Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "surface point" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "surface point" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

surface a ad ai al alla alle alta altri anche area aumentare come con da dal dall dalla dalle degli dei dell della delle di dopo due e essere fino grande il il tuo in interno meglio modelli modo molto nei nel nell nella nelle o oltre per per il per la più prima se sotto struttura su sul sulla superfici superficie tra tua tutto un uno utilizzando
point a al ancora attività azienda business città come con contatto così creare da dal data dati delle design di dopo durante e essere gestione grazie hai il il tuo in lavoro livello luogo modello modo non o ora pagina pagine parte per per il point posizione prima processo punta punti punto quando regione rete se servizio sistema siti sito sito web stato stesso tua tuo un una volta utenti verso volta web è

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / surface point

Englanti
italialainen

EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.

IT Qual è il miglior dispositivo Surface da acquistare? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Leggi la nostra

Englanti italialainen
device dispositivo
laptop laptop
or o
surface surface
go go
studio studio
read leggi
the best miglior
book book
pro pro
is è
buy acquistare
our nostra
the il

EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.

IT Qual è il miglior dispositivo Surface da acquistare? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Leggi la nostra

Englanti italialainen
device dispositivo
laptop laptop
or o
surface surface
go go
studio studio
read leggi
the best miglior
book book
pro pro
is è
buy acquistare
our nostra
the il

EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...

IT Il Surface più economico di Microsoft è Surface Go. Ma come si confronta il Surface Go 2 di fascia bassa con il Surface Pro 7 ? Il Pro 7 ha fatto il

Englanti italialainen
cheapest più economico
compare confronta
surface surface
lower bassa
is è
go go
made fatto
the il
but ma
how come
with con
pro pro

EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...

IT Il Surface più economico di Microsoft è Surface Go. Ma come si confronta il Surface Go 2 di fascia bassa con il Surface Pro 7 ? Il Pro 7 ha fatto il

Englanti italialainen
cheapest più economico
compare confronta
surface surface
lower bassa
is è
go go
made fatto
the il
but ma
how come
with con
pro pro

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

IT Microsoft ha annunciato il Surface Pro 7 alla fine del 2019 insieme al Surface Laptop 3, al Surface Pro X e al Surface Duo. L'iPad Pro 12.9 è stato ri...

Englanti italialainen
microsoft microsoft
announced annunciato
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
last fine
was stato
pro pro
the il
and è

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

IT La funzionalità Snap a superficie misura la distanza tra un punto di partenza della superficie e un punto proiettato all'esterno della selezione.

Englanti italialainen
surface superficie
snap snap
point punto
selection selezione
feature funzionalità
a un
measures misura
the la
from partenza
and e

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

IT Ottimizzato per Surface Pro 3, Surface Pro 4 e Surface Book (incluso il supporto per gli schermi staccabili)

Englanti italialainen
optimized ottimizzato
book book
including incluso
support supporto
screen schermi
surface surface
pro pro
and e
for per

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

IT Ottimizzato per Surface Pro 3, Surface Pro 4 e Surface Book (incluso il supporto per gli schermi staccabili)

Englanti italialainen
optimized ottimizzato
book book
including incluso
support supporto
screen schermi
surface surface
pro pro
and e
for per

EN A number of Microsoft Surface products have been revealed during the Microsoft Fall Event including the Surface Laptop 5 and Surface Pro 9.

IT Durante l'evento autunnale di Microsoft sono stati svelati diversi prodotti Microsoft Surface, tra cui il Surface Laptop 5 e il Surface Pro 9.

Englanti italialainen
microsoft microsoft
fall autunnale
laptop laptop
surface surface
the il
products prodotti
have been stati
of di
and e
pro pro

EN During Microsoft's Fall Event the company showed off a number of different devices including the Surface Laptop 5, Surface Pro 9 and Surface Studio

IT Intel ha svelato oggi la sua ultima linea di processori costruiti per offrire una "esperienza senza compromessi" a giocatori, creativi e non solo.

Englanti italialainen
event esperienza
the la
fall a
a una
of di
and e

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

IT Anche se il PCI DSS non ha imposto l’uso della P2PE (Point-to-Point Encryption), le organizzazioni che non l’adottano per ridurre la portata dello standard possono ritrovarsi a dover sostenere costi di adeguamento non necessari.

Englanti italialainen
pci pci
encryption encryption
organisations organizzazioni
scope portata
costs costi
dss dss
has ha
reduce ridurre
of di
to a
approach che
the le
not non
can dover

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

IT Selezionate lo strumento cambia punto di ancoraggio nella finestra degli strumenti, quindi fate clic sul punto finale desiderato per convertirlo da punto morbido in punto angolo.

Englanti italialainen
smooth morbido
corner angolo
point punto
tool strumento
click clic
the lo
selected selezionate
from da
and di
to nella

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente. 

Englanti italialainen
protects protegge
merchant commerciante
processing elaborazione
normally normalmente
gateway gateway
environments ambienti
data dati
or o
pos pos
a un
the i
is è
payment pagamento
to the al
point punto
of di
to negli
from dal

EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;

IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;

Englanti italialainen
direct dirette
fast veloci
ethernet ethernet
interconnections interconnessioni
geographically geograficamente
distributed distribuite
or o
offices sedi
company aziende
to a
anywhere ovunque
world mondo
international internazionali
national nazionali
the nel
to connect collegare
and e

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente. 

Englanti italialainen
protects protegge
merchant commerciante
processing elaborazione
normally normalmente
gateway gateway
environments ambienti
data dati
or o
pos pos
a un
the i
is è
payment pagamento
to the al
point punto
of di
to negli
from dal

EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;

IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;

Englanti italialainen
direct dirette
fast veloci
ethernet ethernet
interconnections interconnessioni
geographically geograficamente
distributed distribuite
or o
offices sedi
company aziende
to a
anywhere ovunque
world mondo
international internazionali
national nazionali
the nel
to connect collegare
and e

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

IT Per convertire un punto di ancoraggio morbido in un punto angolo o viceversa, fate doppio clic su di esso.

Englanti italialainen
smooth morbido
anchor ancoraggio
point punto
corner angolo
click clic
a un
or o
versa viceversa
double doppio

EN Even with flexo printing, which has a default threshold of 30% of the box’s surface area, the number of colours and the type of surface are the main factors influencing print costs

IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa

Englanti italialainen
default predefinita
threshold soglia
factors fattori
costs costi
surface superficie
type tipo
are sono
main principali
print stampa
with con
has ha
the i
a una
number numero
of di
and e

EN It offers a narrow band of surface resistance with impeccable surface finish, and can be reinforced with any Continuous Fiber.

IT Offre una ristretta fascia di resistenza superficiale, accanto a una finitura di superficie impeccabile; può essere rinforzato con qualsiasi fibra continua.

Englanti italialainen
band fascia
surface superficie
impeccable impeccabile
finish finitura
reinforced rinforzato
fiber fibra
offers offre
resistance resistenza
can può
any qualsiasi
with con
a una
be essere
of di

EN Even with flexo printing, which has a default threshold of 30% of the box’s surface area, the number of colours and the type of surface are the main factors influencing print costs

IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa

Englanti italialainen
default predefinita
threshold soglia
factors fattori
costs costi
surface superficie
type tipo
are sono
main principali
print stampa
with con
has ha
the i
a una
number numero
of di
and e

EN A shot blasting machine is used for the surface treatment of metallurgical products. It deburrs, smooths the surface ...

IT I tubi flessibili sono elementi cavi e di forma cilindrica. Possono essere costruiti in diversi materiali a seconda d...

Englanti italialainen
the i
of di
a elementi
is sono

EN The MOBOTIX EST thermal imaging camera (EST: Elevated Surface Temperature) has been specially designed to detect the relative temperature variations of the body surface

IT La termocamera MOBOTIX EST (EST: Elevated Surface Temperature) è stata appositamente progettata per rilevare le variazioni di temperatura relativa alla superficie corporea

Englanti italialainen
mobotix mobotix
variations variazioni
est est
temperature temperatura
specially appositamente
of di
has stata
the le
surface surface
detect rilevare

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device

IT Nel malaugurato caso tu fossi in superficie e dovessi attirare l’attenzione di qualcuno su di una barca o a riva, sarai felice di avere con te un dispositivo di segnalazione da superficie

Englanti italialainen
shore riva
signaling segnalazione
device dispositivo
or o
surface superficie
a un
to a
on su
be sarai
in in
of di
and e
get con

EN Delayed Surface Marker Buoys (DSMBs) – Similar to inflatable signal tubes, DSMBs are attached to a line and reel and can be deployed from underwater or at the surface.

IT Delayed Surface Marker Buoys (DSMB) – Sono simili ai tubi di segnalazione gonfiabili: vengono attaccate ad una cima e a un mulinello, e possono essere lanciati da sott’acqua o in superficie.

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

IT PolyWorks|Modeler 2021 propone un innovativo algoritmo di creazione automatica delle superfici che disegna curve caratteristiche su una superficie poligonale e divide la superficie in un numero minimo di patch:

Englanti italialainen
proposes propone
innovative innovativo
automatic automatica
algorithm algoritmo
draws disegna
curves curve
minimal minimo
patches patch
a un
surface superficie
the la
number numero
of di
that che
and e

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

IT Modella una superficie poligonale con un solo clic automatizzando la creazione di curve e patch di superficie e adattando una rete continua di superfici NURBS

Englanti italialainen
click clic
automating automatizzando
curves curve
patches patch
network rete
creation creazione
surfaces superfici
a un
surface superficie
the la
with con
of di
and e

EN This tangible product characteristic results from the “Surface Design” approach of bringing the design to the surface, not only to the shape of the product, which results in a different and unique production

IT La tangibile caratteristica dei nostri prodotti è il risultato del “Surface Design”, ovvero del portare il design sulla superficie del prodotto e non solo nella sua forma: questo è ciò che rende il prodotto differente ed unico

EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa

IT SOLID SURFACE | Zinnia Lavabo soprapiano in Solid Surface di Riluxa

Englanti italialainen
washbasin lavabo
by di
solid solid
surface surface

EN Solid Surface Solid surface basins create a cutting-edge look, which is low-maintenance and seamless in its design

IT Solid Surface I lavabi di Solid Surface creano un aspetto all'avanguardia, che richiede poca manutenzione e senza soluzione di continuità nel suo design

Englanti italialainen
in nel
solid solid
surface surface
maintenance manutenzione
a un
design design

EN In this image, a film of oleic acid surfactant (with surface tension 32.5 mN/m) quickly spreads spontaneously about 2.5 mm over a layer of glycerol (with surface tension 63.4 mN/m)

IT In questa immagine, un film di acido oleico (agente tensioattivo con tensione superficiale di 32,5 mN/m) si diffonde spontaneamente su circa 2,5 mm su uno strato di glicerolo (con tensione superficiale di 63,4 mN/m)

Englanti italialainen
image immagine
film film
acid acido
tension tensione
m m
spontaneously spontaneamente
mm mm
in in
a un
layer strato
this questa
of di
surface su
with con
about circa

EN Since the surface quality greatly influences the adhesive's performance, make sure you have a suitable (smooth, clean, and grease-free) surface.

IT Prima di fissarli, assicurarsi che la superficie sia adatta (liscia, pulita, priva di grassi), perché le caratteristiche della superficie influenzano notevolmente la capacità di adesione.

Englanti italialainen
surface superficie
greatly notevolmente
suitable adatta
smooth liscia
quality caratteristiche
clean pulita
make sure assicurarsi
the le
since di

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

IT Non importa quale superficie di tenuta scegliate: dopo aver fissato il supporto è possibile fissare rapidamente i magneti e, se lo si desidera, rimuoverli altrettanto rapidamente

Englanti italialainen
surface superficie
magnets magneti
quickly rapidamente
matter importa
if se
as altrettanto
of di
can desidera
and è
the lo
you can possibile

EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.

IT Il nastro adesivo non è adatto come superficie di appoggio per magneti. Questi ultimi, infatti, potrebbero smagnetizzare il nastro. Come superficie di appoggio per magneti sono invece adatte le nostre barre magnetiche.

Englanti italialainen
surface superficie
magnets magneti
is è
suitable adatto
tape nastro
magnetic magnetiche
the le
be potrebbero
not non
for di

EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.

IT Intel fa chiaramente sul serio con la sua futura linea di schede grafiche da gioco. Tanto che sta pianificando di regalarne alcuni prima ancora che

Englanti italialainen
the la
to tanto

EN Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: What's the difference?

IT Microsoft Surface Go 2 e Microsoft Surface Pro 7: qual è la differenza?

Englanti italialainen
microsoft microsoft
surface surface
go go
pro pro
the la
difference differenza

EN With UV curing, the surface is the cure surface of the substrate or part, and a square centimeter is the unit area

IT Con l'indurimento UV, la superficie è la superficie di indurimento del substrato o della parte, e un centimetro quadrato è l'area unitaria

Englanti italialainen
uv uv
square quadrato
surface superficie
or o
a un
the la
with con
of di
is è

EN The irradiance for UV LEDs at the cure surface decreases quickly as the distance between the source and the cure surface increases.

IT L'irradiazione dei LED UV sulla superficie di polimerizzazione diminuisce rapidamente con l'aumentare della distanza tra la sorgente e la superficie di polimerizzazione.

Englanti italialainen
uv uv
leds led
surface superficie
quickly rapidamente
distance distanza
source sorgente
the la
and e
for di

EN SURFACE MOUNTED SWITCHES - High quality designer SURFACE MOUNTED SWITCHES | Architonic

IT INTERRUTTORI ESTERNI - Pregiate INTERRUTTORI ESTERNI di design | Architonic

Englanti italialainen
switches interruttori
designer design
architonic architonic

EN Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: What's the difference?

IT Microsoft Surface Go 2 e Microsoft Surface Pro 7: qual è la differenza?

Englanti italialainen
microsoft microsoft
surface surface
go go
pro pro
the la
difference differenza

EN The MOBOTIX EST thermal imaging camera (EST: Elevated Surface Temperature) has been specially designed to detect the relative temperature variations of the body surface

IT La termocamera MOBOTIX EST (EST: Elevated Surface Temperature) è stata appositamente progettata per rilevare le variazioni di temperatura relativa alla superficie corporea

Englanti italialainen
mobotix mobotix
variations variazioni
est est
temperature temperatura
specially appositamente
of di
has stata
the le
surface surface
detect rilevare

EN A coat of hard nano-film can significantly improve the scratch resistance of the cover. Due to its high surface strength, the hardened layer protects against surface scratches during routine cleaning.

IT La resistenza ai graffi è notevolmente migliorata grazie all'applicazione di una nano-pellicola molto robusta sul rivestimento. L'elevata resistenza dello strato rigido protegge la superficie dai graffi durante la pulizia ordinaria.

Englanti italialainen
hard rigido
surface superficie
layer strato
protects protegge
scratches graffi
cleaning pulizia
improve migliorata
the la
a una
significantly notevolmente
resistance resistenza
of di
to sul
against ai

EN You'll also need a Delayed Surface Marker Buoy (DSMB) and reel, an audible surface signaling device, slate and a compass

IT Inoltre avrai bisogno di una boa segna sub (DSMB) con mulinello, di un dispositivo di segnalazione acustica di superficie, di una lavagnetta e di una bussola

Englanti italialainen
surface superficie
signaling segnalazione
device dispositivo
compass bussola
need bisogno
a un
and e
also di

EN Model a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches

IT Modellare una superficie poligonale con un solo clic automatizzando la creazione di curve e patch di superficie

Englanti italialainen
surface superficie
click clic
automating automatizzando
curves curve
patches patch
model modellare
creation creazione
a un
the la
with con
of di
and e

EN Check surface readiness at key stages of the manufacturing process and lower rework costs by  scanning your parts and quickly displaying surface imperfections

IT Controlla lo stato delle superfici nelle fasi chiave del processo di produzione e riduci i costi di rilavorazione scansionando i particolari e visualizzando rapidamente le imperfezioni delle superfici

Englanti italialainen
check controlla
surface superfici
key chiave
lower riduci
costs costi
scanning scansionando
quickly rapidamente
imperfections imperfezioni
and e
process processo
stages fasi
manufacturing produzione
the lo
of di

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

IT PolyWorks|Modeler 2021 propone un innovativo algoritmo di creazione automatica delle superfici che disegna curve caratteristiche su una superficie poligonale e divide la superficie in un numero minimo di patch:

Englanti italialainen
proposes propone
innovative innovativo
automatic automatica
algorithm algoritmo
draws disegna
curves curve
minimal minimo
patches patch
a un
surface superficie
the la
number numero
of di
that che
and e

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

IT Modella una superficie poligonale con un solo clic automatizzando la creazione di curve e patch di superficie e adattando una rete continua di superfici NURBS

Englanti italialainen
click clic
automating automatizzando
curves curve
patches patch
network rete
creation creazione
surfaces superfici
a un
surface superficie
the la
with con
of di
and e

EN Printing on a curved surface is a mature technology but verifying printing on a curved transparent 360-degree surface is quite challenging.

IT La stampa su una superficie curva è una tecnologia matura, ma verificare la stampa su una superficie curva trasparente a 360 gradi è piuttosto impegnativo.

Englanti italialainen
printing stampa
mature matura
verifying verificare
transparent trasparente
challenging impegnativo
degree gradi
but ma
is è
surface superficie
on su
quite piuttosto
technology tecnologia
a una

EN In this image, a film of oleic acid surfactant (with surface tension 32.5 mN/m) quickly spreads spontaneously about 2.5 mm over a layer of glycerol (with surface tension 63.4 mN/m)

IT In questa immagine, un film di acido oleico (agente tensioattivo con tensione superficiale di 32,5 mN/m) si diffonde spontaneamente su circa 2,5 mm su uno strato di glicerolo (con tensione superficiale di 63,4 mN/m)

Englanti italialainen
image immagine
film film
acid acido
tension tensione
m m
spontaneously spontaneamente
mm mm
in in
a un
layer strato
this questa
of di
surface su
with con
about circa

EN It offers a narrow band of surface resistance with impeccable surface finish, and can be reinforced with any Continuous Fiber.

IT Offre una ristretta fascia di resistenza superficiale, accanto a una finitura di superficie impeccabile; può essere rinforzato con qualsiasi fibra continua.

Englanti italialainen
band fascia
surface superficie
impeccable impeccabile
finish finitura
reinforced rinforzato
fiber fibra
offers offre
resistance resistenza
can può
any qualsiasi
with con
a una
be essere
of di

EN A shot blasting machine is used for the surface treatment of metallurgical products. It deburrs, smooths the surface ...

IT Un regolatore di pressione blocca automaticamente il flusso di un fluido nel momento in cui questo raggiunge pression...

Englanti italialainen
a un
the il
of di
is questo

Näytetään 50 / 50 käännöstä