EN Please note that it's not possible to merge the newly purchased order into your existing account
Käännä "merge them together" kielelle Suomalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "merge them together" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / merge them together
Englanti
Suomalainen
FI Huomaa, että äskettäin ostettua tilausta ei voi yhdistää olemassa olevaan tiliisi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| not | ei |
| the | että |
EN All Tools Compress Edit Fill & Sign Merge Delete Pages Crop
FI Kaikki työkalut Pakkaa Muokkaa Täytä & Allekirjoita Yhdostä Poista Sivut Rajaa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| all | kaikki |
| tools | työkalut |
| amp | amp |
| pages | sivut |
EN From phone cases , phone wallets , charging cables to clutches and other fashion pieces, our designs are inspired by the latest trends in fashion and interior, and merge smart function with cutting-edge looks.
FI IDEAL OF SWEDENin suojakuoret ovat sekä tyylikkäitä asusteita ja oman tyylisi ilmentymiä, kuin myös käytännöllisiä.
EN Together, we have changed the world! From the latest Review for Donors you can find out what we have achieved together, what's the impact we've made, and the latest news from our community.
FI Yhdessä olemme onnistuneet muuttamaan maailmaa! Lue tämän vuoden katsauksesta viimeisimmät saavutukset, tulokset sekä yhteisömme kuulumiset.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| community | yhteisö |
| the | tämän |
| we | olemme |
| together | yhdessä |
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| we | olemme |
| all | kaikki |
| to | kaiken |
| in | yhdessä |
EN Together, we have changed the world! From the latest Review for Donors you can find out what we have achieved together, what's the impact we've made, and the latest news from our community.
FI Yhdessä olemme onnistuneet muuttamaan maailmaa! Lue tämän vuoden katsauksesta viimeisimmät saavutukset, tulokset sekä yhteisömme kuulumiset.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| community | yhteisö |
| the | tämän |
| we | olemme |
| together | yhdessä |
EN We bring together documents, emails, drawings, and more from current and past projects. No matter where they are saved. Access them at the office, at home, or on site to make better decisions.
FI Kokoamme yhteen nykyisten ja menneiden projektien dokumentit, sähköpostiviestit, piirustukset ja muut tiedot niiden tallennuspaikasta riippumatta. Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| together | yhteen |
| documents | dokumentit |
| or | tai |
| and | ja |
| the | niitä |
EN Collect all the photos and videos from the event and share them with your guests so they can relive the moments you created together.
FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| videos | videot |
| share | jaa |
| with | kanssa |
| all | kaikki |
| you | ja |
| the | niitä |
EN We’ve brought together bestsellers and educational prints such as alphabets, times tables and world maps, as well as cute animal pictures and imaginative illustrations, all of which are sure to warm your children’s hearts and inspire them to dream
FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| together | yhteen |
| are | olemme |
| and | ja |
| as | kuten |
EN We bring together documents, emails, drawings, and more from current and past projects. No matter where they are saved. Access them at the office, at home, or on site to make better decisions.
FI Kokoamme yhteen nykyisten ja menneiden projektien dokumentit, sähköpostiviestit, piirustukset ja muut tiedot niiden tallennuspaikasta riippumatta. Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| together | yhteen |
| documents | dokumentit |
| or | tai |
| and | ja |
| the | niitä |
EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.
FI Yritä muuttaa mainoksesi tekstiä ja kuvia tai kuvaamaasi mainosvideota. Voit jopa kysyä nykyisiltä osallistujilta, mistä he ovat kiinnostuneimpia tapahtumassasi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| images | kuvia |
| or | tai |
| you | ja |
| them | he |
| can | voit |
EN Collect all the photos and videos from the event and share them with your guests so they can relive the moments you created together.
FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| videos | videot |
| share | jaa |
| with | kanssa |
| all | kaikki |
| you | ja |
| the | niitä |
EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services. In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.
FI Voimme määrittää sinulle sisäisiä asiakastunnuksia tai muita tunnisteita, joihin liitämme Kobo-palveluiden tilisi. Lisäksi voimme yhdistää toimintasi Kobo-palveluissa ja laitteet, joita käytät niiden käyttämiseen.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| help | auttaa |
| them | heitä |
| you | ja |
| more | enemmän |
| can | voit |
| of | kautta |
EN Our investment in Vainu has been profitable, no doubt about it. All our salespeople appreciate the tool, it helps them save valuable time and makes it easier for them to come well-read to every sales and customer meeting.
FI Olemme nopeasti löytäneet liidejä, joita ei oisi aiemmilla metodeilla löytynyt - sellaisia liidejä, jotka ovat maksaneet järjestelmän hankinnan takaisin jo 1,5 kuukauden aikana. Porukka on eritoten kiittänyt Vainun asiakastuesta saamaansa apua.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| time | nyt |
EN No matter if documents on a given project are in network folders, in the cloud, in your inbox. M-Files ensures your staff can find and access them in their most recent version — when and where they need them.
FI Verkkolevy, pilvipalvelu tai sähköpostikansio – projektiin liittyvien dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| you | olet |
| can | voit |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN Lions worked to help the nation’s growing number of homeless children by taking them off the street and providing them a safe place to stay, along with food and education.
FI Pyrkimys poistaa kodittomat lapset pysyvästi kaduilta
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| help | auttaa |
| them | heitä |
| you | ja |
| more | enemmän |
| can | voit |
| of | kautta |
EN No matter if documents on a given project are in network folders, in the cloud, in your inbox. M-Files ensures your staff can find and access them in their most recent version — when and where they need them.
FI Verkkolevy, pilvipalvelu tai sähköpostikansio – projektiin liittyvien dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN After establishing the company, he spent almost a thousand hours assisting three seniors alongside his mother, doing household chores, accompanying them on visits and keeping them company.
FI Yrityksen perustettuaan hän auttoi äidin lisäksi kolmea senioria lähes tuhat tuntia kahden vuoden aikana: teki kotiaskareita, tuli mukaan saattajaksi ja piti seuraa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| he | hän |
| almost | lähes |
| and | ja |
EN Processors are mainly closed and patented systems, which means that companies that buy and use them do not have the opportunity to make changes to them.
FI Prosessorit ovat pääosin suljettuja ja patentoituja järjestelmiä, mikä tarkoittaa, ettei niitä ostavilla ja käyttävillä yrityksillä ole mahdollisuutta tehdä niihin muutoksia.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| and | ja |
| means | tarkoittaa |
| are | ovat |
| to | tehdä |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN We provide these links for your reference and convenience and do not endorse the contents of Other Websites and accept no responsibility for them or for any loss or damages that may arise from your use of them
FI Tarjoamme näitä linkkejä viitteiksi ja palveluna, emmekä tue Muiden verkkosivustojen sisältöjä emmekä ota vastuuta niistä tai mistään menetyksistä tai vahingoista, joita saattaa aiheutua siitä, että käytät niitä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| may | saattaa |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
FI SurveyMonkey ei väitä tarkistaneensa kyseisiä kolmansien osapuolten verkkosivustoja eikä ole vastuussa niistä eikä niiden sisällöstä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuussa |
| not | ei |
EN The key to determining your target audience is to know as much about them as possible. The more detailed information you can get on them, the easier it’ll be to promote your event.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| is | on |
| information | tietoja |
| much | paljon |
| can | voit |
| the | mitä |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| you | olet |
| can | voit |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
FI F-Secure on koonnut yhteen linkit, joiden kautta voit tarkistaa mitä tietoja teknologiajätit ovat keränneet sinusta vuosien varrella
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| together | yhteen |
| links | linkit |
| check | tarkistaa |
| data | tietoja |
| have | on |
| over | kautta |
| the | mitä |
EN Join us in building a sustainable future. Together we can solve society's greatest challenges.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta. Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan suurimmat haasteet.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| future | tulevaisuutta |
| can | voimme |
| in | yhdessä |
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| it | se |
| are | ovat |
| part | osa |
| to | sen |
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| if | jos |
| you | ja |
| are | olet |
| with | kanssa |
| find | löydät |
| touch | yhteyttä |
EN social get-together with friends/family
FI Sosiaalinen tapaaminen perheen/ystävien kesken
EN ’It is important to identify and bring together the accumulated user knowledge'
FI Tuore politiikkasuositus alustatalouden kiihdyttämiseksi opetusalalla
EN Sharing knowledge and growing together
FI Jakamalla tietoa kasvamme yhdessä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| together | yhdessä |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
merge them together merge the changes merge changes merge to combine merge xml documents krita merge layers howto merge pdf merge pdf files a merge checklist merge your change create a merge enable merge restrictions easily merge pdf merge the feature processing to merge pdf merge merge the accounts merge pdfs array merge operation merge with confidence merge multiple subprojects merge the newly merge conditions merge conflicts possible to merge merge feature allows merge smart function merge their page them let them know them—personally them is provide them identify them reserve them early understand them play them back them—there keeping them company fix them before them—including them—after using them provide them them after delete them easily review them constantly helping them empower review them right let them review
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam