EN Please see the FAQs on amp-wp.org. Don?t see an answer to your question? Please search the support forum to see if it has already been discussed. Otherwise, please open a new support topic.
Käännä "to see" kielelle Espanja
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "to see" kielestä Englanti kielelle Espanja
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / to see
Englanti
Espanja
ES Por favor, mira las FAQ en amp-wp.org. ¿No ves una respuesta a tu pregunta? Por favor, busca en el foro de soporte para ver si alguien ya ha hecho tu pregunta. En caso contrario, por favor, abre un nuevo debate de soporte.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| faqs | faq |
| org | org |
| forum | foro |
| if | si |
| has | ha |
| new | nuevo |
| support | soporte |
| the | el |
| don | hecho |
| your | tu |
| search | busca |
| already | ya |
| please | favor |
| a | un |
| answer | respuesta |
| to | a |
| question | pregunta |
| see | ver |
| on | en |
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| agents | agentes |
| web | web |
| browser | navegador |
| or | o |
| customers | clientes |
| a | un |
| phone | telefónica |
| live | vivo |
| what | ven |
| see | vea |
| your | y |
| during | durante |
EN It’s normal to see errors in the Domains panel or when visiting your domain for up to 72 hours after completing the steps in this guide. If you see any error messages after 72 hours has passed, see the next section.
ES Es normal ver errores en el panel de Dominios o cuando visitas tu dominio hasta 72 horas después de completar los pasos de esta guía. Si visualizas cualquier mensaje de error una vez que hayan transcurrido 72 horas, ve la siguiente sección.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| normal | normal |
| guide | guía |
| in | en |
| or | o |
| if | si |
| to | a |
| your | tu |
| domain | dominio |
| hours | horas |
| completing | completar |
| domains | dominios |
| error | error |
| when | cuando |
| errors | errores |
| see | ver |
| panel | panel |
| steps | pasos |
| visiting | visitas |
| messages | que |
| this | esta |
EN “...one of the first things we’ve ever rolled out where no one had any complaints or even knew it happened. Security people don’t see it. Network people don’t see it. The users don’t see it. It’s like magic.”
ES “…una de las primeras acciones que pusimos en marcha con la que no hubo quejas y de la que incluso ni se enteraron. El personal de seguridad no lo nota. El personal de redes no lo nota. Ni si quiera los usuarios lo notan. Es como magia".
EN Check to see if the batteries need to be changed. Inserting a different battery to see if you can see/control your hands can confirm this.
ES Verifique si es necesario cambiar las baterías. Insertar una batería diferente para ver si puede ver / controlar sus manos puede confirmar esto.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| changed | cambiar |
| inserting | insertar |
| hands | manos |
| if | si |
| confirm | confirmar |
| battery | batería |
| control | controlar |
| batteries | baterías |
| can | puede |
| need | necesario |
| to | a |
| see | ver |
| this | esto |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| say | dicen |
| candidate | candidato |
| excuse | excusa |
| sort | tipo |
| or | o |
| if | si |
| box | caja |
| questions | preguntas |
| think | piensa |
| pressure | presión |
| the | la |
| they think | piensan |
| they use | usan |
| a | un |
| to | a |
| see | ver |
| that | ese |
| how | cómo |
| often | menudo |
| can | pueden |
| of | de |
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| agents | agentes |
| web | web |
| browser | navegador |
| or | o |
| customers | clientes |
| a | un |
| phone | telefónica |
| live | vivo |
| what | ven |
| see | vea |
| your | y |
| during | durante |
EN Check to see if the batteries need to be changed. Inserting a different battery to see if you can see/control your hands can confirm this.
ES Verifique si es necesario cambiar las baterías. Insertar una batería diferente para ver si puede ver / controlar sus manos puede confirmar esto.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| changed | cambiar |
| inserting | insertar |
| hands | manos |
| if | si |
| confirm | confirmar |
| battery | batería |
| control | controlar |
| batteries | baterías |
| can | puede |
| need | necesario |
| to | a |
| see | ver |
| this | esto |
EN It’s been long enough to look back, even sideways, and see everything we have achieved: survive, live, project, see quality films, for you to see quality films, members, volunteers, medals, pride, heads up, and desire to do (many more) things.
ES Otros 100 valientes -además de la confianza, esperanza y el dinero- se pusieron el mono de faenar y trabajaron –y siguen trabajando- por lo que hoy es NUESTRO CINE. ¡Gracias, voluntarios, sois nuestros pies y nuestras manos!
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| films | cine |
| volunteers | voluntarios |
| we | nuestras |
| enough | por |
| everything | lo |
| desire | que |
EN More than just for myself, I wanted my family to see me, to see my face regularly, see that I was happy, and I was coping
ES Más que solo para mí, quería que mi familia me viera, que me viera la cara con regularidad, que me viera feliz y que me las arreglara
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| family | familia |
| regularly | con regularidad |
| happy | feliz |
| my | mi |
| i | me |
| to | a |
| and | y |
| more | más |
| than | la |
| that | que |
| just | para |
EN It's amazing to hear the pronunciation and see what I recognize first, then see what the words look like and see it used in context
ES Es increíble escuchar la pronunciación y luego observar cómo se ven las palabras y cómo se usan en contexto
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| amazing | increíble |
| pronunciation | pronunciación |
| used | usan |
| context | contexto |
| in | en |
| the | la |
| words | palabras |
| then | luego |
| to | ven |
EN “...one of the first things we’ve ever rolled out where no one had any complaints or even knew it happened. Security people don’t see it. Network people don’t see it. The users don’t see it. It’s like magic.”
ES “…una de las primeras acciones que pusimos en marcha con la que no hubo quejas y de la que incluso ni se enteraron. El personal de seguridad no lo nota. El personal de redes no lo nota. Ni si quiera los usuarios lo notan. Es como magia".
EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”
ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
ES Está claro ver qué día esta organización dejó de verse respaldada por los clientes. Analiza esos días específicos para ver qué salió mal y aprender a evitar que eso vuelva a suceder.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| organization | organización |
| wrong | mal |
| days | días |
| out | salió |
| to | a |
| customers | clientes |
| avoid | evitar |
| clear | claro |
| see | ver |
| that | eso |
| what | qué |
| of | de |
| again | que |
| this | esta |
EN By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.
ES Al configurar consultas para realizar el listening en todas las redes sociales para las publicaciones que indican tu campaña, no solo observas el alcance y la participación, sino que también puedes ver el sentimiento general.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| indicating | indican |
| campaign | campaña |
| engagement | participación |
| sentiment | sentimiento |
| general | general |
| queries | consultas |
| you | sino |
| to | a |
| across | en |
| social | sociales |
| not | no |
| you can | puedes |
| see | ver |
| your | tu |
| for | para |
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
ES Averigua cuántos anunciantes hay en tu nicho en este momento. Comprueba múltiples webs de tu nicho para conseguir una imagen completa. Consigue saber cuánto tráfico lleva el PPC a las webs de tus competidores.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| advertisers | anunciantes |
| niche | nicho |
| websites | webs |
| traffic | tráfico |
| ppc | ppc |
| in | en |
| your | tu |
| picture | imagen |
| the | el |
| check | comprueba |
| competitors | competidores |
| multiple | múltiples |
| are | hay |
| to | a |
| now | momento |
| how | cuánto |
| complete | completa |
| of | de |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| structure | estructura |
| sections | secciones |
| attract | atraen |
| search | búsqueda |
| traffic | tráfico |
| estimated | estimado |
| global | global |
| organic | orgánico |
| blog | blog |
| better | mejor |
| country | país |
| in | en |
| competitors | competidores |
| a | un |
| of | de |
| you can | puedes |
| to | a |
| see | ver |
| the | la |
| their | su |
| each | cada |
| our | nuestro |
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores. Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| rankings | posicionamiento |
| compare | compara |
| fierce | feroz |
| battle | batalla |
| spot | puesto |
| seo | seo |
| checklist | checklist |
| see | ver |
| the | el |
| how | cómo |
| progress | progresan |
| competitors | competidores |
| are | hay |
| us | nosotros |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| a | una |
| going | de |
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| closely | estrechamente |
| questionable | cuestionables |
| links | enlaces |
| a | un |
| sites | sitios |
| site | sitio |
| higher | que |
| whereas | mientras que |
| scores | de |
| to | más |
| much | mucho |
| trusted | con |
EN See the big picture by aggregating data across the enterprise, whether you want to see it on a dashboard, in a time-sequenced graph, or as an alert.
ES Obtenga una perspectiva completa añadiendo datos de toda la empresa, que puede ver en un panel, en un gráfico secuenciado o como una alerta.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| enterprise | empresa |
| dashboard | panel |
| graph | gráfico |
| alert | alerta |
| data | datos |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| see | ver |
| as | como |
| a | un |
EN If you want to see a true transformation, I encourage you to see this video about Adut’s journey.
ES Si deseas presenciar una verdadera transformación, te sugiero que veas este vídeo acerca del camino que ha recorrido Adut.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| transformation | transformación |
| if | si |
| true | verdadera |
| you | deseas |
| video | vídeo |
| this | este |
| about | acerca |
| a | una |
| see | veas |
| journey | que |
EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.
ES Consulta Descuentos por fidelización en Data Center para ver si cumples las condiciones.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| discounts | descuentos |
| if | si |
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.
ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| elvis | elvis |
| civil | civil |
| museum | museum |
| street | callejero |
| art | arte |
| savor | saborear |
| authentic | auténtica |
| rights | rights |
| peabody | peabody |
| soul | soul |
| in | en |
| time | tiempo |
| visit | visita |
| hotel | hotel |
| food | comida |
| the national | national |
| of | de |
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.
ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| elvis | elvis |
| civil | civil |
| museum | museum |
| street | callejero |
| art | arte |
| savor | saborear |
| authentic | auténtica |
| rights | rights |
| peabody | peabody |
| soul | soul |
| in | en |
| time | tiempo |
| visit | visita |
| hotel | hotel |
| food | comida |
| the national | national |
| of | de |
EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).
ES Utiliza una barra de progreso para que los encuestados sepan cómo van (¡a todos nos gusta ver cuánto hemos avanzado!).
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| bar | barra |
| respondents | encuestados |
| use | utiliza |
| progress | progreso |
| to | a |
| how | cuánto |
| see | ver |
| they | de |
EN In SurveyMonkey’s Analyze tool, you most often see this chart type when using compare rules to see how different groups of respondents answered a question.
ES En la herramienta de análisis de SurveyMonkey, con mucha frecuencia verás este tipo de gráfica cuando se usan parámetros de comparación para observar cómo respondieron una pregunta distintos grupos de encuestados.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| analyze | análisis |
| chart | gráfica |
| type | tipo |
| compare | comparación |
| groups | grupos |
| respondents | encuestados |
| often | frecuencia |
| in | en |
| tool | herramienta |
| a | una |
| this | este |
| when | cuando |
| see | ver |
| of | de |
| question | pregunta |
| different | distintos |
| how | cómo |
EN See our fiduciary checklist to see if your clients have everything they need to be a plan sponsor.
ES Consulte nuestra lista de verificación fiduciaria para saber si sus clientes tienen todo lo necesario para ser patrocinadores del plan.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| clients | clientes |
| if | si |
| plan | plan |
| your | sus |
| everything | lo |
| need | necesario |
| be | ser |
| checklist | lista de verificación |
EN Want to see additional partners we work with? See our Integrations page here >
ES ¿Desea ver los socios adicionales con los que trabajamos? Consulte nuestra página de Integraciones aquí >
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| partners | socios |
| integrations | integraciones |
| page | página |
| here | aquí |
| gt | gt |
| we work | trabajamos |
| want to | desea |
| additional | adicionales |
| with | con |
EN Keep your eyes on the bottom line See all your transactions and transfers easily. Track the progress of every invoice—see the clients who owe you money, and know who’s already paid.”
ES Enfoquése en lo importante Vea todas las transacciones y transferencias fácilmente. Con el seguimiento del progreso de cada factura, puede saber qué clientes han pagado o si todavía le deben dinero.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| track | seguimiento |
| progress | progreso |
| invoice | factura |
| clients | clientes |
| paid | pagado |
| already | todavía |
| money | dinero |
| see | vea |
| and | y |
| you | le |
| transactions | transacciones |
| transfers | transferencias |
| the | el |
| all | todas |
| know | saber |
| of | de |
| every | cada |
| on | en |
EN There’s no guessing with every transaction—what you see is what you pay, period. You can log in and see your Square rate at any time in your Dashboard.
ES No se trata de conjeturar con cada transacción: lo que ve es lo que paga, punto. Puede iniciar sesión y ver su tarifa Square en cualquier momento en su Panel de Datos.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| transaction | transacción |
| dashboard | panel |
| and | y |
| see | ver |
| time | momento |
| square | square |
| any | cualquier |
| pay | paga |
| rate | tarifa |
| no | no |
| in | en |
| every | cada |
| can | puede |
| with | con |
| is | es |
| you | se |
| your | su |
| what | que |
EN Other charges: Booking fee Further pricing information: See our website. Cancellation policy: See our website.
ES Otros cargos: Booking fee Más información sobre precios: See our website. Reglas de cancelación: See our website.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| booking | booking |
| information | información |
| cancellation | cancelación |
| see | see |
| website | website |
| policy | reglas |
| other | otros |
| charges | cargos |
| fee | fee |
| pricing | precios |
| our | our |
| further | sobre |
EN SEE THE COLLECTION SEE THE CAMPAIGN
ES VER LA COLECCIÓN VER LA CAMPAÑA
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| the | la |
| see | ver |
EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.
ES También pueden ver gráficos de progreso y ver cuánto han progresado en el curso y reproducir el contenido del curso tantas veces como quieran.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| progress | progreso |
| graphs | gráficos |
| course | curso |
| content | contenido |
| the | el |
| see | ver |
| in | en |
| many | tantas |
| how | cuánto |
| as | como |
| can | pueden |
| they want | quieran |
| also | también |
| far | de |
EN Although all the participants had the chance to see the artistic details of each of the four parts, it wasn't until they watched the video that they could all come together for the very first time and see the result of their work.
ES Aunque todos los participantes habían tenido la oportunidad de ver el detalle artístico de cada una de las cuatro partes, no es hasta que ven el vídeo que descubren cuál es el resultado de su trabajo y coinciden todos juntos por primera vez.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| participants | participantes |
| artistic | artístico |
| details | detalle |
| parts | partes |
| video | vídeo |
| result | resultado |
| chance | oportunidad |
| work | trabajo |
| all | todos |
| to | ven |
| of | de |
| each | cada |
| their | su |
| see | ver |
EN Most likely, you don't see the updated file because of your computer’s cache. You can clear your browser’s cache or delete all temporary files to see the right document.
ES Seguramente no ves el archivo actualizado por la memoria caché del ordenador. Puedes borrar la memoria caché de tu navegador o todos los archivos temporales para ver el documento correcto.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| updated | actualizado |
| computers | ordenador |
| browsers | navegador |
| temporary | temporales |
| your | tu |
| cache | caché |
| or | o |
| document | documento |
| dont | no |
| file | archivo |
| files | archivos |
| you can | puedes |
| of | de |
| delete | borrar |
| all | todos |
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| again | nuevamente |
| many | muchas |
| businesses | empresas |
| broad | amplia |
| interest | interés |
| best | mejor |
| support | soporte |
| information | información |
| right | correcta |
| and | y |
| place | lugar |
| is | es |
| need | necesitan |
| available | disponible |
| where | dónde |
| probably | probablemente |
| see | vea |
| from | de |
| way | manera |
| start | comience |
EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta
ES Nos ayudó a planear y ver los lugares de visita obligada en Atlanta
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| helped | ayudó |
| plan | planear |
| in | en |
| us | nos |
| places | lugares |
| see | ver |
EN When we see a chart, we quickly see trends and outliers
ES Cuando vemos un gráfico, rápidamente identificamos las tendencias y los valores atípicos
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| chart | gráfico |
| quickly | rápidamente |
| trends | tendencias |
| we see | vemos |
| when | cuando |
| a | un |
| and | y |
EN To see race and ethnicity data broken out by age groups, see the California Department of Public Health’s COVID-19 Race and Ethnicity Data
ES Para ver los datos de raza y etnia desglosados por grupos de edad, consulte los datos de raza y etnia de la COVID-19 del Departamento de Salud Pública de California
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| race | raza |
| ethnicity | etnia |
| age | edad |
| groups | grupos |
| california | california |
| public | pública |
| the | la |
| data | datos |
| department | departamento |
| of | de |
| out | de la |
EN Absences of more than six months but less than one year may disrupt an applicant’s continuous residence unless the applicant can prove otherwise, (see legal basis, see policy manual)
ES Ausencias de entre 6 meses a un año interrumpirán la continuidad del período de la residencia a menos que el solicitante pueda probar lo contrario, (ver base legal).
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| absences | ausencias |
| less | menos |
| disrupt | interrumpir |
| unless | a menos que |
| applicant | solicitante |
| year | año |
| otherwise | o |
| legal | legal |
| months | meses |
| an | un |
| basis | base |
| see | ver |
| residence | residencia |
EN See the Checklist of Required Initial Evidence section of our Form I-485 page to see what evidence you must submit.
ES Consulte la sección Lista de verificación de evidencia inicial requerida de nuestra página del Formulario I-485 para ver qué evidencia debe presentar.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| evidence | evidencia |
| form | formulario |
| page | página |
| initial | inicial |
| must | debe |
| the | la |
| checklist | lista de verificación |
| required | requerida |
| of | de |
| section | sección |
EN However, you may see our Basic Eligibility for Section 204(l) Relief for Surviving Relatives webpage to see if you qualify for another form of relief.
ES Vea los criterios de Elegibilidad Básica de Ayuda para Familiares Sobrevivientes bajo Sección 204(I) (en inglés), para saber si usted cualifica para alguna otra forma de ayuda.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| eligibility | elegibilidad |
| relief | ayuda |
| relatives | familiares |
| another | otra |
| form | forma |
| if | si |
| for | básica |
| section | sección |
| of | de |
EN There's also a "See all" link, where you can see all the activity on your account in the last 30 days.
ES También cuenta con el vínculo "Ver toda", en el que podrás ver toda la actividad de los últimos 30 días en tu cuenta.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| link | vínculo |
| last | últimos |
| see | ver |
| activity | actividad |
| account | cuenta |
| you can | podrás |
| your | tu |
| in | en |
| also | también |
| days | días |
EN Want to see how Atlassian handles major incidents? We’ve published our internal incident management handbook. Anyone is welcome to learn from it, adapt it, and use it however they see fit.
ES ¿Quieres ver cómo gestiona Atlassian los incidentes graves? Hemos publicado nuestro manual interno de gestión de incidentes. Invitamos a todo el mundo a aprender de él, adaptarlo y usarlo como le parezca conveniente.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| published | publicado |
| fit | conveniente |
| management | gestión |
| handbook | manual |
| handles | gestiona |
| use | usarlo |
| to | a |
| see | ver |
| how | cómo |
| our | nuestro |
| want to | quieres |
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| tickets | tickets |
| follow | siguen |
| agents | agentes |
| queues | colas |
| users | usuarios |
| can | pueden |
| see | ver |
| or | o |
| member | miembros |
| end | en |
| are | son |
EN With the built-in reports, you can also dig deeper and see the Value per Visit for each persona. You?ll be able to easily see which personas are already highly engaged and which ones you should focus on for optimization.
ES Con los informes integrados, también puede profundizar y ver el valor por visita de cada persona. Podrá ver fácilmente qué personas interactúan ya activamente y en cuáles debería centrarse en la optimización.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| reports | informes |
| dig | profundizar |
| personas | personas |
| engaged | activamente |
| focus | centrarse |
| optimization | optimización |
| visit | visita |
| persona | persona |
| easily | fácilmente |
| to | a |
| built | integrados |
| value | valor |
| already | ya |
| in | en |
| also | también |
| see | ver |
| with | con |
| can | puede |
| each | cada |
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
ES Si ves una bajada en la calificación justo después de optimizar el sitio, no te preocupes. Es normal ver algunas fluctuaciones en la calificación mientras los motores de búsqueda indexan tus cambios.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| optimizing | optimizar |
| normal | normal |
| fluctuations | fluctuaciones |
| engines | motores |
| changes | cambios |
| if | si |
| in | en |
| search | búsqueda |
| a | una |
| site | sitio |
| while | mientras |
| to | después |
| some | de |
| see | ver |
| your | tus |
EN As you can see, they are quite visible. In fact, they’re the first thing you see in the result.
ES Como puedes ver, son muy visibles. De hecho, son lo primero que ves en el resultado.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| quite | muy |
| fact | hecho |
| the | el |
| you see | ves |
| as | como |
| in | en |
| are | son |
| see | ver |
| result | resultado |
| first | de |
| you can | puedes |
| the first | primero |
| visible | visibles |
EN For information about removing a collaborator from sharing sheets, see Sharing Sheets. To re-assign tasks, see the article on Find & Replace.
ES Para obtener más información sobre cómo eliminar a un colaborador del uso compartido de las hojas, consulte Uso compartido de las hojas.Para volver a asignar tareas, consulte el artículo sobre Buscar y reemplazar.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| removing | eliminar |
| collaborator | colaborador |
| sharing | compartido |
| replace | reemplazar |
| assign | asignar |
| find | y |
| information | información |
| sheets | hojas |
| tasks | tareas |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| for | para |
| about | sobre |
EN You may not see all of your contacts when you click in a Contact List column. Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.
ES Es posible que no pueda ver todos sus contactos cuando haga clic en la columna Lista de contactos. Esto es lo que verá: (1) contactos que ya se utilizaron en la hoja y (2) nombres de los colaboradores que tienen uso compartido de la hoja.
| Englanti | Espanja |
|---|---|
| column | columna |
| sheet | hoja |
| names | nombres |
| collaborators | colaboradores |
| shared | compartido |
| contacts | contactos |
| the | la |
| list | lista |
| not | no |
| in | en |
| already | ya |
| when | cuando |
| may | es |
| of | de |
| click | clic |
| will | pueda |
| to the | uso |
| your | y |
| see | verá |
| that | posible |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
must see sites see direct filing addresses see see section another must see ll see competitors to see ll see upgrade at more—see what’s available see attach a file see our m see the world usually see systems heroes see death recipients see before you’ll see craters instantly see who’s see smartsheet look see ever see see templates collaborators see key must see see delete must see attractions see identify nycmust see holy see see join must see places see create see system requirements level—see see atlassian see set urgent see cloud—see automatically see results come see why must see sights cannot see see sign could see easily see everything see all photos see me visually see changes see sign must see destination see smartsheet
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam