Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "opportunities to amplify" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "opportunities to amplify" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

opportunities altro ancora attraverso base capacità come del energia essere far fare funzionalità ha il modo occasioni offerte offre offrire opportunità possibile possibilità possono poter prestazioni prodotti può qualità ricerca rischi risorse se servizi sfide sfruttare sono strumenti successo trovare tutto uno è
amplify amplificare

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / opportunities to amplify

Englanti
italialainen

EN Reference documentation for AWS Amplify, CLI toolkit and Amplify Admin UI.

IT Documentazione di riferimento per AWS Amplify, kit di strumenti CLI e Amplify Admin UI.

Englanti italialainen
reference riferimento
documentation documentazione
aws aws
cli cli
admin admin
ui ui
toolkit strumenti
and e
for di

EN Our partner ecosystem creates unique opportunities to amplify digital marketing performance and is unrivaled in audience scale, partner diversity, and technology innovation

IT Il nostro ecosistema di partner crea opportunità uniche per amplificare le prestazioni di marketing digitale ed è impareggiabile in termini di pubblico, diversità dei partner e innovazione tecnologica

Englanti italialainen
partner partner
ecosystem ecosistema
creates crea
amplify amplificare
unrivaled impareggiabile
audience pubblico
opportunities opportunità
diversity diversità
marketing marketing
performance prestazioni
innovation innovazione
in in
to dei
is è

EN Our partner ecosystem creates unique opportunities to amplify digital marketing performance and is unrivaled in audience scale, partner diversity, and technology innovation

IT Il nostro ecosistema di partner crea opportunità uniche per amplificare le prestazioni di marketing digitale ed è impareggiabile in termini di pubblico, diversità dei partner e innovazione tecnologica

Englanti italialainen
partner partner
ecosystem ecosistema
creates crea
amplify amplificare
unrivaled impareggiabile
audience pubblico
opportunities opportunità
diversity diversità
marketing marketing
performance prestazioni
innovation innovazione
in in
to dei
is è

EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.

IT Tutte le opportunità create sono elencate nella pagina Opportunità. Per aprirla, basta cliccare sul collegamento Opportunità sul pannello sinistro.

Englanti italialainen
click cliccare
opportunities opportunità
link collegamento
panel pannello
are sono
the le
left sinistro
list per
to nella

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.

Englanti italialainen
or o
customize personalizza
marketplace marketplace
productivity produttività
confluence confluence
teams team
favorite preferiti
tools strumenti
apps app
your tuo
with con

EN Find a domain, explore stock images, and amplify your brand

IT Scegli un dominio, trova le immagini per il tuo sito e promuovi il tuo brand

Englanti italialainen
images immagini
a un
domain dominio
your tuo
brand brand
find e

EN Employee advocacy solutions to amplify your brand’s organic reach

IT Soluzioni di advocacy dei dipendenti per amplificare la copertura organica del tuo brand

Englanti italialainen
employee dipendenti
advocacy advocacy
solutions soluzioni
amplify amplificare
your tuo
brands brand
organic organica
reach copertura
to dei

EN Amplify Your Google Ads Campaign With Powerful Data

IT Amplifica le tue campagne di Google Ads con dati di valore

Englanti italialainen
with con
your tue
data dati
google google
ads ads
campaign campagne

EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.

IT Bambu, la piattaforma di advocacy di Sprout, offre ai tuoi dipendenti un modo semplice per amplificare la portata del tuo brand, condividendo contenuti curati sui loro social network.

Englanti italialainen
advocacy advocacy
employees dipendenti
simple semplice
amplify amplificare
brands brand
reach portata
sharing condividendo
content contenuti
a un
social social
networks network
platform piattaforma
your tuo
gives offre
to sui
way modo
across di

EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.

IT Surfista prendendo un'onda, vicino a Cape Fréhel al tramonto. Tecnica di movimento della fotocamera intenzionale per dare un effetto pittorico e amplificare il movimento.

Englanti italialainen
surfer surfista
taking prendendo
sunset tramonto
intentional intenzionale
camera fotocamera
movement movimento
technique tecnica
effect effetto
amplify amplificare
cape cape
a un
the il
to a
give per
and e
to give dare

EN Amplify engagement in an omni-channel world

IT Amplifica il coinvolgimento in un mondo omnicanale

Englanti italialainen
engagement coinvolgimento
in in
an un
omni-channel omnicanale
world mondo

EN The Zendesk Luminaries programme is for leaders engaged in customer experience. We’ll put you in touch with our network, amplify your stories, and together, we’ll enlighten our industry.

IT Il programma Zendesk Luminaries è rivolto a leader dell'esperienza clienti interessati a far parte della nostra rete, grazie alla quale diamo voce alle testimonianze dei clienti per contribuire a mettere in luce il nostro settore.

Englanti italialainen
zendesk zendesk
programme programma
leaders leader
customer clienti
network rete
industry settore
the il
in in
our nostra
is è

EN Launch your completed landing with the simple click of a button! Amplify your message by adding the URL in your emails, advertisements, social posts, and more

IT Una volta completata, pubblica la tua landing page con un solo clic! Amplifica il tuo messaggio aggiungendo l'URL nelle tue e-mail, nelle tue pubblicità, nei tuoi post sui social e in molti altri posti ancora

Englanti italialainen
completed completata
landing landing
social social
advertisements pubblicità
click clic
message messaggio
posts post
a un
emails mail
and e
in in
with con
adding aggiungendo
the il

EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.

IT La velocità del nastro e la meccanica del pickup amplificano le basse frequenze in modo mirato e aggiungono più calore.

Englanti italialainen
tape nastro
frequencies frequenze
warmth calore
speed velocità
and e
in in
the le

EN Empower your audience to share and amplify your content across the open web. Easy to install, quick to customize, and always free to use.

IT Dai la possibilità al tuo pubblico di condividere e amplificare i tuoi contenuti in tutto il web aperto. Facile da installare, veloce da personalizzare e sempre gratuito da usare.

Englanti italialainen
amplify amplificare
audience pubblico
content contenuti
web web
easy facile
quick veloce
always sempre
free gratuito
your tuo
to use usare
install installare
the i
customize personalizzare
to share condividere
and e

EN Our Social Impact work exists to amplify the positive effect that our technology & products have in public space, across exercise, exploration, and engagement

IT La nostra missione è utilizzare la tecnologia emergente per arricchire l'esperienza del mondo fisico, promuovendo l'esercizio, l'esplorazione e l'interazione sociale su scala globale

Englanti italialainen
social sociale
technology tecnologia
the la
our nostra
and è
across su

EN Amplify your communication strategy

IT Amplia la tua strategia di comunicazione

Englanti italialainen
communication comunicazione
strategy strategia
your tua

EN Amplify your reach by letting your audience share your most powerful visual content

IT Amplia la tua portata lasciando che il tuo pubblico condivida i tuoi contenuti visivi più potenti

Englanti italialainen
reach portata
audience pubblico
powerful potenti
visual visivi
content contenuti
share condivida
most il

EN Whether you’re looking to grow your website traffic, amplify your social following, or monitor visitor engagement, leverage our integrations to start reaching your goals today.

IT Se stai cercando di far crescere il traffico su tuo sito web , amplificare il tuo seguito sui social, o monitorare il coinvolgimento dei visitatori, sfrutta le nostre integrazioni per iniziare a raggiungere i tuoi obiettivi oggi stesso.

Englanti italialainen
amplify amplificare
social social
monitor monitorare
visitor visitatori
engagement coinvolgimento
leverage sfrutta
integrations integrazioni
or o
grow crescere
traffic traffico
your tuo
today oggi
looking cercando
website sito
goals obiettivi
to a
to start iniziare

EN Data collaboratives amplify social good impact

IT Il data collaborative aumenta l'impatto sul bene comune

Englanti italialainen
data data
good bene

EN If you can dream it, then you can create it! Our Design Studio is packed with everything you need to design nonprofit marketing materials that amplify your mission.

IT Se potrai sognarlo, allora potrai crearlo! Il nostro Design Studio è ricco di tutto il necessario per progettare materiali di marketing senza scopo di lucro capaci di amplificare la tua missione.

Englanti italialainen
studio studio
nonprofit senza scopo di lucro
marketing marketing
materials materiali
amplify amplificare
mission missione
if se
design design
is è
can scopo
your tua
you can potrai
it il
our nostro
you need necessario
to design progettare

EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.

IT Amplifica la tua copertura sui social e migliora i risultati di marketing puntando sull'advocacy dei dipendenti.

Englanti italialainen
social social
reach copertura
better migliora
results risultati
employees dipendenti
marketing marketing
your tua
and e
drive di

EN We help amplify your business with the right custom products

IT Aiutiamo ad amplificare la tua attività con i giusti prodotti personalizzati

Englanti italialainen
amplify amplificare
right giusti
we help aiutiamo
business attività
your tua
products prodotti
the i
custom personalizzati
with con

EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.

IT Andiamo quindi ad amplificare queste basi del marchio con tecnologia e social media per stabilire il tuo marchio nella tua nicchia.

Englanti italialainen
amplify amplificare
foundations basi
tech tecnologia
niche nicchia
and e
media media
brand marchio
social social
with con
to nella
establish stabilire

EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.

IT In qualità di agenzia partner strategica ed estensione del tuo team, lavoriamo con te per amplificare l'etica unica del tuo marchio progettando con parti uguali bellezza e strategia che si connettono con i tuoi consumatori in modi duraturi ed emotivi.

Englanti italialainen
partner partner
extension estensione
team team
amplify amplificare
designing progettando
beauty bellezza
consumers consumatori
lasting duraturi
ways modi
agency agenzia
parts parti
strategy strategia
we work lavoriamo
strategic strategica
your tuo
a unica
in in
with con
of di
and e

EN We amplify our clients’ unique ethos

IT Amplifichiamo l'etica unica dei nostri clienti

Englanti italialainen
clients clienti
unique unica
we nostri

EN We create unexpected strategic solutions that amplify your brand ethos.

IT Creiamo soluzioni strategiche inaspettate che amplificano l'etica del tuo marchio.

Englanti italialainen
strategic strategiche
solutions soluzioni
brand marchio
we create creiamo
your tuo
that che

EN Amplify your website with our free WordPress plugins to grow your site traffic, monitor visitor engagement, and capture user consent.

IT Amplifica tuo sito web con i nostri plugin gratuiti per WordPress per far crescere il traffico di tuo sito , monitorare l'impegno dei visitatori e catturare il consenso degli utenti.

Englanti italialainen
free gratuiti
wordpress wordpress
plugins plugin
monitor monitorare
capture catturare
consent consenso
your tuo
grow crescere
traffic traffico
visitor visitatori
user utenti
our nostri
to dei
and e
with con

EN Amplify your building performance

IT Aumenta le prestazioni del tuo edificio

Englanti italialainen
building edificio
performance prestazioni
your tuo

EN Necessary, where thanks to automation and machine learning, you can avoid people having to perform repetitive tasks and utilize these technologies to amplify their range of activity, as in our case

IT Necessaria laddove, grazie all’automazione e all’apprendimento automatico, si può evitare che persone svolgano mansioni ripetitive e utilizzare tali tecnologie per amplificare il proprio raggio di attività, come nel nostro caso

Englanti italialainen
avoid evitare
repetitive ripetitive
amplify amplificare
range raggio
can può
people persone
technologies tecnologie
where laddove
machine automatico
necessary necessaria
of di
tasks mansioni
activity attività
and e
learning per
utilize utilizzare
in nel
our nostro
case caso

EN According to data from Legambiente's Ecosistema Rischio 2017, hydrogeological risk makes Italy increasingly insecure due to climate changes that amplify the effects of landslides and floods. At least 7.5 million citizens[?]

IT Secondo IDC se le aziende non rinnoveranno l’ecosistema fisico dei data center potrebbero andare incontro a una serie di disfunzioni nei servizi digitali, visto che sono proprio i data center ad abilitare[?]

Englanti italialainen
data data
at visto
to a
the i
that che

EN Email marketing campaigns website and their contact page where all visitors end up must correlate to amplify the response time and impact

IT Il sito web delle campagne di email marketing e la loro pagina di contatto in cui finiscono tutti i visitatori devono essere correlati per amplificare il tempo di risposta e l'impatto

Englanti italialainen
email email
contact contatto
visitors visitatori
amplify amplificare
marketing marketing
campaigns campagne
time tempo
page pagina
website sito
the i
response risposta
all tutti
and e
must essere
to in
their di

EN Learn to amplify your ideas with architectural geometry, three-dimensional thinking, and drawing techniques

IT Impara a dare vita alle tue idee attraverso geometria architettonica, pensiero tridimensionale e tecniche di disegno

Englanti italialainen
learn impara
ideas idee
architectural architettonica
geometry geometria
thinking pensiero
drawing disegno
techniques tecniche
your tue
to a
and e

EN Smooth, sweet notes of dark vanilla in the base amplify its addictive quality, underpinned by grounding cedar and cashmere woods.

IT Il potere seduttivo della fragranza viene amplificato nel fondo dalle note vellutate di vaniglia, cedro e legno di cashmere.

Englanti italialainen
notes note
vanilla vaniglia
base fondo
cedar cedro
cashmere cashmere
the il
of di
in nel
and e

EN It’s our mission to amplify the independent spirit of small business owners like you

IT La nostra missione è amplificare lo spirito di indipendenza dei proprietari di piccole attività come te

Englanti italialainen
amplify amplificare
spirit spirito
small piccole
owners proprietari
independent indipendenza
mission missione
the lo
business attività
our nostra

EN Learn About Invoice2go and How We Amplify the Independent Spirit

IT Scopri di più su Invoice2go e su come rafforziamo lo spirito d’indipendenza

Englanti italialainen
learn scopri
spirit spirito
the lo
how come
about su
and e

EN Our mission is to amplify the independent spirit of small business. We believe that everyone should have the power to live life on their terms – and have fulfilling work they take pride in.

IT La nostra missione è di rafforzare lo spirito d’indipendenza delle piccole imprese. Crediamo fermamente che tutti debbano avere l’opportunità di vivere secondo le proprie regole e di svolgere un lavoro che li renda orgogliosi.

Englanti italialainen
spirit spirito
small piccole
we believe crediamo
terms regole
pride orgogliosi
mission missione
and e
they li
is è
work lavoro
the lo
business imprese
our nostra
of di
live vivere
have avere
their proprie
should debbano

EN Amplify the benefits of Microsoft Dynamics 365 Business Central through Corrugated Samadhan ERP, a solution built on the BC framework, customized to accommodate Corrugated Manufacturing industry best practices

IT Ampliate i vantaggi di Microsoft Dynamics 365 Business Central attraverso Corrugated Samadhan ERP, una soluzione costruita sulla struttura BC, personalizzata per accogliere le migliori pratiche del settore della produzione di cartone ondulato

Englanti italialainen
benefits vantaggi
microsoft microsoft
corrugated ondulato
samadhan samadhan
erp erp
solution soluzione
built costruita
customized personalizzata
accommodate accogliere
practices pratiche
dynamics dynamics
central central
business business
industry settore
framework struttura
manufacturing produzione
best migliori
of di
a una
the i

EN Learning technology powered by artificial intelligence (AI) has the potential to amplify our knowledge and equip people with the skills they need to adapt and evolve.

IT Le tecnologie formative basate su Intelligenza Artificiale (IA) hanno il potenziale di amplificare la nostra intelligenza, offrendo alle persone le competenze necessarie per adattarsi ed evolversi.

Englanti italialainen
technology tecnologie
ai ia
potential potenziale
amplify amplificare
people persone
evolve evolversi
skills competenze
artificial artificiale
intelligence intelligenza
our nostra
and di
the le
to alle
learning per

EN Amplify engagement in an omni-channel world

IT Amplifica il coinvolgimento in un mondo omnicanale

Englanti italialainen
engagement coinvolgimento
in in
an un
omni-channel omnicanale
world mondo

EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.

IT Tutorial pratici per costruire un'app web con AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.

Englanti italialainen
tutorial tutorial
web web
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
api api
gateway gateway
dynamodb dynamodb
and e
to costruire

EN AWS Amplify is a set of tools and services to help front-end web and mobile developers build scalable full stack applications

IT AWS Amplify è un insieme di strumenti e servizi per aiutare sviluppatori Web mobili e front-end a costruire applicazioni su pila complete, sicure e scalabili

Englanti italialainen
aws aws
mobile mobili
developers sviluppatori
scalable scalabili
stack pila
a un
tools strumenti
services servizi
web web
applications applicazioni
to help aiutare
of di
to a
end complete
build costruire
is è

EN Launch your completed landing with the simple click of a button! Amplify your message by adding the URL in your emails, advertisements, social posts, and more

IT Una volta completata, pubblica la tua landing page con un solo clic! Amplifica il tuo messaggio aggiungendo l'URL nelle tue e-mail, nelle tue pubblicità, nei tuoi post sui social e in molti altri posti ancora

Englanti italialainen
completed completata
landing landing
social social
advertisements pubblicità
click clic
message messaggio
posts post
a un
emails mail
and e
in in
with con
adding aggiungendo
the il

EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.

IT La velocità del nastro e la meccanica del pickup amplificano le basse frequenze in modo mirato e aggiungono più calore.

Englanti italialainen
tape nastro
frequencies frequenze
warmth calore
speed velocità
and e
in in
the le

EN It will be possible to study how an electric current generates an electromagnetic wave and how a parabolic dish allows you to focus and amplify radio waves

IT Sarà possibile studiare come una corrente elettrica genera un?onda elettromagnetica e come una parabola consente di focalizzare e amplificare le onde radio

Englanti italialainen
electric elettrica
generates genera
electromagnetic elettromagnetica
amplify amplificare
radio radio
focus focalizzare
allows consente
possible possibile
current corrente
a un
wave onda
waves onde
and e
to come

EN This sends the collected signal, through a coaxial cable, to the receiver whose task is to amplify it as much as possible and minimizing the system noise.

IT Questo invia il segnale raccolto, attraverso un cavo coassiale, al ricevitore il cui compito è quello di amplificarlo il più possibile mantenendo al minimo il rumore di fondo del sistema.

Englanti italialainen
sends invia
collected raccolto
signal segnale
cable cavo
possible possibile
noise rumore
a un
task compito
system sistema
receiver ricevitore
the il
to the al
this questo
is è

EN They are also equipped with an specially designed feed for 21cm wavelength, with double polarization, connected to very low noise LNAs that amplify the signal before it reaches the receiver

IT Inoltre sono dotati di un illuminatore appositamente progettato per la lunghezza d’onda di 21 cm, in doppia polarizzazione, connessi a degli LNA a bassissimo rumore che amplificano il segnale prima che giunga al ricevitore

Englanti italialainen
equipped dotati
cm cm
connected connessi
signal segnale
noise rumore
receiver ricevitore
are sono
an un
specially appositamente
double doppia
to a
before di
the il
that che

EN The anthropogenic greenhouse effect is due to greenhouse gases emitted by humans, which amplify the natural greenhouse effect. This leads to global warming. This noticeable change in the climate has a significant impact on people and nature.

IT L’effetto serra antropico è dovuto ai gas serra emessi dall’uomo, che amplificano l’effetto serra naturale, causando il riscaldamento terrestre. Questo percepibile cambiamento del clima si ripercuote sensibilmente sull’uomo e sulla natura.

Englanti italialainen
greenhouse serra
gases gas
warming riscaldamento
change cambiamento
natural naturale
nature natura
climate clima
the il
is è
this questo

EN The Monarch plugin brilliantly solves the issue of sharing on social networks in order to amplify your message and attract the attention of a new audience.

IT Il plugin Monarch risolve brillantemente il problema della condivisione sui social network per amplificare il suo messaggio e conquistare l?attenzione di un nuovo pubblico.

Englanti italialainen
plugin plugin
solves risolve
amplify amplificare
message messaggio
attention attenzione
sharing condivisione
social social
audience pubblico
networks network
the il
of di
to sui
your suo
a un
new nuovo
issue problema
and e

EN Amplify Framework Documentation (JavaScript)

IT Documentazione sul Framework di Amplify (JavaScript)

Englanti italialainen
framework framework
documentation documentazione
javascript javascript

Näytetään 50 / 50 käännöstä