Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "modules are increasingly" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "modules are increasingly" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

modules application applications code composants conception configuration contenu données du faire fonctionnalités forme installation logiciel module modules outils pages produits réseau site système systèmes utilisation utiliser éléments
increasingly a au aussi bien cela cette chaque constamment de de plus de plus en plus en plus encore ensemble est grands ils jamais le les mais mieux même non par pas plus plus de plus important pour que si toujours tous tout vers à également être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / modules are increasingly

Englanti
Ranskan kieli

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

Englanti Ranskan kieli
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

Englanti Ranskan kieli
of des

EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...

FR Les fabricants de modules photovoltaïques (PV) ont de plus en plus recours à l'automatisation pour gagner en compétitivité tout en maintenant un niveau de qualité optimal. Par exemple, des joints parf...

Englanti Ranskan kieli
manufacturers fabricants
modules modules
joints joints
a un
of de
to à
high optimal
the maintenant
increasingly de plus en plus

EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...

FR Les fabricants de modules photovoltaïques (PV) ont de plus en plus recours à l'automatisation pour gagner en compétitivité tout en maintenant un niveau de qualité optimal. Par exemple, des joints parf...

Englanti Ranskan kieli
manufacturers fabricants
modules modules
joints joints
a un
of de
to à
high optimal
the maintenant
increasingly de plus en plus

EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules

FR Comme les modules ne peuvent pas être imbriqués, vous ne pouvez pas les placer à l'intérieur d'autres modules

Englanti Ranskan kieli
modules modules
inside lintérieur
other dautres
cannot ne
you vous

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

FR Les attaques ciblent de plus en plus souvent les VPN, qui s'avèrent de plus en plus sujets à de coûteuses violations de la sécurité.

Englanti Ranskan kieli
vpns vpn
target ciblent
attacks attaques
breaches violations
the la
of de
to à
increasingly de plus en plus

EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.

FR Les pirates s'attaquent donc de plus en plus aux services cloud courants afin d'échapper aux anciennes défenses de sécurité et de cibler davantage les données des entreprises.

Englanti Ranskan kieli
cloud cloud
defenses défenses
security sécurité
data données
services services
enterprise entreprises
increasingly de plus en plus
putting de

EN Access by relief organizations will become increasingly more complex and dangerous as security deteriorates and humanitarian organizations are increasingly targeted by non-State armed groups.

FR L’accès deviendra de plus en plus complexe et dangereux pour les organisations de secours au fur et à mesure de la détérioration de la sécurité et du ciblage croissant des organisations humanitaires par des groupes armés non-étatiques.

Englanti Ranskan kieli
dangerous dangereux
humanitarian humanitaires
security sécurité
organizations organisations
complex complexe
groups groupes
by par
as fur
relief secours
increasingly de plus en plus
will deviendra
and à

EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor

FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres

Englanti Ranskan kieli
rare rares
villages villages
poor pauvres
the la
main principale
increasingly de plus en plus
by par
road de
and et

EN EMPAC Solutions has extensive experience in the techniques of blanking, and offers its customers increasingly relevant technical and economic solutions, increasingly pushing the limits of feasibility.

FR EMPAC Solutions possède une forte expérience dans les techniques de séparation de poses et propose à ses clients des solutions techniques et économiques toujours plus pertinentes, repoussant toujours plus les limites de la faisabilité.

Englanti Ranskan kieli
customers clients
limits limites
offers propose
economic économiques
feasibility faisabilité
solutions solutions
experience expérience
increasingly plus
of de
relevant pertinentes
the la
technical techniques
and à
in dans

EN Production that is increasingly environment-friendly: this is one of the major commitments of the Producers’ Consortium which, in the last few years, has created a series of projects for developing viticulture that is increasingly sustainable.

FR Produire de plus en plus en harmonie avec l’environnement. C’est un des engagements du Consortium de défense qui, ces dernières années, a donné naissance à une série de projets pour le développement d’une viticulture de plus en plus durable.

Englanti Ranskan kieli
commitments engagements
consortium consortium
series série
sustainable durable
of de
in en
the le
a un
projects projets
developing développement
increasingly de plus en plus
has a
that qui
few des

EN The involvement of agents of change in projects is increasingly frequent and increasingly plays a part of managers’ decisions.

FR L’implication des agents de changement dans des projets est de plus en plus fréquente et s’inscrit progressivement dans les réflexes des gestionnaires.

Englanti Ranskan kieli
agents agents
change changement
managers gestionnaires
of de
in en
projects projets
increasingly de plus en plus
and et

EN Added to this is the fact that First Nations people are increasingly trained and their participation in major projects is increasingly significant

FR À cela s’ajoute le fait que les membres des Premières Nations sont de plus en plus formés et que leur participation dans les grands projets est de plus en plus importante

Englanti Ranskan kieli
fact fait
nations nations
trained formé
participation participation
is est
significant importante
projects projets
increasingly de plus en plus
first des
and et
their de

EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.

FR Les pirates s'attaquent donc de plus en plus aux services cloud courants afin d'échapper aux anciennes défenses de sécurité et de cibler davantage les données des entreprises.

Englanti Ranskan kieli
cloud cloud
defenses défenses
security sécurité
data données
services services
enterprise entreprises
increasingly de plus en plus
putting de

EN The involvement of agents of change in projects is increasingly frequent and increasingly plays a part of managers’ decisions.

FR L’implication des agents de changement dans des projets est de plus en plus fréquente et s’inscrit progressivement dans les réflexes des gestionnaires.

Englanti Ranskan kieli
agents agents
change changement
managers gestionnaires
of de
in en
projects projets
increasingly de plus en plus
and et

EN Added to this is the fact that First Nations people are increasingly trained and their participation in major projects is increasingly significant

FR À cela s’ajoute le fait que les membres des Premières Nations sont de plus en plus formés et que leur participation dans les grands projets est de plus en plus importante

Englanti Ranskan kieli
fact fait
nations nations
trained formé
participation participation
is est
significant importante
projects projets
increasingly de plus en plus
first des
and et
their de

EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor

FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres

Englanti Ranskan kieli
rare rares
villages villages
poor pauvres
the la
main principale
increasingly de plus en plus
by par
road de
and et

EN With the advent of Industry 4.0, factories are increasingly connected and therefore increasingly vulnerable to malware

FR Avec l’avènement de l’industrie 4.0, les usines sont de plus en plus connectées, et donc de plus en plus vulnérables aux malwares

Englanti Ranskan kieli
factories usines
vulnerable vulnérables
malware malwares
connected connecté
of de
are sont
increasingly de plus en plus
with avec
and et

EN Additionally with browsers increasingly partitioning HTTP caches the benefits of loading directly from the third-party are increasingly questionable

FR De plus, comme les navigateurs partitionnement de plus en plus les caches HTTP, les avantages du chargement direct à partir de la tierce partie semblent plus que jamais incertains

Englanti Ranskan kieli
browsers navigateurs
http http
caches caches
loading chargement
third tierce
benefits avantages
directly direct
the la
with à
of de
increasingly de plus en plus

EN For example, manufacturers only looking for quality modules on an MES, are increasingly adopting enterprise quality management systems instead

FR Par exemple, les fabricants qui ne recherchent que des modules de qualité sur un MES, adoptent de plus en plus souvent des systèmes de gestion de la qualité d'entreprise à la place

Englanti Ranskan kieli
manufacturers fabricants
modules modules
quality qualité
systems systèmes
mes mes
example exemple
on sur
increasingly de plus en plus
management gestion
instead que
an un
looking de
only la

EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.

FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.

Englanti Ranskan kieli
modules modules
optimize optimisez
website site
features fonctionnalités
prestashop prestashop
performance performance
the la
of de
add ajouter
your votre
many des
see voir
are disponibles

EN Set up the access rights to each portal module. Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.

FR Configurez les droits d'accès à chaque module office en ligne. Apprenez à gérer les modules office en ligne en choisissant les modules à afficher et à cacher et limiter l'accès pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.

Englanti Ranskan kieli
choosing choisissant
hide cacher
restrict limiter
rights droits
user utilisateur
set up configurez
module module
modules modules
a un
or ou
group groupe
manage gérer
show afficher
to à
each chaque
learn et
set ligne

EN Every month GoCenter awards top performing modules a Gopher Badge as a mark of achievement. We’re writing about some of these top modules and how they’re used in Go.

FR Chaque mois, GoCenter décerne aux modules les plus performants un badge Gopher qui reconnaît leur réussite. Cet article mentionne quelques-uns de ces meilleurs modules et leur utilisation dans Go.

Englanti Ranskan kieli
modules modules
badge badge
achievement réussite
go go
month mois
a un
of de
used utilisation
in dans
writing et

EN For example, you may want to use proxy.golang.org to retrieve all open-source modules but request private modules only from your company’s servers.

FR Par exemple, on peut utiliser proxy.golang.org pour récupérer tous les modules open source mais demander que les modules privés proviennent uniquement des serveurs de votre entreprise.

Englanti Ranskan kieli
proxy proxy
golang golang
org org
modules modules
servers serveurs
source source
request demander
open open
may peut
retrieve récupérer
but mais
your votre
example exemple

EN In this configuration, you are assured that none of your references to private modules are “leaked,” while also enforcing immutability and availability of both public and private modules.

FR Dans cette configuration, vous vous assurez qu’aucune de vos références aux modules privés n’est « divulguée », tout en appliquant l’immuabilité et la disponibilité des modules publics et privés.

Englanti Ranskan kieli
configuration configuration
references références
modules modules
availability disponibilité
public publics
private privés
and et
of de
this cette
your vos
in en

EN On the DMC continuum, a building can consist of any combination of standard components, subassemblies, panels, modules, and uber modules

FR Sur le continuum Conception-Fabrication-Construction, un bâtiment peut être constitué de n’importe quelle combinaison d’éléments, de sous-ensembles, de panneaux, de modules et de modules uber standard

Englanti Ranskan kieli
continuum continuum
standard standard
panels panneaux
uber uber
components éléments
modules modules
a un
can peut
of de
the le
combination combinaison
on sur
and et

EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).

FR Dans le menu Modules et services, désactivez les modules qui ne sont pas utilisés, comme les statistiques (il s?agit du module récupération des données statistiques).

Englanti Ranskan kieli
menu menu
disable désactivez
recovery récupération
modules modules
module module
the le
and et
services services
data données
in dans
no pas
used utilisé
statistics statistiques
are sont
like comme

EN Zoho CRM is user-friendly with a clean interface and customizable modules. Relate modules with ease and keep your customers and prospects engaged with live chat options, in-product banners and... Read more

FR Zoho CRM est convivial, avec une interface claire et des modules personnalisables. Associez les modules avec facilité et gardez vos clients et prospects engagés, grâce à des options de chat en... Lire la suite

Englanti Ranskan kieli
zoho zoho
crm crm
interface interface
customizable personnalisables
modules modules
ease facilité
in en
prospects prospects
options options
friendly convivial
customers clients
a une
your vos
engaged engagés
chat chat
is est
and à
read lire
keep les
with avec

EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.

FR Introduction d?autres modules EGroupware et conception individuelle de modèles dans les différents modules.

Englanti Ranskan kieli
introduction introduction
further autres
egroupware egroupware
individual individuelle
modules modules
templates modèles
of de
design conception
in dans
and et
the les

EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth

FR Habituellement, les modules au sol atteignent 60 cm de profondeur et sont dotés de tiroirs ou de portes coulissantes, alors que les modules muraux varient entre 30 et 40 cm de profondeur

Englanti Ranskan kieli
usually habituellement
floor sol
modules modules
reach atteignent
depth profondeur
cm cm
equipped doté
drawers tiroirs
doors portes
vary varient
or ou
are sont
of de
and et

EN These testers also indicated that they appreciated how the new functionality will make it easier to evaluate one-day modules and non-credit modules.

FR Ces testeurs ont également indiqué avoir apprécié la façon dont la nouvelle fonctionnalité facilitera l’évaluation des modules d’une journée et des modules non crédités.

Englanti Ranskan kieli
testers testeurs
evaluate évaluation
modules modules
indicated indiqué
appreciated apprécié
functionality fonctionnalité
new nouvelle
also également
the la
and et
day journée
non non

EN Free PrestaShop Modules & Partner Modules - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons

FR Modules gratuits PrestaShop & Partenaires - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons

Englanti Ranskan kieli
free gratuits
prestashop prestashop
partner partenaires
modules modules
addons addons

EN Through independent but complimentary modules, it’s possible to increase the number of sales and the average shopping cart value. These 3 modules, sold separately, together form an optimized solution for boosting sales!

FR Au travers de modules indépendants mais complémentaires, il est possible d’augmenter le nombre de ventes et la valeur du panier moyen. Ces 3 modules vendus séparément forment ensemble une solution optimisée pour booster les ventes !

Englanti Ranskan kieli
independent indépendants
complimentary complémentaires
modules modules
possible possible
separately séparément
solution solution
sold vendus
form forment
sales ventes
cart panier
value valeur
of de
optimized optimisé
but mais
and et

EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.

FR + Une gestion des commandes plus efficace grâce à une page de commande conviviale et des alertes sur les stocks

Englanti Ranskan kieli
latest plus
on sur
and à

EN In the back office, go to the Modules > Modules & Services page

FR Dans le Back Office, allez dans Modules > Catalogue

Englanti Ranskan kieli
modules modules
gt gt
back back
office office
the le
in dans
to allez

EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free

FR Il comprend les modules libres vue et créer. Autres modules ne sont pas libres

Englanti Ranskan kieli
free libres
view vue
modules modules
other autres
it il
includes comprend
are sont
create créer
and et
the les

EN EDUCATIONAL MODULES are high production quality, entertaining, and interactive learning modules, using evidence-based theories.

FR MODULES ÉDUCATIFS sont des modules d'apprentissage de haute qualité, divertissants et interactifs, utilisant des théories fondées sur des preuves.

Englanti Ranskan kieli
modules modules
entertaining divertissants
interactive interactifs
theories théories
quality qualité
based fondées
evidence preuves
are sont
high haute
using utilisant

EN Most of the newer modules’ variants come in pairs: about half of the collected modules were 32-bit versions, while the other half were the 64-bit versions

FR La plupart des variantes des modules les plus récents se présentent par paires : environ la moitié des modules collectés étaient des versions 32 bits, tandis que l?autre moitié était des versions 64 bits

Englanti Ranskan kieli
modules modules
pairs paires
collected collecté
variants variantes
versions versions
of des
other autre
in par
most plus

EN Zoho CRM is user-friendly with a clean interface and customizable modules. Relate modules with ease and keep your customers and prospects engaged with live chat options, in-product banners and

FR Zoho CRM est convivial, avec une interface claire et des modules personnalisables. Associez les modules avec facilité et gardez vos clients et prospects engagés, grâce à des options de chat en

Englanti Ranskan kieli
zoho zoho
crm crm
interface interface
customizable personnalisables
modules modules
ease facilité
in en
prospects prospects
options options
friendly convivial
customers clients
is est
a une
your vos
engaged engagés
chat chat
and à
keep les
with avec

EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.

FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.

Englanti Ranskan kieli
modules modules
optimize optimisez
website site
features fonctionnalités
prestashop prestashop
performance performance
the la
of de
add ajouter
your votre
many des
see voir
are disponibles

EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.

FR + Une gestion des commandes plus efficace grâce à une page de commande conviviale et des alertes sur les stocks

Englanti Ranskan kieli
latest plus
on sur
and à

EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features to build your best Prestashop hosting experience, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.

FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.

Englanti Ranskan kieli
modules modules
website site
features fonctionnalités
prestashop prestashop
optimize optimisez
performance performance
the la
of de
add ajouter
your votre
many des
see voir
are disponibles

EN These testers also indicated that they appreciated how the new functionality will make it easier to evaluate one-day modules and non-credit modules.

FR Ces testeurs ont également indiqué avoir apprécié la façon dont la nouvelle fonctionnalité facilitera l’évaluation des modules d’une journée et des modules non crédités.

Englanti Ranskan kieli
testers testeurs
evaluate évaluation
modules modules
indicated indiqué
appreciated apprécié
functionality fonctionnalité
new nouvelle
also également
the la
and et
day journée
non non

EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).

FR Dans le menu Modules et services, désactivez les modules qui ne sont pas utilisés, comme les statistiques (il s?agit du module récupération des données statistiques).

Englanti Ranskan kieli
menu menu
disable désactivez
recovery récupération
modules modules
module module
the le
and et
services services
data données
in dans
no pas
used utilisé
statistics statistiques
are sont
like comme

EN Most of the newer modules’ variants come in pairs: about half of the collected modules were 32-bit versions, while the other half were the 64-bit versions

FR La plupart des variantes des modules les plus récents se présentent par paires : environ la moitié des modules collectés étaient des versions 32 bits, tandis que l?autre moitié était des versions 64 bits

Englanti Ranskan kieli
modules modules
pairs paires
collected collecté
variants variantes
versions versions
of des
other autre
in par
most plus

EN Thanks to the new 34-meter-long connection cables for S74 modules, you can place the sensor and function modules almost anywhere

FR Grâce aux nouveaux câbles de raccordement longs de 34 mètres pour les modules S74, vous pouvez placer les modules de capteurs et les modules fonctionnels presque partout où vous le souhaitez

Englanti Ranskan kieli
modules modules
sensor capteurs
almost presque
long longs
meter mètres
cables câbles
connection raccordement
new nouveaux
the le
anywhere partout
you vous
and et

EN Simply adapt the function modules and optical modules in line with the on-site conditions

FR Adaptez les modules fonctionnels et les modules optiques aux conditions du site

Englanti Ranskan kieli
adapt adaptez
modules modules
optical optiques
conditions conditions
site site
and et

EN The system includes centre and end modules of different sizes, concave and convex corner modules

FR Le système comprend des modules centraux et terminaux de différentes tailles, ainsi que des modules d'angle concaves et convexes

Englanti Ranskan kieli
includes comprend
modules modules
sizes tailles
system système
the le
of de
end des
and et

EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code

FR Une fois les modules trouvés, il s'efforce de déterminer la taille des modules et la taille globale du code DataMatrix

Englanti Ranskan kieli
modules modules
overall globale
code code
it il
found trouvé
size taille
the la
determine déterminer
of de
and et

EN Safari V12 (Mac OS 10.14) now requires that the modules be installed from their app store, but especially that these modules are developed with a new API.

FR Safari v12 (Mac OS 10.14) impose désormais que les modules soient installés depuis leur App Store, mais surtout que ces modules soient développés avec une nouvelle API.

Englanti Ranskan kieli
safari safari
os os
modules modules
store store
especially surtout
mac mac
app app
api api
developed développé
installed installé
new nouvelle
with avec
now désormais
from depuis
a une
but mais
are soient

Näytetään 50 / 50 käännöstä