eobsge doebnida
EN To show that a debt is worthless, you must establish that you've taken reasonable steps to collect the debt
KO 어떠한 부채가 가치가 없음을 보여주려면, 그 부채의 징수를 위하여 적절한 단계를 취했음을 확립해야 합니다
Translitterointi eotteohan buchaega gachiga eobs-eum-eul boyeojulyeomyeon, geu buchaeui jingsuleul wihayeo jeogjeolhan dangyeleul chwihaess-eum-eul hwaglibhaeya habnida
EN A debt is closely related to your trade or business if your primary motive for incurring the debt is business related
KO 부채를 발생시키는 주요 동기가 사업과 관련된 경우 부채는 거래 또는 사업과 밀접한 관련이 있습니다
Translitterointi buchaeleul balsaengsikineun juyo dong-giga sa-eobgwa gwanlyeondoen gyeong-u buchaeneun geolae ttoneun sa-eobgwa miljeobhan gwanlyeon-i issseubnida
EN If someone owes you money that you can't collect, you may have a bad debt
KO 귀하가 타인으로부터 징수할 수 없는 빚이 있다면, 그것은 불량 채권일 수 있습니다
Translitterointi gwihaga tain-eulobuteo jingsuhal su eobsneun bij-i issdamyeon, geugeos-eun bullyang chaegwon-il su issseubnida
EN Generally, to deduct a bad debt, you must have previously included the amount in your income or loaned out your cash
KO 일반적으로 불량 채권을 공제하려면, 그 금액을 과거에 자신의 소득에 이미 포함시켰거나 현금으로 빌려주었어야 합니다
Translitterointi ilbanjeog-eulo bullyang chaegwon-eul gongjehalyeomyeon, geu geum-aeg-eul gwageoe jasin-ui sodeug-e imi pohamsikyeossgeona hyeongeum-eulo billyeojueoss-eoya habnida
EN For a bad debt, you must show that at the time of the transaction you intended to make a loan and not a gift
KO 불량 채권이 되기 위해서는, 거래 당시에 선물이 아니라 융자의 의도가 있었음을 보여주어야 합니다
Translitterointi bullyang chaegwon-i doegi wihaeseoneun, geolae dangsie seonmul-i anila yungjaui uidoga iss-eoss-eum-eul boyeojueoya habnida
EN If you lend money to a relative or friend with the understanding the relative or friend may not repay it, you must consider it as a gift and not as a loan, and you may not deduct it as a bad debt.
KO 만약 갚지 않을 수도 있다는 이해 하에서 친척이나 친구에게 돈을 빌려주는 경우, 귀하는 이를 대출이 아니라 선물로 간주해야 하며 불량 채권으로 공제할 수 없습니다.
Translitterointi man-yag gapji anh-eul sudo issdaneun ihae ha-eseo chincheog-ina chinguege don-eul billyeojuneun gyeong-u, gwihaneun ileul daechul-i anila seonmullo ganjuhaeya hamyeo bullyang chaegwon-eulo gongjehal su eobs-seubnida.
EN You can't deduct a partially worthless nonbusiness bad debt.
KO 가치의 일부가 없어진 비사업 불량 채권은 공제할 수 없습니다.
Translitterointi gachiui ilbuga eobs-eojin bisa-eob bullyang chaegwon-eun gongjehal su eobs-seubnida.
EN Report a nonbusiness bad debt as a short-term capital loss on Form 8949, Sales and Other Dispositions of Capital Assets, Part 1, line 1
KO 비사업 불량 채권은 양식 8949, 자본 자산의 매각 또는 기타 처분 (영어)의 파트 1, 라인 1에서 단기 자본 손실로 신고합니다
Translitterointi bisa-eob bullyang chaegwon-eun yangsig 8949, jabon jasan-ui maegag ttoneun gita cheobun (yeong-eo)ui pateu 1, lain 1eseo dangi jabon sonsillo singohabnida
EN Enter the name of the debtor and "bad debt statement attached" in column (a)
KO 열 (a)에 채무자의 이름과 "불량 채권 내역서 첨부됨"을 기입하십시오
Translitterointi yeol (a)e chaemujaui ileumgwa "bullyang chaegwon naeyeogseo cheombudoem"eul giibhasibsio
EN Enter your basis in the bad debt in column (e) and enter zero in column (d)
KO 열 (e)에 불량 채권 기준 금액을 입력하고, 열 (d)에는 0을 입력하십시오
Translitterointi yeol (e)e bullyang chaegwon gijun geum-aeg-eul iblyeoghago, yeol (d)eneun 0eul iblyeoghasibsio
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
KO 좋은 봇도 있고, 나쁜 봇도 있습니다. 둘 사이의 차이를 알아보고, 나쁜 봇을 차단하는 방법을 알아봅니다.
Translitterointi joh-eun bosdo issgo, nappeun bosdo issseubnida. dul saiui chaileul al-abogo, nappeun bos-eul chadanhaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN Nonbusiness Bad Debts - All other bad debts are nonbusiness
KO 비사업 불량 채권 - 다른 모든 불량 채권은 비사업에 해당됩니다
Translitterointi bisa-eob bullyang chaegwon - daleun modeun bullyang chaegwon-eun bisa-eob-e haedangdoebnida
EN A business deducts its bad debts, in full or in part, from gross income when figuring its taxable income. For more information on methods of claiming business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
KO 사업체는 과세 대상 소득을 계산할 때 총소득에서 불량 채권을 전부 또는 일부 공제합니다. 사업 불량 채권 청구 방법에 관한 자세한 내용은 간행물 535, 사업 비용(영어)을 참조하십시오.
Translitterointi sa-eobcheneun gwase daesang sodeug-eul gyesanhal ttae chongsodeug-eseo bullyang chaegwon-eul jeonbu ttoneun ilbu gongjehabnida. sa-eob bullyang chaegwon cheong-gu bangbeob-e gwanhan jasehan naeyong-eun ganhaengmul 535, sa-eob biyong(yeong-eo)eul chamjohasibsio.
EN For more information on nonbusiness bad debts, refer to Publication 550, Investment Income and Expenses. For more information on business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
KO 비사업 불량 채권에 관한 상세한 정보는 간행물 550, 투자 소득 및 비용 (영어)을 참조하십시오. 사업 불량 채권에 관한 상세한 정보는 간행물 535, 사업 비용(영어)을 참조하십시오.
Translitterointi bisa-eob bullyang chaegwon-e gwanhan sangsehan jeongboneun ganhaengmul 550, tuja sodeug mich biyong (yeong-eo)eul chamjohasibsio. sa-eob bullyang chaegwon-e gwanhan sangsehan jeongboneun ganhaengmul 535, sa-eob biyong(yeong-eo)eul chamjohasibsio.
EN All payments by Buyer hereunder will be made without setoff or deduction.
KO 구매자의 모든 지불은 상쇄 또는 공제 없이 수행된다.
Translitterointi gumaejaui modeun jibul-eun sangswae ttoneun gongje eobs-i suhaengdoenda.
EN Notify vendors of costly data-based shipping errors immediately. Apply deduction or expense offsets if program terms include them.
KO 비용이 많이 드는 데이터 기반 배송 오류를 공급업체에 즉시 알립니다. 프로그램 조건에 포함된 경우 공제 또는 비용 상계를 적용합니다.
Translitterointi biyong-i manh-i deuneun deiteo giban baesong olyuleul gong-geub-eobchee jeugsi allibnida. peulogeulaem jogeon-e pohamdoen gyeong-u gongje ttoneun biyong sang-gyeleul jeog-yonghabnida.
EN Each team will be allowed one free roster swap in the season, following this roster swaps will result in a 50% deduction of their AWC point pool at the time of the swap.
KO 각 팀은 시즌에 한 번 로스터 교체를 할 수 있으나, 교체 시점에서 가진 AWC 점수의 50%를 공제합니다.
Translitterointi gag tim-eun sijeun-e han beon loseuteo gyocheleul hal su iss-euna, gyoche sijeom-eseo gajin AWC jeomsuui 50%leul gongjehabnida.
EN If you do not itemize your taxes but make a gift to charity, you will be allowed to take a special tax deduction, up to $300 for an individual or up to $600 for a couple filing jointly, to reduce your tax liability.
KO 세금을 항목별로 분류하지 않고 자선단체에 기부하는 경우 개인의 경우 최대 $300 또는 부부 공동 신고의 경우 최대 $600까지 특별 세금 공제를 받아 세금 부담을 줄일 수 있습니다.
Translitterointi segeum-eul hangmogbyeollo bunlyuhaji anhgo jaseondanchee gibuhaneun gyeong-u gaein-ui gyeong-u choedae $300 ttoneun bubu gongdong singoui gyeong-u choedae $600kkaji teugbyeol segeum gongjeleul bad-a segeum budam-eul jul-il su issseubnida.
EN You may be able to avoid capital gains taxes, reduce your estate taxes, or even take a charitable deduction for the entirety of the donation amount.
KO 양도소득세를 피하거나 상속세를 낮추거나 기부 금액 전액에 대해 자선 공제를 받을 수도 있습니다.
Translitterointi yangdosodeugseleul pihageona sangsogseleul najchugeona gibu geum-aeg jeon-aeg-e daehae jaseon gongjeleul bad-eul sudo issseubnida.
EN Individual Retirement Arrangements and the Foreign Earned Income Exclusion/Deduction
KO 개인 퇴직금 및 해외 근로 소득 공제/감면(영어)
Translitterointi gaein toejiggeum mich haeoe geunlo sodeug gongje/gammyeon(yeong-eo)
EN Limit on the Deduction and Carryover of Losses
EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law
KO 본 계약에 따라 귀하가 Zoom에 한 모든 결제는 관련 법률이 요구하는 세금 및 수수료의 공제 또는 원천징수 없이 이루어집니다
Translitterointi bon gyeyag-e ttala gwihaga Zoom-e han modeun gyeoljeneun gwanlyeon beoblyul-i yoguhaneun segeum mich susulyoui gongje ttoneun woncheonjingsu eobs-i ilueojibnida
EN We will provide you with such tax forms as reasonably requested in order to reduce or eliminate the amount of any withholding or deduction for taxes in respect of payments made under this Agreement
KO Zoom은 본 계약에 따른 결제 금액의 세금에 대한 원천징수 또는 공제 금액을 줄이거나 제거하기 위해 합리적으로 요청되는 세금 양식을 귀하에게 제공합니다
Translitterointi Zoom-eun bon gyeyag-e ttaleun gyeolje geum-aeg-ui segeum-e daehan woncheonjingsu ttoneun gongje geum-aeg-eul jul-igeona jegeohagi wihae hablijeog-eulo yocheongdoeneun segeum yangsig-eul gwiha-ege jegonghabnida
EN The deduction is gradually reduced and eventually eliminated by phaseout when your modified adjusted gross income (MAGI) amount reaches the annual limit for your filing status.
KO 공제액은 점진적으로 감소하여, 결국 수정된 조정 총 소득 (
Translitterointi gongjeaeg-eun jeomjinjeog-eulo gamsohayeo, gyeolgug sujeongdoen jojeong chong sodeug (
EN You claim this deduction as an adjustment to income, so you don't need to itemize your deductions.
KO 귀하는 이러한 공제를 소득에 대한 조정으로 청구하므로 항목별 공제를 할 필요가 없습니다.
Translitterointi gwihaneun ileohan gongjeleul sodeug-e daehan jojeong-eulo cheong-guhameulo hangmogbyeol gongjeleul hal pil-yoga eobs-seubnida.
EN You can claim the deduction if all of the following apply:
KO 다음 경우가 모두 적용되면 공제를 청구할 수 있습니다:
Translitterointi da-eum gyeong-uga modu jeog-yongdoemyeon gongjeleul cheong-guhal su issseubnida:
EN If the availability of medical care isn't the principal reason for residence in the nursing home, the deduction is limited to that part of the cost that's for medical care.
KO 양로원에 있는 주된 목적이 의료적 진료가 아닐 경우, 의료적 진료 비용 부분만 공제됩니다.
Translitterointi yanglowon-e issneun judoen mogjeog-i uilyojeog jinlyoga anil gyeong-u, uilyojeog jinlyo biyong bubunman gongjedoebnida.
EN If you're self-employed and have a net profit for the year, you may be eligible for the self-employed health insurance deduction
KO 자영업자의 경우 그 해의 순이익이 있다면 자영업자 보험 공제를 받을 자격이 있을 수 있습니다
Translitterointi jayeong-eobjaui gyeong-u geu haeui sun-iig-i issdamyeon jayeong-eobja boheom gongjeleul bad-eul jagyeog-i iss-eul su issseubnida
EN This is an adjustment to income, rather than an itemized deduction, for premiums you paid on a health insurance policy covering medical care, including a qualified long-term care insurance policy for yourself, your spouse, and dependents
KO 이는 자신과 배우자 그리고 부양 가족을 위하여 유자격 장기 진료 보험을 포함하는 의료 서비스를 커버하는 건강 보험에 대한 항목별 공제가 아니라 소득 조정에 해당됩니다
Translitterointi ineun jasingwa baeuja geuligo buyang gajog-eul wihayeo yujagyeog jang-gi jinlyo boheom-eul pohamhaneun uilyo seobiseuleul keobeohaneun geongang boheom-e daehan hangmogbyeol gongjega anila sodeug jojeong-e haedangdoebnida
EN If you don't claim 100% of your paid premiums, you can include the remainder with your other medical expenses as an itemized deduction on Schedule A (Form 1040).
KO 지급한 보험료의 100퍼센트를 청구하지 않으면, 나머지 금액을 양식 1040 또는 1040-
Translitterointi jigeubhan boheomlyoui 100peosenteuleul cheong-guhaji anh-eumyeon, nameoji geum-aeg-eul yangsig 1040 ttoneun 1040-
EN This deduction is for expenses paid or incurred during the tax year
KO 이 공제는 과세 연도 동안 지불하거나 발생한 비용에 적용됩니다
Translitterointi i gongjeneun gwase yeondo dong-an jibulhageona balsaenghan biyong-e jeog-yongdoebnida
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
KO 이 공제는 양식 1040, 양식 1040-
Translitterointi i gongjeneun yangsig 1040, yangsig 1040-
EN For additional information regarding the deduction for certain expenses of an eligible educator, see the Instructions for Form 1040 (and Form 1040-SR)
KO 적격 교육자의 특정 비용 공제에 대한 추가 정보는 양식 1040 (및 양식 1040-
Translitterointi jeoggyeog gyoyugjaui teugjeong biyong gongjee daehan chuga jeongboneun yangsig 1040 (mich yangsig 1040-
EN The corporation does not get a tax deduction when it distributes dividends to shareholders
KO 법인은 주주들에게 배당금을 지불해도 세액 공제를 받지 못합니다
Translitterointi beob-in-eun jujudeul-ege baedang-geum-eul jibulhaedo seaeg gongjeleul badji moshabnida
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
KO 1930년경, 엘스비어 출판사는 재고 도서와 엄청난 은행 빚에 시달렸지만 임원 한 사람이 기술과 의학, 역사 분야 출판에 주력하기로 결정한 다음, 기업의 운명에 변화가 찾아왔습니다.
Translitterointi 1930nyeongyeong, elseubieo chulpansaneun jaego doseowa eomcheongnan eunhaeng bij-e sidallyeossjiman im-won han salam-i gisulgwa uihag, yeogsa bun-ya chulpan-e julyeoghagilo gyeoljeonghan da-eum, gieob-ui unmyeong-e byeonhwaga chaj-awassseubnida.
EN Depressed desperate man feeling worried about financial problem doing paperwork. Stressed businessman looking frustrated thinking of money debt, budget loss, bankruptcy sitting at home office desk.
KO 방호용 얼굴 가면을 쓰고 거리에 서 있는 아름다운 검은 머리 젊은 여성의 초상화. 안전하고 행복한 여자가 사회와 거리를 연습하고 격리하는 흐릿한 도시 배경
Translitterointi banghoyong eolgul gamyeon-eul sseugo geolie seo issneun aleumdaun geom-eun meoli jeolm-eun yeoseong-ui chosanghwa. anjeonhago haengboghan yeojaga sahoewa geolileul yeonseubhago gyeoglihaneun heulishan dosi baegyeong
EN Facilitating the arrangement of equity and debt for real estate transactions and providing financial advisory services and insights for our clients.
KO 부동산 거래를 위해 지분과 부채의 조정을 촉진시키고 고객들을 위해 금융 자문 서비스 및 통찰력을 제공합니다.
Translitterointi budongsan geolaeleul wihae jibungwa buchaeui jojeong-eul chogjinsikigo gogaegdeul-eul wihae geum-yung jamun seobiseu mich tongchallyeog-eul jegonghabnida.
EN Recapitalization strategies, including equity sales, debt placements and hybrid structures
KO 주식 매매, 부채 조정 및 하이브리드 구조를 포함한 자본 재구성 전략
Translitterointi jusig maemae, buchae jojeong mich haibeulideu gujoleul pohamhan jabon jaeguseong jeonlyag
EN But, the advantages of making a clean start, having no assumed debt and choosing your location can be most rewarding.
KO 그러나 깔끔한 출발, 가정되지 않은 부채, 원하는 지역을 선정할 수 있다는 것은 큰 장점입니다.
Translitterointi geuleona kkalkkeumhan chulbal, gajeongdoeji anh-eun buchae, wonhaneun jiyeog-eul seonjeonghal su issdaneun geos-eun keun jangjeom-ibnida.
EN Players step into the oversized shoes of Cuphead or Mugman (in single player or local co-op) as they battle across strange worlds to pay off a debt after having made the unfortunate mistake of betting against the devil
KO 플레이어는 싱글플레이어 또는 로컬 협동 모드에서 컵헤드 또는 머그맨(Mugman)이 되어 악마와의 내기에서 잘못된 판단으로 인해 생긴 빚을 갚기 위해 이상한 세계에서 전투를 벌입니다
Translitterointi peulleieoneun sing-geulpeulleieo ttoneun lokeol hyeobdong modeueseo keobhedeu ttoneun meogeumaen(Mugman)i doeeo agmawaui naegieseo jalmosdoen pandan-eulo inhae saeng-gin bij-eul gapgi wihae isanghan segyeeseo jeontuleul beol-ibnida
EN If such a covenant triggers, the prospect's debt is converted into shares).
KO 계약이 발생되면, 잠재 고객의 부채는 주식으로 전환됨.)으로 진입하는 투자 계약에 기반한 협업..
Translitterointi gyeyag-i balsaengdoemyeon, jamjae gogaeg-ui buchaeneun jusig-eulo jeonhwandoem.)eulo jin-ibhaneun tuja gyeyag-e gibanhan hyeob-eob..
EN A convertible loan is a medium or short-term debt that converts into equity
KO 전환 대출은 주식으로 전환되는 중기 또는 단기 부채입니다
Translitterointi jeonhwan daechul-eun jusig-eulo jeonhwandoeneun jung-gi ttoneun dangi buchaeibnida
EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
KO 모든 전환 대출은 예를 들어 특정 부채 대 주식 비율 및 특정 이자 보장 비율 및 특정 수준의 현금 흐름 내용을 포함하여 계약서에 명시되어 있습니다.
Translitterointi modeun jeonhwan daechul-eun yeleul deul-eo teugjeong buchae dae jusig biyul mich teugjeong ija bojang biyul mich teugjeong sujun-ui hyeongeum heuleum naeyong-eul pohamhayeo gyeyagseoe myeongsidoeeo issseubnida.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
bad debt deduction bad debt nonbusiness bad debt a bad debt deduction special tax deduction tax deduction claim this deduction deduction for taxes insurance deduction loan interest deduction a charitable deduction deduction on schedule claim the deduction deduction is limited deduction for certain previously the deduction deduction is gradually health insurance deduction main deduction types debt technical debt incurring the debt money debt reduce technical debt assumed debt debt restructuring transaction debt placements bank debt debt in column debt for real valid debt debt consolidation offers debt becomes worthless reduce your debt consolidated net debt delivery of debt large bank debt stepchange debt charity debt is closely international debt collections debt collectors repay their debt debt service calculator debt collection products bad bots bad actors bad bad experience bad customer experience
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam