Käännä "remote workers" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "remote workers" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / remote workers

Englanti
Espanja

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

Englanti Espanja
msp msp
access acceso
education educación
entertainment entretenimiento
tools herramientas
remote remoto
enterprise empresas
support soporte
work trabajo
from desde
for para

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

Englanti Espanja
remote remoto
access acceso
generalized generalizada
splashtop splashtop
current actual
newly nueva
mobile móviles
on en
support soporte
gaming juegos
first de
its la
more más

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

Englanti Espanja
remote remoto
access acceso
generalized generalizada
splashtop splashtop
current actual
newly nueva
mobile móviles
on en
support soporte
gaming juegos
first de
its la
more más

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.

ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.

Englanti Espanja
control controle
cloud nube
remote remotos
workers trabajadores
level nivel
risk riesgo
pose plantean
of de
your y
using en

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.

ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.

Englanti Espanja
control controle
cloud nube
remote remotos
workers trabajadores
level nivel
risk riesgo
pose plantean
of de
your y
using en

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Englanti Espanja
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN We invested in Cloudflare Workers to improve our global performance, and now with the Cloudflare Workers globally available key-value store (Cloudflare Workers KV), we can make performance improvements that used to be impossible

ES Invertimos en Cloudflare Workers para mejorar nuestro rendimiento global, y ahora, con el almacén de clave-valor disponible globalmente de Cloudflare Workers (Cloudflare Workers KV), podemos realizar mejoras de rendimiento que antes eran imposibles

Englanti Espanja
store almacén
kv kv
impossible imposibles
workers workers
global global
improvements mejoras
the el
we can podemos
now ahora
in en
performance rendimiento
available disponible
cloudflare cloudflare
improve mejorar
globally globalmente
with con
to antes
our nuestro

EN There is a wage disparity between H-1B workers and other workers performing the same or similar duties, particularly to the detriment of U.S. workers.

ES Hay una disparidad en los salarios entre los trabajadores H-1B que realizan las mismas o similares labores, particularmente en detrimento de trabajadores estadounidenses;

Englanti Espanja
disparity disparidad
workers trabajadores
wage salarios
or o
same que
of de
a una
the mismas
there hay
between entre

EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding

ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal

Englanti Espanja
compensation compensación
workers trabajadores
funding financiamiento
money dinero
as como
in en
claim reclamo
legal legal
but pero
not no
their su
can pueden

EN How can I get workers’ compensation lawsuit funding in Joplin? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Joplin but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo obtener fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Joplin? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Joplin, pero no como financiamiento legal

Englanti Espanja
compensation compensación
workers trabajadores
money dinero
in en
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
as como
how cómo
their su
can pueden

EN How can I apply to get workers’ compensation lawsuit funding in Kansas City? In Kansas City, injured workers can get money on their workers’ comp claim but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo solicitar fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Kansas City? En Kansas City, los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral, pero no como financiamiento legal

Englanti Espanja
compensation compensación
kansas kansas
city city
workers trabajadores
apply solicitar
in en
money dinero
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
their su
can pueden
as como
how cómo

EN There is a wage disparity between H-1B workers and other workers performing the same or similar duties, particularly to the detriment of U.S. workers.

ES Hay una disparidad en los salarios entre los trabajadores H-1B que realizan las mismas o similares labores, particularmente en detrimento de trabajadores estadounidenses;

Englanti Espanja
disparity disparidad
workers trabajadores
wage salarios
or o
same que
of de
a una
the mismas
there hay
between entre

EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding

ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal

Englanti Espanja
compensation compensación
workers trabajadores
funding financiamiento
money dinero
as como
in en
claim reclamo
legal legal
but pero
not no
their su
can pueden

EN How can I get workers’ compensation lawsuit funding in Joplin? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Joplin but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo obtener fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Joplin? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Joplin, pero no como financiamiento legal

Englanti Espanja
compensation compensación
workers trabajadores
money dinero
in en
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
as como
how cómo
their su
can pueden

EN How can I apply to get workers’ compensation lawsuit funding in Kansas City? In Kansas City, injured workers can get money on their workers’ comp claim but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo solicitar fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Kansas City? En Kansas City, los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral, pero no como financiamiento legal

Englanti Espanja
compensation compensación
kansas kansas
city city
workers trabajadores
apply solicitar
in en
money dinero
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
their su
can pueden
as como
how cómo

EN Street vendors and other informal economy workers have proven to be essential workers – so where are our workers’ rights?

ES El derecho a la ciudad y los/as trabajadores/as de la economía popular en los espacios públicos

Englanti Espanja
rights derecho
workers trabajadores
economy economía
and y
to a

EN Street vendors and other informal economy workers have proven to be essential workers – so where are our workers’ rights? ? Streetnet International

ES Los vendedores ambulantes y otros trabajadores de la economía informal han demostrado ser trabajadores esenciales, entonces, ¿dónde están los derechos de nuestros trabajadores? ? Streetnet International

Englanti Espanja
vendors vendedores
other otros
workers trabajadores
economy economía
informal informal
proven demostrado
essential esenciales
rights derechos
streetnet streetnet
international international
and y
where dónde
are están
our nuestros
have han
be ser

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

ES El ingreso anual promedio de los trabajadores remotos es $ 4,000 más alto que el de otros trabajadores.

Englanti Espanja
average promedio
annual anual
income ingreso
remote remotos
workers trabajadores
is es
other otros
the el
of de
higher que

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

ES 14. El ingreso anual promedio de los trabajadores remotos es $ 4,000 más alto que el de otros trabajadores.

Englanti Espanja
average promedio
annual anual
income ingreso
remote remotos
workers trabajadores
is es
other otros
the el
of de
higher que

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

ES Como si los beneficios en términos de productividad y equilibrio entre la vida personal y laboral no fueran suficientes, los trabajadores remotos pueden terminar ganando más dinero que los trabajadores tradicionales

Englanti Espanja
benefits beneficios
productivity productividad
balance equilibrio
remote remotos
money dinero
traditional tradicionales
life vida
if si
terms términos
workers trabajadores
can pueden
work laboral
in en
enough no
the la
more más
as como
of de

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

ES 24. El 54% de los profesionales de TI considera que los trabajadores remotos representan un mayor riesgo de seguridad que los trabajadores tradicionales.

Englanti Espanja
consider considera
remote remotos
security seguridad
risk riesgo
traditional tradicionales
workers trabajadores
a un
of de
greater que
professionals profesionales

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

ES La renta media anual de los trabajadores a distancia es $4.000 superior a la de los demás trabajadores.

Englanti Espanja
average media
annual anual
income renta
workers trabajadores
other demás
is es
the la
of de
higher superior

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

ES 14. La renta media anual de los trabajadores a distancia es $4.000 superior a la de los demás trabajadores

Englanti Espanja
average media
annual anual
income renta
workers trabajadores
other demás
is es
the la
of de
higher superior

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

ES Por si los beneficios en términos de productividad y equilibrio entre vida y trabajo no fueran suficientes, los trabajadores a distancia pueden acabar ganando más dinero que los trabajadores tradicionales

Englanti Espanja
benefits beneficios
productivity productividad
balance equilibrio
workers trabajadores
traditional tradicionales
life vida
if si
terms términos
can pueden
in en
enough no
money dinero
of de
end acabar
work trabajo

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

ES 24. 54% de los profesionales de TI consideran que los trabajadores remotos suponen un mayor riesgo para la seguridad que los trabajadores tradicionales

Englanti Espanja
consider consideran
remote remotos
security seguridad
risk riesgo
traditional tradicionales
workers trabajadores
a un
of de
greater que
professionals profesionales

EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.

ES Con las herramientas adecuadas para el trabajo remoto, sus teletrabajadores pueden mantener la productividad y hacer que su empresa siga adelante.

Englanti Espanja
remote remoto
productivity productividad
organization empresa
tools herramientas
can pueden
with con
maintain mantener
your y
forward para

EN ?It was hard to hire talented workers remotely on a global scale, and that’s why I left to create Remote. That’s exactly the challenge Remote provides a solution for.?

ES «Contamos con personal de altísima calidad y el país donde residan no es limitante para alcanzar las metas de cualquier proyecto. Tenemos los mejores profesionales de cada país en el que hemos logrado posicionarnos.2

Englanti Espanja
scale calidad
the el
challenge proyecto
on en

EN ?I think the main issue right now is not whether they believe in hiring remote workers or not but their ability create effective ways of working together and making these remote relationships work and run smoothly.?

ES «Trabajar remotamente no es para todos. Se necesita mucha madurez y organización para que el esquema dé resultado.»

Englanti Espanja
is es
the el
not no
ability que
right para
of todos
working trabajar
and y

EN A Guide for Remote Workers Salaries: How to Pay Fair Salaries to Remote Employees

ES La guía para comenzar a tele-trabajar desde casa: Trabaja en Remoto Eficientemente

Englanti Espanja
remote remoto
guide guía

EN Many organizations struggle with providing adequate security for remote workers, and are increasingly challenged by remote access requirements in today’s cloud-first world

ES Muchas organizaciones tienen dificultades para proporcionar a los trabajadores remotos un nivel de seguridad adecuado, y cada vez se ven más presionadas por los requisitos de acceso remoto que exige un entorno como el actual, dominado por la nube

Englanti Espanja
organizations organizaciones
adequate adecuado
security seguridad
workers trabajadores
access acceso
requirements requisitos
cloud nube
increasingly más
remote remoto
providing proporcionar
many muchas

EN Top of mind for the Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) this year is the security of remote work architectures and remote workers

ES & Este año, la Agencia de Seguridad de las Infraestructuras de Ciberseguridad (CISA) se centra en la seguridad de las arquitecturas de trabajo remoto y de los trabajadores a distancia

Englanti Espanja
cybersecurity ciberseguridad
amp amp
infrastructure infraestructuras
security seguridad
architectures arquitecturas
workers trabajadores
agency agencia
remote remoto
the la
year año
of de
this este
is se
work trabajo
for a

EN “It was hard to hire talented workers remotely on a global scale, and that’s why I left to create Remote. That’s exactly the challenge Remote provides a solution for.”

ES «Alejandro José es consultor y tiene su propia agencia de marketing: MKT Marketing Digital con base en Argentina pero viaja casi continuamente.»

Englanti Espanja
and y
a digital
on en
the pero
to con

EN Remote workers drive the need for remote remediation

ES Los trabajadores remotos impulsan la necesidad de reparación remota

Englanti Espanja
workers trabajadores
remediation reparación
drive de
need necesidad
the la
for los

EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them

ES Las VPN tradicionales de acceso remoto conectan a los trabajadores remotos con la oficina corporativa, pero requieren que se conecte un cliente VPN a cada máquina, y los usuarios deben tener los conocimientos técnicos para acceder a ellos

Englanti Espanja
traditional tradicionales
workers trabajadores
corporate corporativa
office oficina
machine máquina
vpn vpn
client cliente
users usuarios
technical técnicos
remote remoto
must deben
the la
connect conecte
but pero
access acceso
a un
to a
require que

EN Many organizations struggle with providing adequate security for remote workers, and are increasingly challenged by remote access requirements in today’s cloud-first world

ES Muchas organizaciones tienen dificultades para proporcionar a los trabajadores remotos un nivel de seguridad adecuado, y cada vez se ven más presionadas por los requisitos de acceso remoto que exige un entorno como el actual, dominado por la nube

Englanti Espanja
organizations organizaciones
adequate adecuado
security seguridad
workers trabajadores
access acceso
requirements requisitos
cloud nube
increasingly más
remote remoto
providing proporcionar
many muchas

EN How to Manage Remote Workers & Virtual TeamsManaging Remote Meetings

ES Gestión de equipos virtuales y trabajadores remotosGestión de reuniones virtuales

Englanti Espanja
workers trabajadores
meetings reuniones
virtual virtuales
manage gestión

EN Remote payroll introduces new legal complexities, especially if you hire in new states or countries. Learn how to pay your remote workers and mitigate risk.

ES Nuestro objetivo es combinar el poder de tus herramientas favoritas para simplificar todo el proceso de recursos humanos, desde la contratación y la ...

Englanti Espanja
hire contratación
your y
legal para

EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.

ES Soluciones seguras, rápidas y ecónomicas para trabajo a distancia, soporte remoto, educación a distancia y más.

Englanti Espanja
fast rápidas
solutions soluciones
support soporte
remote remoto
more más
and y
work trabajo
for para

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Englanti Espanja
computers ordenadores
server server
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
remote remoto
agent agente
tool herramienta
is es
the la
agents agentes
runs ejecuta
in en
that que
a un

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:

Englanti Espanja
sync sincronizar
new nuevo
bucket cubo
command comando
remote remoto
modify modificar
directory directorio
local local
a un
your y
name nombre
with con
this esto

Näytetään 50 / 50 käännöstä