Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "philippe time zone function" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "philippe time zone function" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

philippe philippe
time aber alle als am an app arbeit arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bei der beim bereits bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten datum dem den der derzeit des die die zeit dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es es ist finden für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren im immer in indem informationen ist ist es jahr jeden jeder jedes jetzt kann keine können können sie machen mal man mehr minute minuten mit mitarbeiter monat muss möglichkeit müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne pro produkte sehen sein seite sich sie sie können sind so software sowie stellen stunde stunden tag team time uhr uhrzeit um und uns unser unsere unserem unseren unter unternehmen verwenden viel vom von vor was website welche wenn werden wie wieder wir wird während zeit zeitplan zeitpunkt zu zum zur zwischen über überprüfen
zone bereich des gebiet gegend haben mit ort region stadt stellen umgebung von was werden zone zonen zu
function als an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bietet bis das dass daten dazu dem des die die funktion dies diese durch ein eine einem einer eines erstellen es funktion funktionalität funktionen funktionieren funktioniert für geben hat ihr in indem ist jeder kann keine können machen mit nach nur nutzen ohne sein server service sie sie können sind sowie und unter unternehmen verwenden verwendet verwendung von vor was website wenn werden während zu zum zur zwei zwischen über

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / philippe time zone function

Englanti
Saksan kieli

EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones

DE 5650 verfügt außerdem über die geniale Patek Philippe Zeitzonenfunktion, die neben der Zeit und dem Datum des Standorts noch eine zweite Zeitzone (in der Regel die Heimatzeit) sowie die Tag-/Nacht-Informationen zu beiden Zeitzonen anzeigt

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
displays anzeigt
usually in der regel
time zone zeitzone
time zones zeitzonen
time zeit
day tag
night nacht
and und
second zu

EN By pressing on the winding crown push-button, the indicator at 8 o’clock (red dot) moves to show which time zone will be chimed. The red dot indicates which time zone the chimes will sound (Home Time/Local Time).

DE Wird der Drücker der Aufzugskrone betätigt, weist die Anzeige auf der 8-Uhr-Position (roter Punkt) die Zeitzone aus, die erklingen wird. Der rote Punkt gibt an, welche Zeitzone ertönen wird (Heimatzeit/Ortszeit). 

Englanti Saksan kieli
time zone zeitzone
dot punkt

EN By pressing on the winding crown push-button, the indicator at 8 o’clock (red dot) moves to show which time zone will be chimed. The red dot indicates which time zone the chimes will sound (Home Time/Local Time).

DE Wird der Drücker der Aufzugskrone betätigt, weist die Anzeige auf der 8-Uhr-Position (roter Punkt) die Zeitzone aus, die erklingen wird. Der rote Punkt gibt an, welche Zeitzone ertönen wird (Heimatzeit/Ortszeit). 

Englanti Saksan kieli
time zone zeitzone
dot punkt

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert

Englanti Saksan kieli
zone zone
dnssec dnssec
key key
rrset rrset
verifies verifiziert
signature signatur
public öffentliche
in in
has verfügt
pair paar
a digitale
private der
of teil
each jede

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

Englanti Saksan kieli
trust vertrauen
key key
dnskey dnskey
record eintrag
zone zone
compromised kompromittiert
validate validieren
in the im
public öffentlichen
we wir
in in
can können
way möglichkeit
a eine
to zu
if wenn
but aber
the den
was wurde

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

Englanti Saksan kieli
comprehensive umfassende
includes umfasst
matrix matrix
extender extender
network netzwerk
local lokalen
audio audio
source die
and und

EN We have three zones: the comfort zone, the learning or growth zone and the panic zone

DE Wir haben drei Zonen: die Komfortzone, die Lern- oder Wachstumszone und die Panikzone

Englanti Saksan kieli
comfort zone komfortzone
or oder
zones zonen
we wir
have haben
three drei
and und
the die

EN Start of Authority (SOA) records: These records contain valuable information about the zone, such as the zone?s primary authoritative name server and the email address of the zone?s administrator.

DE SOA-Einträge (Start of Authority): Diese Datensätze enthalten wertvolle Informationen über die Zone, z. B. den primären autoritativen Nameserver der Zone und die E-Mail-Adresse des Administrators der Zone.

Englanti Saksan kieli
start start
authority authority
soa soa
valuable wertvolle
zone zone
primary primären
address adresse
of of
information informationen
contain enthalten
email address e-mail-adresse
and und
about über
the den

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert

Englanti Saksan kieli
zone zone
dnssec dnssec
key key
rrset rrset
verifies verifiziert
signature signatur
public öffentliche
in in
has verfügt
pair paar
a digitale
private der
of teil
each jede

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

Englanti Saksan kieli
trust vertrauen
key key
dnskey dnskey
record eintrag
zone zone
compromised kompromittiert
validate validieren
in the im
public öffentlichen
we wir
in in
can können
way möglichkeit
a eine
to zu
if wenn
but aber
the den
was wurde

EN For the first time, Patek Philippe combines its patented Annual Calendar (that requires a manual correction only once a year) and the Travel Time system for the display of a second time zone.

DE Zum allerersten Mal kombiniert Patek Philippe ihren patentierten Jahreskalender (der nur einmal jährlich von Hand korrigiert werden muss) mit dem Travel Time-System zur Anzeige einer zweiten Zeitzone.

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
combines kombiniert
patented patentierten
system system
display anzeige
time zone zeitzone
annual jährlich
travel travel
only nur
and muss

EN Time Trigger Enhancements – Timer triggers now allow selection of the time zone and a default time zone can be configured.

DE Verbesserungen an Zeit-Triggern - bei Zeit-Triggern kann nun auch die Zeitzone ausgewählt und eine Standardzeitzone konfiguriert werden.

Englanti Saksan kieli
enhancements verbesserungen
time zone zeitzone
selection ausgewählt
configured konfiguriert
now nun
and an
can kann
a eine
the die
of bei
of the auch

EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.

DE Mit der ausgewählten Zeitzone wird sichergestellt, dass Zeitstempel, geplante E-Mails und andere zeitbasierten Aktionen Ihrer Zeitzone entsprechen.

Englanti Saksan kieli
scheduled geplante
time-based zeitbasierten
actions aktionen
selected ausgewählten
time zone zeitzone
emails mails
that dass
other andere
the wird

EN Provides time zone conversions taking into account Daylight Saving Time (DST), local time zone and accepts present, past, or future dates.

DE Berechnen Sie entsprechende Ortszeiten in bis zu zwölf Städten. Zeitumstellungen zwischen Winter- und Sommerzeit werden automatisch berücksichtigt. Geben Sie deshalb bitte immer das korrekte Datum ein.

Englanti Saksan kieli
taking und
dates datum
present geben
into in

EN Provides time zone conversions taking into account Daylight Saving Time (DST), local time zone and accepts present, past, or future dates.

DE Berechnen Sie entsprechende Ortszeiten in bis zu zwölf Städten. Zeitumstellungen zwischen Winter- und Sommerzeit werden automatisch berücksichtigt. Geben Sie deshalb bitte immer das korrekte Datum ein.

Englanti Saksan kieli
taking und
dates datum
present geben
into in

EN Time Trigger Enhancements – Timer triggers now allow selection of the time zone and a default time zone can be configured.

DE Verbesserungen an Zeit-Triggern - bei Zeit-Triggern kann nun auch die Zeitzone ausgewählt und eine Standardzeitzone konfiguriert werden.

Englanti Saksan kieli
enhancements verbesserungen
time zone zeitzone
selection ausgewählt
configured konfiguriert
now nun
and an
can kann
a eine
the die
of bei
of the auch

EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.

DE Mit der ausgewählten Zeitzone wird sichergestellt, dass Zeitstempel, geplante E-Mails und andere zeitbasierten Aktionen Ihrer Zeitzone entsprechen. Erfahren Sie mehr darüber, wie Smartsheet mit Zeitzonen umgeht.

Englanti Saksan kieli
scheduled geplante
time-based zeitbasierten
actions aktionen
selected ausgewählten
time zone zeitzone
more mehr
about darüber
emails mails
that dass
other andere
the wird

EN Patek Philippe unveils a new self-winding grand complication that combines its exclusive dual time zone "Travel Time" system with a 24-hour alarm mechanism, complete with a hammer that strikes on a classic gong.

DE Patek Philippe präsentiert mit der Travel Time eine neue Grande Complication mit automatischem Aufzug. Die Manufaktur ergänzt ihren exklusiven Zeitzonenmechanismus durch eine 24-Stunden-Alarmfunktion mit dem Klang eines traditionellen Schlagwerks.

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
classic traditionellen
new neue
travel travel
time time
with mit
its der
exclusive exklusiven
on dem
that die

EN They can also adjust personal language preferences, set personal time zone values if different from the browser's time zone and enable out-of-office options easily with only a few clicks.

DE Es geht keine Zeit verloren, hin und her zu navigieren, um das vorherige oder nächste Business Object aus einer Liste auszuwählen.

Englanti Saksan kieli
time zeit
and und
values oder
they es
of zu
the liste

EN The trigger’s time zone is always the same as the sheet Owner's time zone.

DE Die Zeitzone des Auslösers ist immer identisch mit der Zeitzone des Blattinhabers.

Englanti Saksan kieli
time zone zeitzone
is ist
always immer
same identisch

EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone. 

DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Konto einrichten, können Sie Ihre Zeitzone unter „Konto“ > „Persönliche Einstellungen…“ > „Einstellungen“ > „Zeitzone“ ändern. 

Englanti Saksan kieli
set einrichten
smartsheet smartsheet
account konto
gt gt
settings einstellungen
can können

EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.

DE Das bedeutet: Obwohl der Anzeigewert der Zeitzone derjenigen Person entspricht, die darauf zugreift, können über Formeln und eventuell API-Aufrufe, die auf Daten in Systemspalten zurückgreifen, Ergebnisse in der Zeitzone UTC zurückgegeben werden

Englanti Saksan kieli
formulas formeln
api api
calls aufrufe
returned zurückgegeben
time zone zeitzone
may eventuell
although obwohl
in in
means bedeutet
data daten
and darauf
be werden

EN The second innovation is a compliant (flexible) mechanism crafted from conventional horological steel used to set the second time zone in time-zone watches

DE Die zweite Innovation ist ein Mechanismus mit flexiblen Festkörpergelenken aus herkömmlichem Uhrmacherstahl zum Einstellen der zweiten Zeitzone in Zeitzonenuhren

Englanti Saksan kieli
innovation innovation
flexible flexiblen
mechanism mechanismus
time zone zeitzone
in in
is ist
from aus
a ein
to einstellen

EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone. 

DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Konto einrichten, können Sie Ihre Zeitzone unter „Konto“ > „Persönliche Einstellungen…“ > „Einstellungen“ > „Zeitzone“ ändern. 

Englanti Saksan kieli
set einrichten
smartsheet smartsheet
account konto
gt gt
settings einstellungen
can können

EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.

DE Das bedeutet: Obwohl der Anzeigewert der Zeitzone derjenigen Person entspricht, die darauf zugreift, können über Formeln und eventuell API-Aufrufe, die auf Daten in Systemspalten zurückgreifen, Ergebnisse in der Zeitzone UTC zurückgegeben werden

Englanti Saksan kieli
formulas formeln
api api
calls aufrufe
returned zurückgegeben
time zone zeitzone
may eventuell
although obwohl
in in
means bedeutet
data daten
and darauf
be werden

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches

DE Patek Philippe | Der Patek Philippe Klang | Philosophie der Schlagwerk-Uhren

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
sound klang
philosophy philosophie
watches uhren
the der

EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.

DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.

EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89

DE Philippe Stern hat die Geschichte der Manufaktur mit ambitionierten Immobilienprojekten, dem Aufbau des Patek Philippe Museums und exzeptionellen Zeitmessern wie der Calibre 89 geprägt

Englanti Saksan kieli
philippe philippe
shaped geprägt
history geschichte
manufacture manufaktur
patek patek
museum museums
and und
with mit

EN Philippe Stern becomes president of Patek Philippe.

DE Philippe Stern wird Präsident von Patek Philippe.

Englanti Saksan kieli
philippe philippe
becomes wird
president präsident
of von
patek patek

EN Thierry and Philippe Stern personally stand by all the commitments embodied in the Patek Philippe Seal, the most exclusive of quality commitments in the entire industry.

DE Thierry und Philippe Stern stehen persönlich zu allen im Patek Philippe Siegel festgeschriebenen Verpflichtungen – dem exklusivsten Qualitätsversprechen der gesamten Branche.

Englanti Saksan kieli
philippe philippe
personally persönlich
stand stehen
commitments verpflichtungen
patek patek
seal siegel
industry branche
and und
entire gesamten
all allen

EN Patek Philippe | Visit the Patek Philippe Museum in Geneva

DE Patek Philippe | Besuchen Sie das Patek Philippe Museum in Genf

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
visit besuchen
museum museum
in in
geneva genf

EN From June 16 to July 3, 2021, Patek Philippe invites you to discover the richest collection of rare handcrafts timepieces ever presented at the Patek Philippe Salons in Geneva.

DE Vom 16. Juni Bis 3. Juli, die Patek Philippe Salons Genf laden Sie ein, die reichhaltigste Kollektion von Rare Handcrafts-Zeitmessern zu entdecken, die je in ihren Räumlichkeiten präsentiert wurde.

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
discover entdecken
collection kollektion
presented präsentiert
salons salons
geneva genf
rare rare
june juni
july juli
in in
ever je
to zu
from vom
of von

EN Philippe Stern’s passion for timepieces resulted in the opening in 2001 of a “Temple to watchmaking” : The Patek Philippe Museum.

DE Philippe Sterns Leidenschaft für Uhren machte es möglich, dass 2001 ein wahrer „Tempel der Uhrmacherkunst“ eröffnen konnte: das Patek Philippe Museum.

EN Patek Philippe’s commitment to International Customer Service is best expressed by our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.

DE Das Bekenntnis von Patek Philippe zu seinem Internationalen Kundendienst zeigt sich am augenfälligsten in unserer Zusicherung, jeden Patek Philippe Zeitmesser ungeachtet seines Alters zu warten, reparieren und restaurieren.

Englanti Saksan kieli
patek patek
international internationalen
philippe philippe
regardless ungeachtet
age alters
customer service kundendienst
timepiece zeitmesser
to zu
repair reparieren
its und
of unserer

EN Each watch produced includes the recognized Patek Philippe Seal of excellence, guaranteeing the longevity and superior quality associated with Patek Philippe watches.

DE Jede von uns gefertigte Uhr trägt das als hohes Gütezeichen anerkannte Patek Philippe Siegel: Es garantiert die Langlebigkeit und überlegene Qualität, für die der Name der Manufaktur steht.

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
seal siegel
longevity langlebigkeit
superior überlegene
quality qualität
each jede
and und

EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons

DE Patek Philippe | Entdecken Sie die Patek Philippe Salons

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
salons salons
discover entdecken

EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.

DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.

Englanti Saksan kieli
significance bedeutung
patek patek
philippe philippe
jean jean
history geschichte
antoine antoine
city stadt
paris paris
de de
it es
here hier
and und
of stück
has hat
a besondere
for für
was wurde

EN Patek Philippe’s commitment to customer service is an indispensable element of its activities. This includes our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.

DE Für Patek Philippe ist das Engagement für den Kundendienst ein unverzichtbares Element unserer Geschäftstätigkeit. Dazu gehört auch unser Versprechen, jede Patek Philippe Uhr unabhängig vom Alter zu warten, zu reparieren oder zu restaurieren.

Englanti Saksan kieli
patek patek
element element
philippe philippe
timepiece uhr
customer service kundendienst
commitment engagement
or oder
pledge versprechen
repair reparieren
age alter
regardless unabhängig
to zu
is ist
of unserer
an ein
this dazu

EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.

DE Diese Verpflichtung beziehungsweise Pflicht, erklärt der Präsident von Patek Philippe Thierry Stern, geht bis ins Jahr 1839 zurück und ist Ausdruck des Respekts der Manufaktur vor den handwerklichen Techniken, Traditionen und Fachkompetenzen.

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
president präsident
explains erklärt
techniques techniken
traditions traditionen
obligation verpflichtung
year jahr
and und
back zurück
the den

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register

DE Patek Philippe | Das Patek Philippe Register

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
register register
the das

EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.

DE Sollte sich Ihre Postanschrift ändern, nutzen Sie für die Mitteilung Ihrer neuen Adresse bitte das Formular { { Kontakt - Patek Philippe Magazin Zustellung }, damit Sie auch das nächste Patek Philippe Magazin pünktlich erhalten

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
magazine magazin
address adresse
postal address postanschrift
contact kontakt
if sollte
your ihre
please bitte
form formular
the nächste
receiving erhalten

EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine

DE Patek Philippe feiert das 20-jährige Jubiläum ihrer „Generationen“-Werbekampagne und des Patek Philippe Magazins

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
celebrates feiert
anniversary jubiläum
generations generationen
campaign werbekampagne
and und
of des

EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center.

DE Um den Wert Ihres Patek Philippe Zeitmessers für kommende Generationen zu bewahren, empfehlen wir Ihnen dringend, sie nur einem autorisierten Patek Philippe Service Center anzuvertrauen.

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
generations generationen
urgently dringend
authorized autorisierten
service service
center center
we wir
recommend empfehlen
preserve bewahren
only nur
for um
the den
you sie

EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service

DE Patek Philippe Institut Schanghai - Patek Philippes Bekenntnis zum Kundendienst

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
institute institut
to zum
customer service kundendienst

EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum

DE Patek Philippe ernennt einen neuen Direktor und Kurator für das Patek Philippe Museum

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
appoints ernennt
new neuen
director direktor
museum museum
and und
for für

EN Any gem chosen for use in a Patek Philippe case or bracelet – diamond, ruby, sapphire, emerald – will be the very finest of its kind, and comply with the Patek Philippe Seal’s strict criteria

DE Jeder Edelstein, der ein Gehäuse oder Armband von Patek Philippe schmücken soll – sei es ein Diamant, Rubin, Saphir oder Smaragd – muss von höchster Qualität sein und die strengen Vorgaben des Patek Philippe Siegels erfüllen

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches

DE Patek Philippe | Der Patek Philippe Klang | Philosophie der Schlagwerk-Uhren

Englanti Saksan kieli
patek patek
philippe philippe
sound klang
philosophy philosophie
watches uhren
the der

EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.

DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.

EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89

DE Philippe Stern hat die Geschichte der Manufaktur mit ambitionierten Immobilienprojekten, dem Aufbau des Patek Philippe Museums und exzeptionellen Zeitmessern wie der Calibre 89 geprägt

Englanti Saksan kieli
philippe philippe
shaped geprägt
history geschichte
manufacture manufaktur
patek patek
museum museums
and und
with mit

EN Thierry and Philippe Stern personally stand by all the commitments embodied in the Patek Philippe Seal, the most exclusive of quality commitments in the entire industry.

DE Thierry und Philippe Stern stehen persönlich zu allen im Patek Philippe Siegel festgeschriebenen Verpflichtungen – dem exklusivsten Qualitätsversprechen der gesamten Branche.

Englanti Saksan kieli
philippe philippe
personally persönlich
stand stehen
commitments verpflichtungen
patek patek
seal siegel
industry branche
and und
entire gesamten
all allen

Näytetään 50 / 50 käännöstä