EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
IT Da qui, puoi rinnovare un prodotto a cui sei associato o fornirci i dettagli del prodotto che desideri rinnovare
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnovare |
associated | associato |
provide us | fornirci |
a | un |
or | o |
details | dettagli |
the | i |
product | prodotto |
wish | desideri |
to | a |
of | del |
that | che |
you can | puoi |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
IT Rinnova: se non hai impostato il tuo dominio per rinnovare automaticamente, puoi rinnovare il tuo dominio qui.
Englanti | italialainen |
---|---|
domain | dominio |
if | se |
auto | il |
set | impostato |
here | qui |
renew | rinnovare |
your | tuo |
to | per |
not | non |
you can | puoi |
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
IT Da qui, puoi rinnovare un prodotto a cui sei associato o fornirci i dettagli del prodotto che desideri rinnovare
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnovare |
associated | associato |
provide us | fornirci |
a | un |
or | o |
details | dettagli |
the | i |
product | prodotto |
wish | desideri |
to | a |
of | del |
that | che |
you can | puoi |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
IT Rinnovare: Se non hai impostato il tuo dominio per rinnovare automaticamente, puoi rinnovare il tuo dominio qui.
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnovare |
domain | dominio |
if | se |
auto | il |
set | impostato |
here | qui |
your | tuo |
to | per |
not | non |
you can | puoi |
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
IT Il lavoro su WordPress 5.8 è iniziato il 23 febbraio, le tre versioni beta erano previste a intervalli settimanali per l'8 giugno, il 15 giugno e il 22 giugno
Englanti | italialainen |
---|---|
wordpress | wordpress |
began | iniziato |
beta | beta |
versions | versioni |
were | erano |
planned | previste |
weekly | settimanali |
intervals | intervalli |
february | febbraio |
june | giugno |
work | lavoro |
and | è |
on | su |
the | le |
three | tre |
for | a |
EN 7/12 June 2022 Opening hours: 9.30 am - 6.30 pm Trade only. Open to the general public on 11 and 12 June Open to students on 10, 11 and 12 June
IT 7/12 giugno 2022 Orari: 9.30 - 18.30 Mostra riservata agli operatori di settore. Apertura al pubblico: 11 e 12 giugno Visite studenti: 10, 11 e 12 giugno
Englanti | italialainen |
---|---|
june | giugno |
students | studenti |
public | pubblico |
to the | al |
opening | apertura |
and | e |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
IT Il tuo abbonamento è gestito in My F‑Secure. Accedi e fai clic su Rinnova ora per rinnovare l’abbonamento.
EN If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Se non desideri che il tuo dominio si rinnovi automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
Englanti | italialainen |
---|---|
disable | disabilitare |
site | dominio |
if | se |
want | desideri |
automatically | automaticamente |
dont | non |
renew | rinnovo |
your | tuo |
to | che |
you can | puoi |
EN If you don't want your domain to renew automatically, you can disable auto-renew in the Domains panel prior to the renewal charge.
IT Se non vuoi che il tuo dominio venga rinnovato automaticamente, puoi disattivare il rinnovo automatico nel pannello Domini prima dell'addebito.
Englanti | italialainen |
---|---|
disable | disattivare |
panel | pannello |
if | se |
automatically | automaticamente |
domain | dominio |
domains | domini |
renewal | rinnovo |
the | il |
dont | non |
want | vuoi |
your | tuo |
in | nel |
to | prima |
you can | puoi |
EN If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Se non desideri che le tue Aree membri si rinnovino automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
Englanti | italialainen |
---|---|
member | membri |
areas | aree |
renew | rinnovo |
disable | disabilitare |
if | se |
want | desideri |
automatically | automaticamente |
dont | non |
to | che |
you can | puoi |
EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.
IT È possibile rinnovare l'abbonamento a partire da 1 mese prima della sua data di scadenza. Per farlo, basta cliccare qui.
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnovare |
month | mese |
expiry | scadenza |
here | qui |
before | di |
date | data |
from | da |
you can | possibile |
click here | cliccare |
to | a |
just | per |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
IT Rinnovo automatico: questo ti porta alla pagina Renew Auto, dove è possibile scegliere di disabilitare o abilitare l'elenco disponibile dei domini che hai attualmente.
Englanti | italialainen |
---|---|
takes | porta |
renew | rinnovo |
page | pagina |
choose | scegliere |
domains | domini |
currently | attualmente |
or | o |
disable | disabilitare |
available | disponibile |
you can | possibile |
enable | abilitare |
this | questo |
where | dove |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
IT Rinnova: organizza tutti i domini attivi e fornisce opzioni rinnovabili accanto a ciascuno.Mostrerà anche tutti i domini scaduti a te che non possono ancora rinnovarsi.
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnova |
organizes | organizza |
active | attivi |
provides | fornisce |
renewable | rinnovabili |
expired | scaduti |
domains | domini |
options | opzioni |
next to | accanto |
cannot | non possono |
and | e |
to | a |
all | tutti |
that | che |
also | anche |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
IT A meno che tu non abbia acquistato un abbonamento senza rinnovo automatico, al termine del periodo di validità verrà effettuato un rinnovo automatico per un periodo equivalente, al prezzo valido al momento della sottoscrizione.
Englanti | italialainen |
---|---|
unless | a meno che |
purchased | acquistato |
automatically | automatico |
term | termine |
renew | rinnovo |
a | un |
subscription | abbonamento |
your | tu |
price | prezzo |
not | non |
of | di |
EN Support to the renew mode of YITH WooCommerce Subscription: renewal orders are now handled by YITH Subscription plugin and changes to amount and renew date are now allowed
IT Supporto alla nuova modalità di rinnovo degli ordini di YITH WooCommerce Subscription: gli ordini di rinnovo sono gestiti dal plugin YITH Subscription e grazie a questa funzionalità è possibile apportare modifiche all'importo e alla data di rinnovo
Englanti | italialainen |
---|---|
support | supporto |
woocommerce | woocommerce |
orders | ordini |
handled | gestiti |
plugin | plugin |
changes | modifiche |
allowed | possibile |
now | nuova |
renewal | rinnovo |
are | sono |
yith | yith |
subscription | subscription |
and | è |
mode | modalità |
of | di |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
IT Il tuo abbonamento è gestito in My F‑Secure. Accedi e fai clic su Rinnova ora per rinnovare l’abbonamento.
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
IT Se hai scelto di rinnovare manualmente l’abbonamento, dovrai prima rinnovare l’abbonamento esistente con lo stesso numero di licenza
Englanti | italialainen |
---|---|
opted | scelto |
renew | rinnovare |
manually | manualmente |
license | licenza |
if | se |
have | dovrai |
the | lo |
existing | esistente |
number | numero |
with | con |
EN Support to the renew mode of YITH WooCommerce Subscription: renewal orders are now handled by YITH Subscription plugin and changes to amount and renew date are now allowed
IT Supporto alla nuova modalità di rinnovo degli ordini di YITH WooCommerce Subscription: gli ordini di rinnovo sono gestiti dal plugin YITH Subscription e grazie a questa funzionalità è possibile apportare modifiche all'importo e alla data di rinnovo
Englanti | italialainen |
---|---|
support | supporto |
woocommerce | woocommerce |
orders | ordini |
handled | gestiti |
plugin | plugin |
changes | modifiche |
allowed | possibile |
now | nuova |
renewal | rinnovo |
are | sono |
yith | yith |
subscription | subscription |
and | è |
mode | modalità |
of | di |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
IT A meno che tu non abbia acquistato un abbonamento senza rinnovo automatico, al termine del periodo di validità verrà effettuato un rinnovo automatico per un periodo equivalente, al prezzo valido al momento della sottoscrizione.
Englanti | italialainen |
---|---|
unless | a meno che |
purchased | acquistato |
automatically | automatico |
term | termine |
renew | rinnovo |
a | un |
subscription | abbonamento |
your | tu |
price | prezzo |
not | non |
of | di |
EN Go to the product you wish to renew and click Renew.
IT Vai al prodotto che desideri rinnovare e fai clic su Rinnova.
Englanti | italialainen |
---|---|
click | clic |
product | prodotto |
and | e |
to the | al |
wish | desideri |
renew | rinnovare |
go | vai |
the | che |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
IT Per richiedere il rinnovo del programma di manutenzione software del prodotto server tramite il modulo preventivo e ordine, clicca sulla scheda Rinnova e seleziona i prodotti per cui desideri richiedere il rinnovo.
Englanti | italialainen |
---|---|
quote | preventivo |
order | ordine |
server | server |
software | software |
maintenance | manutenzione |
form | modulo |
tab | scheda |
select | seleziona |
renewal | rinnovo |
click | clicca |
product | prodotto |
wish | desideri |
the | i |
and | e |
through | di |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
IT Per richiedere il rinnovo del programma di manutenzione software del prodotto server tramite il modulo preventivo e ordine, clicca sulla scheda Rinnova e seleziona i prodotti per cui desideri richiedere il rinnovo.
Englanti | italialainen |
---|---|
quote | preventivo |
order | ordine |
server | server |
software | software |
maintenance | manutenzione |
form | modulo |
tab | scheda |
select | seleziona |
renewal | rinnovo |
click | clicca |
product | prodotto |
wish | desideri |
the | i |
and | e |
through | di |
EN Renewal payments - Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send you a renewal reminder email. If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Pagamenti di rinnovo - Quindici giorni prima del rinnovo di un abbonamento annuale, ti invieremo un'e-mail di sollecito. Se non desideri che il tuo dominio si rinnovi automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
Englanti | italialainen |
---|---|
payments | pagamenti |
annual | annuale |
disable | disabilitare |
subscription | abbonamento |
if | se |
want | desideri |
automatically | automaticamente |
dont | non |
renewal | rinnovo |
days | giorni |
a | un |
site | dominio |
before | di |
your | tuo |
to | prima |
you can | puoi |
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Member Areas renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Pagamenti di rinnovo - Quindici giorni prima dell'addebito del rinnovo annuale delle Aree membri, invieremo un'e-mail di sollecito. Se non desideri che le tue Aree membri si rinnovino automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
Englanti | italialainen |
---|---|
payments | pagamenti |
annual | annuale |
member | membri |
disable | disabilitare |
if | se |
want | desideri |
automatically | automaticamente |
renewal | rinnovo |
dont | non |
days | giorni |
areas | aree |
the | le |
before | di |
to | prima |
you can | puoi |
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.
IT Pagamenti di rinnovo - Quindici giorni prima dell'addebito del rinnovo annuale di Scheduling, invieremo un'e-mail di sollecito. Se non desideri che Scheduling si rinnovi automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
Englanti | italialainen |
---|---|
payments | pagamenti |
annual | annuale |
disable | disabilitare |
scheduling | scheduling |
if | se |
want | desideri |
automatically | automaticamente |
renewal | rinnovo |
before | di |
dont | non |
the | il |
days | giorni |
to | prima |
you can | puoi |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
IT Rinnovo Automatico: Questo ti porta alla pagina Auto Renew, dove puoi scegliere di disabilitare o abilitare l'elenco disponibile di domini che hai attualmente.
Englanti | italialainen |
---|---|
takes | porta |
renew | rinnovo |
page | pagina |
choose | scegliere |
domains | domini |
currently | attualmente |
or | o |
disable | disabilitare |
available | disponibile |
of | di |
enable | abilitare |
this | questo |
where | dove |
you can | puoi |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
IT Rinnova: organizza tutti i domini attivi e fornisce opzioni rinnovabili accanto a ciascuno.Mostrerà anche tutti i domini scaduti a te che non possono ancora rinnovarsi.
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnova |
organizes | organizza |
active | attivi |
provides | fornisce |
renewable | rinnovabili |
expired | scaduti |
domains | domini |
options | opzioni |
next to | accanto |
cannot | non possono |
and | e |
to | a |
all | tutti |
that | che |
also | anche |
EN All sites are set to auto-renew to ensure continuous service. You can disable auto-renew at any time after upgrading.
IT Tutti i siti sono impostati per il rinnovo automatico al fine di garantire la continuità del servizio. Puoi disattivare il rinnovo automatico in qualsiasi momento dopo l'upgrade.
Englanti | italialainen |
---|---|
sites | siti |
disable | disattivare |
renew | rinnovo |
service | servizio |
are | sono |
time | momento |
ensure | garantire |
all | tutti |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, avrà diritto a ricevere uno sconto del 20% su Jira Software Cloud, ma non riceverà alcuno sconto su Confluence Cloud poiché ha meno di 1.001 utenti.
Englanti | italialainen |
---|---|
renew | rinnovo |
june | giugno |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
users | utenti |
confluence | confluence |
if | se |
discount | sconto |
a | un |
less | meno |
year | anno |
it | il |
is | uno |
on | su |
eligible | diritto |
EN Last modified on June 29, 2021 and effective on June 29, 2021.
IT Ultima modifica il 6 febbraio 2021 ed effettivi il 6 febbraio 2021.
Englanti | italialainen |
---|---|
last | ultima |
modified | modifica |
june | febbraio |
and | il |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2022 con validità fino al 1° giugno 2023 con uno sconto del 40%
Englanti | italialainen |
---|---|
customer | cliente |
purchases | acquista |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abbonamento |
june | giugno |
discount | sconto |
a | un |
with | con |
on | del |
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
IT In precedenza, ha ricoperto la carica di vice presidente esecutivo e direttore finanziario presso Intralinks, leader globale in soluzioni SaaS (software-as-a-service) per la collaborazione sicura dal giugno 2015 al giugno 2017
Englanti | italialainen |
---|---|
vice | vice |
financial | finanziario |
intralinks | intralinks |
global | globale |
leader | leader |
collaboration | collaborazione |
solutions | soluzioni |
june | giugno |
content | carica |
president | presidente |
saas | saas |
the | la |
executive | esecutivo |
and | e |
chief | direttore |
EN Group stage (June 14, 2018 to June 28, 2018)
IT Group stage (Dal 14 Giugno, 2018 al 28 Giugno, 2018)
Englanti | italialainen |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN Group stage (June 13, 2021 to June 28, 2021)
IT Group stage (Dal 13 Giugno, 2021 al 28 Giugno, 2021)
Englanti | italialainen |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN Group stage (June 11, 2021 to June 23, 2021)
IT Group stage (Dal 11 Giugno, 2021 al 23 Giugno, 2021)
Englanti | italialainen |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN Quarter-finals (June 27, 2019 to June 29, 2019)
IT Quarter-finals (Dal 27 Giugno, 2019 al 29 Giugno, 2019)
Englanti | italialainen |
---|---|
june | giugno |
to | dal |
EN Group stage (June 7, 2019 to June 20, 2019)
IT Group stage (Dal 7 Giugno, 2019 al 20 Giugno, 2019)
Englanti | italialainen |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN In June 1987, the United Nations decided to celebrate the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking every June 26 to achieve the goal of an international society free from drug abuse
IT Sebbene i limiti e le restrizioni continuino per un secondo anno consecutivo a causa della pandemia e delle sue conseguenze, lo spirito della vocazione missionaria continua a ispirare e a darci speranza
Englanti | italialainen |
---|---|
to | a |
day | anno |
and | e |
the | lo |
against | per |
EN Mengoni will be performing in an Italian stadium for the first time at San Siro on 19th June and at the Olimpico in Rome on 22nd June, with his concert Marco negli Stadi.
IT Per la prima volta l'artista porterà la sua musica negli stadi italiani con “Marco negli stadi”: il 19 giugno a San Siro e e il 22 giugno all'Olimpico di Roma.
Englanti | italialainen |
---|---|
san | san |
rome | roma |
marco | marco |
june | giugno |
italian | il |
first | prima |
time | volta |
and | e |
his | sua |
EN The Foundation has decided to support for one year (June 2012 – June 2013) the Department of…
IT La Fondazione ha scelto di sostenere per un anno (giugno 2012 – giugno 2013) l’operato del reparto…
EN June 22nd, 2021 - Disclosure regarding purchase of treasury shares on June 18th, 2021
IT 22 giugno 2021 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato il 18 giugno 2021
Englanti | italialainen |
---|---|
june | giugno |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN June 30th, 2021 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between June 21st and 25th, 2021
IT 30 giugno 2021 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 21 al 25 giugno 2021
Englanti | italialainen |
---|---|
june | giugno |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN [2] Disclosure on the purchase of treasury shares from 1 to 5 June 2020 ? from 8 to 12 June 2020
IT [2] Informativa su acquisto azioni proprie nel periodo 1-5 giugno 2020 ? nel periodo 8-12 giugno 2020
Englanti | italialainen |
---|---|
disclosure | informativa |
shares | azioni |
june | giugno |
purchase | acquisto |
on | su |
the | nel |
EN June 24 - St. John Feast Day - 2021-06-24 - Every June 24th, Florence celebrates St. John the Baptist, patron saint of the city, with many events from morning to night, which ends with a beautiful firework show. Read more.
IT I 5 Regali Top da Firenze - 2021-02-12 - Che sia un piccolo souvenir o un regalo più consistente, ti diamo qualche idea di cosa comprare a Firenze per ricordarti della tua bella visita!
Englanti | italialainen |
---|---|
beautiful | bella |
florence | firenze |
a | un |
the | i |
from | da |
to | a |
EN June in Florence - 2019-05-29 - If you find yourself in Florence & surroundings in June, you won't be disappointed by the rich calendar of events, from the Calcio Storico to the food festivals
IT Piazzale Michelangelo - 2019-04-15 - Piazzale Michelangelo è il balcone di Firenze. Da qui si ammira un vista spettacolare della città e dei suoi monumenti.
Englanti | italialainen |
---|---|
florence | firenze |
find | e |
the | il |
from | da |
EN The Foundation has decided to support for one year (June 2012 – June 2013) the Department of…
IT La Fondazione ha scelto di sostenere per un anno (giugno 2012 – giugno 2013) l’operato del reparto…
EN Stella Alpina will take place from June 3 to June 5, 2022
IT Stella Alpina avrà luogo dal 3 al 5 giugno 2022
Englanti | italialainen |
---|---|
stella | stella |
place | luogo |
june | giugno |
will | avrà |
EN On 18 June, it had even climbed back above 600%, a level that was confirmed at the end of June
IT Anzi, il 18 giugno era tornato anche sopra quota 600%, livello poi confermato anche a fine giugno
Englanti | italialainen |
---|---|
june | giugno |
confirmed | confermato |
level | livello |
the | il |
the end | fine |
was | era |
even | anche |
EN Start: 26 June, 2023 End: 30 June, 2023
IT Inizio: 26 Giugno, 2023 Fine: 30 Giugno, 2023
Englanti | italialainen |
---|---|
start | inizio |
june | giugno |
end | fine |
EN IOTHINGS World 2022 15th ? 16th June, Milan (Italy) From June 15th to 16th we are waiting for you at the IOTHINGS World 2022, Milan (Italy), the most important Italian event?
IT IOTHINGS World 2022 15 ? 16 Giugno, Milano IOTHINGS World 2022, ti aspettiamo dal 15 al 16 Giugno a Milano per l’evento italiano più importante nell’ambito delle tecnologie IoT. IOTHINGS World?
Englanti | italialainen |
---|---|
world | world |
june | giugno |
milan | milano |
you | ti |
important | importante |
the | italiano |
to | a |
from | dal |
Näytetään 50 / 50 käännöstä