EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
FI Kobo, kobobooks.com ja niihin liittyvät sanat, verkkotunnukset ja logot ovat tavaramerkkejä ja Kobo Inc.:n omaisuutta. Kaikki muut tässä käytetyt tuotemerkit, tuotenimet ja yritysten nimet ja logot ovat omistajiensa omaisuutta.
EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.
FI *Lahjoittajien nimet ovat aikaväliltä 1.7.2017. Lahjoittajien nimet ovat aakkosjärjestyksessä piirin numeron mukaisesti.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
are | ovat |
EN Please note that all inquiries are processed in a non-confidential and non-binding manner and sending of confidential information is therefore not suggested.
FI Huomaa, että kaikki kyselyt käsitellään avoimesti ei-sitovalla tavalla, joten luottamuksellisten tietojen lähettäminen ei ole suositeltavaa.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
all | kaikki |
not | ei |
that | että |
EN Please note that all inquiries are processed in a non-confidential and non-binding manner and sending of confidential information is therefore not suggested.
FI Huomaa, että kaikki kyselyt käsitellään avoimesti ei-sitovalla tavalla, joten luottamuksellisten tietojen lähettäminen ei ole suositeltavaa.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
all | kaikki |
not | ei |
that | että |
EN Make non-destructive, clip-based non-linear edits using a familiar user interface for working with scene objects.
FI Tee häviöttömiä, leikepohjaisia epälineaarisia editointeja hyödyntäen tuttua käyttöliittymää kohtausobjektien kanssa työskentelyyn.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
with | kanssa |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
Englanti | Suomalainen |
---|---|
designed | suunniteltu |
all | kaikki |
is | on |
and | ja |
with | kanssa |
are | ovat |
the | että |
to | sen |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
Englanti | Suomalainen |
---|---|
designed | suunniteltu |
all | kaikki |
is | on |
and | ja |
with | kanssa |
are | ovat |
the | että |
to | sen |
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
payment | maksu |
can | voi |
this | olla |
information | tietoja |
to | myös |
even | jopa |
EN Matches include scientific (including synonyms) and vernacular names
FI Voit antaa minkä tahansa Lajitietokeskuksen tiedossa olevan nimen (suomenkielisen, tieteellisen, synonyymin tai muun.) Valitsemalla taksonin saat myös alataksonien havainnot (esim
Englanti | Suomalainen |
---|---|
including | myös |
EN Filter to observations, where you are not set as observer or editor (i.e. observations by other people). However, the results will also contain your observations that have been coarsened or where observer names are not public.
FI Näytä havainnot, joissa et ole havainnoijana tai tallentajana (eli kaikkien muiden havainnot.) Tulokset kuitenkin sisältävät ne omat havaintosi, jotka on karkeistettu sensitiivisyyssyistä, tai joissa havainnoijien nimet eivät ole julkisia.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
observations | havainnot |
results | tulokset |
or | tai |
have | on |
EN Keywords, project names, additional IDs?
FI Avainsanat, projektinimet, lisätunnisteet?
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
be | olla |
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
Englanti | Suomalainen |
---|---|
companies | yrityksille |
and | ja |
are | ovat |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
Englanti | Suomalainen |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN For example, pictures or sound recordings that are processed in a computer can be personal data, even if no names are mentioned
FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
data | tietoja |
or | tai |
example | esimerkiksi |
be | olla |
EN The exito customer portfolio is comprised of companies from various branches as well as some well-known industry names
FI exito-asiakkaisiin kuuluu maailmanlaajuisesti tunnettuja nimekkäitä yrityksiä
EN Donors who have contributed to Aalto University Foundation's endowment capital and given their permission to publish their names on the website:
FI Aalto-yliopiston pääomaa tukeneet lahjoittajat, jotka ovat antaneet luvan nimensä julkaisuun verkkosivuilla:
Englanti | Suomalainen |
---|---|
aalto | aalto |
given | ovat |
EN The names of Mandatum’s investment objects will change on 30 September 2021
FI Mandatumin sijoituskohteiden nimet muuttuvat 30.9.2021
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
be | olla |
EN Matches include scientific (including synonyms) and vernacular names
FI Voit antaa minkä tahansa Lajitietokeskuksen tiedossa olevan nimen (suomenkielisen, tieteellisen, synonyymin tai muun.) Valitsemalla taksonin saat myös alataksonien havainnot (esim
Englanti | Suomalainen |
---|---|
including | myös |
EN Filter to observations, where you are not set as observer or editor (i.e. observations by other people). However, the results will also contain your observations that have been coarsened or where observer names are not public.
FI Näytä havainnot, joissa et ole havainnoijana tai tallentajana (eli kaikkien muiden havainnot.) Tulokset kuitenkin sisältävät ne omat havaintosi, jotka on karkeistettu sensitiivisyyssyistä, tai joissa havainnoijien nimet eivät ole julkisia.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
observations | havainnot |
results | tulokset |
or | tai |
have | on |
EN Keywords, project names, additional IDs?
FI Avainsanat, projektinimet, lisätunnisteet?
EN Donors who have contributed to Aalto University Foundation's endowment capital and given their permission to publish their names on the website:
FI Aalto-yliopiston pääomaa tukeneet lahjoittajat, jotka ovat antaneet luvan nimensä julkaisuun verkkosivuilla:
Englanti | Suomalainen |
---|---|
aalto | aalto |
given | ovat |
EN The names of Mandatum’s investment objects will change on 30 September 2021
FI Mandatumin sijoituskohteiden nimet muuttuvat 30.9.2021
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
Englanti | Suomalainen |
---|---|
companies | yrityksille |
and | ja |
are | ovat |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
Englanti | Suomalainen |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN Filter for observations for which you are not the observer or editor (i.e., observations by other people). The results may also include your observations that have been obscured or where observer names are not public.
FI Näytä havainnot, joissa et ole havainnoijana tai tallentajana (eli kaikkien muiden havainnot.) Tulokset kuitenkin sisältävät ne omat havaintosi, jotka on karkeistettu sensitiivisyyssyistä, tai joissa havainnoijien nimet eivät ole julkisia.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
observations | havainnot |
results | tulokset |
or | tai |
have | on |
EN © 2023 Sony Interactive Entertainment LLC All content, games titles, trade names and/or trade dress, trademarks, artwork and associated imagery are trademarks and/or copyright material of their respective owners
FI © 2023 Sony Interactive Entertainment Europe Limited (SIEE) Kaikki sisältö, pelien nimet, tuotenimet ja/tai mallisuojat, tuotemerkit, kuvitus ja niihin liittyvät kuvat ovat omistajiensa tavaramerkkejä ja/tai tekijänoikeuksin suojattua materiaalia
Englanti | Suomalainen |
---|---|
all | kaikki |
content | sisältö |
and | ja |
or | tai |
are | ovat |
EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.
FI Ilmaiset domainimme sisältävät myös suosituimmat domainpäätteet. Valitse sivustollesi sopivin verkkotunnus ja aloita online-matkasi jo tänään.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
choose | valitse |
today | tänään |
our | ja |
EN Can I Transfer My Free Domain Names to Another Registrar?
FI Voinko siirtää ilmaisen domainini toiselle rekisterinpitäjälle?
EN Yes. Besides registering free domain names for website creation, you can also make a domain-based email address.
FI Kyllä. Sen lisäksi, että voit rekisteröidä ilmaisen domainin verkkosivujen luomista varten, saat myös mahdollisuuden luoda domainpohjaisen sähköpostiosoitteen.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
yes | kyllä |
for | varten |
can | voit |
also | myös |
EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account. Simply follow our WHOIS Privacy activation guide and you'll have it set in minutes.
FI Kaikkiin Hostingerin kautta ostettuihin verkkotunnuksiin sisältyy ilmainen WHOIS-yksityisyydensuoja – voit aktivoida sen myös hPanel-tilisi kautta. WHOIS-yksityisyydensuojan aktivointiopastamme seuraamalla olet valmis muutamassa minuutissa.
EN The Brand Performance study will give both the advertiser and the publisher information on the position of the advertiser brand alone or in a combination of a competitive set of their industry competitors.
FI Brand Map- tutkimuksen avulla mainostaja ja media saavat tietoa brändinsä asemasta yksin tai suhteessa kilpailijoihin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
or | tai |
and | ja |
EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.
FI Mainostajan näkökulmasta tutkimus antaa lisätietoa brändin asemasta suhteessa brändin tavoitteisiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
FI Brand Map ja Brand Lift ovat toimialatutkimuksia, joilla analysoidaan tiettyä toimialaa kilpailuaseman kartoittamiseksi ennen mainoskampanjaa ja sen jälkeen.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
before | ennen |
are | ovat |
EN The students used methods of brand research to illuminate how the EY-Parthenon brand looks in the eyes of students and how the company should communicate with students in the future.
FI Opiskelijat selvittivät bränditutkimuksen keinoin sitä, miten EY-Parthenonin brändi näyttäytyy opiskelijoiden keskuudessa sekä miten yrityksen kannattaisi jatkossa viestiä opiskelijoille.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
students | opiskelijat |
how | miten |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
Englanti | Suomalainen |
---|---|
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisut |
you | sinulle |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
Englanti | Suomalainen |
---|---|
you | ja |
with | kanssa |
of | siitä |
the | että |
EN Companies have gained a wider understanding of the connection with an employer's brand with the success of an entire organisation, and how strategic activities to build a brand, also with students in mind, is both worthy of support and essential
FI Yritykset ovat entistä laajemmin ymmärtäneet työnantajabrändin yhteyden koko organisaation menestykseen ja sen, miten strateginen toiminta brändin rakentamiseksi myös opiskelijoiden suuntaan on paitsi kannattavaa myös välttämätöntä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
companies | yritykset |
entire | koko |
how | miten |
is | on |
a | ovat |
and | ja |
EN In 2019, when EY-Parthenon started its strategy consultation activities as an independent brand as part of the extensive array of services offered by EY, it also wanted to launch brand promotion work among students
FI Kun EY-Parthenon vuonna 2019 aloitti Suomessa strategiakonsultointinsa itsenäisenä brändinä osana EY:n laajaa palvelutarjoamaa, haluttiin brändinedistämistyö käynnistää myös opiskelijoiden keskuudessa
Englanti | Suomalainen |
---|---|
among | keskuudessa |
when | kun |
EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
Englanti | Suomalainen |
---|---|
the | joka |
EN Our brand strategists work with companies just starting out and those looking to either pivot into a new space or refresh their existing brand identity
FI Brändistrategimme työskentelevät vasta aloittavien yritysten ja niiden kanssa, jotka haluavat joko kääntyä uuteen tilaan tai päivittää nykyisen tuotemerkkinsä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
work | työ |
or | tai |
with | kanssa |
our | ja |
a | joko |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
Englanti | Suomalainen |
---|---|
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisut |
you | sinulle |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
Englanti | Suomalainen |
---|---|
you | ja |
with | kanssa |
of | siitä |
the | että |
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
better | paremmin |
it | se |
is | on |
all | kaikki |
once | kun |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
FI Brand Map ja Brand Lift ovat toimialatutkimuksia, joilla analysoidaan tiettyä toimialaa kilpailuaseman kartoittamiseksi ennen mainoskampanjaa ja sen jälkeen.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
before | ennen |
are | ovat |
EN The Brand Performance study will give both the advertiser and the publisher information on the position of the advertiser brand alone or in a combination of a competitive set of their industry competitors.
FI Brand Map- tutkimuksen avulla mainostaja ja media saavat tietoa brändinsä asemasta yksin tai suhteessa kilpailijoihin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
or | tai |
and | ja |
EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.
FI Mainostajan näkökulmasta tutkimus antaa lisätietoa brändin asemasta suhteessa brändin tavoitteisiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
Näytetään 50 / 50 käännöstä