EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
CS Šablona se skládá z oblasti obsahu a částí šablony, jako je patička.html nebo hlavička.html. Části šablony můžete znovu použít v jiných šablonách.
Englanti | Tšekki |
---|---|
content | obsahu |
area | oblasti |
html | html |
in | v |
a | a |
of | z |
or | nebo |
templates | šablony |
can | můžete |
other | jiných |
as | jako |
EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.
CS Zapier: Zapier je nástroj, který umožňuje automatizovat určité části pracovního postupu. Můžete se tak soustředit na ty části projektu, které jsou opravdu důležité.
Englanti | Tšekki |
---|---|
tool | nástroj |
allows | umožňuje |
so | tak |
can | můžete |
project | projektu |
really | opravdu |
is | je |
on | na |
EN Creality's set of spare parts for Ender-3 printers. Components included in the package are characterized by high quality workmanship. Using original manufacturer's parts...
CS Sada náhradních dílů Creality pro tiskárny Ender-3. Prvky obsažené v balíčku se vyznačují vysokou kvalitou zpracování. Použití originálních dílů výrobce zajišťuje jejich...
Englanti | Tšekki |
---|---|
printers | tiskárny |
high | vysokou |
in | v |
using | se |
set | sada |
for | pro |
EN Creality spare parts kit dedicated to CR-10 / CR-10S 3D printers. Using high quality, original manufacturer parts, ensures proper operation of the device and allows to...
CS Sada náhradních dílů Creality určená pro 3D tiskárny CR-10 / CR-10S. Použití vysoce kvalitních originálních dílů výrobce zajišťuje správný provoz zařízení a umožňuje...
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
printers | tiskárny |
high | vysoce |
manufacturer | výrobce |
ensures | zajišťuje |
allows | umožňuje |
quality | kvalitní |
and | a |
using | v |
EN Our offer includes a wide selection of ready-made materials and parts for 3D printers, which in many cases will also prove useful as spare parts for the repair of commercial equipment.
CS Naše nabídka zahrnuje široký výběr hotových materiálů a dílů pro 3D tiskárny, které v mnoha případech budou fungovat i jako náhradní díly pro opravy komerčních zařízení.
Englanti | Tšekki |
---|---|
includes | zahrnuje |
selection | výběr |
printers | tiskárny |
commercial | komerční |
a | a |
in | v |
EN Kit containing metal parts of the right MK8 extruder used in RepRap 3D printers. The package contains all parts necessary to build your own extruder. High quality materials...
CS Sada obsahující kovové prvky pravého extruderu MK8 , používaná v tiskárnách RepRap 3D. Balení obsahuje všechny součásti nezbytné pro vlastní konstrukci extruderu. Vysoce...
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
parts | části |
contains | obsahuje |
high | vysoce |
used | používaná |
package | balení |
necessary | nezbytné |
in | v |
own | vlastní |
all | všechny |
the | pro |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
CS Těla, části zvířat nebo produkty z částí těl koček nebo psů, nebo chráněných a ohrožených druhů zvířat, včetně slonoviny
Englanti | Tšekki |
---|---|
or | nebo |
and | a |
products | produkty |
EN Screenshot showing how to use the WordPress Site Editor to make block template parts.
CS Použití editoru stránekWordPress k vytváření blokových vzorů
Englanti | Tšekki |
---|---|
editor | editoru |
to | k |
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
Englanti | Tšekki |
---|---|
can | můžete |
download | stáhnout |
manage | spravovat |
blocks | bloky |
way | způsob |
files | soubory |
a | a |
all | všechny |
EN Built-in iterators are special modules that allow you to split data into individual parts so that they can be processed separately
CS Iterátory jsou speciální moduly, které umožňují rozdělit data na samostatné části a ty pak zpracovávat každou zvlášť
Englanti | Tšekki |
---|---|
modules | moduly |
split | rozdělit |
data | data |
special | speciální |
that | které |
allow | umožňují |
parts | části |
are | jsou |
they | a |
EN You will probably use some parts of developer documentation to understand the code
CS Pro porozumění kódu se vám oravděpodobně bude hodit vývojářská dokumentace
Englanti | Tšekki |
---|---|
you | vám |
documentation | dokumentace |
code | kódu |
to | k |
some | pro |
EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work
CS Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby vám tyto cookies zablokoval nebo vás na ně upozornil, ale některé části webu poté nebudou fungovat
Englanti | Tšekki |
---|---|
set | nastavit |
cookies | cookies |
site | webu |
work | fungovat |
browser | prohlížeč |
parts | části |
but | ale |
to | na |
or | nebo |
some | některé |
can | můžete |
your | vám |
EN In addition to developing new modules, already planned to have the SIL certification, we also perform maintenance of the existing modules and parts actively used by customers
CS Kromě vývoje nových modulů, plánovaných již se SIL certifikací, se zabýváme i údržbou stávajících modulů a částí, které jsou už aktivně využívány zákazníky
Englanti | Tšekki |
---|---|
existing | stávající |
customers | zákazníky |
modules | modulů |
in | v |
new | nový |
already | již |
of | z |
the | a |
EN We'll go into more detail about these tools, their functions and their respective advantages and disadvantages in the following parts of the series
CS Podrobněji se těmto nástrojům, jejich funkcím a příslušným výhodám a nevýhodám budeme věnovat v následujících částech seriálu
Englanti | Tšekki |
---|---|
tools | nástrojů |
functions | funkcí |
in | v |
and | a |
following | následující |
their | jejich |
EN In the next parts of our series, we will explain how to find the right workflows, how to increase your efficiency in the team and which tools are worthwhile
CS V dalších dílech našeho seriálu vám vysvětlíme, jak najít správné pracovní postupy, jak zvýšit efektivitu v týmu a které nástroje se vyplatí
Englanti | Tšekki |
---|---|
increase | zvýšit |
team | týmu |
tools | nástroje |
find | najít |
the | a |
how | jak |
your | vám |
in | v |
to | na |
EN We will link to the new parts here as soon as they are published
CS Na nové díly zde uvedeme odkazy, jakmile budou zveřejněny
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | na |
here | zde |
EN One of the most frequently used parts in MakeBlock platform, compatible with all components of the Motion and Structure. The beam is made of extruded aluminium 6061, surface...
CS Jedna z nejpoužívanějších částí platformy MakeBlock, kompatibilní se všemi komponenty Motion a Structure. Nosník je vyroben z extrudovaného hliníku 6061, eloxovaného povrchu....
Englanti | Tšekki |
---|---|
platform | platformy |
components | komponenty |
surface | povrchu |
in | v |
is | je |
with | se |
of | z |
compatible | kompatibilní |
the | a |
EN CNC motor bracket has 4 mm holes, so that it can be combined with other MakeBlock parts.
CS Podpora pro CNC motor má otvory 4 mm, takže jej lze kombinovat s dalšími díly MakeBlock.
Englanti | Tšekki |
---|---|
cnc | cnc |
mm | mm |
holes | otvory |
other | další |
with | s |
so | tak |
that | pro |
EN The Creality CR-6 SE 3D printer is a device designed to print parts with dimensions of 235 x 235 x 250 mm. The total dimensions of the structure are 442 x 462 x 540 mm. The...
CS 3D tiskárna Creality CR-6 SE je zařízení určené k tisku prvků o rozměrech 235 x 235 x 250 mm. Celkové rozměry konstrukce jsou 442 x 462 x 540 mm. Tiskárna je vybavena...
Englanti | Tšekki |
---|---|
printer | tiskárna |
is | je |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
to | k |
EN Creality Ender-3 Pro kit of spare parts
CS Sada náhradních dílů pro Creality Ender-3 Pro
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
creality | creality |
of | pro |
EN Spare parts package dedicated for the Ender-3 Pro device. Original kit from the manufacturer of 3D printers Creality company ensures high quality and durability of the...
CS Balíček náhradních dílů určený pro zařízení Ender-3 Pro . Originální sada výrobce 3D tiskáren Creality zajišťuje vysokou kvalitu a trvanlivost prvků.
Englanti | Tšekki |
---|---|
package | balíček |
kit | sada |
manufacturer | výrobce |
printers | tiskáren |
ensures | zajišťuje |
high | vysokou |
quality | kvalitu |
and | a |
pro | pro |
EN Creality Ender-3 kit of spare parts
CS Sada náhradních dílů pro Creality Ender-3
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
of | pro |
creality | creality |
EN Creality CR-10S Pro kit of spare parts
CS Sada náhradních dílů pro Creality CR-10S Pro
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
creality | creality |
of | pro |
EN A set of spare parts for Creality 10S PRO 3D printer. The package contains elements that most often wear out during the printer operation. Using original manufacturer's...
CS Sada náhradních dílů pro 3D tiskárnu Creality 10S PRO. Balení obsahuje prvky, které jsou nejčastěji vystaveny opotřebení během provozu tiskárny. Použití originálních dílů...
Englanti | Tšekki |
---|---|
set | sada |
contains | obsahuje |
elements | prvky |
operation | provozu |
pro | pro |
during | během |
EN Creality CR-10S5 kit of spare parts
CS Sada náhradních dílů pro Creality CR-10S5
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
of | pro |
creality | creality |
EN Package of spare parts for Creality CR-10S5 3D printer. The set includes original manufacturer's components . They are fully compatible with the printer. The package...
CS Balíček náhradních dílů pro 3D tiskárnu Creality CR-10S5. Sada obsahuje originální komponenty výrobce. Jsou plně kompatibilní s tiskárnou. Balení obsahuje spotřební...
Englanti | Tšekki |
---|---|
package | balíček |
set | sada |
includes | obsahuje |
components | komponenty |
they | jsou |
EN Creality CR-20 Pro kit of spare parts
CS Sada náhradních dílů pro Creality CR-20 Pro
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
creality | creality |
of | pro |
EN Package of spare parts for Creality CR-20 PRO 3D printer. Components included in the set are original Creality's products. Thus, provide full compatibility with the...
CS Balíček náhradních dílů pro 3D tiskárny Creality CR-20 PRO. Prvky obsažené v sadě jsou originální produkty Creality. Zajišťují tak plnou kompatibilitu s daným modelem...
Englanti | Tšekki |
---|---|
package | balíček |
products | produkty |
full | plnou |
creality | creality |
are | jsou |
in | v |
with | s |
for | pro |
EN Creality CR-10/CR-10S kit of spare parts
CS Sada náhradních dílů pro Creality CR-10 / CR-10S
Englanti | Tšekki |
---|---|
kit | sada |
of | pro |
creality | creality |
EN Creality CR-10S4 kit of spare parts
CS Zásuvka 40pinová zásuvka přímá pro BBC micro: bit - žlutá
Englanti | Tšekki |
---|---|
of | z |
EN The set includes two parts of the crawler belts 22 teeth each, four drive wheel together with elements for mounting them.
CS Sada obsahuje dva kusy pásových pásů, každý s 22 zuby, čtyři hnací kola s upevňovacími prvky.
Englanti | Tšekki |
---|---|
set | sada |
includes | obsahuje |
elements | prvky |
EN An agent used to lubricate machine parts and precision mechanisms (e.g. gears). It reduces friction. Effectively eliminates squeaking and gnashing and facilitates slipping.
CS Prostředek se používá k mazání částí strojů a přesných mechanismů (např. Ozubených kol) . Snižuje tření. Účinně eliminuje skřípání a škrábání. Usnadňuje klouzání.
Englanti | Tšekki |
---|---|
to | k |
and | a |
EN untypical containers or housing parts? Then vacuum forming technology comes to your aid.
CS Atypické kontejnery nebo části krytu? To je místo, kde se hodí technologie vakuového tváření.
Englanti | Tšekki |
---|---|
or | nebo |
technology | technologie |
EN String pouches for storing, sorting small electronic parts such as ICs, diodes and many other items. They are 12 cm high, 8 cm wide and 50 microns thick. Price per 100 pieces.
CS Tašky na zip pro skladování a třídění malých elektronických dílů, např. Integrovaných obvodů, diod a mnoha dalších předmětů. Výška je 12 cm, šířka je 8 cm a tloušťka je 50...
Englanti | Tšekki |
---|---|
other | další |
cm | cm |
and | a |
high | na |
electronic | elektronických |
small | malý |
EN Zipper bags for storing and sorting small electronic parts such as chips, diodes and many other items. Price per 100 pieces.
CS Tašky na zip pro ukládání, třídění například malých elektronických součástek. Integrované obvody, diody a mnoho dalších předmětů. Cena za 100 ks.
Englanti | Tšekki |
---|---|
other | další |
price | cena |
and | a |
electronic | elektronických |
small | malý |
EN Universal straight pliers, 150 mm long . They have serrated jaws, which provide a firm grip on small parts , and a cutting part. The product has a wide range of uses, such as...
CS Univerzální rovné kleště, délka 150 mm . Mají zoubkované čelisti, které zajišťují pevné uchopení malých částí a řezné části. Tento produkt je mimo jiné široce používán v...
Englanti | Tšekki |
---|---|
mm | mm |
uses | používá |
a | a |
product | produkt |
small | malý |
has | je |
EN The TS-11/00-SA anti-magnetic tweezers have a straight and sharp sh ank. The tweezers can be used to easily grasp small parts that are in hard to reach places. The length of...
CS Antimagnetická pinzeta označená TS-11/00-SA vybavená přímým a ostrým úchopem . Pomocí pinzety snadno uchopíte drobné předměty, které jsou na těžko přístupném místě. Délka...
Englanti | Tšekki |
---|---|
easily | snadno |
hard | těžko |
length | délka |
a | a |
EN Anti-magnetic tweezers TS-13/2A-SA with a straight and flat shank. With these tweezers, you can easily grasp small parts that are in hard to reach places. The length of the...
CS Antimagnetická pinzeta s označením TS-13 / 2A-SA s rovným a plochým úchopem. Pomocí pinzety snadno uchopíte drobné předměty, které jsou na těžko přístupném místě. Délka...
Englanti | Tšekki |
---|---|
easily | snadno |
hard | těžko |
length | délka |
a | a |
EN The TS-10/SS-SA anti-magnetic tweezers have a straight and sharp sh ank. With these tweezers, you can easily grasp small parts that are in hard to reach places. The length of...
CS Antimagnetická pinzeta s označením TS-10 / SS-SA vybavená přímým a ostrým úchopem . Pomocí pinzety snadno uchopíte drobné předměty, které jsou na těžko přístupném místě....
Englanti | Tšekki |
---|---|
easily | snadno |
hard | těžko |
a | a |
EN The white plastic housing is compatible with the Raspberry Pi Zero minicomputer . It consists of two snap-on parts. The housing contains the appropriate slots for...
CS Pouzdro je věnováno minipočítači Raspberry Pi Zero. Bílý výrobek vyrobený z odolného plastu chrání modul před pádem a mechanickým poškozením, které může během...
Englanti | Tšekki |
---|---|
plastic | plastu |
housing | pouzdro |
is | je |
minicomputer | minipočítač |
of | z |
zero | a |
EN Black plastic case, dedicated for Raspberry Pi 4B minicomputer. It consists of two parts. It is mounted on screws, which allows for quick assembly or disassembly. The kit...
CS Černé plastové pouzdro určené pro minipočítač Raspberry Pi 4B. Skládá se ze dvou částí. Je namontován pomocí šroubů, což umožňuje rychlou montáž nebo demontáž. Sada...
Englanti | Tšekki |
---|---|
case | pouzdro |
consists | skládá se |
allows | umožňuje |
or | nebo |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
is | je |
kit | sada |
assembly | montáž |
which | což |
for | pro |
EN Our Thirds Website Templates are web design templates where the layout is divided into three parts
CS Naše * Šablony webových stránek Thirds * jsou šablony webového designu, kde je rozložení rozděleno do tří částí
Englanti | Tšekki |
---|---|
our | naše |
is | je |
design | designu |
website | webové |
into | do |
EN Water Treatment System Spare Parts (6)
CS Náhradní díly pro Zařízení na úpravu pitné vody (6)
Englanti | Tšekki |
---|---|
water | vody |
EN Water Treatment System Spare Parts
CS Náhradní díly pro Zařízení na úpravu pitné vody
Englanti | Tšekki |
---|---|
water | vody |
EN For us, quality is a dynamic process, which we live at all levels. "The whole is more than the sum of its parts" - Aristotle
CS Kvalita je pro nás dynamický proces, který žijeme na všech úrovních. "Celek je víc než souhrn jeho částí" - Aristotelés
Englanti | Tšekki |
---|---|
quality | kvalita |
process | proces |
more | víc |
is | je |
than | než |
us | nás |
at | na |
for | pro |
EN Only when everything is fully in tune and the whole is more than the sum of its parts are we satisfied that we have met our quality challenge.
CS Teprve když je vše plně v souladu a celek je víc než souhrn jeho částí, jsme spokojeni, že jsme splnili naši výzvu kvality.
Englanti | Tšekki |
---|---|
more | víc |
quality | kvality |
fully | plně |
is | je |
than | než |
when | když |
everything | vše |
we | jsme |
the | a |
of | jeho |
in | v |
EN Herth+Buss specializes in automobile electrics, spares and replacement parts for Asian vehicles in Europe.
CS Společnost Herth+Buss se specializuje na automobilovou elektriku, náhradní díly a náhradní díly pro asijská vozidla v Evropě.
Englanti | Tšekki |
---|---|
vehicles | vozidla |
europe | evropě |
and | a |
for | pro |
in | v |
EN She’s in charge of all SEO analyses, the preparation of SEO specifications for all parts of the website, consultations, and implementation checks
CS Má na starosti veškeré SEO analýzy, přípravu SEO specifikací pro všechny části webu, konzultace a kontroly implementací i péči o to, aby start nového webu po spuštění byl co nejplynulejší
Englanti | Tšekki |
---|---|
seo | seo |
website | webu |
and | a |
in | v |
all | všechny |
EN Easy parts access and ordering means you never skip a beat.
CS Snadná dostupnost a snadné objednání dílů znamenají, že vám nikdy nic neujde.
Englanti | Tšekki |
---|---|
easy | snadné |
a | a |
never | nikdy |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
CS Zóna pokrývá většinu velkého Londýna. Vztahuje se na všechny silnice ve velkém Londýně, v Heathrow a části M1 a M4. M25 však není zahrnuta (i když je v rámci hranice GLA)
Englanti | Tšekki |
---|---|
zone | zóna |
parts | části |
is | je |
of | z |
the | a |
even | i |
all | všechny |
in | v |
Näytetään 50 / 50 käännöstä