EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
sonix | sonix |
select | sélectionner |
account | compte |
please | veuillez |
need | besoin |
on | sur |
over | de |
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
users | utilisateurs |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
FR Obtenez des informations sur la disponibilité dans les calendriers afin que les utilisateurs puissent connaître le statut des autres utilisateurs, quel que soit le système associé aux utilisateurs.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
calendar | calendriers |
users | utilisateurs |
obtain | obtenez |
associated | associé |
information | informations |
availability | disponibilité |
system | système |
to | statut |
other | autres |
can | connaître |
regardless | soit |
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
FR Que tu gères 5, 50 ou 500 projets WordPress et que tu le fasses pour toi-même ou pour un client, les processus administratifs prennent...
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | client |
or | ou |
projects | projets |
processes | processus |
a | un |
administrative | administratifs |
the | le |
and | et |
for | pour |
regardless | même |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
invite | inviter |
delete | supprimer |
or | ou |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
always | toujours |
admin | admin |
the | le |
is | est |
invited | invité |
other | autres |
you | vous |
but | un |
last | dernier |
who | qui |
EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.
FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
automatically | automatiquement |
algorithm | algorithme |
transferred | transmises |
advanced | avancé |
certificate | certificat |
users | utilisateurs |
guarantee | garantie |
data | données |
security | sécurité |
information | informations |
clients | clients |
regardless | soit |
of | de |
type | type |
your | vos |
by | par |
encrypted | chiffré |
an | un |
with | toute |
EN With role-based licensing, Tableau meets the needs of all of your users, regardless of their skill set
FR Avec la gestion des licences basée sur des rôles, Tableau vous permet de répondre aux besoins de tous vos utilisateurs, quel que soit leur niveau de compétence
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
licensing | licences |
tableau | tableau |
users | utilisateurs |
skill | compétence |
based | basée |
needs | besoins |
of | de |
the | la |
role | rôles |
your | vos |
regardless | soit |
with | avec |
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
billing | facturation |
cycle | cycle |
monthly | mensuel |
annually | annuel |
charged | charge |
atlassian | atlassian |
access | access |
or | ou |
regardless | soit |
of | de |
by | par |
to | pour |
product | produit |
you | vous |
products | produits |
number | le |
a | un |
EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
favorites | favoris |
experience | expérience |
content | contenus |
or | ou |
users | utilisateurs |
place | endroit |
videos | vidéos |
pictures | photos |
regardless | soit |
type | type |
your | vos |
text | texte |
user | utilisateur |
of | de |
in | dans |
a | une |
EN SASE makes it possible to provide secure access regardless of where users, data, applications or devices are located.
FR Le SASE permet de fournir un accès sécurisé, quel que soit l'emplacement des utilisateurs, des données, des applications ou des périphériques.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
sase | sase |
secure | sécurisé |
access | accès |
of | de |
users | utilisateurs |
applications | applications |
or | ou |
regardless | soit |
data | données |
devices | périphériques |
to | fournir |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your cloud and web traffic, regardless of where your users are located or what they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir tout votre trafic cloud et Web, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
cloud | cloud |
web | web |
traffic | trafic |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
using | utilisé |
of | parti |
regardless | soit |
and | et |
see | voir |
EN OnScreen real-time Walkthroughs provide business users in enterprise organizations with the confidence to complete any task regardless of system or process complexity
FR Les procédures pas-à-pas en temps réel d'OnScreen permettent aux utilisateurs professionnels des grandes entreprises d'accomplir n'importe quelle tâche, quelle que soit la complexité du système ou du processus
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
real-time | temps réel |
provide | permettent |
users | utilisateurs |
real | réel |
complexity | complexité |
system | système |
in | en |
process | processus |
the | la |
time | temps |
regardless | soit |
or | ou |
task | tâche |
to | professionnels |
EN With Windows 10 the Company based in Redmond has made a great effort to create a single operating system that runs regardless of the device, so that both smartphone and desktop users access the same interface, but adapted to their respective devices.
FR Avec Windows 10, l'entreprise de Redmond a fait l'effort d'avoir un seul système d'exploitation pour tous les appareils de façon que les utilisateurs de smartphone et ordinateur de bureau aient la même interface adaptée à chaque machine.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
windows | windows |
users | utilisateurs |
interface | interface |
system | système |
smartphone | smartphone |
a | un |
of | de |
desktop | bureau |
to | à |
adapted | adapté |
devices | appareils |
the | la |
company | lentreprise |
same | même |
of the | façon |
runs | les |
with | avec |
that | fait |
EN Accessible: the website must be available to all users, regardless of how they have accessed it.
FR Accessible: le site doit être accessible à tous les utilisateurs, quelle que soit la manière dont ils y ont accédé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
users | utilisateurs |
accessed | accédé |
accessible | accessible |
website | site |
to | à |
regardless | soit |
must | doit |
be | être |
EN You can see all of your own workflows. If you’re a Smartsheet System Administrator, you can see every workflow created by users in your organization, regardless of who created them.
FR Vous pouvez voir tous vos propres flux de travail. Si vous êtes administrateur système Smartsheet, vous pouvez voir tous les flux de travail créés par les utilisateurs de votre organisation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
users | utilisateurs |
see | voir |
if | si |
system | système |
administrator | administrateur |
organization | organisation |
created | créé |
of | de |
by | par |
workflows | flux de travail |
you | vous |
in | les |
EN Improved security regardless of employee location – even remote users
FR Une sécurité renforcée, où que les employés se trouvent et y compris pour les utilisateurs distants
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
security | sécurité |
employee | employés |
users | utilisateurs |
even | compris |
of | une |
EN Consistent enforcement of security compliance policies through a global security cloud, for all users, regardless of their locations.
FR Une mise en œuvre cohérente des stratégies de conformité en matière de sécurité au travers d’un cloud de sécurité global, pour tous les utilisateurs, où qu’ils se trouvent.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
consistent | cohérente |
policies | stratégies |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
compliance | conformité |
security | sécurité |
global | global |
of | de |
a | une |
EN The most comprehensive, cloud-delivered security stack—one that protects all users, regardless of location, against all threats, at scale.
FR La pile de sécurité cloud la plus complète, qui protège tous les utilisateurs, où qu’ils se trouvent, contre toutes les menaces, à grande échelle.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
stack | pile |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
threats | menaces |
scale | échelle |
the | la |
of | de |
security | sécurité |
protects | protège |
at | à |
against | contre |
that | qui |
most | plus |
comprehensive | complète |
all | toutes |
EN The term “virtual workspace” is generally used to describe a working environment where users digitally connect to each other regardless of their physical location
FR Le terme d’« espace de travail virtuel » est généralement utilisé pour décrire un environnement de travail où les utilisateurs sont connectés numériquement les uns aux autres, indépendamment de leur emplacement physique
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
term | terme |
working | travail |
virtual | virtuel |
users | utilisateurs |
connect | connectés |
digitally | numériquement |
location | emplacement |
physical | physique |
environment | environnement |
other | autres |
used | utilisé |
a | un |
the | le |
of | de |
their | leur |
generally | généralement |
is | est |
to | aux |
EN With Citrix Workspace, you can deliver the apps and data your users need to be productive, regardless of location and device
FR Avec Citrix Workspace, vous pouvez livrer les applications et les données dont vos collaborateurs ont besoin pour être productifs, indépendamment de leur emplacement ou de l’appareil qu’ils utilisent
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
citrix | citrix |
workspace | workspace |
deliver | livrer |
productive | productifs |
apps | applications |
need | besoin |
data | données |
of | de |
your | vos |
location | emplacement |
with | avec |
you | dont |
and | et |
be | être |
regardless of | indépendamment |
EN Detect all access to Box, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à Box, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
box | box |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Detect all access to Dropbox, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à Dropbox, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
dropbox | dropbox |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your Box activity, regardless of where your users are located or what they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir toutes vos activités sur Box, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
box | box |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
activity | activité |
using | utilisé |
of | parti |
your | vos |
regardless | soit |
see | voir |
EN Detect all access to Egnyte, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à Egnyte, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Detect all access to Salesforce, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à Salesforce, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
salesforce | salesforce |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Detect all access to ServiceNow, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à ServiceNow, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
servicenow | servicenow |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Detect all access to Slack, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à Slack, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
slack | slack |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your ServiceNow activity, regardless of where your users are located or what they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir toutes vos activités sur ServiceNow, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
servicenow | servicenow |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
activity | activité |
using | utilisé |
of | parti |
your | vos |
regardless | soit |
see | voir |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your Slack activity, regardless of where your users are located or what device they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir toutes vos activités sur Slack, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
slack | slack |
activity | activité |
using | utilisé |
of | parti |
your | vos |
regardless | soit |
see | voir |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your Salesforce activity, regardless of where your users are located or what device they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir toutes vos activités sur Salesforce, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
salesforce | salesforce |
activity | activité |
using | utilisé |
of | parti |
your | vos |
regardless | soit |
see | voir |
EN Detect all access to Workplace, regardless of where your users are located or what device they are using. Apply the appropriate access control policy based on the situation.
FR Détectez tous les accès à Workplace, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique qu'ils utilisent. Appliquez une politique de contrôle des accès adaptée à chaque situation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
detect | détectez |
access | accès |
located | trouvent |
control | contrôle |
policy | politique |
situation | situation |
workplace | workplace |
users | utilisateurs |
to | à |
the | le |
regardless | soit |
your | vos |
of | de |
are | les |
what | quel |
using | appliquez |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your Facebook Workplace activity, regardless of where your users are located or what device they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir toutes vos activités sur Facebook Workplace, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
workplace | workplace |
activity | activité |
using | utilisé |
of | parti |
your | vos |
regardless | soit |
see | voir |
EN The unique Netskope all-mode architecture offers you a full array of deployment options to gain visibility and control of Workplace regardless of whether your users are on-premises or remote
FR L'architecture multimode unique de Netskope propose toute la gamme d'options de déploiement requise pour gagner en visibilité et en contrôle de Workplace, que vos utilisateurs se trouvent sur site ou à distance
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
netskope | netskope |
deployment | déploiement |
control | contrôle |
users | utilisateurs |
remote | distance |
workplace | workplace |
or | ou |
offers | propose |
array | gamme |
the | la |
visibility | visibilité |
your | vos |
a | toute |
of | de |
to | à |
on | sur |
EN Users are not authorized, regardless of their purpose, to copy or display total or partially, distribute, use, exploit, commercialize the website, without the express written consent of the legitimate owner.
FR Les utilisateurs ne sont pas autorisés, quel que soit leur but, à copier ou afficher totalement ou partiellement, distribuer, utiliser, exploiter, commercialiser le site web, sans le consentement exprès et écrit du propriétaire légitime.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
purpose | but |
display | afficher |
partially | partiellement |
distribute | distribuer |
legitimate | légitime |
users | utilisateurs |
copy | copier |
or | ou |
consent | consentement |
use | utiliser |
the | le |
to | à |
regardless | soit |
owner | propriétaire |
are | sont |
authorized | autorisé |
written | écrit |
website | site |
their | leur |
EN provide business users in enterprise organizations with the confidence to complete any task regardless of system or process complexity
FR d'OnScreen permettent aux utilisateurs professionnels des grandes entreprises d'accomplir n'importe quelle tâche, quelle que soit la complexité du système ou du processus
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
provide | permettent |
users | utilisateurs |
complexity | complexité |
system | système |
process | processus |
or | ou |
the | la |
regardless | soit |
task | tâche |
to | professionnels |
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
licensing | licences |
active | actifs |
servers | serveurs |
devices | dappareils |
or | ou |
yes | oui |
of | de |
installed | installé |
the | le |
we | nous |
regardless | soit |
used | utilisé |
count | nombre de |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
licensing | licences |
active | actifs |
servers | serveurs |
devices | dappareils |
or | ou |
of | de |
installed | installé |
the | le |
we | nous |
regardless | soit |
used | utilisé |
count | nombre de |
EN This occurs regardless of whether Vimeo provides a user account that users are logged in with or whether no user account exists
FR Ce transfert a lieu aussi bien si Vimeo fournit un compte d’utilisateur auquel l’utilisateur est connecté que si aucun compte d’utilisateur n’existe
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
vimeo | vimeo |
provides | fournit |
a | un |
whether | si |
account | compte |
no | aucun |
exists | est |
of | aussi |
this | ce |
logged | connecté |
EN Data is normalized and organized in Board data models, allowing end-users to read, write, and update them regardless of the data source.
FR Les données sont normalisées et organisées dans des modèles de données Board, grâce auxquels les utilisateurs finaux peuvent y accéder à des fins de lecture, d’écriture et de mise à jour, sans se soucier de leur source.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
allowing | accéder |
update | mise à jour |
source | source |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
organized | organisé |
board | board |
of | de |
to | à |
and | lecture |
in | dans |
models | modèles |
EN Ensure seamless access for end-users regardless of where data is stored.
FR Assurez un accès transparent aux utilisateurs finaux, quel que soit l'endroit où les données sont stockées.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
ensure | assurez |
seamless | transparent |
access | accès |
users | utilisateurs |
end | finaux |
regardless | soit |
data | données |
stored | stockées |
is | sont |
EN ASP.NET Core Controls - DevExpress ASP.NET Core client-side controls are complemented with server-side web API data processing extensions. As a result, regardless of dataset size, users can quickly shape and analyze mission-critical information.
FR Concepteur de rapports - Personnalisez facilement les rapports d'exécution dans vos projets Que vous recherchiez un concepteur Windows riche en fonctionnalités ou préfériez un outil 100 % Web, cette suite est faite pour vous.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
quickly | facilement |
can | fonctionnalités |
a | un |
web | web |
result | ou |
of | de |
data | rapports |
shape | projets |
as | que |
EN Enable users to continue accessing their workstations, resources and email, regardless of their migration status, to ensure business continuity
FR Permettez aux utilisateurs de continuer à accéder à leurs stations de travail, ressources et e-mails, quel que soit leur état de migration, et garantissez la continuité de l’activité
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
users | utilisateurs |
migration | migration |
continuity | continuité |
resources | ressources |
ensure | garantissez |
business | travail |
regardless | soit |
of | de |
enable | permettez |
to | à |
accessing | accéder |
mails | |
status | état |
continue | continuer |
EN Establishes directory synchronization between on-premises versions of Domino and Exchange to make sure that user addressing is transparent and functional, regardless of the migration status of the users
FR Synchronisez les annuaires entre les versions locales de Domino et Exchange pour garantir que l’adressage d’utilisateurs est transparent et valide, quel que soit l’état de migration des utilisateurs
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
versions | versions |
domino | domino |
transparent | transparent |
migration | migration |
status | état |
users | utilisateurs |
exchange | des |
regardless | soit |
of | de |
and | et |
EN Ensures that calendars stay synchronized between Notes and Outlook users when creating, updating, rescheduling, and cancelling meetings, regardless of a user’s migration status.
FR Les calendriers restent synchronisés entre les utilisateurs Notes et Outlook dans le cadre de la création, mise à jour, replanification et annulation de réunions, quel que soit l’état de migration des utilisateurs.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
calendars | calendriers |
stay | restent |
synchronized | synchronisé |
updating | mise à jour |
cancelling | annulation |
meetings | réunions |
migration | migration |
status | état |
outlook | outlook |
users | utilisateurs |
creating | création |
regardless | soit |
a | l |
that | que |
of | de |
and | à |
notes | la |
EN SASE makes it possible to provide secure access regardless of where users, data, applications or devices are located.
FR Le SASE permet de fournir un accès sécurisé, quel que soit l'emplacement des utilisateurs, des données, des applications ou des périphériques.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
sase | sase |
secure | sécurisé |
access | accès |
of | de |
users | utilisateurs |
applications | applications |
or | ou |
regardless | soit |
data | données |
devices | périphériques |
to | fournir |
EN Take advantage of an all-mode architecture to see all of your cloud and web traffic, regardless of where your users are located or what they are using.
FR Tirez parti d'une architecture multimode pour voir tout votre trafic cloud et Web, où que se trouvent vos utilisateurs et quel que soit le périphérique utilisé.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
architecture | architecture |
cloud | cloud |
web | web |
traffic | trafic |
users | utilisateurs |
located | trouvent |
using | utilisé |
of | parti |
regardless | soit |
and | et |
see | voir |
EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.
FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
automatically | automatiquement |
algorithm | algorithme |
transferred | transmises |
advanced | avancé |
certificate | certificat |
users | utilisateurs |
guarantee | garantie |
data | données |
security | sécurité |
information | informations |
clients | clients |
regardless | soit |
of | de |
type | type |
your | vos |
by | par |
encrypted | chiffré |
an | un |
with | toute |
EN Thanks to this new functionality, users can now back up all of their data using a safe and easy-to-use solution, regardless of their hardware or software environment
FR Avec ces nouvelles fonctionnalités, les utilisateurs peuvent sauvegarder la totalité de leurs données avec une solution sécurisée et facile à déployer, quel que soit l?environnement matériel ou logiciel
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
solution | solution |
environment | environnement |
easy | facile |
users | utilisateurs |
data | données |
new | nouvelles |
functionality | fonctionnalité |
hardware | matériel |
or | ou |
software | logiciel |
all | totalité |
of | de |
regardless | soit |
a | une |
to | à |
this | ces |
can | peuvent |
back up | sauvegarder |
safe | sécurisé |
Näytetään 50 / 50 käännöstä