EN Fishing Bite Alarm Set with Swinger Fishing Rod Rest Fishing Pole Holder Bite Alarm Bar Storage Bag
Käännä "fishing" kielelle japanilainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "fishing" kielestä Englanti kielelle japanilainen
Käännös kielestä Englanti kieleen japanilainen / fishing
Englanti
japanilainen
JA スウィンガーフィッシングロッドレスト付きフィッシングバイトアラームセットフィッシングポールホルダーバイトアラームバー収納バッグ
Translitterointi suu~ingāfisshinguroddoresuto fùkifisshingubaitoarāmusettofisshingupōruhorudābaitoarāmubā shōu nàbaggu
EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater
JA カラフル釣りライン1M 1色釣りライン100m編み釣りライン
Translitterointi karafuru diàorirain1M 1sè diàorirain100m biānmi diàorirain
EN Lixada 100m Fishing Line Thread Clear White Thin Fishing Line Smooth Casting for Freshwater and Saltwater
JA 50M釣り糸モノフィラメント釣り糸強い磨耗ナイロン釣りサブメインライン
Translitterointi 50M diàori mìmonofiramento diàori mì qiángi mó hàonairon diàorisabumeinrain
EN 5pcs Tapered Leader with Loop 9ft / 15ft Nylon Fly Fishing Line Size Free Transparent Fly Backing Fishing Line
JA 20M釣り糸モノフィラメント細い釣り糸滑らかなキャスティング鯉の釣り淡水と塩水の釣りライン
Translitterointi 20M diàori mìmonofiramento xìi diàori mì huárakanakyasutingu lǐno diàori dàn shuǐto yán shuǐno diàorirain
EN The aim is to help stop illegal, unreported and unregulated fishing and human rights abuses in the tuna industry. These have included reports of corruption, illegal trafficking and human slavery on tuna fishing boats.
JA マグロ産業での違法・無報告・無規制漁業や人権侵害の防止に役立てることを目的としている。また、マグロ漁業船の収賄、違法漁業の追跡、奴隷制度の報告もしている。
Translitterointi maguro chǎn yèdeno wéi fǎ・wú bào gào・wú guī zhì yú yèya rén quán qīn hàino fáng zhǐni yì lìterukotowo mù detoshiteiru。mata,maguro yú yè chuánno shōu huì、 wéi fǎ yú yèno zhuī jī、 nú lì zhì dùno bào gàomoshiteiru。
EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.
JA カラメアの北にある景勝地オパララ・アーチ、ブルナー湖のフライフィッシング、世界遺産登録地域の一画にあるハーストの絶景など、あちこちで夢のようなひと時を楽しんでください。
Translitterointi karameano běiniaru jǐng shèng deoparara・āchi,burunā húnofuraifisshingu, shì jiè yí chǎn dēng lù de yùno yī huàniaruhāsutono jué jǐngnado、achikochide mèngnoyounahito shíwo lèshindekudasai。
EN Fishing is prohibited in the Tonga Island marine reserve, which runs between Bark Bay and Awaroa Head.
JA トンガ島海洋保護区（バーク・ベイからアワロア・ヘッドにかけての海域）では釣りが禁止されています。
Translitterointi tonga dǎo hǎi yáng bǎo hù qū （bāku・beikaraawaroa・heddonikaketeno hǎi yù）deha diàoriga jìn zhǐsareteimasu。
EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
JA 太陽の光あふれるタウランガで、海のアドベンチャーに挑戦しませんか。沿岸域の素晴らしい環境の中で、セイリングやフィッシング、ドルフィン・ウォッチングなどが楽しめます。
Translitterointi tài yángno guāngafurerutaurangade、 hǎinoadobenchāni tiāo zhànshimasenka。yán àn yùno sù qíngrashii huán jìngno zhōngde,seiringuyafisshingu,dorufin・u~otchingunadoga lèshimemasu。
EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
JA 太陽の光あふれるタウランガで、海のアドベンチャーに挑戦してみましょう。セイリングやフィッシング、ドルフィン・ウォッチングなどで沿岸の素晴らしい環境が楽しめます。
Translitterointi tài yángno guāngafurerutaurangade、 hǎinoadobenchāni tiāo zhànshitemimashou.seiringuyafisshingu,dorufin・u~otchingunadode yán ànno sù qíngrashii huán jìngga lèshimemasu。
EN One of the expert guides in Rotorua can help bring your fly fishing experience to life.
JA .専門のフィッシングガイドを手配すれば、充実したフィッシングを体験できます。
Translitterointi . zhuān ménnofisshingugaidowo shǒu pèisureba、 chōng shíshitafisshinguwo tǐ yàndekimasu。
EN The timber town of Murupura sits at the edge of the Kaingaroa Forest. If hunting and fishing are on your agenda, you’ll find plenty of action here.
JA 製材の町ムルパラはカインガロアの森に隣接し、ハンティングやフィッシングが存分に楽しめます。
Translitterointi zhì cáino tīngmuruparahakaingaroano sēnni lín jiēshi,hantinguyafisshinguga cún fēnni lèshimemasu。
EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti
JA トラガ・ベイの桟橋でフィッシング, タイラフィティ
Translitterointi toraga・beino zhàn qiáodefisshingu, tairafiti
EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.
JA タイラフィティ・ギズボーンの旅は、海岸沿いの小さな町に立ち寄りながら進みましょう。水上のアクティビティやフィッシング、黄金色のビーチなど、様々な楽しみ方があります。
Translitterointi tairafiti・gizubōnno lǚha、 hǎi àn yánino xiǎosana tīngni lìchi jìrinagara jìnmimashou。shuǐ shàngnoakutibitiyafisshingu, huáng jīn sènobīchinado、 yàng 々na lèshimi fānggaarimasu。
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
JA タウポはオーストラレーシアで最大の湖、タウポ湖のほとりにある町です。トラウト・フィッシング（マス釣り）やスキー、地熱地帯の散策などが楽しめます。
Translitterointi taupohaōsutorarēshiade zuì dàno hú,taupo húnohotoriniaru tīngdesu.torauto・fisshingu（masu diàori）yasukī, de rè de dàino sàn cènadoga lèshimemasu。
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
JA フィッシングの盛んなトゥランギは、ニジマスで有名なトンガリロ川のほとりの町です。
Translitterointi fisshinguno shèngn'nato~urangiha,nijimasude yǒu míngnatongariro chuānnohotorino tīngdesu。
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
JA 全てから解放されたいときは、釣り竿かマウンテンバイクを用意してマンガキノに行ってみましょう。フレンドリーな雰囲気の小さな町から3つのダム湖にアクセスできます。
Translitterointi quántekara jiě fàngsaretaitokiha、 diàori gānkamauntenbaikuwo yòng yìshitemangakinoni xíngttemimashou.furendorīna fēn tōng qìno xiǎosana tīngkara3tsunodamu húniakusesudekimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| three | 3 |
EN A relaxing ride beside one of the best trout fishing rivers in the world. There are two large swing bridges, connected by tree-lined single track.
JA トラウト・フィッシングの名所として世界でも有名な川に沿って走ります。木々の緑に囲まれたシングルトラックで、途中2ヵ所に吊り橋があります。
Translitterointi torauto・fisshinguno míng suǒtoshite shì jièdemo yǒu míngna chuānni yántte zǒurimasu。mù 々no lǜni tōngmaretashingurutorakkude、 tú zhōng2~ka suǒni diàori qiáogaarimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| two | 2 |
EN Fly fishing Great Lake Taupo, Taupō
JA Fly fishing Great Lake Taupo, タウポ
Translitterointi Fly fishing Great Lake Taupo, taupo
EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.
JA 火山性地形のレイク･タウポ地方には澄んだ水の流れる川がたくさんあり、トラウトフィッシングの名所として国際的にも有名です。
Translitterointi huǒ shān xìng de xíngnoreiku･taupo de fāngniha chéngnda shuǐno liúreru chuāngatakusan'ari,torautofisshinguno míng suǒtoshite guó jì denimo yǒu míngdesu。
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
JA トゥランギはトラウト・フィッシングの盛んな街です。トンガリロ川の岸辺に位置し、あらゆる所でレインボー・トラウトが狙えることで有名です。
Translitterointi to~urangihatorauto・fisshinguno shèngn'na jiēdesu.tongariro chuānno àn biānni wèi zhìshi、arayuru suǒdereinbō・torautoga jūerukotode yǒu míngdesu。
EN Whether you’re looking for an excellent fishing and surfing spot on South Beach
JA ワンガヌイには数々の素晴らしいビーチがあります。フィッシングやサーフィンのスポットを探すならサウス・ビーチ
Translitterointi wanganuiniha shù 々no sù qíngrashiibīchigaarimasu.fisshinguyasāfinnosupottowo tànsunarasausu・bīchi
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
JA アシュバートンは周辺の農業地帯を支える大きな町です。2つの大きな川の間にあるので、フライフィッシングが盛んです。
Translitterointi ashubātonha zhōu biānno nóng yè de dàiwo zhīeru dàkina tīngdesu。2tsuno dàkina chuānno jiānniarunode,furaifisshinguga shèngndesu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| two | 2 |
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
JA 北カンタベリー地方を訪ねるなら、アンバレーの田舎町ならではの温かなもてなしを楽しみましょう。山を眺め、きれいな空気を吸い込みながら、ゴルフやフィッシングができます。
Translitterointi běikantaberī de fāngwo fǎngnerunara,anbarēno tián shè tīngnaradehano wēnkanamotenashiwo lèshimimashou。shānwo tiàome、kireina kōng qìwo xīi yūminagara,gorufuyafisshingugadekimasu。
EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.
JA 歴史ある町ハブロックで、グリーンシェル・マッスルを味わい、アートギャラリーを訪れ、船で釣りや観光に出かけましょう。
Translitterointi lì shǐaru tīnghaburokkude,gurīnsheru・massuruwo wèiwai,ātogyararīwo fǎngre、 chuánde diàoriya guān guāngni chūkakemashou。
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
JA ウィントンは典型的なサウスランド地方の町です。周辺の川でトラウト・フィッシングをしたり、ファームステイで田舎暮らしを体験したり、静かで和やかなひと時が過ごせます。
Translitterointi u~intonha diǎn xíng denasausurando de fāngno tīngdesu。zhōu biānno chuāndetorauto・fisshinguwoshitari,fāmusuteide tián shè mùrashiwo tǐ yànshitari、 jìngkade héyakanahito shíga guògosemasu。
EN From Halfmoon Bay you can launch yourself onto the tracks of Rakiura National Park. It’s a fishing town, so expect fantastic seafood.
JA ハーフムーン・ベイは漁業の町なので、美味しいシーフードが楽しめます。ラキウラ国立公園への起点ともなります。
Translitterointi hāfumūn・beiha yú yèno tīngnanode、 měi wèishiishīfūdoga lèshimemasu.rakiura guó lì gōng yuánheno qǐ diǎntomonarimasu。
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
JA 北島中央部へ出かけると、ゴルフとともに、豊かなマオリ文化を体験したり、偉大な地熱活動を目の当たりにしたり、国際的な名所でフライフィッシングを満喫したりできます。
Translitterointi běi dǎo zhōng yāng bùhe chūkakeruto,gorufutotomoni、 lǐkanamaori wén huàwo tǐ yànshitari、 wěi dàna de rè huó dòngwo mùno dāngtarinishitari、 guó jì dena míng suǒdefuraifisshinguwo mǎn chīshitaridekimasu。
EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.
JA もとは漁業用の網やかごなどの生活に必要なものを手作りしていましたが、やがて特有の技術が磨かれ、芸術の一形態として尊重されるようになりました。
Translitterointi motoha yú yè yòngno wǎngyakagonadono shēng huóni bì yàonamonowo shǒu zuòrishiteimashitaga、yagate tè yǒuno jì shùga mókare、 yún shùno yī xíng tàitoshite zūn zhòngsareruyouninarimashita。
EN Special conditions pertaining to the registration of .fishing
JA .fishingの登録に関係する特別条件
Translitterointi .fishingno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn
EN Charter a fishing boat on the Gulf of Mexico with
JA メキシコ湾で釣り船をチャーターしたい方は、アラバマ州のガルフショアーズにある
Translitterointi mekishiko wānde diàori chuánwochātāshitai fāngha,arabama zhōunogarufushoāzuniaru
EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.
JA ギャラティン川でのフライフィッシングからグリンネル氷河トレイル（Grinnell Glacier Trail）でのハイキングまで、さまざまなアウトドアアクティビティを満喫できます。
Translitterointi gyaratin chuāndenofuraifisshingukaragurin'neru bīng hétoreiru（Grinnell Glacier Trail）denohaikingumade、samazamanaautodoaakutibitiwo mǎn chīdekimasu。
EN Charter a fishing boat on the Gulf of Mexico with
JA メキシコ湾で釣り船をチャーターしたい方は、アラバマ州のガルフショアーズにある
Translitterointi mekishiko wānde diàori chuánwochātāshitai fāngha,arabama zhōunogarufushoāzuniaru
EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.
JA ギャラティン川でのフライフィッシングからグリンネル氷河トレイル（Grinnell Glacier Trail）でのハイキングまで、さまざまなアウトドアアクティビティを満喫できます。
Translitterointi gyaratin chuāndenofuraifisshingukaragurin'neru bīng hétoreiru（Grinnell Glacier Trail）denohaikingumade、samazamanaautodoaakutibitiwo mǎn chīdekimasu。
EN "it's happening! next leg of the park is opening this fall, including 3 soccer fields, BBQ's, picnic tables, playground, a promenade and fishing pier."
JA "マンハッタンの景色をみるためには、マンハッタンの外に出ないとみれないわけですよ。"
Translitterointi "manhattanno jǐng sèwomirutameniha,manhattanno wàini chūnaitomirenaiwakedesuyo。"
EN Line fishing in front of your pension at night
EN In the evening, wear your plastic sandals, your headlight and get ready for an exciting 2 hours lobsters fishing with a local guide
JA 夜：ビニールサンダルとヘッドライトを身に着けて、現地ガイドとともにロブスターフィッシングに挑戦（2時間）
Translitterointi yè：binīrusandarutoheddoraitowo shēnni zhekete、 xiàn degaidototomonirobusutāfisshinguni tiāo zhàn （2shí jiān）
EN In each island, we suggest you to heed advice in order to select the best place to drop anchor, without disturbing local activities such as fishing in the lagoon, cultured pearl farming…
JA どの島でも、ラグーン内での漁業や真珠養殖など地元の人々の邪魔にならないように的確な停泊場所を選ぶよう注意事項に気をつけてください。
Translitterointi dono dǎodemo,ragūn nèideno yú yèya zhēn zhū yǎng zhínado de yuánno rén 々no xié móninaranaiyouni de quèna tíng pō chǎng suǒwo xuǎnbuyou zhù yì shì xiàngni qìwotsuketekudasai。
EN Find out more about: Fishing Museum Mettlen, Netstal
JA 詳細をみる: ???????????????????
Translitterointi xiáng xìwomiru: ???????????????????
EN Find out more about: + Fishing Museum Mettlen, Netstal
JA 詳細をみる: + ???????????????????
Translitterointi xiáng xìwomiru: + ???????????????????
EN fishing rods, sports, bait, sign, wood, text, communication, western script, fuel and power generation, day Public Domain
JA グレースケールの写真, 栓, 3, 茶色, 金属, ゲート, バルブ, 閉じる, 写真, 消火栓 Public Domain
Translitterointi gurēsukēruno xiě zhēn, shuān, 3, chá sè, jīn shǔ, gēto, barubu, bìjiru, xiě zhēn, xiāo huǒ shuān Public Domain
EN Fishing Technology and Ocean Temperature Used to Track Historical Spread of Global Fish Catches
JA 世界の漁獲の歴史的広がりを追うために使用される漁業技術と海水温
Translitterointi shì jièno yú huòno lì shǐ de guǎnggariwo zhuīutameni shǐ yòngsareru yú yè jì shùto hǎi shuǐ wēn
EN The impending extinction of the vaquita is not just a fishing problem ? it?s a social and ecological one too
JA 気候変動による海洋漁業、養殖、沿岸域の観光業、人間の健康への影響について：最新レビュー論文
Translitterointi qì hòu biàn dòngniyoru hǎi yáng yú yè、 yǎng zhí、 yán àn yùno guān guāng yè、 rén jiānno jiàn kāngheno yǐng xiǎngnitsuite： zuì xīnrebyū lùn wén
EN Solène Guggisberg Awarded the Gerard J. Mangone Prize 2019 for Article on EU Regulation on External Fishing Fleets.
JA Solène Guggisbergが優れた国際海洋法研究に贈られるGerard J. Mangone Prize 2019を受賞
Translitterointi Solène Guggisbergga yōureta guó jì hǎi yáng fǎ yán jiūni zèngrareruGerard J. Mangone Prize 2019wo shòu shǎng
EN 5: CzechVR ? Alexis Crystal, Ashley Ocean, Freya Dee, Lovita Fate in ?From Fishing to Heaven 1?
JA 5：CzechVR - "釣りから天国へ1 "のアレクシス・クリスタル、アシュリー・オーシャン、フレイア・ディー、ロビタ・フェイト
Translitterointi 5：CzechVR - "diàorikara tiān guóhe1 "noarekushisu・kurisutaru,ashurī・ōshan,fureia・dī,robita・feito
EN CzechVR ? Alexis Crystal, Ashley Ocean, Freya Dee, Lovita Fate in ?From Fishing to Heaven 1?
JA CzechVR - "From Fishing to Heaven 1 "のアレクシス・クリスタル、アシュリー・オーシャン、フレイア・ディー、ロビタ・フェイト
Translitterointi CzechVR - "From Fishing to Heaven 1 "noarekushisu・kurisutaru,ashurī・ōshan,fureia・dī,robita・feito
EN 30X60 Mini Binoculars Telescope HD Adjustable Binocular for Kids Adults with Carry Bag Lanyard for Concert Sports Events Wildlife Bird Watching Fishing Camping Hiking
JA 単眼望遠鏡40X60 HD防水フォーカシングポケット単眼照明機能ナイトビジョン耐久性とクリアなFMCフィルム
Translitterointi dān yǎn wàng yuǎn jìng40X60 HD fáng shuǐfōkashingupoketto dān yǎn zhào míng jī néngnaitobijon nài jiǔ xìngtokurianaFMCfirumu
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| hd | hd |
EN 4.3 Inch Large Screen 30 Meters Underwater Camera 12 Million Pixels 195° Ultra Wide Angle Lens Fishing Underwater Camera with 6 LED Light 16 Languages Switchable -20~60℃ with Shockproof Box
JA 手首サポートハンドバンデージ手首サポート用手首スプリント腱炎関節炎の痛みを和らげる
Translitterointi shǒu shǒusapōtohandobandēji shǒu shǒusapōto yòng shǒu shǒusupurinto jiàn yán guān jié yánno tòngmiwo hérageru
EN Outdoor Portable Metal Hand Warmer with Pouch for Fishing Camping Hiking
JA 釣りキャンプハイキング用ポーチ付きアウトドアポータブルメタルハンドウォーマー
Translitterointi diàorikyanpuhaikingu yòngpōchi fùkiautodoapōtaburumetaruhandou~ōmā
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
JA アウトドアスポーツポーチコンパクトバッグガジェットオーガナイザーバックパックウエストパック用電話ホルダーポーチ
Translitterointi autodoasupōtsupōchikonpakutobaggugajettoōganaizābakkupakkuuesutopakku yòng diàn huàhorudāpōchi
EN 0.22mm Diameter 150M Super Strong Green Fishing Lines
JA 透明釣り糸ナイロン手織りクリスタルビーズ
Translitterointi tòu míng diàori mìnairon shǒu zhīrikurisutarubīzu
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
fishing go fishing trout fishing fishing guide fishing boat fly fishing small fishing fishing technology fishing line fishing rod fishing town fishing lines fishing rods fishing logo templates swinger fishing rod fishing underwater camera fishing is prohibited thin fishing line fishing line smooth fishing bite alarm fishing in front excellent fishing a fishing town charter a fishing unsustainable fishing continues fishing bbq fishing pro video kayaking boating fishing hours lobsters fishing take your fishing fishing too fishing pole holder nylon fly fishing fishing line monofilament carp hook fishing include trout fishing
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam