EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
EN Biomass encompasses all organic material derived from plants, animals and microbes. Biomass can be converted to produce biofuels and bioplastics, and thereby help meet three major challenges.
FR La biomasse désigne l’ensemble de la matière organique d’origine végétale, animale et microbienne.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
organic | organique |
animals | animale |
and | matière |
to | la |
EN Identification of biomass and transport resources in biomass feasibility studies OS3
FR Identification des ressources biomasse et transport dans les études faisabilité biomasse OS3
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
identification | identification |
biomass | biomasse |
transport | transport |
resources | ressources |
studies | études |
feasibility | faisabilité |
and | et |
in | dans |
EN Plots of supply chains and analysis of biomass transport costs and conditions inventory of transport infrastructure between the biomass deposit and the electricity production site A4
FR Tracées des filières d’approvisionnement et analyse des coûts et conditions de transport de la biomasse inventaire des infrastructures de transport entre le gisement de biomasse et le site de production électrique A4
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
analysis | analyse |
biomass | biomasse |
costs | coûts |
conditions | conditions |
inventory | inventaire |
infrastructure | infrastructures |
production | production |
electricity | électrique |
transport | transport |
site | site |
a | des |
of | de |
and | et |
EN Waste biomass is both an environmental pollutant and a renewable raw material, and pyrolysis is the most important technologies for waste biomass utilization
FR La biomasse résiduelle est à la fois un polluant environnemental et une matière première renouvelable, et la pyrolyse est la technologie la plus importante pour l?utilisation de la biomasse résiduelle
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
environmental | environnemental |
renewable | renouvelable |
the | la |
is | est |
and | matière |
a | un |
important | plus |
most important | importante |
for | première |
EN In our energy programmes as well as in our health, agriculture, water and other programmes, we promote the production of energy from renewable sources, such as solar, hydropower, wind and biomass sources
FR Nous promouvons la production d’énergie d’origine renouvelable, telles que le solaire, l’hydraulique, l’éolien, la biomasse, dans le cadre de nos programmes énergie, mais aussi santé, éducation, agriculture, eau, etc
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
programmes | programmes |
agriculture | agriculture |
production | production |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
biomass | biomasse |
energy | énergie |
water | eau |
health | santé |
in | dans |
as | telles |
our | nos |
of | de |
we | nous |
EN He brings his expertise in the improvement of carbonization techniques and the support of local biomass energy recovery and energy efficiency projects.
FR Il apporte maintenant son expertise en termes d’amélioration des techniques de carbonisation dans le cadre du projet PONASI.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
brings | apporte |
expertise | expertise |
techniques | techniques |
in | en |
of | de |
projects | des |
the | le |
EN Modifying the energy mix of operations by integrating biomass waste as a source of energy
FR Développer la construction bas carbone avec le Booster du Réemploi
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
of | avec |
EN Imerys invest s in new facilities to decarbonize it Andersonville site?s energy mix by integrating biomass waste as a source of energy. The project?
FR En lançant la démarche « Booster du Réemploi », Groupama Immobilier s’associe avec une trentaine de maîtres d’ouvrage et prescripteurs pour faire du réemploi de?
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
s | d |
in | en |
of | de |
the | la |
a | une |
EN In our energy programmes as well as in our health, agriculture, water and other programmes, we promote the production of energy from renewable sources, such as solar, hydropower, wind and biomass sources
FR Nous promouvons la production d’énergie d’origine renouvelable, telles que le solaire, l’hydraulique, l’éolien, la biomasse, dans le cadre de nos programmes énergie, mais aussi santé, éducation, agriculture, eau, etc
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
programmes | programmes |
agriculture | agriculture |
production | production |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
biomass | biomasse |
energy | énergie |
water | eau |
health | santé |
in | dans |
as | telles |
our | nos |
of | de |
we | nous |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
hosting | accueillir |
positive | positifs |
sources | sources |
renewable | renouvelables |
and | et |
games | jeux |
energy | énergétique |
first | premiers |
efforts | efforts |
the | la |
will | faut |
to | en |
work | travaille |
more | plus |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
spiral | spirale |
attack | attaque |
it | il |
your | votre |
elsewhere | ailleurs |
but | mais |
basic | de base |
will | sera |
can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
fund | financement |
and | à |
the | une |
from | du |
EN Today, 73 percent of the energy we use in our mills comes from renewable biomass, mostly generated from our wood processing and pulping byproducts
FR Aujourd’hui, 73 pour cent de l’énergie utilisée dans nos usines provient de biomasse renouvelable, produite principalement à partir de nos sous-produits de la transformation du bois et de la réduction en pâte à papier
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
percent | pour cent |
energy | énergie |
mills | usines |
renewable | renouvelable |
biomass | biomasse |
mostly | principalement |
generated | produits |
wood | bois |
comes from | provient |
use | utilisée |
today | aujourdhui |
the | la |
of | de |
in | en |
comes | pour |
our | nos |
and | à |
EN The major advantage of this energy source: its natural position in a circular economy where biomass, transformed into biomethane, participates in the optimization of natural resources.
FR Son principal atout : sa place naturelle dans un schéma d’économie circulaire où la biomasse, transformée en biométhane, participe à l’optimisation des ressources naturelles.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
position | place |
circular | circulaire |
economy | économie |
biomass | biomasse |
biomethane | biométhane |
participates | participe |
major | principal |
a | un |
resources | ressources |
transformed | transformé |
the | la |
natural | naturelle |
in | en |
of | son |
EN In this context, customers can be both the generators of biomethane from the biomass that they produce, as well as the consumers of the energy thus obtained
FR Dans ce contexte, le client peut être à la fois producteur de biométhane et consommateur de l’énergie produite
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomethane | biométhane |
energy | énergie |
context | contexte |
customers | client |
of | de |
consumers | consommateur |
this | ce |
in | dans |
can | peut |
EN TotalEnergies affirms its strategy as a multi-energy company active in oil, natural gas, renewables & electricity, biomass and hydrogen, benefitting all its stakeholders.
FR TotalEnergies affirme sa stratégie de compagnie multi-énergies, active sur les segments du pétrole, du gaz naturel, des renouvelables & électricité, de la biomasse et de l’hydrogène, pour le bénéfice de toutes ses parties prenantes.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
company | compagnie |
active | active |
oil | pétrole |
natural | naturel |
renewables | renouvelables |
biomass | biomasse |
gas | gaz |
strategy | stratégie |
stakeholders | prenantes |
electricity | électricité |
and | et |
EN Biogas is a renewable energy produced during the anaerobic digestion of biomass: household waste, industrial and agricultural waste, and sewage sludge
FR Le biogaz est une énergie renouvelable produite lors de la méthanisation de la biomasse : ordures ménagères, déchets industriels et agricoles ou encore boues d’épuration
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biogas | biogaz |
renewable | renouvelable |
biomass | biomasse |
waste | déchets |
industrial | industriels |
agricultural | agricoles |
energy | énergie |
of | de |
produced | produite |
a | une |
and | et |
EN . Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency,
FR ainsi que le développement durable. Nos projets s’inscrivent dans des thématiques très variées: Aménagement du sol et forêt, Biogaz, Biomasse, Eau (assainissement & économie), Efficience énergétique,
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biogas | biogaz |
biomass | biomasse |
energy | énergétique |
the | le |
projects | projets |
our | nos |
EN In the power plant, the biomass is used as efficient fuel for energy production which is fed into the regional power supply system.
FR Dans la centrale électrique, la biomasse est utilisée comme combustible efficace pour la production d’énergie qui alimente le système régional d’alimentation en électricité.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
efficient | efficace |
production | production |
regional | régional |
used | utilisé |
system | système |
in | en |
as | comme |
energy | énergie |
power | électricité |
for | pour |
EN The purpose of the project is to utilize available biomass in the region as an efficient fuel for energy production
FR L’objectif du projet consiste à utiliser la biomasse présente dans la région comme combustible efficace pour la production d’énergie
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
region | région |
efficient | efficace |
utilize | utiliser |
energy | énergie |
is | consiste |
project | projet |
to | à |
the | la |
as | comme |
production | production |
for | pour |
in | dans |
EN Agrovalor platform makes it possible to conduct specific studies in the biomass energy sector and to develop technological applications adapted to local needs
FR La plateforme Agrovalor permet de réaliser des études spécifiques dans le secteur de la biomasse énergie et de développer des applications technologiques adaptées aux besoins des opérateurs locaux
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
possible | permet |
biomass | biomasse |
sector | secteur |
technological | technologiques |
applications | applications |
local | locaux |
agrovalor | agrovalor |
studies | études |
energy | énergie |
needs | besoins |
develop | développer |
platform | plateforme |
in | dans |
specific | spécifiques |
and | et |
adapted | adapté |
makes | réaliser |
EN A graduate in Renewable Energies at the University of Antananarivo, Honoré specialized in biomass, solar and hydroelectric energy (sizing, production, transportation, distribution)
FR Diplômé en Energies Renouvelables à l'Université d'Antananarivo, Honoré s'est spécialisé dans les énergies biomasse, solaire et hydroélectrique (dimensionnement, production, transport, distribution)
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
renewable | renouvelables |
biomass | biomasse |
solar | solaire |
sizing | dimensionnement |
production | production |
transportation | transport |
distribution | distribution |
graduate | diplômé |
specialized | spécialisé |
energy | énergies |
in | en |
and | à |
the | les |
EN Honoré brings his expertise in the diffusion of biomass energies, in the optimization of wood-energy sectors (households) in rural areas and his experience in editing / project management and telecommunications
FR Honoré apporte son expertise dans la diffusion des énergies biomasse, dans l'optimisation des filières bois-énergie (foyers) en milieu rural et son expérience en montage/gestion de projet et télécommunications
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
brings | apporte |
biomass | biomasse |
rural | rural |
editing | montage |
diffusion | diffusion |
households | foyers |
areas | milieu |
expertise | expertise |
experience | expérience |
project | projet |
telecommunications | télécommunications |
management | gestion |
the | la |
energy | énergies |
in | en |
of | de |
and | et |
EN Nevertheless, this biomass – cashew and shea nut shells, groundnut shells, mango kernels or rice husks – is a potential source of energy: heat, mechanical power and electricity
FR Néanmoins, cette biomasse - coques des noix de cajou et de karité, coques de gousses d’arachide, noyaux de mangue ou balle de riz - est une source potentielle d’énergies : chaleur, force motrice, électricité
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
nut | noix |
mango | mangue |
rice | riz |
source | source |
potential | potentielle |
heat | chaleur |
and | et |
or | ou |
of | de |
a | une |
nevertheless | néanmoins |
this | cette |
electricity | électricité |
is | est |
EN Today, 73 percent of the energy we use in our mills comes from renewable biomass, mostly generated from our wood processing and pulping byproducts
FR Aujourd’hui, 73 pour cent de l’énergie utilisée dans nos usines provient de biomasse renouvelable, produite principalement à partir de nos sous-produits de la transformation du bois et de la réduction en pâte à papier
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
percent | pour cent |
energy | énergie |
mills | usines |
renewable | renouvelable |
biomass | biomasse |
mostly | principalement |
generated | produits |
wood | bois |
comes from | provient |
use | utilisée |
today | aujourdhui |
the | la |
of | de |
in | en |
comes | pour |
our | nos |
and | à |
EN Renewable energies: sustainable energy production (wind, solar, hydroelectric, geothermal, hydrogen, biomass, biogas, bioenergy), along with waste management, water/wastewater and circular economy projects;
FR Énergies renouvelables : production d'énergie durable, énergie éolienne, solaire, hydraulique, géothermique, hydrogène, biomasse, biogaz, bioénergie, projets de gestion des déchets, eau / eaux usées et économie circulaire
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
production | production |
solar | solaire |
geothermal | géothermique |
hydrogen | hydrogène |
biomass | biomasse |
biogas | biogaz |
waste | déchets |
circular | circulaire |
economy | économie |
energy | énergie |
renewable | renouvelables |
sustainable | durable |
water | eau |
projects | projets |
management | gestion |
along | de |
and | et |
EN To decarbonize the energy used by the Polish distillery and reduce its GHG emissions, the Maison Belvedere has installed a biomass power plant to replace its gas needs..
FR La solution Greenfloor déployée par la filiale I.C. Entreprise de Vinci Energies permet réduire la consommation d’énergie utilisée pour réguler la?
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
reduce | réduire |
energy | énergie |
the | la |
used | utilisé |
by | par |
its | de |
EN Electrochemistry and catalysis for energy storage, water quality and biomass conversion
FR Électrochimie et catalyse pour le stockage de l'énergie, la qualité de l'eau et la valorisation de la biomasse
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
energy | énergie |
storage | stockage |
biomass | biomasse |
quality | qualité |
and | et |
EN Biomass pyrolysis produces coal, an energy vector, but also nanomaterials.
FR La pyrolyse de la biomasse produit du charbon, vecteur d?énergie, mais aussi des nanomatériaux.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
produces | produit |
coal | charbon |
vector | vecteur |
energy | énergie |
but | mais |
also | aussi |
EN Moreover, cleaner energy ressources (decarbonized as much as possible) are also necessary to improve health of the populations, even though they may use renewable biomass
FR Par ailleurs, des ressources énergétiques plus propres (décarbonées autant que possible) sont également nécessaires pour améliorer la santé des populations, même si elles peuvent utiliser de la biomasse renouvelable
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
necessary | nécessaires |
populations | populations |
renewable | renouvelable |
biomass | biomasse |
health | santé |
ressources | ressources |
possible | possible |
use | utiliser |
moreover | plus |
also | également |
improve | améliorer |
of | de |
may | peuvent |
the | la |
are | sont |
though | si |
EN Biomass can be claimed today more than ever as a renewable, efficient, highly profitable, manageable and, above all, own source of energy.
FR La biomasse peut être revendiquée aujourd'hui plus que jamais comme une source d'énergie renouvelable, efficace, hautement rentable, gérable et surtout propre.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
biomass | biomasse |
renewable | renouvelable |
manageable | gérable |
energy | énergie |
today | aujourdhui |
source | source |
above all | surtout |
as | comme |
highly | hautement |
profitable | rentable |
efficient | efficace |
and | et |
a | une |
can | peut |
more | plus |
than | la |
own | propre |
EN ENSO will invest 70 million euros in the construction of the largest biomass cogeneration plant in Spain and will manage it under the modality of energy services for the agricultural cooperative ACOR
FR ENSO investira 70 millions d'euros dans la construction de la plus grande centrale de cogénération biomasse d'Espagne et la gérera sous la modalité de services énergétiques pour la coopérative agricole ACOR
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
million | millions |
construction | construction |
biomass | biomasse |
agricultural | agricole |
cooperative | coopérative |
will manage | gérera |
modality | modalité |
services | services |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Elías Hernández, CEO of ENSO, estimated that, with the current price of natural gas, the biomass plant would allow ACOR to save 60% on its energy bill.
FR Elías Hernández, PDG d'ENSO, a estimé qu'avec le prix actuel du gaz naturel, la centrale biomasse permettrait à ACOR d'économiser 60 % sur sa facture énergétique.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
ceo | pdg |
current | actuel |
natural | naturel |
biomass | biomasse |
save | économiser |
bill | facture |
estimated | estimé |
energy | énergétique |
gas | gaz |
to | à |
allow | permettrait |
on | sur |
price | prix |
EN La Basin Heat Network will supply thermal energy from biomass to the neighborhood communities, public and industrial buildings of the city of Cuenca.
FR La Réseau de chaleur du bassin fournira de l'énergie thermique à partir de la biomasse aux communautés de quartier, aux bâtiments publics et industriels de la ville de Cuenca.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
basin | bassin |
energy | énergie |
biomass | biomasse |
public | publics |
industrial | industriels |
buildings | bâtiments |
la | la |
thermal | thermique |
network | réseau |
communities | communautés |
city | ville |
heat | chaleur |
neighborhood | quartier |
of | de |
to | à |
EN The actions developed in the Fasa district have allowed the reduction of energy consumption by around 30% with a contribution of 80% biomass, which reduces CO2 emissions in the district by 77%
FR Les actions développées dans le quartier de Fasa ont permis de réduire la consommation d'énergie d'environ 30% avec un apport de 80% de biomasse, ce qui réduit de 2% les émissions de CO77 du quartier
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
district | quartier |
allowed | permis |
energy | énergie |
consumption | consommation |
biomass | biomasse |
emissions | émissions |
actions | actions |
a | un |
reduces | réduit |
developed | développé |
of | de |
with | avec |
in | dans |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
renewable | renouvelable |
energy | énergie |
sud | sud |
star | star |
uses | utilise |
certified | certifié |
and | et |
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
sands | sables |
energy | energy |
natural | natural |
initiative | initiative |
was | été |
companies | entreprises |
created | créé |
canadian | canada |
the | la |
production | production |
of | de |
by | par |
zero | les |
and | et |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
energy | énergie |
effective | efficace |
performance | performances |
thorough | approfondie |
companies | sociétés |
need | besoin |
management | gestion |
industry | secteur |
markets | marchés |
of | de |
a | une |
EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
posteo | posteo |
office | bureau |
of | de |
is | sont |
our | notre |
green | le |
EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.
FR Vestas est la seule compagnie énergétique mondiale exclusivement dédiée à l’éolien, s’attachant à améliorer la fiabilité des analyses de rentabilisation et à réduire le coût de l’énergie pour ses clients.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
energy | énergétique |
global | mondiale |
dedicated | dédiée |
improving | améliorer |
reducing | réduire |
customers | clients |
company | compagnie |
and | et |
cost | coût |
of | de |
exclusively | exclusivement |
to | à |
EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy
FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
innovative | innovants |
conversion | conversion |
storage | stockage |
flexible | flexible |
batteries | batteries |
management | gestion |
smart | intelligente |
traction | traction |
and | et |
its | sa |
of | de |
the | la |
combination | combinaison |
available | disponible |
in | dans |
clean | propre |
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
seen | vu |
hall | hall |
contemporary | contemporaine |
foot | pieds |
comprehensive | complète |
world | monde |
energy | énergie |
technologically | technologiquement |
science | science |
technology | technologie |
as | comme |
see | voyez |
in | dans |
of | de |
anywhere | sur |
never | jamais |
and | et |
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
protection | protection |
reduce | réduire |
sources | sources |
renewable | renouvelables |
or | ou |
myclimate | myclimate |
emissions | émissions |
efficient | efficaces |
technologies | technologies |
projects | projets |
by | par |
energy | énergies |
the | les |
EN Legrand power and protection solutions contribute to enhancing profitability by ensuring a reliable and safe energy distribution up to 6300 A, improving energy quality and reducing energy consumption.
FR En garantissant les plus hauts niveaux de performance, ils facilitent l’exploitation, la maintenance et favorisent l’évolution de l’installation.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
a | l |
up | hauts |
ensuring | garantissant |
and | et |
Näytetään 50 / 50 käännöstä