EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.
Käännä "reference translation" kielelle Suomalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "reference translation" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / reference translation
Englanti
Suomalainen
FI Tallenna Valmis -välilehdellä näkyvä tilauksen viitenumero
EN A cutting-edge AI-powered translation service which involves an end-to-end approach for automated translation.
FI Huippuluokan tekoälyä hyödyntävä käännöspalvelu, joka sisältää kokonaisvaltaisen automatisoidun käännöksen.
EN How Phrase-Based Machine Translation (PBMT) differs from Neural Machine Translation (NMT)
FI Miten perinteinen konekäännös eroaa neuroverkkoja hyödyntävästä konekäännöksestä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| how | miten |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| content | sisällön |
| client | asiakkaan |
| with | kanssa |
| all | aina |
| our | ja |
EN Translation Memories are updated with each translation project for a specific client
FI Käännösmuisti päivittyy jokaisen asiakkaalle tehtävän käännöksen myötä
EN A cutting-edge AI-powered translation service which involves an end-to-end approach for automated translation.
FI Huippuluokan tekoälyä hyödyntävä käännöspalvelu, joka sisältää kokonaisvaltaisen automatisoidun käännöksen.
EN How Phrase-Based Machine Translation (PBMT) differs from Neural Machine Translation (NMT)
FI Miten perinteinen konekäännös eroaa neuroverkkoja hyödyntävästä konekäännöksestä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| how | miten |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| content | sisällön |
| client | asiakkaan |
| with | kanssa |
| all | aina |
| our | ja |
EN Translation Memories are updated with each translation project for a specific client
FI Käännösmuisti päivittyy jokaisen asiakkaalle tehtävän käännöksen myötä
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| later | myöhemmin |
EN Recent journal articles, book chapters and other publications that use or reference FinBIF data and FinBIF tools or services
FI Viimeisimmät lehtiartikkelit, kirjan luvut ja muut julkaisut, joissa käytetään tai viitataan Lajitietokeskuksen kautta jaettuihin tietoihin ja Lajitietokeskuksen työkaluihin tai palveluihin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| other | muut |
| publications | julkaisut |
| or | tai |
| and | ja |
| use | kautta |
EN Prepare any support materials you’ll share during the meeting. Open files for slides, announcements or resources, and load any webpages so that you can easily click over and reference.
FI Valmista kaikki tukimateriaalit, jotka jaat kokouksen aikana. Avaa dioja, ilmoituksia tai resursseja koskevat tiedostot ja lataa verkkosivut, jotta voit helposti napauttaa niitä ja viitata niihin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| files | tiedostot |
| resources | resursseja |
| easily | helposti |
| for | jotta |
| during | aikana |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| the | niitä |
| that | kaikki |
EN Recent journal articles, book chapters and other publications that use or reference FinBIF data and FinBIF tools or services
FI Viimeisimmät lehtiartikkelit, kirjan luvut ja muut julkaisut, joissa käytetään tai viitataan Lajitietokeskuksen kautta jaettuihin tietoihin ja Lajitietokeskuksen työkaluihin tai palveluihin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| other | muut |
| publications | julkaisut |
| or | tai |
| and | ja |
| use | kautta |
EN Fish monitoring in the reference areas of the Baltic Sea
FI Itämeren vertailualueiden kalastoseurannat
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| and | ja |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| and | ja |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| and | ja |
EN We provide these links for your reference and convenience and do not endorse the contents of Other Websites and accept no responsibility for them or for any loss or damages that may arise from your use of them
FI Tarjoamme näitä linkkejä viitteiksi ja palveluna, emmekä tue Muiden verkkosivustojen sisältöjä emmekä ota vastuuta niistä tai mistään menetyksistä tai vahingoista, joita saattaa aiheutua siitä, että käytät niitä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| may | saattaa |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Tip: You can use this cheat sheet as a reference if you forget anything.
FI Vinkki: Voit käyttää tätä listaa viitteenä, jos unohdat jotain.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| use | käyttää |
| a | jotain |
| if | jos |
| can | voit |
EN Get in touch and let’s start your translation journey!
FI Ota yhteyttä, niin voimme aloittaa kääntämisen!
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| start | aloittaa |
| touch | yhteyttä |
EN Translation service quality certified company.
FI Yritys noudattaa kansainvälistä käännöspalvelustandardia.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| company | yritys |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Subscribe to our newsletter and get the latest translation industry insights
FI Tilaa uutiskirje, niin saat tietää, mitä käännösalalla tapahtuu
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| the | mitä |
EN Professional Translation Services to Connect Globally
FI Ammattitaitoiset käännöspalvelut kaikkialla maailmassa
EN Explore our Translation Services
FI Tutustu käännöspalveluihimme
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| explore | tutustu |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
EN Professional Translation Solution for your Industry
FI Ammattimainen käännöspalvelu omalle alallesi
EN High Quality ISO-Certified Translation Service
FI Laadukas ISO-sertifioitu käännöspalvelu
EN Start saving from your first project. Harness our translation memory support feature at no extra cost.
FI Säästät kustannuksissa jo ensimmäisestä projektista lähtien. Hyödyt käännösmuisteista ilman lisämaksua.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| from | lähtien |
| no | ilman |
EN Our team employs numerous industry-specific, cutting-edge software solutions across all our translation workflows.
FI Tiimimme hyödyntää käännöstyön aikana monia alan uusimpia ohjelmistoratkaisuja.
EN We offer multiple pricing options for all of our translation services.
FI Tarjoamme monia eri hintavaihtoehtoja kaikille käännöspalveluillemme.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| all | kaikille |
EN Neural Machine Translation Services
FI Neuroverkkoja hyödyntävät konekäännökset
EN What is Neural Machine Translation?
FI Mitä neuroverkkoja hyödyntävä konekäännös tarkoittaa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| what | mitä |
EN Only one linguist participates in the Machine Translation Post Editing stage of the NMT process.
FI Vain yksi kääntäjä tarkistaa konekääntimen tekemän käännöksen.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| only | vain |
EN NMT offers the following benefits for your translation workflows:
FI Neuroverkkoja hyödyntävä konekäännös tarjoaa seuraavat edut käännösprojekteille:
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| benefits | edut |
EN The closest result to human-based translation
FI Paras mahdollinen konekäännös
EN Higher quality translation in comparison to PBMT
FI Parempi laatu kuin perinteisissä konekäännöksissä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| quality | laatu |
| to | kuin |
EN Final NMT translation stages require less post editing in comparison to PBMT
FI Neuroverkkoja hyödyntävä konekäännös vaatii vähemmän korjailua kuin perinteinen konekäännös
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| less | vähemmän |
| to | kuin |
EN Accelerate global sales with professional Translation and Localization Services for your e-commerce platform
FI Kasvata kansainvälistä myyntiä käännättämällä sähköinen kaupankäyntialustasi ammattilaisilla
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| sales | myynti |
EN Government Translation Services
FI Käännöspalvelut viranomaisille
EN Translation Centre for the Bodies of the European Union
FI Euroopan unionin elinten käännöskeskus
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| european | euroopan |
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| business | yrityksille |
| our | ja |
| the | että |
EN What is Translation Memory Support?
FI Mitä käännösmuistien käyttäminen tarkoittaa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| what | mitä |
EN These are specialized programs that check translations for potential issues that may escape the human eye.Find out more about our Translation Technologies
FI Nämä ovat erityisiä ohjelmistoja, joilla tarkistetaan, että käännöksessä ei ole sellaisia virheitä, joita ihminen ei välttämättä huomaa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| are | ovat |
| for | ei |
| these | nämä |
| the | että |
EN Get in touch and let’s start your translation journey!
FI Ota yhteyttä, niin voimme aloittaa kääntämisen!
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| start | aloittaa |
| touch | yhteyttä |
EN Translation service quality certified company.
FI Yritys noudattaa kansainvälistä käännöspalvelustandardia.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| company | yritys |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Professional Translation Services to Connect Globally
FI Ammattitaitoiset käännöspalvelut kaikkialla maailmassa
EN Explore our Translation Services
FI Tutustu käännöspalveluihimme
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| explore | tutustu |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
professional translation translation technical translation translation technology translation system translation process translation and localization machine translation automated translation expert translation translation content translation projects high quality translation translation memory human translation neural machine translation translation across translation quality translation needs accurate translation translation service your translation financial translation translation approach machine translation technology translation workflow translation industry manufacturing translation ai translation quality translation provide translation game translation translation platform translation solution translation project manufacturing translation services high translation quality translation company content translation professional translation services translation services your translation text translation professional legal translation start your translation explore our translation government translation services translation technologies harness our translation professional translation solution
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam