EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
Käännä "made especially" kielelle japanilainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "made especially" kielestä Englanti kielelle japanilainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi japanilainen sanoiksi/lauseiksi:
| made | と は |
| especially | とりわけ |
Käännös kielestä Englanti kieleen japanilainen / made especially
Englanti
japanilainen
JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択すると、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。
Translitterointi seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。
EN Ketupat (rice dumpling) is a local delicacy during the festive season in South East Asia, especially during eid fitri. It is a natural rice casing made from young coconut leaves, Selective Focus
JA 餃子とにんにくち身を食べる中華料理
Translitterointi jiǎo zitonin'nikuchi shēnwo shíberu zhōng huá liào lǐ
EN It is a good game even though it doesn’t have many puzzles levels, I had the game before there were even puzzle levels added. I love the game especially how they made it so I could design it the way I want. It is a really good game.
JA で成り立っているゲーム。 どうがいてもクリアできない時があるので無課金で超難問に当たったら運を祈りましょう。勝手に回数だけを減らされて課金するように誘導してます
Translitterointi de chéngri lìtteirugēmu. dougaitemokuriadekinai shígaarunode wú kè jīnde chāo nán wènni dāngtattara yùnwo qírimashou。shèng shǒuni huí shùdakewo jiǎnrasarete kè jīnsuruyouni yòu dǎoshitemasu
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」
Translitterointi 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
JA がいる場合には、どのメンバーがどの変更を行ったかも確認できるようになっています。誰も (あなたもチームメンバーも) 変更や編集を行っていない場合は、[
Translitterointi gairu chǎng héniha、donomenbāgadono biàn gèngwo xíngttakamo què rèndekiruyouninatteimasu。shuímo (anatamochīmumenbāmo) biàn gèngya biān jíwo xíngtteinai chǎng héha、[
EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.
JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。
Translitterointi 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。
EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.
JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するには、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。
Translitterointi biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。
EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.
JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。
Translitterointi biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。
EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.
JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。
Translitterointi sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。
EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.
JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。
Translitterointi 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。
EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.
JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。
Translitterointi sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。
EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.
JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。
Translitterointi biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」
Translitterointi 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| access | access |
EN Teddy Bubble sneakers with upper made with fabric with a particular pluriball effect processing, maxi transparent bubble on the back and the unmistakable bottom with Moschino Teddy Bear shape 100% Made in Italy.
JA テディバブルスニーカー、上部はバブルエア効果のある特殊加工のファブリック製、背面にマキシ透明バブル、正真正銘100%イタリア製のMoschinoテディベア型をした靴底。
Translitterointi tedibaburusunīkā, shàng bùhababuruea xiào guǒnoaru tè shū jiā gōngnofaburikku zhì、 bèi miànnimakishi tòu míngbaburu, zhèng zhēn zhèng míng100%itaria zhìnoMoschinotedibea xíngwoshita xuē dǐ。
EN Made for You. Made for Your Team.
JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。
Translitterointi anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。
EN Donations made to either fund support pledge payments made during Campaign 100.
JA どちらかの資金に寄付をすると、キャンペーン100期間中の誓約金のお支払いに充てられます。
Translitterointi dochirakano zī jīnni jì fùwosuruto,kyanpēn100qī jiān zhōngno shì yuē jīnnoo zhī fǎnini chōngteraremasu。
EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.
JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するには、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。
Translitterointi biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。
EN Track Active Directory changes with a detailed audit trail of every change made to AD and Azure AD, including who made them, without the blind spots of built-in auditing functions.
JA 変更した人物を含め、ADおよびAzure ADで実行されたすべての変更に関する詳細な監査証跡により、組み込みの監査機能の盲点をカバーしつつActive Directoryの変更を追跡します。
Translitterointi biàn gèngshita rén wùwo hánme、ADoyobiAzure ADde shí xíngsaretasubeteno biàn gèngni guānsuru xiáng xìna jiān zhā zhèng jīniyori、 zǔmi yūmino jiān zhā jī néngno máng diǎnwokabāshitsutsuActive Directoryno biàn gèngwo zhuī jīshimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| and | および |
EN Phases of maintenance Move from corrective maintenance, when repairs are made after a problem occurs, to preventive maintenance (using scheduled repairs) and predictive maintenance, when repairs are made because data indicates imminent failure.
JA 保守のフェーズ 問題発生後に修理が行われる修理保全から、予防保全（定期修理）と、データが差し迫った障害を示したために修理が行われる予知保全に移行します。
Translitterointi bǎo shǒunofēzu wèn tí fā shēng hòuni xiū lǐga xíngwareru xiū lǐ bǎo quánkara、 yǔ fáng bǎo quán （dìng qī xiū lǐ）to,dētaga chàshi pòtta zhàng hàiwo shìshitatameni xiū lǐga xíngwareru yǔ zhī bǎo quánni yí xíngshimasu。
EN Helix Core maintains an immutable history for every change ever made. This includes what the change was, who made it, and why.
JA Helix Coreでは、これまでに行われたすべての変更に対して不変の履歴が維持されます。これには変更の内容、変更者、および変更の理由が含まれます。
Translitterointi Helix Coredeha、koremadeni xíngwaretasubeteno biàn gèngni duìshite bù biànno lǚ lìga wéi chísaremasu。koreniha biàn gèngno nèi róng、 biàn gèng zhě、oyobi biàn gèngno lǐ yóuga hánmaremasu。
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
JA 「私は過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そして今ではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」
Translitterointi 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
JA ページの読み込み速度はランキングの大きな要因ですが、特にモバイルではユーザーエクスペリエンスにも大きく影響します。
Translitterointi pējino dúmi yūmi sù dùharankinguno dàkina yào yīndesuga、 tènimobairudehayūzāekusuperiensunimo dàkiku yǐng xiǎngshimasu。
EN DiffDog Word comparison is especially useful to manage document revisions over time, particularly where change tracking was not used.
JA DiffDog Word 比較は、特に変更履歴が使用されていなかったような場面にて、ドキュメントのリビジョン管理を行うのに役立ちます。
Translitterointi DiffDog Word bǐ jiàoha、 tèni biàn gèng lǚ lìga shǐ yòngsareteinakattayouna chǎng miànnite,dokyumentonoribijon guǎn lǐwo xíngunoni yì lìchimasu。
EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.
JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。
Translitterointi sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。
EN However, dictionary.com defines a project in somewhat looser terms: “a large or major undertaking, especially one involving considerable money, personnel, and equipment.”
JA しかしながら、dictionary.comはプロジェクトを「高額の資金や多数のリソース、設備を必要とする大型で主要な事業 」とやや曖昧に表現しています。
Translitterointi shikashinagara、dictionary.comhapurojekutowo 「gāo éno zī jīnya duō shùnorisōsu, shè bèiwo bì yàotosuru dà xíngde zhǔ yàona shì yè 」toyaya ài mèini biǎo xiànshiteimasu。
EN Import data to Custom Fields ? used by many themes, especially those using Custom Post Types ? to store data associated with the posts.
JA カスタムフィールドへのデータのインポート ? 多くのテーマ、特にカスタム投稿タイプを使用するテーマで使用され、投稿に関連するデータを保存します。
Translitterointi kasutamufīrudohenodētanoinpōto ? duōkunotēma, tènikasutamu tóu gǎotaipuwo shǐ yòngsurutēmade shǐ yòngsare、 tóu gǎoni guān liánsurudētawo bǎo cúnshimasu。
EN Forrester performed a 22-criterion evaluation of experience optimization platform providers. Our own customers tell us that the following 5 capabilities are especially critical:
JA フォレスター社は、エクスペリエンス最適化プラットフォーム・プロバイダーの22の評価基準を提案しています。自社の顧客からは、以下の5つの機能が特に重要だと言われています:
Translitterointi foresutā shèha,ekusuperiensu zuì shì huàpurattofōmu・purobaidāno22no píng sì jī zhǔnwo tí ànshiteimasu。zì shèno gù kèkaraha、 yǐ xiàno5tsuno jī néngga tèni zhòng yàodato yánwareteimasu:
EN For any of the remaining eight Great Walks, pre-booking is also recommended, especially if you are planning to walk during the summer months of December, January and February.
JA グレート・ウォークは他にも8種ありますが、特に12月、1月、2月の夏の間はいずれも事前に予約しておいた方がよいでしょう
Translitterointi gurēto・u~ōkuha tānimo8zhǒngarimasuga、 tèni12yuè、1yuè、2yuèno xiàno jiānhaizuremo shì qiánni yǔ yuēshiteoita fānggayoideshou
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| eight | 8 |
EN Never miss an opportunity to use the bathroom while travelling, especially if you’re heading off on a walk into the wilderness
JA 旅行中は行ける時にお手洗いに行っておきましょう。特に大自然を歩く
Translitterointi lǚ xíng zhōngha xíngkeru shínio shǒu xǐini xíngtteokimashou。tèni dà zì ránwo bùku
EN The feathered cloak, or kahu kiwi, is an especially sacred garment.
JA カフ・キウィと呼ばれる羽毛のマントは特別神聖なものとされています。
Translitterointi kafu・kiu~ito hūbareru yǔ máonomantoha tè bié shén shèngnamonotosareteimasu。
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Translitterointi 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animeaikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN Be wary of scammers posing as recruiters online, especially on social media.
JA ソーシャルメディアなどのオンライン上で採用担当者になりすます人物による詐欺にご注意ください。
Translitterointi sōsharumedianadonoonrain shàngde cǎi yòng dān dāng zhěninarisumasu rén wùniyoru zhà qīnigo zhù yìkudasai。
EN in the world, especially in developing countries, to handle all the electronics we?re throwing away.
JA 破棄される電子機器をリサイクルする業者が、特に発展途上国で不足しています。
Translitterointi pò qìsareru diàn zi jī qìworisaikurusuru yè zhěga、 tèni fā zhǎn tú shàng guóde bù zúshiteimasu。
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
JA モノは廃棄しても、消滅するわけではありません。とりわけ電化製品となると、”消える”ことはないのです。
Translitterointi monoha fèi qìshitemo、 xiāo mièsuruwakedehaarimasen。toriwake diàn huà zhì pǐntonaruto、” xiāoeru”kotohanainodesu。
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
JA 接着剤で頑丈に固定されたバッテリーの取り外し作業は、バッテリー周辺にボード用相互接続ケーブルがあるために、今までにないほど難航します。
Translitterointi jiē zhe jìde wán zhàngni gù dìngsaretabatterīno qǔri wàishi zuò yèha,batterī zhōu biānnibōdo yòng xiāng hù jiē xùkēburugaarutameni、 jīnmadeninaihodo nán hángshimasu。
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。
Translitterointi jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。
EN There was a good overview of the whole subject, especially the chapter about the integration with other monitoring systems, and how to use them both together.
JA 主題全体、特に他の監視システムとの統合、およびそれらを一緒に使用する方法についての章の概要がわかりました。
Translitterointi zhǔ tí quán tǐ、 tèni tāno jiān shìshisutemutono tǒng hé、oyobisorerawo yī xùni shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuiteno zhāngno gài yàogawakarimashita。
EN Way of conducting the exam especially during this pandemic time is really appreciated.
JA 特にこのパンデミックの時期に試験を実施する方法は本当にありがたいです。
Translitterointi tènikonopandemikkuno shí qīni shì yànwo shí shīsuru fāng fǎha běn dāngniarigataidesu。
EN We recommend using a supported release of PHP, especially 7.3, 7.4, and 8.0.
JA 当社では、PHPのサポートされているリリース（特に、7.3、7.4および8.0）の使用を推奨しています。
Translitterointi dāng shèdeha、PHPnosapōtosareteirurirīsu （tèni、7.3、7.4oyobi8.0）no shǐ yòngwo tuī jiǎngshiteimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| php | php |
| and | および |
EN The main occupation of the population, aside from farming, is basket weaving and especially the preparation of fara pae’ore leaves (a variety of thornless pandanus) used as a material to make woven items.
JA 島民の主な職業は、農業以外には、バスケット織りや、特に織物の材料として使用されるファラ・パエオレ（棘のないタコノキの1種）の葉の加工です。
Translitterointi dǎo mínno zhǔna zhí yèha、 nóng yè yǐ wàiniha,basuketto zhīriya、 tèni zhī wùno cái liàotoshite shǐ yòngsarerufara・paeore （jínonaitakonokino1zhǒng）no yèno jiā gōngdesu。
EN The official language is French, but the indigenous languages, including Tahitian, are still widely spoken in each archipelago. English is also widely spoken, especially in tourist areas. Would you like to learn some Tahitian?
JA 公用語はフランス語ですが、各諸島ではタヒチ語など現地の言葉もまだ広く使われています。また、特に観光地では英語もよく使われます。タヒチ語を学んでみませんか？
Translitterointi gōng yòng yǔhafuransu yǔdesuga、 gè zhū dǎodehatahichi yǔnado xiàn deno yán yèmomada guǎngku shǐwareteimasu。mata、 tèni guān guāng dedeha yīng yǔmoyoku shǐwaremasu.tahichi yǔwo xuéndemimasenka？
EN The ability to work seamlessly with XML and JSON in a single development environment is a huge time saver, especially when it makes sense to convert existing data.
JA 単一の開発環境内で XML と JSON とシームレスに作業する機能により、特に既存のデータを変換する場合、時間を大幅に節約することができます。
Translitterointi dān yīno kāi fā huán jìng nèide XML to JSON toshīmuresuni zuò yèsuru jī néngniyori、 tèni jì cúnnodētawo biàn huànsuru chǎng hé、 shí jiānwo dà fúni jié yuēsurukotogadekimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| xml | xml |
| json | json |
EN Comparing Word documents in DiffDog is a great way to monitor and understand document revisions over time, especially when change-tracking is not enabled by the document author.
JA DiffDog 内で Word ドキュメントを比較することは、ドキュメントの作成者により変更履歴が有効化されていない場合、経時的にドキュメントの変更をモニターし理解する最適な方法です。
Translitterointi DiffDog nèide Word dokyumentowo bǐ jiàosurukotoha,dokyumentono zuò chéng zhěniyori biàn gèng lǚ lìga yǒu xiào huàsareteinai chǎng hé、 jīng shí denidokyumentono biàn gèngwomonitāshi lǐ jiěsuru zuì shìna fāng fǎdesu。
EN Also, it is a good practice – and sometimes essential – to put spaces around your operators to ensure that they are not mistaken for being part of an element or attribute name. This is especially true for the - (minus) operator.
JA 演算子の周りにスペースをあけ、要素や属性の一部と見なされないようにすることは、よい、また時によっては必須の習慣です。- (マイナス)演算子の場合は特に当てはまります。
Translitterointi yǎn suàn zino zhōurinisupēsuwoake、 yào sùya shǔ xìngno yī bùto jiànnasarenaiyounisurukotoha、yoi、mata shíniyotteha bì xūno xí guàndesu.- (mainasu) yǎn suàn zino chǎng héha tèni dāngtehamarimasu。
EN Finally, the order by clause allows us to sort the result by any desired criteria, which is especially useful when building resulting new XML documents.
JA 最後に、BY 句により、希望する条件により結果を並び替えることができ、 XML ドキュメントを構築する際特に役に立ちます。
Translitterointi zuì hòuni、BY jùniyori、 xī wàngsuru tiáo jiànniyori jié guǒwo bìngbi tìerukotogadeki、 XML dokyumentowo gòu zhúsuru jì tèni yìni lìchimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| xml | xml |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
JA 繁忙期： 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期には、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。
Translitterointi fán máng qī： xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。
EN Lastly, your hosting solution should provide complete and permanent availability for your customers, especially in times of high traffic. Whenever a site is down, sales are lost.
JA 最後に、レンタルサーバーは、特にトラフィックが多いときに、顧客に完全で永続的な可用性を提供する必要があります。 サイトがダウンするたびに、売り上げは失われます。
Translitterointi zuì hòuni,rentarusābāha、 tènitorafikkuga duōitokini、 gù kèni wán quánde yǒng xù dena kě yòng xìngwo tí gōngsuru bì yàogaarimasu. saitogadaunsurutabini、 màiri shànggeha shīwaremasu。
EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”
JA 「特に私たちがスケール アップしているこの状況で、Jira Software Premium のおかげで Canva 全体にわたるチームのアジリティが向上しました」
Translitterointi 「tèni sītachigasukēru appushiteirukono zhuàng kuàngde、Jira Software Premium nookagede Canva quán tǐniwataruchīmunoajiritiga xiàng shàngshimashita」
EN Spend an afternoon with renowned fashion designer Jason Wu, as he creates a custom gown designed especially for you.
JA 午後を有名なファッションデザイナー、ジェイソン・ウーと過ごしませんか。お客様のためだけに特別にデザインしてカスタムガウンをお作りいたします。
Translitterointi wǔ hòuwo yǒu míngnafasshondezainā,jeison・ūto guògoshimasenka。o kè yàngnotamedakeni tè biénidezainshitekasutamugaunwoo zuòriitashimasu。
EN Bentley is currently in the process of preparing for an upgrade to Drupal 8,and Gidionsen says they’re especially looking forward to taking advantage of the platform’s responsive functionality.
JA 現在、Bentley は Drupal 8 へのアップグレードを準備中です。Gidionsen は、特に同プラットフォームの応答型機能のメリットを楽しみにしていると話します。
Translitterointi xiàn zài、Bentley ha Drupal 8 henoappugurēdowo zhǔn bèi zhōngdesu。Gidionsen ha、 tèni tóngpurattofōmuno yīng dá xíng jī néngnomerittowo lèshiminishiteiruto huàshimasu。
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
made especially especially especially important especially compared needs – especially especially good especially during especially relevant especially within especially valuable especially because especially models especially suitable especially useful especially since especially those especially effective especially easy especially given especially true especially well suited especially possible especially along especially handy designed especially especially helpful especially devices especially popular especially critical using especially especially recommended especially designed especially strong especially difficult especially vulnerable summer ♥ especially especially suited especially faster especially welcome especially taking especially around it’s especially important especially great especially in europe especially when accompanied especially in times flexible especially especially want especially pretty effects format especially
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam