EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.
Käännä "turn website visitors" kielelle Unkarin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "turn website visitors" kielestä Englanti kielelle Unkarin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Unkarin kieli / turn website visitors
Englanti
Unkarin kieli
HU Egy chat nélküli weboldal olyan, mint egy bolt, ahol nincs eladó. Indítson beszélgetést a látogatókkal, hogy boldog ügyfelekké váljanak.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| website | weboldal |
| happy | boldog |
| a | a |
| like | mint |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| live | élő |
| help | segít |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.
HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| can | lehet |
| live | élő |
| our | és |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| live | élő |
| help | segít |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| powerful | hatékony |
| a | a |
| by | által |
| website | webhely |
| to | hogy |
| your | az |
EN Promote your website on social media platforms and it will help you attract new visitors
HU Hirdesse webhelyét a közösségi média platformokon, és ez segít új látogatók vonzásában
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| website | webhely |
| social | közösségi |
| help | segít |
| and | a |
EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| and | a |
| feature | funkció |
EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| and | a |
| feature | funkció |
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| social | közösségi |
| popular | népszerű |
| website | webhely |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors
HU Ha webhelyének már van forgalma, valószínűleg több erőforrásra lesz szüksége, hogy a látogatók által elvárt legjobb felhasználói élményt nyújthassa
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| website | webhely |
| if | ha |
| you | a |
| more | több |
| best | legjobb |
| to | hogy |
| will | lesz |
| user | felhasználói |
EN Go the extra mile by allowing website visitors to book appointments with your team.
HU Nyújtson még jobb szolgáltatást: biztosítsa, hogy látogatói időpontot foglalhassanak Önhöz.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| to | hogy |
EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.
HU Ne kockáztassa meg, hogy a hosszú betöltési idő miatt potenciális ügyfeleket veszít, legyen boltja sebessége verhetetlen!
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| times | a |
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN These elements show visitors that your website uses SSL and is risk-free, so they know their credentials and transaction details are safe.
HU Ezek az elemek mutatják meg látogatóinak, hogy webhelye SSL-t használ és kockázatmentesen használható, tehát adataik és tranzakcióik biztonságban vannak.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| are | ezek |
| is | vannak |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
HU Azért fontos, hogy legyen domainneve, hogy a potenciális látogatók megtalálják webhelyét. Ha egy webhelyhez nem rendelnek nevet, akkor csak az IP-címe begépelésével lehet hozzáférni, arra pedig nehezebb emlékezni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| ip | ip |
| to | hogy |
| be | lehet |
| site | webhely |
| which | a |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
HU Azért fontos, hogy legyen domainneve, hogy a potenciális látogatók megtalálják webhelyét. Ha egy webhelyhez nem rendelnek nevet, akkor csak az IP-címe begépelésével lehet hozzáférni, arra pedig nehezebb emlékezni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| ip | ip |
| to | hogy |
| be | lehet |
| site | webhely |
| which | a |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
HU Azért fontos, hogy legyen domainneve, hogy a potenciális látogatók megtalálják webhelyét. Ha egy webhelyhez nem rendelnek nevet, akkor csak az IP-címe begépelésével lehet hozzáférni, arra pedig nehezebb emlékezni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| ip | ip |
| to | hogy |
| be | lehet |
| site | webhely |
| which | a |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
HU Azért fontos, hogy legyen domainneve, hogy a potenciális látogatók megtalálják webhelyét. Ha egy webhelyhez nem rendelnek nevet, akkor csak az IP-címe begépelésével lehet hozzáférni, arra pedig nehezebb emlékezni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| ip | ip |
| to | hogy |
| be | lehet |
| site | webhely |
| which | a |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
HU Azért fontos, hogy legyen domainneve, hogy a potenciális látogatók megtalálják webhelyét. Ha egy webhelyhez nem rendelnek nevet, akkor csak az IP-címe begépelésével lehet hozzáférni, arra pedig nehezebb emlékezni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| ip | ip |
| to | hogy |
| be | lehet |
| site | webhely |
| which | a |
EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.
HU Azért fontos, hogy legyen domainneve, hogy a potenciális látogatók megtalálják webhelyét. Ha egy webhelyhez nem rendelnek nevet, akkor csak az IP-címe begépelésével lehet hozzáférni, arra pedig nehezebb emlékezni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| ip | ip |
| to | hogy |
| be | lehet |
| site | webhely |
| which | a |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| a | a |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| better | jobb |
| and | hogy |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| code | kód |
| or | vagy |
| entire | teljes |
| a | egy |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| integrated | integrált |
EN Syncee helps me to turn my Shopify store into a dropshipping supplier business
HU A Syncee segít nekem abban, hogy átformáljam a Shopify webáruházamat egy dropshipping vállalkozássá
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| syncee | syncee |
| helps | segít |
| dropshipping | dropshipping |
| a | a |
| to | hogy |
EN Our success is the direct result of the millions of people who start their own business and sell our products. In turn, we work to provide them with all the tools and resources they need to succeed.
HU Sikerünk több millió ember munkájának közvetlen eredménye, akik elindították saját vállalkozásukat, és a mi termékeinket értékesítik. Mi cserébe minden eszközt és erőforrást biztosítunk számukra a siker eléréséhez.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| we | mi |
| all | minden |
| our | és |
| own | saját |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| a | a |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| integrated | integrált |
EN Analytics: Turn Data Into Actionable Insights
HU Analitika: Az adatokból használható felismerések
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| into | az |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| code | kód |
| or | vagy |
| entire | teljes |
| a | egy |
EN A shopping cart and e-commerce extension that extends articles as products and lets you to turn?
HU Egy online foglalási rendszer több szállodához, villához, apartmanhoz, B&B-hez, túrákhoz, éttermekhez, autókhoz, kerékpárokhoz, felszerelésbérléshez és még?
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| a | egy |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| better | jobb |
| and | hogy |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
EN Use a simple emoji reaction to turn any Slack message into a trackable ticket.
HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| a | egy |
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds
HU Ha a Logi Dock kihangosítójáról személyes hangeszközre váltana, csak kapcsolja be a Zone Wireless (Plus) vezeték nélküli mikrofonos fejhallgatót, vagy helyezze be a Zone True Wireless vezeték nélküli fülhallgatókat
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| simply | csak |
| plus | a |
| or | vagy |
| personal | személyes |
EN Go to your account privacy settings and turn off Personalisation settings
HU Lépj be fiókod adatvédelmi beállításaiba, és kapcsold ki a Személyre szabás funkciót
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| and | a |
EN Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience -- frightening, traumatic, costly -- can turn out to be a priceless gift.
HU Stacey Kramer egy megindító, személyes, 3 perces példázatot nyújt arról, hogyan bizonyulhat egy nem kívánt - rémisztő, traumatikus, költséges - élmény megfizethetetlen ajándéknak.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| personal | személyes |
| how | hogyan |
| a | egy |
EN Head to the Gameplay and Difficulty tab and turn on the Use Whitelist feature.
HU Menjen a játék játszása és nehézség fülre, és kapcsolja be az Engedélyezési lista használata funkciót.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| feature | funkció |
| and | a |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
HU Bár a hirdetéseket nem kapcsolhatod ki teljesen, korlátozhatod azoknak az információknak a körét, amelyeket a megjelenített hirdetések kiválasztásához felhasználunk.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| you | a |
| the | az |
EN With these cookies we collect and analyze information about our web shop visitors and share this with our partners
HU Ezekkel a sütikkel adatokat gyűjtünk és elemzünk a webshopunkra látogató vásárlókról és az így kinyert információt megosztjuk partnereinkkel
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| and | a |
EN Convert your visitors into customers
HU Változtassa látogatóit ügyfelekké
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| business | üzleti |
| when | amikor |
| and | a |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| content | tartalmat |
| business | üzleti |
| by | által |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| for | számára |
EN In order to improve data protection, we let Matomo shorten the IP addresses of visitors to our websites.
HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| ip | ip |
| websites | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| ip | ip |
| address | cím |
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button
HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| templates | sablonok |
| text | szöveg |
| click | kattintson |
| form | űrlap |
| simple | egyszerű |
EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| more | több |
EN Give your visitors the option to buy your products cheaper! Coupon banners can be used in?
HU Adja meg látogatóinak a lehetőséget, hogy olcsóbban vásárolják meg termékeiket! A kupon bannerek felhasználhatók üzletében (offline?
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| products | a |
| can | lehet |
| to | hogy |
EN Contacting visitors for marketing of services or products.
HU Látogatókkal való kapcsolatfelvétel szolgáltatások vagy termékek marketingje céljából.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| or | vagy |
| products | termékek |
| services | szolgáltatások |
EN Convert your visitors into customers
HU Változtassa látogatóit ügyfelekké
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
turn website visitors turn visitors website visitors website visitors without website visitors would website templates website visitors show visitors site visitors attract visitors visitors experience web visitors visitors based interest visitors allows visitors draw visitors convert visitors give visitors visitors buy business visitors engage visitors provide visitors visitors click relevant visitors sure visitors those visitors visitors convert loyal visitors visitors end visitors themselves re engage visitors delight visitors contact business visitors your visitors address visitors online visitors visitors search visitors stay my visitors visitors who receive perceived by visitors visitors with relevant attract new visitors give your visitors visitors a month closer to visitors palaces awaiting visitors almost million visitors elements show visitors visitors can combine
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam