EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Käännä "qualify for academic" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "qualify for academic" kielestä Englanti kielelle italialainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
| qualify | qualificare |
| academic | accademica accademico analisi esperienza formazione gli studenti informazioni istituto ricerca studenti università |
Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / qualify for academic
Englanti
italialainen
IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| academic | accademica |
| licence | licenza |
| team | team |
| tableau | tableau |
| if | se |
| or | o |
| your | tua |
| already | già |
| a | un |
| our | nostro |
| issue | problema |
| to | contatta |
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
IT Se sei interessato e/o sei idoneo per i prezzi di Academic, contattaci, fornendoci una prova dell'accreditamento; un membro del nostro team ti contatterà.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| interested | interessato |
| pricing | prezzi |
| proof | prova |
| team | team |
| academic | academic |
| if | se |
| or | o |
| contact us | contattaci |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
| our | nostro |
| member of | membro |
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
IT Se sei interessato e/o sei idoneo per i prezzi di Academic, contattaci, fornendoci una prova dell'accreditamento; un membro del nostro team ti contatterà.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| interested | interessato |
| pricing | prezzi |
| proof | prova |
| team | team |
| academic | academic |
| if | se |
| or | o |
| contact us | contattaci |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
| our | nostro |
| member of | membro |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| or | o |
| institutions | istituti |
| atlassian | atlassian |
| level | livello |
| price | prezzo |
| products | prodotti |
| can | possono |
| list | listino |
| include | uno |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| institutions | istituti |
| offers | offre |
| subscriptions | abbonamenti |
| price | prezzo |
| to | a |
| list | listino |
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| including | incluse |
| hospitals | ospedali |
| innovate | innovare |
| medicine | medicina |
| research | ricerca |
| budgets | budget |
| academic | accademiche |
| quickly | rapidità |
| institutions | istituzioni |
| and | e |
| be | essere |
| the | i |
| need to | devono |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| academic | accademico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | illimitato |
| plan | piano |
| institution | istituto |
| address | indirizzo |
| if | se |
| account | account |
| an | un |
| your | tuo |
| email address | |
| with | con |
| to | viene |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| applies | applicata |
| cloud | cloud |
| academic | academic |
| loyalty | fedeltà |
| discount | sconto |
| the | lo |
| offer | offerta |
| your | tua |
| licenses | licenze |
| price | prezzo |
| license | licenza |
| will | riceverai |
| this | questa |
| to | viene |
| yes | per |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
IT Prezzi del cloud per istituti accademici e community: per supportare i team che hanno un impatto maggiore sulle loro comunità, offriamo prezzi del cloud per istituti accademici e community. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prezzi |
| impact | impatto |
| offering | offriamo |
| learn | scopri |
| a | un |
| to support | supportare |
| teams | team |
| community | comunità |
| and | e |
| to | sulle |
| that | che |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| academic | accademico |
| institutions | istituti |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| pages | pagine |
| licence | licenza |
| request | richiedere |
| students | studenti |
| instructors | docenti |
| a | una |
| free | gratuita |
| learn | saperne |
| and | e |
| that | vero |
| for | di |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| professors | professori |
| visit | visita |
| details | dettagli |
| qlik | qlik |
| academic | academic |
| if | se |
| students | studenti |
| program | programma |
| questions | domande |
| and | e |
| page | pagina |
| contact | contatta |
| the | i |
| still | ancora |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| professors | professori |
| visit | visita |
| details | dettagli |
| qlik | qlik |
| academic | academic |
| if | se |
| students | studenti |
| program | programma |
| questions | domande |
| and | e |
| page | pagina |
| contact | contatta |
| the | i |
| still | ancora |
EN The academic staff office manages administration and the development of lecturers and researchers in the university. The office manages the recruitment process, draws up employment contracts and deals with all administration related to academic staff.
IT Il Servizio si occupa dell'amministrazione e dello sviluppo del personale docente e ricercatore dell'università. Gestisce le pratiche di assunzione, redige i contratti di lavoro e amministra gli affari legati al personale docente.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| manages | gestisce |
| development | sviluppo |
| contracts | contratti |
| recruitment | assunzione |
| office | lavoro |
| and | e |
| related | di |
| the | i |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| or | o |
| institutions | istituti |
| atlassian | atlassian |
| level | livello |
| price | prezzo |
| products | prodotti |
| can | possono |
| list | listino |
| include | uno |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| academic | accademico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | illimitato |
| plan | piano |
| institution | istituto |
| address | indirizzo |
| if | se |
| account | account |
| an | un |
| your | tuo |
| email address | |
| with | con |
| to | viene |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| institutions | istituti |
| offers | offre |
| subscriptions | abbonamenti |
| price | prezzo |
| to | a |
| list | listino |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| license | licenza |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| software | software |
| agreement | contratto |
| academic | academic |
| see | consulta |
| educational | istruzione |
| details | informazioni |
| an | una |
| our | nostro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| license | licenza |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| software | software |
| agreement | contratto |
| academic | academic |
| see | consulta |
| educational | istruzione |
| details | informazioni |
| an | una |
| our | nostro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Licenze Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutte le licenze Data Center. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licenze |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| applies | applicata |
| cloud | cloud |
| academic | academic |
| loyalty | fedeltà |
| discount | sconto |
| the | lo |
| offer | offerta |
| your | tua |
| licenses | licenze |
| price | prezzo |
| license | licenza |
| will | riceverai |
| this | questa |
| to | viene |
| yes | per |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta si applica alle licenze Data Center Academic. Riceverai lo sconto fedeltà per Data Center sul prezzo della tua licenza Academic.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| center | center |
| academic | academic |
| loyalty | fedeltà |
| discount | sconto |
| the | lo |
| offer | offerta |
| data | data |
| your | tua |
| applies | applica |
| licenses | licenze |
| price | prezzo |
| license | licenza |
| will | riceverai |
| this | questa |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
IT Il supporto per gli utenti accademici viene fornito solo attraverso il nostro Ansys Learning Forum disponibile su ansys.com/forum. Gli studenti possono anche trovare risorse aggiuntive su ansys.com/academic.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| ansys | ansys |
| forum | forum |
| academic | academic |
| support | supporto |
| users | utenti |
| find | trovare |
| resources | risorse |
| students | studenti |
| through | attraverso |
| also | anche |
| additional | aggiuntive |
| our | nostro |
| can | possono |
| is | disponibile |
| only | solo |
| provided | fornito |
| learning | learning |
| for | per |
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| semrush | semrush |
| qualify | qualificare |
| leads | lead |
| pitch | pitch |
| new | nuovi |
| clients | clienti |
| track | tracciare |
| agencies | agenzie |
| manage | gestire |
| the | i |
| learn | scopri |
| find | e |
| to find | trovare |
| progress | progressi |
| for | di |
EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
IT Per disdire il piano e ricevere un rimborso, è necessario contattare l’assistenza entro 7 giorni dalla data di avvio del piano.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| cancel | disdire |
| plan | piano |
| refund | rimborso |
| contact | contattare |
| start | avvio |
| a | un |
| and | è |
| the | il |
| days | giorni |
| date | data |
| of | di |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
IT Nota: per essere idonei, è necessario aver acquistato la licenza/l'abbonamento a Server o Data Center prima del 2 febbraio 2021 e la licenza Server o Data Center deve essere migrata utilizzando una versione di prova gratuita della migrazione a Cloud.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| note | nota |
| purchased | acquistato |
| server | server |
| center | center |
| license | licenza |
| free | gratuita |
| cloud | cloud |
| migration | migrazione |
| or | o |
| february | febbraio |
| data | data |
| using | utilizzando |
| a | una |
| to | a |
| before | di |
| and | è |
| trial | prova |
| be | essere |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
IT Nota: per essere idonei, è necessario aver acquistato la licenza/l'abbonamento a Server o Data Center prima del 2 febbraio 2021 e la licenza Server o Data Center deve essere migrata utilizzando una versione di prova gratuita della migrazione a Cloud.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| note | nota |
| purchased | acquistato |
| server | server |
| center | center |
| license | licenza |
| free | gratuita |
| cloud | cloud |
| migration | migrazione |
| or | o |
| february | febbraio |
| data | data |
| using | utilizzando |
| a | una |
| to | a |
| before | di |
| and | è |
| trial | prova |
| be | essere |
EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:
IT Prima di inoltrare la domanda, considera questi tre prerequisiti di idoneità:
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| prerequisites | prerequisiti |
| are | questi |
| before | di |
| three | tre |
| to | prima |
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
IT I clienti con un abbonamento a pagamento attivo o precedente sono esclusi dall'offerta di crediti Zendesk, ma possono comunque accedere alla nostra community, agli eventi e alla formazione.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| active | attivo |
| zendesk | zendesk |
| credit | crediti |
| access | accedere |
| community | community |
| events | eventi |
| training | formazione |
| or | o |
| can | possono |
| the | i |
| offer | sono |
| but | ma |
| our | nostra |
| customers | clienti |
| paid | a pagamento |
| previous | precedente |
| and | e |
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
IT Se non sei idoneo al programma Zendesk per startup, puoi creare una versione di prova e accedere alle nostre opzioni di prezzo flessibili, disponibili
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| startups | startup |
| programme | programma |
| access | accedere |
| flexible | flessibili |
| if | se |
| options | opzioni |
| trial | prova |
| not | non |
| a | una |
| to | alle |
EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide
IT L'acceleratore o VC di cui fai parte possono fornirti un link da cui inviare una richiesta di qualifica per ottenere alcuni vantaggi aggiuntivi
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| link | link |
| or | o |
| benefits | vantaggi |
| an | un |
| of | di |
| may | possono |
| for | da |
| the | una |
EN If it hasn’t, call your state Medicaid office to find out if you still qualify for some kind of state health coverage
IT Se così non fosse, chiama l?ufficio di Medicaid del tuo stato per chiedere se sei ancora idoneo a ricevere una copertura sanitaria statale di qualche tipo
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| office | ufficio |
| health | sanitaria |
| if | se |
| your | tuo |
| state | stato |
| coverage | copertura |
| to | a |
| kind | non |
| kind of | tipo |
| of | di |
EN Call your state Medicare program to see if you qualify for state or federal help.
IT Chiama l?ufficio del tuo stato dedicato al programma Medicare per verificare se sei idoneo a ricevere un aiuto federale o statale.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| program | programma |
| help | aiuto |
| if | se |
| or | o |
| federal | federale |
| your | tuo |
| state | stato |
| to | a |
EN The Children’s Health Insurance Programme (CHIP) provides financial aid for children whose parents don’t qualify for Medicaid, but can’t afford private insurance coverage.
IT Il The Children’s Health Insurance Program (CHIP) fornisce assistenza finanziaria a bambini i cui genitori non sono idonei per il Medicaid, ma non possono permettersi una copertura assicurativa privata.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| chip | chip |
| aid | assistenza |
| children | bambini |
| parents | genitori |
| afford | permettersi |
| programme | program |
| health | health |
| provides | fornisce |
| financial | finanziaria |
| insurance | insurance |
| but | ma |
| coverage | copertura |
| dont | non |
| the | i |
| for | a |
EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup
IT Raymon Goethals è stato nominato capo della squadra nazionale belga nel 1968, che è riuscito a qualificarsi due anni dopo per le finali della Coppa del Mondo FIFA
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| appointed | nominato |
| head | capo |
| belgian | belga |
| team | squadra |
| managed | riuscito |
| finals | finali |
| fifa | fifa |
| cup | coppa |
| national | nazionale |
| was | stato |
| world | mondo |
| the | le |
| years | anni |
| to | a |
| of | del |
| two | due |
| in | nel |
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
IT Rate Limiting protegge le risorse critiche fornendo il controllo con granularità fine per bloccare o qualificare i visitatori con frequenza di richieste sospetta. Ulteriori informazioni
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| protects | protegge |
| critical | critiche |
| resources | risorse |
| providing | fornendo |
| control | controllo |
| or | o |
| qualify | qualificare |
| visitors | visitatori |
| request | richieste |
| by | di |
| block | bloccare |
| with | con |
| rate | frequenza |
| to | per |
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.
IT Il tuo team può aver diritto a uno sconto del 50% sui nuovi piani a pagamento Slack. Scopri di più.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| team | team |
| new | nuovi |
| plans | piani |
| learn | scopri |
| slack | slack |
| may | può |
| your | tuo |
| paid | a pagamento |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
IT Nota: per essere idonei, è necessario aver acquistato la licenza/l'abbonamento a Server o Data Center prima del 2 febbraio 2021 e la licenza Server o Data Center deve essere migrata utilizzando una versione di prova gratuita di migrazione a Cloud.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| note | nota |
| purchased | acquistato |
| server | server |
| center | center |
| license | licenza |
| free | gratuita |
| cloud | cloud |
| migration | migrazione |
| or | o |
| february | febbraio |
| data | data |
| using | utilizzando |
| a | una |
| to | a |
| before | di |
| and | è |
| trial | prova |
| be | essere |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
IT Per poter usufruire dello sconto, le app non Atlassian devono essere acquistate contemporaneamente a un prodotto Atlassian Cloud idoneo allo sconto fedeltà
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| discount | sconto |
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| purchased | acquistate |
| loyalty | fedeltà |
| an | un |
| product | prodotto |
| the | le |
| at the same time | contemporaneamente |
| be | essere |
| to | a |
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.
IT Il tuo team può aver diritto a uno sconto del 50% sui nuovi piani a pagamento Slack.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| team | team |
| new | nuovi |
| plans | piani |
| slack | slack |
| may | può |
| your | tuo |
| for | a |
| paid | a pagamento |
| off | il |
EN DOES YOUR TIMEPIECE QUALIFY FOR INTERNATIONAL WARRANTY EXTENSION?
IT IL TUO SEGNATEMPO HA I REQUISITI PER L’ESTENSIONE DELLA GARANZIA INTERNAZIONALE?
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| timepiece | segnatempo |
| international | internazionale |
| warranty | garanzia |
| your | tuo |
| for | per |
| does | il |
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
IT Si noti che per i nostri termini di servizio, non rimborsiamo i pagamenti di criptoCurrency.Tuttavia, supponiamo di qualificarsi per un rimborso e ha pagato tramite criptoCurrency.In tal caso, emetteremo un credito account sul tuo account.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| suppose | supponiamo |
| service | servizio |
| refund | rimborso |
| payments | pagamenti |
| credit | credito |
| terms | termini |
| account | account |
| your | tuo |
| a | un |
| paid | pagato |
| case | caso |
| in | in |
| that | tal |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| we | nostri |
EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.
IT Secondo i nostri Termini di servizio, non rimborsiamo i pagamenti di criptoCurrency.Se ti qualifichi per un rimborso e hai pagato tramite criptoCurrency, ti invieremo un credito account.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| service | servizio |
| refund | rimborso |
| payments | pagamenti |
| if | se |
| credit | credito |
| terms | termini |
| account | account |
| a | un |
| paid | pagato |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| we | nostri |
EN The promo code has expired or the booking doesn’t qualify under the terms of the specific promotion (which may include time, location, or minimum spend restrictions).
IT Il codice promozionale è scaduto o la prenotazione non soddisfa i termini della promozione specifica (che possono includere ora, posizione o limiti di spesa minima).
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| code | codice |
| expired | scaduto |
| booking | prenotazione |
| include | includere |
| minimum | minima |
| spend | spesa |
| promo | promozionale |
| or | o |
| promotion | promozione |
| time | ora |
| terms | termini |
| the | i |
| restrictions | limiti |
| of | di |
| may | possono |
| location | posizione |
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| qualify | qualificare |
| leads | lead |
| sales | vendita |
| processes | processi |
| can | può |
| needs | esigenze |
| help you | aiutarvi |
| a | un |
| approach | approccio |
| to | a |
| with | con |
| it | il |
| around | di |
| in | unico |
| different | diverse |
| also | anche |
| specific | per |
EN Rentistas won on penalty kicks following extra time, advance to Finals and qualify for Copa Libertadores.
IT Rentistas vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari, avanza alla fase Finals e si qualifica per Copa Libertadores.
| Englanti | italialainen |
|---|---|
| kicks | calci |
| time | fase |
| to | dopo |
| extra | di |
| and | e |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
qualify qualify data qualify two don’t qualify qualify under qualify leads order to qualify women may qualify still qualify modular trainings qualify qualify for state qualify their dataset athletes to qualify qualify as long suppose you qualify hr to qualify qualify to enroll qualify visitors easily qualify leads qualify for funding qualify for medicaid ranking qualify yet qualify team may qualify select companies qualify qualify travellers women to qualify qualify to compete chance to qualify accurately qualify leads licences qualify qualify prospects world qualify educational institutions qualify qualify your prospects qualify as a qualify for a qualify as recognised qualify for cloud managed to qualify qualify for discover qualify for programs qualify for performance grand prix qualify gis professionals qualify rather to qualify higher academic institutions academic qualifying academic institutions academic license
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam