Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "point you could" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "point you could" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

point a application applications aux avec avoir bout cas comme contact contenu cours créer dans de domaine du encore endroit entreprise est exemple faire fait lieu modèles niveau page pages par pas plus point pointe pointer points pour processus projet réseau services si site site web système temps toujours tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via web à était étape être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / point you could

Englanti
Ranskan kieli

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

Englanti Ranskan kieli
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

Englanti Ranskan kieli
calls appels
applications applications
possible possibles
skype skype
or ou
canada canada
as comme
communicate communication
are sont
time moment
between de
and et

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

Englanti Ranskan kieli
point point
wireless sans fil
bridge pont
or ou
to à

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

Englanti Ranskan kieli
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

Englanti Ranskan kieli
point point
the la
select sélectionnez
selected sélectionné
click cliquez
a dun

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

Englanti Ranskan kieli
imagine imaginez
movie film
angle angle
wanted vouliez
if si
a un
follow suivre
life vie
you vous
character personnage
every chaque
and à
what quel
be serait
watch regarder
any la

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

Englanti Ranskan kieli
imagine imaginez
movie film
angle angle
wanted vouliez
if si
a un
follow suivre
life vie
you vous
character personnage
every chaque
and à
what quel
be serait
watch regarder
any la

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

Englanti Ranskan kieli
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

Englanti Ranskan kieli
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

Englanti Ranskan kieli
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.

Englanti Ranskan kieli
point point
vice versa inversement
click cliquez
or ou
a un
the le

EN What she could or could not have done doesn’t matter: the point is that she had that power and her successor still does today

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

Englanti Ranskan kieli
successor successeur
or ou
today aujourdhui
that ce
not pas
power pouvoir
still toujours
done est
and et

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

Englanti Ranskan kieli
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

Englanti Ranskan kieli
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

Englanti Ranskan kieli
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN Not knowing the basics leads to massive loss streaks that later throw you into a point where you have a colossal ELO point deficit, which then can significantly hinder you from advancing to the next rank

FR Le fait de ne pas connaître les bases conduit à des séries de pertes massives qui vous placent ensuite dans une situation où vous avez un déficit colossal de points ELO, ce qui peut alors vous empêcher de passer au rang suivant

Englanti Ranskan kieli
basics bases
leads conduit
massive massives
loss pertes
point points
colossal colossal
deficit déficit
rank rang
elo elo
to à
that ce
can peut
the le
you vous
a un
you have avez

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

FR Ajout/Suppr. auto, qui permet d’ajouter un point d’ancrage en cliquant sur un segment de droite ou de supprimer un point d’ancrage en cliquant dessus.

Englanti Ranskan kieli
auto auto
add ajout
delete supprimer
lets permet
point point
segment segment
click cliquant
or ou
a un
it en

EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle. If you’re not delivering, you could be losing out to the competition.

FR Du rayon à l'achat en ligne, vous aurez la possibilité d'augmenter vos sources de revenus à chaque étape de la durée de vie du produit. Un élément essentiel pour contrecarrer vos concurrents.

Englanti Ranskan kieli
online en ligne
competition concurrents
revenue revenus
to à
of de
your vos
product produit
you vous
the la
be vie
from du

EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.

FR Vous pourriez payer des centaines voire des milliers pour un système de sécurité domestique intelligent. Ou vous pouvez simplement utiliser

Englanti Ranskan kieli
smart intelligent
security sécurité
system système
or ou
use utiliser
a un
thousands milliers
hundreds centaines
perhaps pouvez
you pourriez
pay payer

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

FR Techniquement parlant, vous pouvez utiliser votre serveur jusqu'à 100% d'utilisation, mais si vous rencontrez soudainement un pic de trafic vers votre site, vous risquez de rencontrer des problèmes

Englanti Ranskan kieli
technically techniquement
speaking parlant
server serveur
traffic trafic
trouble problèmes
if si
site site
looking de
up to jusquà
use utiliser
a un
your votre
you vous

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

FR C'est un excellent point de départ, mais à un moment donné, vous voudrez avoir votre propre site pour pouvoir collecter des courriels, ajouter des images et bien d'autres choses encore.

Englanti Ranskan kieli
s d
starting départ
collect collecter
emails courriels
images images
point point
site site
add ajouter
can voudrez
a un
your votre
you can pouvoir
and à
some de
it cest
great excellent

EN Your Suzuki Warranty & Service Point can get the key code for you. You will be required, however, to visit your nearest Warranty & Service Point and show proof of ownership of your vehicle.

FR Votre Centre de garantie et d’entretien Suzuki peut obtenir le code de clé pour vous. Toutefois, vous devrez vous rendre au Centre de garantie et d’entretien le plus proche et présenter une preuve de propriété de votre véhicule.

Englanti Ranskan kieli
suzuki suzuki
warranty garantie
ownership propriété
key clé
code code
proof preuve
of de
vehicle véhicule
the le
however toutefois
will devrez
your votre
can peut
you vous
nearest plus proche
and et

EN If you’d like to extend your trip and travel two hours to Grand Canyon West to walk the sky at Skywalk, explore Eagle Point and Guano Point, Zipline and more, you can stay at the Cabins at Grand Canyon West

FR Si vous souhaitez prolonger votre voyage et voyager deux heures jusqu'au Grand Canyon West pour parcourir le ciel à Skywalk, explorer Eagle Point et Guano Point, Zipline et plus encore, vous pouvez séjourner aux Cabins at Grand Canyon West

Englanti Ranskan kieli
canyon canyon
west west
point point
stay séjourner
if si
hours heures
grand grand
explore explorer
to à
to extend prolonger
more plus
your votre
you vous
the le
two deux
sky ciel
travel voyage

EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.

FR Vous devrez aller modifier vos paramètres DNS à Namecheap pour qu'ils pointent vers votre hébergeur de podcast (si votre site web est configuré à cet endroit) ou vous devrez le faire pointer vers votre hébergeur de site web.

Englanti Ranskan kieli
dns dns
podcast podcast
set up configuré
settings paramètres
point pointent
if si
or ou
hosting hébergeur
is est
to à
you vous
will devrez
website site

EN Your Suzuki Warranty & Service Point can get the key code for you. You will be required, however, to visit your nearest Warranty & Service Point and show proof of ownership of your vehicle.

FR Votre Centre de garantie et d’entretien Suzuki peut obtenir le code de clé pour vous. Toutefois, vous devrez vous rendre au Centre de garantie et d’entretien le plus proche et présenter une preuve de propriété de votre véhicule.

Englanti Ranskan kieli
suzuki suzuki
warranty garantie
ownership propriété
key clé
code code
proof preuve
of de
vehicle véhicule
the le
however toutefois
will devrez
your votre
can peut
you vous
nearest plus proche
and et

EN You can easily move the cut point afterwards to make the object with the zoom effect longer or shorter. By moving the cut point, you're either slowing down or speeding up the video zoom effect.

FR Vous pouvez facilement déplacer la coupe a posteriori et ainsi rallonger ou raccourcir l'objet avec l'effet de zoom. Cela permet de ralentir ou d'accélérer l'effet de zoom.

Englanti Ranskan kieli
easily facilement
cut coupe
zoom zoom
slowing ralentir
or ou
the la
with avec
you vous
move déplacer
afterwards de

EN "There is no game: Wrong dimension" is a Point&Click comedy adventure (and Point&Click only!) that will take you on a journey you never asked to go on, through silly and unexpected video game universes

FR "There is no game : Wrong dimension" est une comédie d'aventure en Pointer&Cliquer (et uniquement en Pointer&Cliquer !) qui vous fera voyager, malgré vous, à travers différents univers vidéoludique drôles et inattendus

Englanti Ranskan kieli
game game
dimension dimension
point pointer
comedy comédie
unexpected inattendus
is is
click cliquer
no no
a une
to à
will fera
on travers
that qui
you vous
only les
through en

EN Once you've made your plan (see point #1), take it slow so you don't shock anyone (see point #2), and then be unwaveringly consistent in the execution of your aesthetic, voice, and content output

FR Une fois que vous avez établi votre plan (voir le point 1), allez-y doucement pour ne choquer personne (voir le point 2), puis faites preuve d'une cohérence inébranlable dans l'exécution de votre esthétique, de votre voix et de votre contenu

Englanti Ranskan kieli
plan plan
point point
aesthetic esthétique
content contenu
see voir
dont ne
voice voix
the le
your votre
of de
you vous
it que
in dans
and et

EN Note: In case you are using Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) and your SENSE serial number starts with U304xxx and E304xxxx, please make sure that you have another internet connection to download the latest firmware

FR Remarque : Si vous utilisez le Point-à-point sur Ethernet (PPPoE) et que votre numéro de série SENSE commence par U304xxx et E304xxxx, veuillez vous assurer que vous disposez d'une autre connexion Internet pour télécharger le dernier firmware

Englanti Ranskan kieli
note remarque
ethernet ethernet
starts commence
e l
firmware firmware
sense sense
internet internet
connection connexion
please veuillez
download télécharger
the le
you vous
your votre

EN And while it acts as a starting point, there’s a lot more information about your customers than just these single traits that you could (and should) be leveraging if you want to achieve truly individualized personalization.

FR Et bien qu’il constitue un point de départ, vous pourriez (et devriez) exploiter beaucoup plus d’informations concernant vos clients que ces caractéristiques simples si vous souhaitez proposer une personnalisation vraiment individualisée.

Englanti Ranskan kieli
point point
customers clients
traits caractéristiques
leveraging exploiter
personalization personnalisation
if si
about concernant
your vos
a un
be constitue
it quil
to départ
more plus
and et
you pourriez
that que
than de

EN You could almost say that there is an NH Hotel Group hotel with the best rooms in Amsterdam for each place of interest in the city, so you can choose the starting point from which to explore the city of canals.

FR On pourrait presque dire qu'il y a un hôtel NH offrant les meilleures chambres d’Amsterdam près de chaque point d'intérêt de la ville, de sorte que vous n’avez plus qu’à choisir votre point de départ pour partir explorer la ville des canaux.

Englanti Ranskan kieli
nh nh
hotel hôtel
canals canaux
choose choisir
point point
almost presque
rooms chambres
city ville
the la
of de
explore explorer
an un
to départ
you vous
that que
could pourrait
say dire
from partir

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

Englanti Ranskan kieli
rules règles
podcast podcast
if si
add ajouter
start commencer
a un
your votre
continue continuer
the le
you vous
solo solo
off de
without sans
and et

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.

Englanti Ranskan kieli
pie tarte
chicago chicago
pizza pizza
your dites
may peut
but mais
you vous
to à
it cest

EN You could hand-code a site page, and you could include a single page for your item in any standard CMS

FR Vous pouvez coder manuellement une page de site et inclure une seule page pour votre article dans n'importe quel CMS standard

Englanti Ranskan kieli
standard standard
cms cms
code coder
site site
page page
your votre
you vous
in dans
a une

EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?

FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?

EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting

FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes

Englanti Ranskan kieli
attend assister
new nouvelle
discussion discussion
literature littérature
set up organiser
work travail
step étapes
meeting réunion
or ou
also également
a une
you vous

EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!

FR Mais et s?il y avait une autre façon de profiter de ces avantages? et si vous pouviez devenir un participant encore plus actif dans cette activité ? Et si vous pouviez réellement courir vous-même ?!

Englanti Ranskan kieli
active actif
participant participant
actually réellement
activity activité
if si
benefits avantages
enjoy profiter
was avait
even même
this cette
but un
in dans
you vous
become devenir
more plus
run courir

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

Englanti Ranskan kieli
rules règles
podcast podcast
if si
add ajouter
start commencer
a un
your votre
continue continuer
the le
you vous
solo solo
off de
without sans
and et

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

FR Je comprends que ce ne soit pas idéal pour certaines configurations, mais ils pourraient peut-être vous demander, lorsque vous créez un nouveau site, s'ils doivent automatiquement créer des enregistrements A et CNAME pour vous.

Englanti Ranskan kieli
ideal idéal
setups configurations
new nouveau
site site
automatically automatiquement
cname cname
i je
when lorsque
that ce
a un
ask demander
for pour
records enregistrements
create créer
and et
see a
be pourraient

EN Or you could take a look at prerecorded material, such as movies of your grandchildren, and consider how you could create a story with a narrative of its own. In both cases, it makes sense to create some notes before editing your footage.

FR Examinez les séquences déjà enregistrées, comme les images de vos petits-enfants, et réfléchissez comment vous pouvez développer une véritable histoire avec un fil conducteur.

Englanti Ranskan kieli
look examinez
footage images
as comme
your vos
story histoire
a un
how comment
of de
with avec
you vous

EN Our free TFSA calculator will help you understand how much your TFSA could be worth and how much tax you could save. Get started by telling us about your current TFSA contributions.

FR Pour effacer vos dettes ou vous enrichir, nous vous dirons exactement où placer votre argent pour prendre le contrôle de vos finances.

Englanti Ranskan kieli
you vous
our de
could le

EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.

FR Si vous essayez de respecter un budget, le reste du groupe pourrait voyager en taxi, mais vous pourriez avoir besoin de jusqu'à trois voitures selon la taille de votre groupe et si le marié a également une voiture.

Englanti Ranskan kieli
budget budget
taxis taxi
up to jusquà
if si
need besoin
in en
size taille
a un
of de
your votre
car voiture
you pourriez
trying essayez
rest le reste
three trois
and et

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sur une même plateforme : rationalisez votre flux de travail en éliminant le recours à des solution ponctuelles.

Englanti Ranskan kieli
workflow flux de travail
solution solution
eliminating éliminant
functionality fonctionnalité
to à
the le
need besoin
your votre
you dont

EN Parts are available from all Warranty & Service Point locations. Please contact your nearest Warranty & Service Point to obtain the parts you require.

FR Les pièces sont disponibles dans tous les Centres de garantie et d’entretien. Communiquez avec le Centre de garantie et d’entretien le plus proche pour obtenir les pièces dont vous avez besoin.

Englanti Ranskan kieli
warranty garantie
parts pièces
the le
require besoin
nearest plus proche
you dont
are disponibles

EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.

FR Un tableau comparatif détaillé est à votre disposition pour comparer les fonctionnalités de toutes les interfaces de catalogage, point par point.

Englanti Ranskan kieli
chart tableau
cataloging catalogage
interfaces interfaces
point point
detailed détaillé
available disposition
a un
to à
you votre
functionality fonctionnalité
is est
compare comparer
all de
by par
comparison comparatif

EN This is the Mandatory Passing Point, which is the only point of access to the start and finish zones of the Giro d’Italia for all vehicles. You can find the PPOs location at the following link.

FR Le PPO est le Point de passage obligatoire, le seul accès pour les véhicules aux zones de départ et d’arrivée du Giro d’Italia. Vous pouvez trouver l’emplacement des PPO en suivant ce lien.

Englanti Ranskan kieli
mandatory obligatoire
point point
zones zones
giro giro
access accès
this ce
link lien
of de
vehicles véhicules
to départ
find et
the le
is est
you vous

EN Free parking is provided for your vehicle, and hop-on, hop-off shuttle service will take you from point to point.

FR Un parking gratuit est prévu pour votre véhicule et un service de navette à arrêts multiples vous conduira d'un point à un autre.

Englanti Ranskan kieli
free gratuit
parking parking
shuttle navette
point point
vehicle véhicule
service service
is est
your votre
to à
you vous
provided de

EN If you’re looking to experience Skywalk, the Zipline, Eagle Point and Guano Point, go to Grand Canyon West which is two hours away.

FR Si vous souhaitez découvrir Skywalk, la tyrolienne, Eagle Point et Guano Point, rendez-vous sur Grand Canyon West qui est à deux heures de route.

Englanti Ranskan kieli
zipline tyrolienne
point point
grand grand
canyon canyon
if si
west west
hours heures
the la
is est
to à
away de

EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.

FR De nombreuses zones d'image de votre site disposent d'une fonction de centrage intégrée appelée point focal. Le point focal définit le centre d'une image, ce qui vous permet de contrôler l'endroit où l'image est centrée.

Englanti Ranskan kieli
image image
focal focal
site site
built-in intégré
feature fonction
point point
built intégrée
the le
control contrôler
areas zones
your votre
is est
called appelé
you vous
many nombreuses
of de
centered centré

Näytetään 50 / 50 käännöstä